107293 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Der er ingen fare på færde, men vi undersøger området for en sikkerheds skyld og vil være tilstede med en tryghedsskabende indsats de kommende timer. (7 okt 2026, en oplysning givet via meddelelsestjenesten Politi Update efter evakueringen af en skole i Odense)
no Det er ingen fare på ferde, men vi undersøker området for en sikkerhets skyld og vil være til stede med en trygghetsskapende innsats de kommende timene. (7 okt 2026, en opplysning gitt via meldingstjenesten Politi Update etter evakueringen av en skole i Odense)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen fara, men vi undersöker området för säkerhets skull och kommer att vara närvarande med en trygghetsskapande insats under de kommande timmarna. (7 okt 2026, en upplysning given via meddelandetjänsten Politi Update efter evakueringen av en skola i Odense)
en There is no immediate danger, but we are searching the area as a precaution and will maintain a reassuring presence in the coming hours. (7 okt 2026, information provided via the Politi Update notification service following the evacuation of a school in Odense)

dk Nej, det er ikke min opfattelse. Vi har kigget på hele holdopstillingen, hvad vi har brug for, og hvilke personlighedstyper vi har. Jeg ser det ikke som en udskiftning. (6 okt 2026, da hun kommenterer Tobias Anderssons flytning)
no Nei, det er ikke min oppfatning. Vi har sett på hele lagoppstillingen, hva vi har behov for og hvilke personlighetstyper vi har. Jeg ser ikke på det som en utpeking. (6 okt 2026, da hun kommenterer Tobias Anderssons forflytning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det är inte min uppfattning. Vi har tittat på hela laguppställningen och vad vi har behov av och vilka personlighetstyper vi har. Jag ser inte det som en petning. (6 okt 2026, när hon kommenterar Tobias Anderssons förflyttning)
en No, that is not my perception. We have looked at the entire lineup, what our needs are, and which personality types we have. I don't see it as nitpicking. (6 okt 2026, commenting on Tobias Andersson's move)

dk At Volvo har første- og andenpladsen samt fem af de ti mest googlede modeller viser, hvor stor interessen for Volvos biler er i Sverige. (6 okt 2026, i en kommentar til resultaterne af en kortlægning af svenske Google-søgninger på bilmodeller.)
no At Volvo har første- og andreplassen, samt fem av de ti mest googlede modellene, viser hvor stor interessen for Volvos biler er i Sverige. (6 okt 2026, i en kommentar til resultatene av en kartlegging av svenske Google-søk på bilmodeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Volvo har ettan och tvåan och fem av de tio mest googlade modellerna visar hur stort intresset är för Volvos bilar i Sverige. (6 okt 2026, i en kommentar kring resultaten av en kartläggning av svenska Google-sökningar på bilmodeller.)
en The fact that Volvo holds first and second place, as well as five of the ten most Googled models, shows how great the interest in Volvo cars is in Sweden. (6 okt 2026, in a comment regarding the results of a mapping of Swedish Google searches for car models.)
  Jonas Björkman

dk Tanken var først, at jeg skulle tage et job og arbejde på mine egne ting ved siden af, men det føltes som om, at det var for meget at se til. (6 okt 2026, da han forklarer, hvorfor han valgte at starte virksomhed med det samme i stedet for at blive ansat)
no Tanken var først at jeg skulle ta en ansettelse og jobbe med egne ting ved siden av, men det føltes som om det ble for mye å gjøre. (6 okt 2026, når han forklarer hvorfor han valgte å starte bedrift med en gang i stedet for å bli ansatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tanken först, att jag skulle ta en anställning och jobba med egna grejer vid sidan om, men det kändes som om att det var för mycket att göra. (6 okt 2026, när han förklarar varför han valde att starta företag direkt istället för att bli anställd)
en At first, the idea was for me to get a job and work on my own things on the side, but it felt like it would be too much to handle. (6 okt 2026, explaining why he chose to start a company immediately instead of becoming an employee)

dk I stedet for at man skal drive elektriske maskiner med dieselgeneratorer, er det bedre at kunne bruge miljøvenlige brændstoffer som for eksempel biobrændsel og biogas. (6 okt 2026, som begrundelse for støtten til forslaget)
no Istedenfor at man skal fyre opp elektriske maskiner med dieselaggregat, er det bedre å kunne bruke miljøvennlige drivstoff som for eksempel biodrivstoff og biogass. (6 okt 2026, som begrunnelse for støtten til forslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att man ska driva elektriska maskiner med dieselaggregat, är det bättre att kunna använda miljövänliga bränslen som till exempel biodrivmedel och biogas. (6 okt 2026, som motivering för stödet till förslaget)
en Instead of powering electric machinery with diesel generators, it is better to be able to use environmentally friendly fuels, such as biofuels and biogas. (6 okt 2026, as justification for the support of the proposal)
  Trond Helleland

dk Nu bliver det teknologineutralt, og så kan branchen bruge den eksisterende maskinpark. Det vil fungere meget bedre, og vi vil hurtigere få nedbragt emissionerne. (6 okt 2026, om effekten af den såkaldte sund fornuft-alliance)
no Nå blir det teknologinøytralt, og da kan bransjen bruke eksisterende maskinpark. Det vil fungere mye bedre, og vi vil raskere få ned utslippene. (6 okt 2026, om effekten av den såkalte sunn fornuft-alliansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir det teknologineutralt, och då kan branschen använda befintlig maskinpark. Det kommer att fungera mycket bättre, och vi kommer snabbare att få ner utsläppen. (6 okt 2026, om effekten av den så kallade sunt förnuft-alliansen)
en Now it will be technology-neutral, allowing the industry to use existing machinery. This will work much better, and we will reduce emissions more quickly. (6 okt 2026, on the effect of the so-called common sense alliance)
  Jørgen Kristiansen

dk Det vi imidlertid skulle ønske os, var at vi kunne disponere midlerne selv. Denne statslige overstyring er vi ikke begejstrede for. (6 okt 2026, udtrykte utilfredshed med at staten bestemmer, hvordan pengene skal bruges)
no Det vi imidlertid skulle ønske oss, var vi kunne disponere midlene selv. Denne statlige overstyringen er vi lite begeistret for. (6 okt 2026, uttrykte misnøye med at staten bestemmer hvordan pengene skal brukes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi däremot skulle önska, var att vi kunde förfoga över medlen själva. Denna statliga överstyrning är vi inte särskilt entusiastiska över. (6 okt 2026, uttryckte missnöje med att staten bestämmer hur pengarna ska användas)
en What we would have preferred, however, was to be able to allocate the funds ourselves. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. We are not particularly enthusiastic about this state interference. (6 okt 2026, expressed dissatisfaction that the state decides how the money should be used)
  Anne Strømøy

no Hvis vi hadde nådd gjennomsnittet allerede første år, før noen store grep er gjort, så har vi hatt et mål som ikke er ambisiøst nok. (6 okt 2026, da han forklarte hvorfor han ikke er stresset over at regjeringen ligger etter på boligmålene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hade nått genomsnittet redan första året, innan några stora åtgärder vidtagits, så har vi haft ett mål som inte är tillräckligt ambitiöst. (6 okt 2026, när han förklarade varför han inte är stressad över att regeringen ligger efter med bostadsmålen)
en If we had reached the average in the first year already, before any major measures were taken, then we would have had a goal that wasn't ambitious enough. (6 okt 2026, explaining why he is not stressed that the government is falling behind on housing targets)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Bjørnar Skjæran

dk Der er ikke noget, der tyder på, at der tidligere har været omfattende valgfusk med brevstemmer. Det er Trump, der siger det, men uden belæg. (6 okt 2026, i en kommentar til påstande om valgfusk ved brevstemmer)
no Det er ingenting som tyder på at det tidligere har vært omfattende valgfusk med brevstemmer. Det er Trump som sier det, men uten belegg. (6 okt 2026, i en kommentar til påstander om valgfusk ved brevstemmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting som tyder på att det tidigare har förekommit omfattande valfusk med brevröster. Det är Trump som säger det, men utan belägg. (6 okt 2026, i en kommentar till påståenden om valfusk vid brevröstning)
en There is nothing to suggest that there has previously been extensive voter fraud with mail-in ballots. Trump is the one claiming it, but without evidence. (6 okt 2026, in a comment on allegations of voter fraud with mail-in ballots)

dk Han har gjort så stor en forskel for fodbold og Portugal, og et eller andet sted skal han ikke behandles som alle andre, fordi han ikke er som alle andre. (6 okt 2026, i en kommentar til hvorfor Ronaldo bør behandles specielt)
no Han har gjort så stor en forskjell for fotballen og Portugal, og et eller annet sted skal han ikke behandles som alle andre, fordi han ikke er som alle andre. (6 okt 2026, i en kommentar til hvorfor Ronaldo bør behandles spesielt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har gjort så stor skillnad för fotbollen och Portugal, och på något sätt ska han inte behandlas som alla andra, eftersom han inte är som alla andra. (6 okt 2026, i en kommentar om varför Ronaldo bör behandlas speciellt)
en He has made such a huge difference for football and Portugal, and somehow he shouldn't be treated like everyone else, because he isn't like everyone else. (6 okt 2026, commenting on why Ronaldo should be treated specially)
  Bjarne Riis

dk Nogle gange er der visse unødvendige tacklinger, som den tackling. Han kom ind lidt unødvendigt hårdt i situationen. Han ved, at jeg har fordelen på bolden. (6 okt 2026, i et interview efter kampen mod Rumænien)
no Noen ganger er det visse unødvendige taklinger, som den taklingen. Han kom inn litt unødvendig hardt i situasjonen. Han vet at jeg har fordelen på ballen. (6 okt 2026, i et intervju etter kampen mot Romania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland är det vissa onödiga tacklingar, som den tacklingen. Han kom in lite onödigt hårt i situationen. Han vet att jag har fördel på bollen. (6 okt 2026, i en intervju efter matchen mot Rumänien)
en Sometimes there are certain unnecessary tackles, like that one. He came into the situation a bit too hard. He knows that I have the advantage on the ball. (6 okt 2026, in an interview after the match against Romania)
  Alexander Bernhardsson

dk Jeg kan også sige med sindsro, at ingen i Venstres ledelse – som i ingen – har bidraget til det portræt, som jeg også sætter spørgsmålstegn ved. (6 okt 2026, da hun afviste, at Venstres ledelse havde leveret information til Jyllands-Posten)
no Jeg kan også si med ro i sjelen at ingen i Venstres ledelse – slik som ingen andre – har bidratt til det portrettet som jeg også stiller spørsmålstegn ved. (6 okt 2026, da hun avviste at Venstres ledelse hadde gitt informasjon til Jyllands-Posten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan också med ro i själen säga att ingen i Venstres ledning – liksom ingen annan – har bidragit till den porträtt som jag också ifrågasätter. (6 okt 2026, när hon förnekade att Venstres ledning hade lämnat information till Jyllands-Posten)
en I can also say with peace of mind that no one in the leadership of Venstre – as with no one else – has contributed to the portrait, which I also question. (6 okt 2026, when she denied that Venstre's leadership had provided information to Jyllands-Posten)
  Sophie Løhde

dk Det er især et problem i sprogklasser, fordi målet er at få dem til at tale fremmedsprog, men man har ikke tid til at nå at snakke med alle 30 elever. (6 okt 2026, da han forklarede problemet med for mange elever i klasserne)
no Det er særlig et problem i språkklasser, fordi målet er å få dem til å snakke fremmedspråk, men man har ikke tid til å snakke med alle 30 elevene. (6 okt 2026, da han forklarte problemet med for mange elever i klassene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är särskilt ett problem i språkkurser, eftersom målet är att få dem att tala främmande språk, men man hinner inte prata med alla 30 elever. (6 okt 2026, när han förklarade problemet med för många elever i klasserna)
en It is a particular problem in language classes, because the goal is to get them to speak a foreign language, but there isn't enough time to talk to all 30 students. (6 okt 2026, while explaining the problem of having too many students in the classes)

dk Vi har jo på blot få år formået at puste liv i vores kollektive trafik i Borgå. En station i centrum ville binde det hele rigtig godt sammen. (6 okt 2026, da han forklarer fordelene ved at placere stationen i centrum.)
no Vi har jo på bare noen få år lyktes i å blåse liv i kollektivtrafikken vår i Borgå. En stasjon i sentrum ville knyttet den sammen på en veldig god måte. (6 okt 2026, når han forklarer fordelene med å plassere stasjonen i sentrum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju på bara några år lyckats blåsa liv i vår kollektivtrafik i Borgå. En station i centrum skulle knyta ihop den väldigt bra. (6 okt 2026, när han förklarar fördelarna med att placera stationen i centrum.)
en In just a few years, we have managed to breathe new life into our public transport in Borgå. A station in the center would tie it all together very well. (6 okt 2026, explaining the advantages of placing the station in the center.)

dk Jeg drømmer om at blive helt rask og gøre præcis det, jeg vil, når jeg vil. Uden at være bekymret for helbredet eller tænke på, at jeg potentielt kan være syg. (6 okt 2026, da hun beskrev sine ønsker for fremtiden.)
no Eg drøymer om å bli heilt frisk og gjere akkurat det eg vil, når eg vil. Utan å vere bekymra for helsa eller tenke på at eg potensielt kan vere sjuk. (6 okt 2026, da hun beskrev sine ønsker for fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag drömmer om att bli helt frisk och göra precis det jag vill, när jag vill. Utan att vara orolig för hälsan eller tänka på att jag potentiellt kan vara sjuk. (6 okt 2026, när hon beskrev sina önskningar för framtiden.)
en I dream of becoming completely healthy and doing exactly what I want, when I want. Without worrying about my health or thinking about the possibility of being sick. (6 okt 2026, when she described her wishes for the future.)


Sidan 76 av 7153
...72 73 74 75 76 77 78 79 80...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.