107335 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Det er i vores interesse, at ikke bare Montenegro, men Balkan falder ned på den rigtige side af stregen. Ligesom Moldova og selvfølgelig Ukraine. (11 jul 2026, om Danmarks sikkerhedspolitiske interesser på Balkan)
no Det er i vår interesse at ikke bare Montenegro, men Balkan havner på riktig side av streken. På samme måte som Moldova og selvfølgelig Ukraina. (11 jul 2026, om Danmarks sikkerhetspolitiske interesser på Balkan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i vårt intresse att inte bara Montenegro, utan hela Balkan hamnar på rätt sida av strecket. Liksom Moldavien och självklart Ukraina. (11 jul 2026, om Danmarks säkerhetspolitiska intressen på Balkan)
en It is in our interest that not only Montenegro, but the Balkans as a whole, land on the right side of the line. Just like Moldova and, of course, Ukraine. (11 jul 2026, on Denmark's security policy interests in the Balkans)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Som anerkendelse af de store fortjenester ved hans teoretiske og eksperimentelle undersøgelser af elektrisk ledning i gasser. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobelprisen i fysik 1906 til J.J. Thomson)
no Som anerkjennelse for de store fortjenester ved hans teoretiske og eksperimentelle undersøkelser av elektrisk ledning i gasser. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobelprisen i fysikk 1906 til J.J. Thomson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som ett erkännande för de stora förtjänster han gjort genom sina teoretiska och experimentella undersökningar av gasers elektriska ledningsförmåga. (11 jul 2026, den officiella motiveringen till att J.J. Thomson tilldelades Nobelpriset i fysik 1906)
en In recognition of the great merits of his theoretical and experimental investigations on the conduction of electricity by gases. (11 jul 2026, the official motivation for awarding J.J. Thomson the Nobel Prize in Physics 1906)

dk For deres bidrag til forståelsen af sammenhængen mellem den kemiske struktur og den katalytiske aktivitet i det aktive center af ribonuklease-molekylet. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobelprisen i kemi i 1972.)
no For deres bidrag til forståelsen av sammenhengen mellom kjemisk struktur og katalytisk aktivitet i det aktive senteret i ribonuklease-molekylet. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobelprisen i kjemi i 1972.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För deras bidrag till förståelsen av sambandet mellan kemisk struktur och katalytisk aktivitet i det aktiva centret hos ribonukleasmolekylen. (11 jul 2026, den officiella motiveringen för tilldelandet av Nobelpriset i kemi 1972.)
en For their contribution to the understanding of the connection between chemical structure and catalytic activity of the active centre of the ribonuclease molecule. (11 jul 2026, the official motivation for awarding the 1972 Nobel Prize in Chemistry.)

dk Som anerkendelse af de talrige og brillante værker, der på en individuel og original måde har genoplivet det spanske dramas store traditioner. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobelprisen i litteratur til José Echegaray i 1904)
no Som anerkjennelse for de mange og briljante komposisjonene som på en individuell og original måte har gjenopplivet de store tradisjonene i det spanske dramaet. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobelprisen i litteratur til José Echegaray i 1904)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som ett erkännande av de många och briljanta verk som på ett individuellt och originellt sätt har återupplivat det spanska dramats stora traditioner. (11 jul 2026, den officiella motiveringen till att José Echegaray tilldelades Nobelpriset i litteratur 1904)
en In recognition of the numerous and brilliant compositions which, in an individual and original manner, have revived the great traditions of the Spanish drama. (11 jul 2026, the official motivation for awarding José Echegaray the Nobel Prize in Literature in 1904)

dk For opnåelsen af Bose-Einstein-kondensation i fortyndede gasser af alkaliatomer, og for tidlige fundamentale studier af kondensaternes egenskaber. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for Nobelprisen i fysik 2001)
no For oppnåelsen av Bose-Einstein-kondensasjon i uttynne gasser av alkaliatomer, og for tidlige fundamentale studier av kondensatenes egenskaper. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for Nobelprisen i fysikk i 2001)
Mer information om detta ordspråk och citat! För uppnåendet av Bose-Einstein-kondensation i utspädda gaser av alkaliatomer, och för tidiga fundamentala studier av kondensatens egenskaper. (11 jul 2026, den officiella motiveringen för Nobelpriset i fysik 2001)
en For the achievement of Bose-Einstein condensation in dilute gases of alkali atoms, and for early fundamental studies of the properties of the condensates. (11 jul 2026, the official citation for the 2001 Nobel Prize in Physics)

dk For opnåelsen af Bose-Einstein-kondensation i fortyndede gasser af alkaliatomer, og for tidlige fundamentale studier af kondensaternes egenskaber. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for Nobelprisen i fysik 2001)
no For oppnåelsen av Bose-Einstein-kondensasjon i uttynne gasser av alkaliatomer, og for tidlige fundamentale studier av kondensatenes egenskaper. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for Nobelprisen i fysikk i 2001)
Mer information om detta ordspråk och citat! För upptäckten av Bose-Einstein-kondensation i utspädda gaser av alkaliatomer, och för tidiga fundamentala studier av kondensatens egenskaper. (11 jul 2026, den officiella motiveringen för Nobelpriset i fysik 2001)
en For the achievement of Bose-Einstein condensation in dilute gases of alkali atoms, and for early fundamental studies of the properties of the condensates. (11 jul 2026, the official prize motivation for the 2001 Nobel Prize in Physics)

dk De siger, det føles som om de bliver kvalt, når de presser på til træning, at de ikke har oplevet noget, der har været i nærheden af varmen, som de har haft i Miami. (11 jul 2026, da han refererede rapporter fra den norske spillergruppe i USA)
no De sier det føles som de blir kvalt når de drar på på trening, at de ikke har opplevd noe som har vært i nærheten av varmen som de har hatt i Miami. (11 jul 2026, da han refererte rapporter fra den norske spillertroppen i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger att det känns som om de kvävs när de pressar på under träningen, att de inte har upplevt något som varit i närheten av värmen som de har haft i Miami. (11 jul 2026, när han refererade till rapporter från den norska spelartruppen i USA)
en They say it feels like they're suffocating when they push themselves during training, that they've never experienced anything close to the heat they've had in Miami. (11 jul 2026, referring to reports from the Norwegian player squad in the USA)
  Bernt Hulsker

dk Jeg får mødt mennesker i forskellige livsfaser. Vi deler manges lykkeligste dag, men også dage med sorg, når man må tage afsked med en nær pårørende. (11 jul 2026, i et interview om sine oplevelser med arbejdet som kirkemusiker.)
no Jeg får møte mennesker i ulike livsfaser. Vi deler manges lykkeligste dag, men også dager med sorg når man må ta farvel med en nær pårørende. (11 jul 2026, i et intervju om sine opplevelser av jobben som kirkemusiker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får träffa människor i olika livskeden. Vi delar mångas lyckligaste dag, men också dagar med sorg när man måste ta avsked av en nära anhörig. (11 jul 2026, i en intervju om sina upplevelser av jobbet som kyrkomusiker.)
en I get to meet people at different stages of their lives. We share many people's happiest day, but also days of sorrow when they must say goodbye to a loved one. (11 jul 2026, in an interview about his experiences working as a church musician.)

dk Harry og Meghans “selvpromoverende” kvasi-kongelige tur bliver mødt med blandede reaktioner, og australiere indrømmer, at de “ikke vidste, at de kom”. (11 jul 2026, overskrift på en nyhed om parrets rejse til Australien i foråret)
no Harry og Meghans «selvpromoterende» kvasi-kongelige tur blir møtt med blandede reaksjoner, og australiere innrømmer at de «ikke visste at de kom». (11 jul 2026, overskrift på en nyhet om parets reise til Australia om våren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harrys och Meghans ”självpromoverande” kvasi-kungliga resa möts av blandade reaktioner, och australier medger att de ”inte visste att de kom”. (11 jul 2026, rubrik i en nyhet om parets resa till Australien under våren)
en En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. Harry and Meghan's “self-promoting” quasi-royal tour is being met with mixed reactions, and Australians admit they “didn't know they were coming”. (11 jul 2026, headline of a news story about the couple's trip to Australia in the spring)

dk Lilah er den mest alsidige, jordbundne og utrolige 15-årige. Og hun er den smukkeste ballerina. Hun er bare sådan en smuk ung kvinde. (11 jul 2026, i en diskussion om, hvordan hans datter voksede op efter tragedien.)
no Lilah er den mest allsidige, jordnære og utrolige 15-åringen. Og hun er den vakreste ballerinaen. Hun er bare en så vakker ung kvinne. (11 jul 2026, i en samtale om hvordan datteren vokste opp etter tragedien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lilah är den mest mångsidiga, jordnära och fantastiska 15-åringen. Och hon är den vackraste ballerinan. Hon är helt enkelt en så vacker ung kvinna. (11 jul 2026, när han diskuterar hur hans dotter växte upp efter tragedin)
en Lilah is the most well-rounded, grounded, incredible 15-year-old. And she's the most beautiful ballerina. She's just such a beautiful young woman. (11 jul 2026, discussing how his daughter grew up after the tragedy.)

dk Det interessante er, at vi ser ud til at sove lidt mere om sommeren end om vinteren, selvom vi tilbringer mindre tid i sengen om sommeren end om vinteren. (11 jul 2026, da han fortæller om forskning i søvnens effektivitet om sommeren)
no Det interessante er at vi ser ut til å sove litt mer om sommeren enn om vinteren, selv om vi tilbringer mindre tid i sengen om sommeren enn om vinteren. (11 jul 2026, når han forteller om forskning på søvnens effektivitet om sommeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det intressanta är att vi verkar sova lite mer under sommaren än på vintern, fast vi spenderar mindre tid i sängen på sommaren än på vintern. (11 jul 2026, när han berättar om forskning kring sömnens effektivitet under sommaren)
en The interesting thing is that we seem to sleep a bit more during the summer than in the winter, even though we spend less time in bed during the summer than in the winter. (11 jul 2026, while discussing research on sleep efficiency during the summer)

dk Hvordan bygger man fred på massegrave? Hvordan bygger man fred uden sandhed eller forsoning? Hvordan bygger man fred uden retfærdighed eller erstatning? (11 jul 2026, sætter spørgsmålstegn ved muligheden for en varig fred i DRC uden retfærdighed under sin Nobeltale.)
no Hvordan bygge fred på massegraver? Hvordan bygge fred uten sannhet eller forsoning? Hvordan bygge fred uten rettferdighet eller oppreisning? (11 jul 2026, stillte spørsmål ved muligheten for varig fred i DR Kongo uten rettferdighet under sin Nobelforedrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur bygger man fred på massgravar? Hur bygger man fred utan sanning eller försoning? Hur bygger man fred utan rättvisa eller gottgörelse? (11 jul 2026, i ett ifrågasättande av möjligheten till en varaktig fred i DRC utan rättvisa under sin Nobelföreläsning.)
en How to build peace on mass graves? How to build peace without truth nor reconciliation? How to build peace without justice nor reparation? (11 jul 2026, questioning the possibility of lasting peace in the DRC without justice during his Nobel lecture.)
  Denis Mukwege

dk Vi er optaget af, at flest mulige skal blive glade i fodbold. Børnefodbold handler om lokale miljøer, venner og fællesskab, og ikke elitesport fra de er små. (11 jul 2026, om fokuset på glæden ved idræt i børnefodbolden)
no Vi er opptatt av at flest mulig skal bli glade i fotball. Barnefotball handler om lokale miljøer, venner og felleskap, og ikke toppidrett fra de er små. (11 jul 2026, om fokuset på idrettsglede i barnefotballen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är måna om att så många som möjligt ska få en glädje för fotboll. Barnfotboll handlar om lokala miljöer, vänner och gemenskap, och inte om elitidrott från det att de är små. (11 jul 2026, om fokuset på idrottsglädje i barnfotbollen)
en We are committed to ensuring that as many people as possible fall in love with football. Youth football is about local communities, friends, and fellowship, not elite sports from a young age. (11 jul 2026, on the focus on the joy of sport in youth football)

dk Vi var sejlet ud fra havnen og smed anker tæt på kysten. Men vi kunne simpelthen ikke komme i vandet, fordi der var 20-30 brandmænd per kvadratmeter. (10 jul 2026, da han beskrev et dyk, der måtte aflyses dagen før.)
no Vi hadde seilt ut fra havnen og kastet anker nær kysten. Men vi kunne rett og slett ikke komme oss i vannet, fordi det var 20–30 brannmenn per kvadratmeter. (10 jul 2026, da han beskrev et dykk som måtte avlyses dagen før.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi seglade ut från hamnen och kastade ankar nära kusten. Men vi kunde helt enkelt inte komma i vattnet, för det var 20–30 brandmän per kvadratmeter. (10 jul 2026, när han beskrev ett dyk som fick ställas in dagen före.)
en We had sailed out of the harbor and dropped anchor close to the shore. But we simply couldn't get into the water because there were 20-30 firefighters per square meter. (10 jul 2026, describing a dive that had to be canceled the day before.)

dk Dette er virkelig chokerende nyheder, og mine tanker, jeg tror alle vores tanker, vil gå til Ann Widdecombes familie og venner i denne forfærdelige tid. (10 jul 2026, i en udtalelse angående Ann Widdecombes dødsfald)
no Dette er virkelig sjokkerende nyheter, og mine tanker, jeg tror at alle våre tanker, vil gå til Ann Widdecombes familie og venner i denne forferdelige tiden. (10 jul 2026, i en uttalelse angående dødsfallet til Ann Widdecombe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är verkligen chockerande nyheter, och mina tankar, jag tror att alla våra tankar, kommer att gå till Ann Widdecombes familj och vänner i denna hemska tid. (10 jul 2026, i ett uttalande angående dödsfallet av Ann Widdecombe)
en This is truly shocking news, and my thoughts, I believe all our thoughts, will be with Ann Widdecombe's family and friends at this terrible time. (10 jul 2026, in a statement regarding the death of Ann Widdecombe)


Sidan 523 av 7156
...519 520 521 522 523 524 525 526 527...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.