107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Meget trist over at høre om premierminister Boris Johnson på intensivafdelingen. Ønsker dig en hurtig bedring. Varmeste hilsner MF. (29 jul 2026, i et tweet sendt til Boris Johnson, efter han var flyttet på intensivafdelingen)
no Veldig trist over å høre om statsminister Boris Johnson på intensivavdelingen. Ønsker deg god bedring. Varmeste hilsener MF. (29 jul 2026, i en tweet sendt til Boris Johnson etter at han var flyttet til intensivavdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket sorgligt att höra om premiärminister Boris Johnson på intensivvårdsavdelningen. Önskar dig ett snabbt tillfrisknande. Varmaste hälsningar MF. (29 jul 2026, i en tweet skickad till Boris Johnson, efter att han flyttats till intensivvårdsavdelningen)
en Very sad to hear about Prime Minister Boris Johnson being in the intensive care unit. Wishing you a speedy recovery. Warmest regards, MF. (29 jul 2026, in a tweet sent to Boris Johnson after he was moved to the intensive care unit)
  Mette Frederiksen

dk Men der er ingen tvivl om, at der er tale om et amerikansk paradigmeskifte, når det gælder Mellemøsten, og det vil komme til at få store konsekvenser. (29 jul 2026, i en vurdering af konsekvenserne af Trumps nye kurs)
no Men det er ingen tvil om at det dreier seg om et amerikansk paradigmeskifte når det gjelder Midtøsten, og det vil få store konsekvenser. (29 jul 2026, i en vurdering av konsekvensene av Trumps nye kurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det råder ingen tvekan om att det rör sig om ett amerikanskt paradigmskifte när det gäller Mellanöstern, och det kommer att få stora konsekvenser. (29 jul 2026, i en bedömning av konsekvenserna av Trumps nya kurs)
en But there is no doubt that we are seeing an American paradigm shift regarding the Middle East, and it will have major consequences. (29 jul 2026, in an assessment of the consequences of Trump's new course)

dk Rigtigt, men hvis man nu var gået i gang, da man for flere år siden blev bekendt med, at der var en udfordring, er jeg sikker på, at prisen ikke havde været så høj, som den er i dag. (29 jul 2026, i en kritik af kommunens manglende rettidige omhu.)
no Riktig, men hvis man nå hadde satt i gang da man for flere år siden ble kjent med at det var en utfordring, er jeg sikker på at prisen ikke hadde vært så høy som den er i dag. (29 jul 2026, i en kritikk av kommunens manglende rettidige omhu.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rätt, men om man nu hade satt igång när man för flera år sedan blev medveten om att det fanns en utmaning, är jag säker på att priset inte hade varit så högt som det är idag. (29 jul 2026, i en kritik av kommunens bristande aktsamhet.)
en True, but if we had taken action years ago when we first became aware of the challenge, I am certain the price would not have been as high as it is today. (29 jul 2026, in a critique of the municipality's lack of due diligence.)

dk Men jeg er 100 procent sikker på, at da OpenAI - og måske også Hugging Face - fandt ud af det her, så har de også set en PR-mulighed ligge foran dem. (29 jul 2026, i en vurdering af virksomhedernes PR-strategi)
no Men jeg er 100 prosent sikker på at da OpenAI – og kanskje også Hugging Face – fant ut av dette, så så de også en PR-mulighet foran seg. (29 jul 2026, i en vurdering av selskapenes PR-strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är 100 procent säker på att när OpenAI – och kanske även Hugging Face – kom på det här, så såg de också en PR-möjlighet framför sig. (29 jul 2026, i en bedömning av företagens PR-strategi)
en But I am 100 percent sure that when OpenAI - and perhaps also Hugging Face - found out about this, they also saw a PR opportunity right in front of them. (29 jul 2026, in an assessment of the companies' PR strategy)

dk Vi blev påvirket af trafikken. Det tog os fem timer… Jeg havde lyst til at ringe til ham ”Pave, søn af en luder, tag hjem. Besøg os ikke igen.”. (29 jul 2026, om pavens besøg, der skabte trafikprop.)
no Vi ble påvirket av trafikken. Det tok oss fem timer… Jeg hadde lyst til å ringe til ham: «Pave, sønn av en luder, dra hjem. Ikke besøk oss igjen». (29 jul 2026, om pavens besøk, som skapte trafikkork.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi påverkades av trafiken. Det tog oss fem timmar… Jag hade lust att ringa till honom: ”Påve, din horunge, åk hem. Besök oss inte igen.” (29 jul 2026, om påvens besök, som skapade trafikstockning.)
en We were affected by the traffic. It took us five hours… I wanted to call him, “Pope, you son of a bitch, go home. Don’t visit us again.” (29 jul 2026, regarding the Pope's visit, which caused traffic jams.)
  Rodrigo Duterte

dk Black friday og udsalgsperioder generelt er højsæson for svindlerne. Forbrugerne er vant til ekstraordinære gode tilbud og er måske ikke på vagt på samme måde. (29 jul 2026, i en forklaring om, hvorfor svindlere udnytter udsalgsperioder i november.)
no Black Friday og salgsperioder generelt er høysesong for svindlerne. Forbrukerne er vant til ekstraordinært gode tilbud og er kanskje ikke like på vakt. (29 jul 2026, i en forklaring om hvorfor svindlere utnytter salgsperioder i november.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Black Friday och reaperioder generellt är högsäsong för bedragarna. Konsumenterna är vana vid extraordinärt bra erbjudanden och är kanske inte lika på sin vakt. (29 jul 2026, i en förklaring om varför bedragare utnyttjar reaperioder i november.)
en Black Friday and sale periods in general are peak season for scammers. Consumers are used to extraordinary deals and may not be as vigilant. (29 jul 2026, in an explanation of why scammers exploit sale periods in November.)

dk Jeg forventer, at vi kan gøre det forholdsvist hurtigt. Bare det, at man kan planlægge og se lys for enden af tunnelen, tror jeg, vil betyde rigtigt meget. (29 jul 2026, udtalelse om ønsket om en hurtig og planlagt genåbning)
no Jeg forventer at vi kan gjøre det relativt raskt. Bare det at man kan planlegge og se lyset i enden av tunnelen, tror jeg vil bety veldig mye. (29 jul 2026, uttalelse om ønsket om en rask og planlagt gjenåpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att vi kan göra det relativt snabbt. Bara det att man kan planera och se ljuset i tunneln tror jag kommer att betyda väldigt mycket. (29 jul 2026, uttalande om önskemålet om en snabb och planerad återöppning)
en I expect that we can do this relatively quickly. Just being able to plan and see the light at the end of the tunnel, I believe, will mean a great deal. (29 jul 2026, statement regarding the desire for a swift and planned reopening)
  Pia Olsen Dyhr

dk Hvis ikke det her bliver løst hen over sommeren, kan det blive ganske alvorligt for os. Vi er et lille familieejet flyselskab, vi har ikke uanede ressourcer. (29 jul 2026, i en udtalelse om hvordan konflikten påvirker det lille flyselskab DAT)
no Hvis ikke dette blir løst i løpet av sommeren, kan det bli ganske alvorlig for oss. Vi er et lite familieeid flyselskap, vi har ikke ubegrensede ressurser. (29 jul 2026, i en uttalelse om hvordan konflikten påvirker det lille flyselskapet DAT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om inte det här löses under sommaren kan det bli riktigt allvarligt för oss. Vi är ett litet familjeägt flygbolag, vi har inte obegränsade resurser. (29 jul 2026, i ett uttalande om hur konflikten påverkar det lilla flygbolaget DAT)
en If this isn't resolved over the summer, it could become quite serious for us. We are a small family-owned airline; we don't have endless resources. (29 jul 2026, in a statement on how the conflict affects the small airline DAT)

dk Jeg synes, vi her har fået nogle tal, der tyder på, at karaktergivningen ikke fungerer helt, som den skal – eksempelvis er andelen af 12-taller meget høj. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse efter offentliggørelsen af første etape af en evaluering af 7-trinsskalaen)
no Jeg synes, vi her har fått noen tall som tyder på at karaktergivingen ikke fungerer helt som den skal – for eksempel er andelen av 12-ere svært høy. (29 jul 2026, i en pressemelding etter offentliggjøringen av første etappe av en evaluering av 7-trinnsskalaen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi här har fått siffror som tyder på att betygssättningen inte fungerar helt som den ska – till exempel är andelen 12-or mycket hög. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande efter offentliggörandet av den första etappen av en utvärdering av 7-stegsskalan)
en I believe we have been presented with figures suggesting that the grading system is not functioning quite as it should – for example, the proportion of top marks is very high. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. (29 jul 2026, in a press release following the publication of the first stage of an evaluation of the 7-point grading scale)

dk Islam og frihed passer bare ikke sammen og jeg håber på mindre islam i Holland. Hvis du ikke kan lidt ideen om Holland, så tag et andet sted hen. (29 jul 2026, under et interview med journalister efter at have afgivet sin stemme ved parlamentsvalget)
no Islam og frihet passer bare ikke sammen, og jeg håper på mindre islam i Nederland. Hvis du ikke liker tanken på Nederland, så dra et annet sted hen. (29 jul 2026, under et intervju med journalister etter å ha avgitt sin stemme ved parlamentsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Islam och frihet passar helt enkelt inte ihop och jag hoppas på mindre islam i Holland. Om du inte gillar idén om Holland, så flytta någon annanstans. (29 jul 2026, under en intervju med journalister efter att ha röstat i parlamentsvalet)
en Islam and freedom simply do not go together, and I hope for less Islam in the Netherlands. If you don't like the idea of the Netherlands, then go somewhere else. (29 jul 2026, during an interview with journalists after casting his vote in the parliamentary election)
  Geert Wilders

dk Det var helt tilbage i 2013, at vi sagde, at der var en risiko for, at der lå nogle huller i lovgivningen. Der valgte de ikke at gå videre med sagen. (29 jul 2026, forklaring af hvornår myndighederne blev advaret om huller i lovgivningen.)
no Det var helt tilbake i 2013 at vi sa at det var en risiko for at det var noen huller i lovgivningen. De valgte ikke å gå videre med saken. (29 jul 2026, forklaring av når myndighetene ble advart om huller i lovgivningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var redan tillbaka i 2013 som vi sa att det fanns en risk för att det fanns vissa luckor i lagstiftningen. De valde att inte gå vidare med ärendet. (29 jul 2026, förklaring av när myndigheterna blev varnade om luckor i lagstiftningen.)
en It was all the way back in 2013 that we said there was a risk that there were some loopholes in the legislation. They chose not to pursue the matter. (29 jul 2026, explanation of when the authorities were warned about loopholes in the legislation.)

dk Søren Pind har den opfattelse han har, og jeg har så en lidt anden opfattelse. Og sådan er det. Det er den politiske ordfører, der normalvis tegner partiet. (29 jul 2026, i en reaktion på Søren Pinds udtalelser.)
no Søren Pind har den oppfatningen han har, og jeg har så en litt annen oppfatning. Og slik er det. Det er den politiske talspersonen som normalt tegner partiet. (29 jul 2026, i en reaksjon på Søren Pinds uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Søren Pind har den uppfattning han har, och jag har då en lite annan uppfattning. Och så är det. Det är den politiska talespersonen som normalt sett representerar partiet. (29 jul 2026, i en reaktion på Søren Pinds uttalanden.)
en Søren Pind has his view, and I have a slightly different one. That's just how it is. Normally, it is the political spokesperson who represents the party. (29 jul 2026, in response to Søren Pind's statements.)
  Inger Støjberg

dk For hvis der kommer 17.000 næste år, og hvis de med årene skal have familiesammenføring, er der simpelthen ikke boliger nok til alle. (29 jul 2026, i forbindelse med bekymringen over manglen på boliger til flygtninge og deres familier)
no For hvis det kommer 17 000 neste år, og hvis de over tid skal ha familieforening, er det rett og slett ikke nok boliger til alle. (29 jul 2026, i forbindelse med bekymringen over mangelen på boliger til flyktninger og deres familier)
Mer information om detta ordspråk och citat! För om det kommer 17 000 nästa år, och om de med åren ska få familjeåterförening, finns det helt enkelt inte tillräckligt med bostäder till alla. (29 jul 2026, i samband med oron över bristen på bostäder till flyktingar och deras familjer)
en Because if 17,000 arrive next year, and if they are to have family reunification over the years, there simply aren't enough homes for everyone. (29 jul 2026, in connection with concerns over the lack of housing for refugees and their families)

dk Vi skal udbygge vores viden om Kina. Men et rigt land som Danmark behøver ikke finansiering fra Kina for at have undervisning i kinesisk sprog og kultur. (29 jul 2026, i en udtalelse til Jyllands-Posten om kritikken af Confucius-samarbejdet)
no Vi skal utvide vår kunnskap om Kina. Men et rikt land som Danmark trenger ikke finansiering fra Kina for å ha undervisning i kinesisk språk og kultur. (29 jul 2026, i en uttalelse til Jyllands-Posten om kritikken av Confucius-samarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste utöka vår kunskap om Kina. Men ett rikt land som Danmark behöver inte finansiering från Kina för att ha undervisning i kinesiska språket och kulturen. (29 jul 2026, i ett uttalande till Jyllands-Posten om kritiken mot Confucius-samarbetet)
en We must expand our knowledge of China. But a wealthy country like Denmark does not need funding from China to provide education in Chinese language and culture. (29 jul 2026, in a statement to Jyllands-Posten regarding the criticism of the Confucius collaboration)

dk Her vil man altså sende en masse mennesker ud til at samle de her folk op og ikke afvise dem. Det vil sige, at der efter al sandsynlighed vil komme flere. (29 jul 2026, i en kommentar til EU-Kommissionens forslag om øget grænsebevogtning)
no Her vil man altså sende en masse mennesker ut for å plukke opp disse folkene i stedet for å avvise dem. Det vil si at det etter all sannsynlighet vil komme flere. (29 jul 2026, i en kommentar til EU-kommisjonens forslag om økt grensekontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här vill man alltså skicka ut en massa människor för att plocka upp dessa personer istället för att avvisa dem. Det innebär att det med största sannolikhet kommer att komma fler. (29 jul 2026, i en kommentar till EU-kommissionens förslag om ökad gränsbevakning)
en So, the plan here is to send a lot of people out to pick up these folks instead of turning them away. This means that, in all probability, more will come. (29 jul 2026, in a comment on the European Commission's proposal for increased border surveillance)
  Kenneth Kristensen Berth


Sidan 417 av 7156
...413 414 415 416 417 418 419 420 421...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.