105868 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Venstre fik et stort valgnederlag i søndags, og Venstre skal tilbage i statsministeriet, og der mener vi, at det bedste er, at Venstre får en ny formand. (29 jul 2026, som begrundelse for ønsket om en ny formand efter Europa-Parlamentsvalget)
no Venstre fikk et stort valgnederlag på søndag, og Venstre skal tilbake i statsministeriet, og der mener vi at det beste er at Venstre får en ny leder. (29 jul 2026, som begrunnelse for ønsket om en ny leder etter Europaparlamentsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venstre led ett stort valgnederlag i söndags, och Venstre ska tillbaka till statsministeriet, och där anser vi att det bästa är att Venstre får en ny partiledare. (29 jul 2026, som motivering till önskemålet om en ny partiledare efter Europaparlamentsvalet)
en Venstre suffered a major electoral defeat on Sunday, and Venstre must return to the Prime Minister's Office, and we believe that the best course of action is for Venstre to get a new leader. (29 jul 2026, as the reasoning for the desire for a new leader after the European Parliament election)

dk Det så ud, som om han var mere presset end i hele sin tid i Jægerkorpset. Han kunne ligeså godt have læst de svar op af en bog. (29 jul 2026, i en kommentar til Michael Hyldgaards interviewstil)
no Det så ut som om han var mer presset enn i hele sin tid i Jægerkorpset. Han kunne like gjerne ha lest svarene opp fra en bok. (29 jul 2026, i en kommentar til Michael Hyldgaards intervjustil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det så ut som om han var mer pressad än under hela sin tid i Jægerkorpset. Han kunde lika gärna ha läst upp svaren ur en bok. (29 jul 2026, i en kommentar till Michael Hyldgaards intervjustil)
en It looked as if he was under more pressure than he had been during his entire time in the Hunter Corps. He might as well have read the answers from a book. (29 jul 2026, in a comment on Michael Hyldgaard's interviewing style)
  Peter Ernstved Rasmussen

dk Det kan have forfærdelige konsekvenser. Mulighederne for behandling er så dårlige i Mariupol, og uden behandling er dødeligheden ved kolera meget høj. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen ved et koleraudbrud i Mariupol)
no Det kan ha forferdelige konsekvenser. Mulighetene for behandling er så dårlige i Mariupol, og uten behandling er dødeligheten ved kolera svært høy. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for et kolerautbrudd i Mariupol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan få förfärliga konsekvenser. Möjligheterna till behandling är så dåliga i Mariupol, och utan behandling är dödligheten vid kolera mycket hög. (29 jul 2026, i en kommentar om risken för ett kolerautbrott i Mariupol)
en It could have terrible consequences. The possibilities for treatment are so poor in Mariupol, and without treatment, the mortality rate for cholera is very high. (29 jul 2026, in a comment on the risk of a cholera outbreak in Mariupol)

dk Boligmarkedet er rødglødende for de studerende i år. Priserne på de små, studieegnede boliger som værelser og et-værelses lejligheder er steget i pris igen i år. (29 jul 2026, i en kommentar til et pristjek af studieboliger i universitetsbyerne)
no Boligmarkedet er rødglødende for de studerende i år. Prisene på de små, studieegnede boligene som rom og ettromsleiligheter har steget igjen i år. (29 jul 2026, i en kommentar til en prissjekk av studentboliger i universitetsbyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bostadsmarknaden är rödglödgad för studenterna i år. Priserna på de små, studentvänliga bostäderna som rum och ettor har stigit i pris igen i år. (29 jul 2026, i en kommentar till en prisanalys av studentbostäder i universitetsstäderna)
en The housing market is red-hot for students this year. Prices for small, student-friendly homes, such as rooms and one-bedroom apartments, have risen again this year. (29 jul 2026, in a comment on a price check of student housing in university cities)

dk Jeg fik idéen fremlagt af en gruppe meget kompetente mennesker, som jeg tror på kan levere et kvalitetsprodukt, derfor valgte jeg at gå med i projektet. (29 jul 2026, i en beskrivelse af årsagen til, at han valgte at investere i ugebladet)
no Jeg fikk ideen presentert av en gruppe svært kompetente mennesker, som jeg tror kan levere et kvalitetsprodukt, derfor valgte jeg å bli med i prosjektet. (29 jul 2026, i en beskrivelse av årsaken til at han valgte å investere i ukebladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick idén presenterad av en grupp mycket kompetenta människor, som jag tror kan leverera en kvalitetsprodukt, därför valde jag att gå med i projektet. (29 jul 2026, i en beskrivning av orsaken till att han valde att investera i veckotidningen)
en The idea was presented to me by a group of very competent people who I believe can deliver a quality product, which is why I chose to join the project. (29 jul 2026, in a description of the reason why he chose to invest in the weekly magazine)

dk I flere år har økonomerne og eksperterne nu sagt, at renten vil stige lige om lidt. Men nu er der gået ti år, uden den er steget. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor han ikke er bekymret for fremtidige rentestigninger)
no I flere år har økonomene og ekspertene nå sagt at renten vil stige om litt. Men nå har det gått ti år uten at den har steget. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor han ikke er bekymret for fremtidige renteøkninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! I flera år har ekonomerna och experterna nu sagt att räntan kommer att stiga inom kort. Men nu har det gått tio år utan att den har stigit. (29 jul 2026, när han förklarade varför han inte är orolig för framtida räntehöjningar)
en For several years now, economists and experts have been saying that interest rates will rise any moment. But now ten years have passed without them rising. (29 jul 2026, as he explained why he is not worried about future interest rate hikes)
  Michel Moore

dk Han gik efter den model, at var en stjerne, der tilfældigvis var sort. Han gjorde ikke opmærksom på sin baggrund og brugte den ikke i en symbolsk rolle. (29 jul 2026, analyse af O.J. Simpsons forhold til sin etniske baggrund)
no Han gikk etter den modellen at han var en stjerne som tilfeldigvis var svart. Han gjorde ikke oppmerksom på bakgrunnen sin og brukte den ikke i en symbolsk rolle. (29 jul 2026, analyse av O.J. Simpsons forhold til sin etniske bakgrunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han följde modellen att vara en stjärna som råkade vara svart. Han uppmärksammade inte sin bakgrund och använde den inte i en symbolisk roll. (29 jul 2026, analys av O.J. Simpsons förhållande till sin etniska bakgrund)
en He followed the model of being a star who happened to be Black. He did not draw attention to his background, nor did he use it in a symbolic role. (29 jul 2026, analysis of O.J. Simpson's relationship with his ethnic background)

dk Hvis der har været tilsynsrapporter, der har peget på det her, så er det jo offentligt omsorgssvigt gange en million, for så er der jo nogen, der har vidst det her. (29 jul 2026, som reaktion på at kommunen havde kendt til problemer i institutionen i flere år.)
no Hvis det har vært tilsynsrapporter som har påpekt dette, så er det jo offentlig omsorgssvikt ganger en million, for da er det jo noen som har visst om dette. (29 jul 2026, som reaksjon på at kommunen hadde vært kjent med problemene i institusjonen i flere år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det har funnits tillsynsrapporter som pekat på det här, så är det ju offentligt omsorgssvikt gånger en miljon, för då är det ju någon som har vetat om det här. (29 jul 2026, som reaktion på att kommunen hade känt till problemen i institutionen i flera år.)
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. If there have been inspection reports pointing to this, then it is public neglect multiplied by a million, because then someone must have known about this. (29 jul 2026, in response to the municipality having been aware of problems in the institution for several years.)

dk Men Rusland har lige så meget behov for at komme af med deres gas, som Europa har for at skulle købe den. Det handler også om at få penge ind på bankkontoen. (29 jul 2026, en analyse af Ruslands økonomiske behov for at sælge gas.)
no Men Russland har like stort behov for å bli kvitt gassen sin som Europa har for å kjøpe den. Det handler også om å få penger inn på bankkontoen. (29 jul 2026, en analyse av Russlands økonomiske behov for å selge gass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Ryssland har precis lika stort behov av att bli av med sin gas som Europa har av att köpa den. Det handlar också om att få in pengar på bankkontot. (29 jul 2026, en analys av Rysslands ekonomiska behov av att sälja gas.)
en But Russia needs to get rid of its gas just as much as Europe needs to buy it. It is also about getting money into the bank account. (29 jul 2026, an analysis of Russia's economic need to sell gas.)

dk Der er en meget stor forskel på, hvor mange der er smittet på den ene og den anden side af Storebælt, derfor bliver vi nødt til at forholde os til det. (29 jul 2026, i en vurdering af rejser på tværs af Storebælt i juledagene)
no Det er en veldig stor forskjell på hvor mange som er smittet på den ene og den andre siden av Storebælt, derfor blir vi nødt til å forholde oss til det. (29 jul 2026, i en vurdering av reiser på tvers av Storebælt i juledagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket stor skillnad på hur många som är smittade på var sida om Storebælt, därför måste vi förhålla oss till det. (29 jul 2026, i en bedömning av resor över Storebælt under juldagarna)
en There is a very large difference in the number of people infected on either side of the Great Belt, therefore we have to take that into account. (29 jul 2026, in an assessment of travel across the Great Belt during the Christmas holidays)
  Christian Wejse

dk Den måde, de håndterer Niels og Else på, er jo nærmest dyrisk. Der er tale om forråelse, når man taler i en så rå tone og ikke lytter til borgeren. (29 jul 2026, en kommentar til personalets behandling af beboerne på plejehjemmene)
no Måten de behandler Niels og Else på, er jo nærmest dyrisk. Det er snakk om en forråelse når man snakker i en så rå tone og ikke lytter til borgeren. (29 jul 2026, en kommentar til personalets behandling av beboerne på pleiehjemmene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sättet de behandlar Niels och Else på är ju nästan djuriskt. Det rör sig om en avtrubbing när man talar i en så rå ton och inte lyssnar på medborgaren. (29 jul 2026, en kommentar till personalens behandling av boende på äldreboendena)
en The way they treat Niels and Else is almost animalistic. It is a form of dehumanization when you speak in such a crude tone and fail to listen to the citizen. (29 jul 2026, a comment on the staff's treatment of residents in nursing homes)

dk Det er broerne, der forbinder Danmark, og jeg synes det her er et rigtigt dårligt signal at sende, når Danmark ønsker at få Tour de France hertil. (29 jul 2026, i en reaktion på forbuddet mod motionscykelløb over broen)
no Det er broene som forbinder Danmark, og jeg synes dette er et virkelig dårlig signal å sende når Danmark ønsker å få Tour de France hit. (29 jul 2026, i en reaksjon på forbudet mot mosjonssykkelritt over broen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är broarna som binder samman Danmark, och jag tycker att det här är en riktigt dålig signal att sända när Danmark önskar få Tour de France hit. (29 jul 2026, i en reaktion på förbudet mot motionscykellopp över bron)
en It is the bridges that connect Denmark, and I think this sends a very bad signal when Denmark wants to attract the Tour de France. (29 jul 2026, in a reaction to the ban on recreational cycling races across the bridge)

dk Jeg har vurderet, at der er en mulighed for at lave en god forretning, og det skulle have chancen. Der er en platform for at skabe noget nyt og spændende. (29 jul 2026, i en kommentar til beslutningen om at investere i en presset branche)
no Jeg har vurdert at det er en mulighet for å gjøre en god forretning, og det burde få en sjanse. Det er en plattform for å skape noe nytt og spennende. (29 jul 2026, i en kommentar til beslutningen om å investere i en presset bransje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bedömt att det finns en möjlighet att göra en bra affär, och det borde få en chans. Det finns en plattform för att skapa något nytt och spännande. (29 jul 2026, i en kommentar till beslutet att investera i en pressad bransch)
en I have assessed that there is an opportunity to do good business, and it deserved a chance. There is a platform here to create something new and exciting. (29 jul 2026, in a comment on the decision to invest in a struggling industry)

dk Det er klart, at der sker en øget smittespredning, når vi lukker op, men det er inden for de rammer, vi kan tåle, i den nuværende situation. (29 jul 2026, en kommentar til vurderingen af, at samfundet kan tåle en stigning i smitten ved genåbning af skolerne)
no Det er klart at det skjer en økt smittespredning når vi åpner opp, men det er innenfor de rammene vi kan tåle i den nåværende situasjonen. (29 jul 2026, en kommentar til vurderingen av at samfunnet kan tåle en økning i smitten ved gjenåpning av skolene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att smittspridningen ökar när vi öppnar upp, men det är inom de ramar vi kan tåla i den nuvarande situationen. (29 jul 2026, en kommentar till bedömningen att samhället kan tåla en ökning av smittan vid återöppnandet av skolorna)
en It is clear that there will be an increase in the spread of infection when we reopen, but it is within the limits we can tolerate in the current situation. (29 jul 2026, a comment on the assessment that society can tolerate an increase in infections upon the reopening of schools)

dk De her sager er jo ikke blevet belyst. Der har ikke været den her undersøgelse, der skulle have kvalificeret vores mulighed for at træffe en beslutning. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han helst ville have set Lizette Risgaard blive siddende)
no Disse sakene har jo ikke blitt belyst. Det har ikke vært den undersøkelsen som skulle ha kvalifisert muligheten vår for å treffe en beslutning. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han helst ville ha sett Lizette Risgaard bli sittende)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här sakerna har ju inte belysts. Det har inte gjorts den undersökning som skulle ha kvalificerat vår möjlighet att fatta ett beslut. (29 jul 2026, i en förklaring till varför han helst hade velat se Lizette Risgaard sitta kvar)
en These matters have not been brought to light. There has not been the kind of investigation that should have enabled us to make a decision. (29 jul 2026, in an explanation of why he would have preferred Lizette Risgaard to remain in office)
  Claus Jensen


Sidan 382 av 7058
...378 379 380 381 382 383 384 385 386...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.