Jeg er selvfølgelig træls over, at der er opstået den her tvivl. Mit ministeries embedsværk vurderede, at det ikke var tal, de kunne stå på mål for. (29 jul 2026, i en kommentar til kritikken af, at CO2-tal ikke blev udleveret under infrastrukturforhandlingerne)
| Jeg er selvfølgelig lei meg for at det har oppstått denne tvilen. Embetsverket i departementet mitt vurderte at dette ikke var tall de kunne stå inne for. (29 jul 2026, i en kommentar til kritikken om at CO2-tall ikke ble utlevert under infrastrukturforhandlingene)
| | Jag är naturligtvisttvungen att beklaga att det har uppstått den här tviveln. Mitt ministeriums tjänstemän bedömde att det inte var siffror som de kunde stå för. (29 jul 2026, i en kommentar till kritiken om att CO2-siffror inte lämnades ut under infrastrukturförhandlingarna)
| Of course, I am annoyed that this doubt has arisen. My ministry's civil servants assessed that these were not figures they could stand behind. (29 jul 2026, in a comment on the criticism that CO2 figures were not provided during the infrastructure negotiations)
|