107293 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Der vil blive afsløret nogle intime forhold her for første gang. Jeg har ringet til hver eneste af de involverede kvinder og fået deres tilladelse til at dele vores historie. (6 okt 2026, skrevet i indledningen til hans memoirer om hans tidligere forhold.)
no Noen intime forhold vil bli avslørt her for første gang. Jeg ringte hver av kvinnene det gjelder og fikk deres tillatelse til å dele historien vår. (6 okt 2026, skrevet i innledningen til memoarene hans om hans tidligere forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer vissa intima relationer att avslöjas för första gången. Jag har ringt varje kvinna som varit involverad och fått deras tillåtelse att dela vår historia. (6 okt 2026, skrivet i inledningen till sina memoarer angående sina tidigare relationer.)
en There will be some intimate relationships revealed here for the first time. I called each woman involved and received their permission to share our story. (6 okt 2026, writing in the introduction of his memoir regarding his past relationships.)
  Michael Douglas

dk Det her er ting, vi har forberedt os på. Bortset fra den glade nyhed omkring rumforskning, som kom meget overraskende, positivt i sig selv. (6 okt 2026, opsummerede sine generelle forventninger til det kommende år.)
no Dette er ting vi har forberedt oss på. Bortsett fra gladnyheten rundt romforskning, som kom veldig overraskende, positivt som sådan. (6 okt 2026, oppsummerte sine generelle forventninger til det kommende året.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är saker vi har förberett oss på. Förutom glädjebeskedet kring rymdforskningen, som kom väldigt överraskande, positivt i och för sig. (6 okt 2026, sammanfattade sina generella förväntningar på det kommande året.)
en These are things we have prepared for. Except for the good news regarding space research, which came as a complete surprise—a positive one, in any case. (6 okt 2026, summarizing his general expectations for the coming year.)
  Dag Rune Olsen

dk Men jeg er helt enig i, at vi må komme videre i denne sag og undgå, at dette bliver et pingpong-spil mellem fylkeskommunen og staten. (6 okt 2026, i en udtalelse om situationen og bompengene på E39)
no Men eg er heilt samd i at vi må kome vidare i denne saka og unngå at dette blir eit ping-pong-spel mellom fylkeskommunen og staten. (6 okt 2026, i en uttalelse om situasjonen og bompengene på E39)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är helt enig i att vi måste komma vidare i den här frågan och undvika att detta blir ett pingpongspel mellan fylkeskommunen och staten. (6 okt 2026, i ett uttalande om situationen och bompengarna på E39)
en But I completely agree that we must move forward in this matter and avoid this becoming a game of ping-pong between the county municipality and the state. (6 okt 2026, in a statement regarding the situation and the toll roads on the E39)

no Dette er en slags løsning på problemet med hvordan i alle dager gi en Nobelpris til noe hvor det er tusenvis av mennesker som antageligvis er involvert. (6 okt 2026, i en kommentar til at prisen i år ble gitt til kun én person)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en sorts lösning på problemet med hur i hela friden man ska ge ett Nobelpris till något där det sannolikt är tusentals människor involverade. (6 okt 2026, i en kommentar till att priset i år gavs till endast en person)
en This is a kind of solution to the problem of how on earth to award a Nobel Prize to something where thousands of people are presumably involved. (6 okt 2026, in a comment on the fact that the prize this year was given to only one person)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det gælder økonomisk. Det gælder i familielivet. Det gælder i forholdet mellem borger og myndighed. Og det gælder geografisk. (6 okt 2026, i et debatindlæg om borgernes råderum)
no Det gjelder økonomisk. Det gjelder i familielivet. Det gjelder i forholdet mellom borger og myndighet. Og det gjelder geografisk. (6 okt 2026, i et debattinnlegg om borgernes handlingsrom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller ekonomiskt. Det gäller i familjelivet. Det gäller i förhållandet mellan medborgare och myndighet. Och det gäller geografiskt. (6 okt 2026, i ett debattinlägg om medborgarnas handlingsutrymme)
en It applies economically. It applies to family life. It applies to the relationship between the citizen and the authorities. And it applies geographically. (6 okt 2026, in a debate article about the citizens' room for maneuver)
  Morten Messerschmidt

dk Vi har adopteret den her løsning så tæt på os, at vi nok skal komme til at leve med den navneændring og nyde godt af de nye muligheder, det giver os. (6 okt 2026, i en vurdering af brugernes reaktion på navneskiftet)
no Vi har adoptert denne løsningen så tett inntil oss at vi nok kommer til å leve med denne navneendringen og nyte godt av de nye mulighetene det gir oss. (6 okt 2026, i en vurdering av brukernes reaksjon på navnebyttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har anammat den här lösningen så nära att vi nog kommer att få leva med namnbytet och dra nytta av de nya möjligheter det ger oss. (6 okt 2026, i en bedömning av användarnas reaktion på namnbytet)
en We have embraced this solution so closely that we will likely come to accept the name change and benefit from the new opportunities it provides us. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. (6 okt 2026, in an assessment of user reactions to the name change)

dk Budskabet fra landsholdslægen til udøverne handler om andre forhold, som vi ikke oplever er sammenlignelige med dugnadsarbejdet på Beitostølen. (6 okt 2026, forklarede forskellen på advarslen til udøvere og Evertsens dugnadsarbejde)
no Meldingen fra landslagslegen til utøverne handler om andre forhold som vi ikke opplever er sammenliknbare med dugnadsjobben på Beitostølen. (6 okt 2026, forklarte forskjellen på advarselen til utøvere og Evertsens dugnadsarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskapet fra landslagsläkaren till utövarna handlar om andra förhållanden som vi inte anser är jämförbara med ideellt arbete på Beitostølen. (6 okt 2026, förklarade skillnaden mellan varningen till utövarna och Evertsens ideella arbete)
en The message from the national team doctor to the athletes concerns other matters that we do not feel are comparable to the volunteer work at Beitostølen. (6 okt 2026, explaining the difference between the warning to the athletes and Evertsen's volunteer work)

dk Det ligner umiskendeligt, at der har været en mangelfuld indhegning, der har gjort, at man har kunnet lave tusindvis af opslag i minuttet uden stopklods. (6 okt 2026, en vurdering af den tekniske årsag til, at millioner af opslag kunne foretages.)
no Det ligner utvetydigt at det har vært en mangelfull sikring som har gjort det mulig å foreta tusenvis av oppslag i minuttet uten noen sperre. (6 okt 2026, en vurdering av den tekniske årsaken til at millioner av oppslag kunne foretas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser otvetydigt ut som om det har funnits en bristfällig avspärrning, vilket har gjort det möjligt att göra tusentals sökningar i minuten utan någon spärr. (6 okt 2026, en bedömning av den tekniska orsaken till att miljontals sökningar kunde genomföras.)
en It is unmistakably apparent that there was a deficient safeguard, which allowed thousands of requests per minute to be made without any throttle. (6 okt 2026, an assessment of the technical reason why millions of requests could be made.)

dk Østjyllands Politi har en formodning om, at det er en uoverensstemmelse mellem nogle personer i det kriminelle miljø, der ligger til grund for episoden. (6 okt 2026, i en pressemeddelelse vedrørende anholdelsen af en mand sigtet for drabsforsøg)
no Østjyllands Politi har en formodning om at det er en uoverensstemmelse mellom noen personer i det kriminelle miljø som ligger til grunn for episoden. (6 okt 2026, i en pressemelding vedrørende pågripelsen av en mann siktet for drapsforsøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Østjyllands Politi misstänker att en konflikt mellan personer i den kriminella miljön ligger till grund för händelsen. (6 okt 2026, i ett pressmeddelande angående gripandet av en man misstänkt för försök till mord)
en East Jutland Police suspect that a dispute between individuals in the criminal underworld is the underlying cause of the incident. (6 okt 2026, in a press release regarding the arrest of a man charged with attempted murder)

no Folk har ventet og spurt, så jeg har følt tobarnsnormen puste meg i nakken, og jeg har ikke alltid vært sikker på om jeg vil ha to barn. (6 okt 2026, når hun snakker om presset rundt familiestørrelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har väntat och frågat så jag har känt av tvåbarnsnormen flåsandes i nacken, och jag har inte alltid varit säker på att jag vill ha två barn. (6 okt 2026, när hon pratar om pressen kring familjestorlek)
en People have been waiting and asking, so I've felt the 'two-child norm' breathing down my neck, and I haven't always been sure that I want two children. (6 okt 2026, when talking about the pressure regarding family size)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Gud hjælpe dig, jeg forestiller mig, at du har brug for din søvn, fordi du balancerer så meget. Du balancerer din forskning, din undervisning, din praksis og et hus fuldt af børn. (6 okt 2026, i en kommentar til laureatens travle professionelle og personlige liv.)
no Herregud, jeg forestiller meg at du trenger søvnen din siden du balanserer så mye. Du balanserer forskningen, undervisningen, praksisen og et hus fullt av barn. (6 okt 2026, kommentar til laureatens travle profesjonelle og private liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, jag föreställer mig att du behöver din sömn eftersom du jonglerar så mycket. Du balanserar din forskning, din undervisning, din yrkesutövning och ett hus fullt av barn. (6 okt 2026, kommentar om pristagarens intensiva yrkesliv och privatliv.)
en Oh goodness, I imagine you need your sleep because you balance so much. You balance your research, your teaching, your practice, and a house full of kids. (6 okt 2026, commenting on the laureate's busy professional and personal life.)
  Adam Smith

dk Hvis jeg gerne vil se en popcorn-actionfilm, så skal man ikke se den, men vil du gerne beriges med en film, der stiller relevante spørgsmål, så er den fantastisk. (6 okt 2026, i en forklaring af, hvem filmen henvender sig til)
no Hvis jeg har lyst til å se en popcorn-actionfilm, så skal man ikke se den, men vil du gjerne berikes av en film som stiller relevante spørsmål, så er den fantastisk. (6 okt 2026, i en forklaring av hvem filmen henvender seg til)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill se en popcorn-actionfilm, så ska man inte se den, men vill man bli berikad av en film som ställer relevanta frågor, så är den fantastisk. (6 okt 2026, i en förklaring av vem filmen vänder sig till)
en If you're looking for a popcorn action movie, this isn't it, but if you want to be enriched by a film that asks relevant questions, then it's fantastic. (6 okt 2026, in an explanation of who the film is aimed at)

dk Så der var min tilstedeværelse nok ikke helt så god, som den er blevet med dem her, hvor jeg har haft betydelig mere tid og ikke druknet i arbejde. (6 okt 2026, i et interview i forbindelse med udgivelsen af hans selvbiografi)
no Så mitt nærvær var nok ikke helt så godt som det har blitt med disse her, hvor jeg har hatt betydelig mer tid og ikke druknet i arbeid. (6 okt 2026, i et intervju i forbindelse med utgivelsen av hans selvbiografi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så min närvaro var nog inte riktigt så bra då som den har blivit med dem här, där jag har haft betydligt mer tid och inte drunknat i arbete. (6 okt 2026, i en intervju i samband med utgivningen av hans självbiografi)
en So my presence probably wasn't quite as strong as it has become with these ones, where I've had significantly more time and haven't been drowning in work. (6 okt 2026, in an interview in connection with the publication of his autobiography)

dk Her har jeg lagt mig på knivsæggen og er på mit mest sårbare, og så skal vi tage samtalen i det offentlige rum med alle disse mennesker? (6 okt 2026, reagerer på forslaget om at tage en sensitiv samtale i venteværelset)
no Her har jeg lagt meg på knivseggen og er på mitt mest sårbare, og så skal vi ta samtalen i den offentlige plassen med alle disse menneskene? (6 okt 2026, reagerer på forslaget om å ta en sensitiv samtale på venterommet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har jag lagt mig på knivseggen och är som mest sårbar, och så ska vi ta samtalet på den offentliga platsen med alla dessa människor? (6 okt 2026, reagerar på förslaget om att ta ett känsligt samtal i väntrummet)
en Here I have put myself on the cutting edge and am at my most vulnerable, and now we are to have this conversation in a public space with all these people? (6 okt 2026, reacting to the suggestion of having a sensitive conversation in the waiting room)

dk Nej, de ... de burde skamme sig. Hvis jeg ikke er bedre end nogensinde, så er jeg helt deroppe. Jeg er klar til at give den gas, så længe jeg er god nok. (6 okt 2026, da han svarede på spekulationer om, at han ville trappe ned som idrætsudøver)
no Nei, de ... de bør skamme seg. Om jeg ikke er bedre enn noen gang, så er jeg helt der oppe. Jeg er klar for å gi jernet så lenge jeg er god nok. (6 okt 2026, da han svarte på spekulasjoner om at han skulle trappe ned som idrettsutøver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, de ... de borde skämmas. Om jag inte är bättre än någonsin, så är jag helt där uppe. Jag är redo att ge järnet så länge jag är tillräckligt bra. (6 okt 2026, när han svarade på spekulationer om att han skulle trappa ner som idrottsutövare)
en No, they... they should be ashamed. Even if I'm not at my absolute best, I'm still right up there. I'm ready to give it my all as long as I'm good enough. (6 okt 2026, when responding to speculation that he would scale back his athletic career)
  Vetle Sjåstad Christiansen


Sidan 77 av 7153
...73 74 75 76 77 78 79 80 81...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.