107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Det er klart, at de her koranskændinger, som er koncentreret omkring Danmark og Sverige, kan være en udfordring, selv om jeg ikke har mødt det stærkt endnu. (29 jul 2026, i et interview om udfordringerne ved topmødet i New York)
no Det er klart at disse koranbrenninger, som er konsentrert rundt Danmark og Sverige, kan være en utfordring, selv om jeg ikke har merket det sterkt ennå. (29 jul 2026, i et intervju om utfordringene ved toppmøtet i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att dessa koranbränningar, som är koncentrerade kring Danmark och Sverige, kan vara en utmaning, även om jag inte har mött det i någon större utsträckning än så länge. (29 jul 2026, i en intervju om utmaningarna vid toppmötet i New York)
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. It is clear that these Quran burnings, which are concentrated around Denmark and Sweden, can be a challenge, even though I haven't encountered it strongly yet. (29 jul 2026, in an interview about the challenges at the summit in New York)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det er et kæmpestort eksperiment, vi laver med danskernes sundhed, og jeg mener, at det kan ende som en bombe under folkesundheden. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for inaktive vaner efter nedlukningen)
no Det er et kjempestort eksperiment vi gjør med danskenes helse, og jeg mener at det kan ende som en bombe under folkehelsen. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for inaktive vaner etter nedstengningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett enormt experiment vi genomför med danskarnas hälsa, och jag anser att det kan sluta som en bomb under folkhälsan. (29 jul 2026, i en kommentar om risken för inaktiva vanor efter nedstängningen)
en It is a massive experiment we are conducting with the health of the Danish people, and I believe it could end up as a ticking time bomb for public health. (29 jul 2026, in a comment on the risk of inactive habits following the lockdown)

dk Det er selvfølgelig uheldigt. Men tallene er stadig relativt små. Det viser, at infektionen ligger i landet og ulmer, og at vi stadig skal passe på. (29 jul 2026, en kommentar til de seneste smittetal i et nyhedsprogram)
no Det er selvfølgelig uheldig. Men tallene er fremdeles relativt små. Det viser at infeksjonen ligger i landet og ulmer, og at vi fremdeles må passe på. (29 jul 2026, en kommentar til de siste smittetallene i et nyhetsprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart olyckligt. Men siffrorna är fortfarande relativt små. Det visar att infektionen finns kvar i landet och pyr, och att vi fortfarande måste vara försiktiga. (29 jul 2026, en kommentar till de senaste smittotalen i ett nyhetsprogram)
en It is, of course, unfortunate. But the numbers are still relatively small. It shows that the infection is still present in the country and smoldering, and that we still need to be careful. (29 jul 2026, a comment on the latest infection rates in a news program)

dk Vi ikke er færdige med efterforskningen, men vi mener, at de har håndteret mindst 100 ton affald på den måde, hvilket gav dem en økonomisk gevinst. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende mistanken om organiseret miljøsvineri)
no Vi er ikke ferdige med etterforskningen, men vi mener at de har håndtert minst 100 tonn avfall på den måten, noe som ga dem en økonomisk gevinst. (29 jul 2026, i en pressemelding vedrørende mistanken om organisert miljøkriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte färdiga med utredningen, men vi anser att de har hanterat minst 100 ton avfall på det sättet, vilket gav dem en ekonomisk vinst. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande gällande misstanken om organiserat miljöbrott)
en We have not completed the investigation, but we believe they handled at least 100 tons of waste in this manner, which provided them with a financial gain. (29 jul 2026, in a press release regarding suspicions of organized environmental crime)

dk Der har ikke været en folkeafstemning om uafhængighed i Catalonien. I dag har alle vi spaniere konstateret, at vores retsstat bevarede sin styrke og validitet. (29 jul 2026, i en udtalelse om afvisningen af folkeafstemningens legitimitet)
no Det har ikke vært en folkeavstemning om uavhengighet i Catalonia. I dag har alle vi spaniere konstatert at vår rettsstat bevarte sin styrke og validitet. (29 jul 2026, i en uttalelse om avvisningen av folkeavstemningens legitimitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte hållits någon folkomröstning om självständighet i Katalonien. Idag har vi alla spanjorer konstaterat att vår rättsstat bevarade sin styrka och giltighet. (29 jul 2026, i ett uttalande om avvisandet av folkomröstningens legitimitet)
en There has been no referendum on independence in Catalonia. Today, all of us Spaniards have seen that our rule of law maintained its strength and validity. (29 jul 2026, in a statement regarding the rejection of the referendum's legitimacy)

dk Alle kan jo se, at det er lidt op ad bakke for mig. Det er det engang imellem, men jeg har jo sagt det, jeg har sagt, og jeg har ikke flere bemærkninger. (29 jul 2026, en udtalelse om sin egen situation efter balladen)
no Alle kan jo se at det er litt oppoverbakke for meg. Det er det fra tid til annen, men jeg har sagt det jeg har sagt, og jeg har ingen flere kommentarer. (29 jul 2026, en uttalelse om sin egen situasjon etter bråket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kan ju se att det är lite uppförsbacke för mig. Så är det då och då, men jag har sagt det jag har sagt, och jag har inga fler kommentarer. (29 jul 2026, ett uttalande om sin egen situation efter bråket)
en Everyone can see that it's a bit of an uphill battle for me. That happens from time to time, but I've said what I've said, and I have no further comments. (29 jul 2026, a statement about his own situation after the turmoil)
  Martin Henriksen

dk Ja, det er jo lidt interessant. For enten har de kollektiv dårlig hørelse i parlamentet, og hører ikke hvad EU siger, eller også tænker de: Lad os nu se. (29 jul 2026, en refleksion over det britiske parlaments holdning i forhold til EU's afvisning af at genforhandle aftalen.)
no Ja, det er jo litt interessant. For enten har de kollektivt dårlig hørsel i parlamentet, og hører ikke hva EU sier, eller så tenker de: La oss nå se. (29 jul 2026, en refleksjon over det britiske parlamentets holdning i forhold til EUs avvisning av å reforhandle avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är ju lite intressant. För antingen har de kollektivt dålig hörsel i parlamentet och hör inte vad EU säger, eller så tänker de: Låt oss nu se. (29 jul 2026, en reflektion över det brittiska parlamentets hållning i förhållande till EU:s avvisande av att omförhandla avtalet.)
en Yes, it's quite interesting. Because either they have collective hearing loss in parliament and aren't listening to what the EU is saying, or they're thinking: Let's just wait and see. (29 jul 2026, a reflection on the British Parliament's stance regarding the EU's refusal to renegotiate the agreement.)
  Divya Das

dk Tryghed og forudsigelighed er meget vigtigt for gæsterne. Vi har set et fald i antallet af overnatninger sammenlignet med rekordåret i forgårs. (29 jul 2026, om faldet i antallet af overnatninger i Norge.)
no Tryggleik og føreseielegheit er svært viktig for gjestene. Vi har sett ein nedgang i talet på overnattingar samanlikna med rekordåret i fjor. (29 jul 2026, om nedgangen i antall overnattinger i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trygghet och förutsägbarhet är mycket viktigt för gästerna. Vi har sett en nedgång i antalet övernattningar jämfört med rekordåret förra året. (29 jul 2026, om nedgången i antal övernattningar i Norge.)
en Security and predictability are very important for the guests. We have seen a decrease in the number of overnight stays compared to the record year last year. (29 jul 2026, on the decrease in the number of overnight stays in Norway.)

dk Februar og marts er sædvanligvis de hårdeste måneder i Danmark, når det kommer til sæsoninfluenza. Så derfor er vi bekymret for lige præcis det her tidspunkt. (29 jul 2026, under en forklaring af bekymringen for smittetoppe i vintermånederne)
no Februar og mars er vanligvis de hardeste månedene i Danmark når det kommer til sesonginfluensa. Derfor er vi bekymret for nettopp dette tidspunktet. (29 jul 2026, under en forklaring av bekymringen for smittetopper i vintermånedene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Februari och mars är vanligtvis de tuffaste månaderna i Danmark när det gäller säsongsinfluensa. Därför är vi oroliga för just den här tidpunkten. (29 jul 2026, under en förklaring av oron för smittotoppar under vintermånaderna)
en February and March are usually the hardest months in Denmark when it comes to seasonal influenza. That is why we are concerned about this particular time. (29 jul 2026, during an explanation of the concern regarding infection peaks in the winter months)

dk Vi skal have hastighed ned på de farlige strækninger 365 dage om året, og ikke kun når nogen tilfældigvis på en telefon ser, at de holder i P. Knudsens Gade. (29 jul 2026, i et ønske om mere permanent fartkontrol frem for mobile fotovogne.)
no Vi må få ned farten på de farlige strekningene 365 dager i året, og ikke bare når noen tilfeldigvis ser på telefonen at de står i P. Knudsens Gade. (29 jul 2026, i et ønske om mer permanent fartskontroll fremfor mobile fotovogner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste få ner hastigheten på de farliga sträckorna 365 dagar om året, och inte bara när någon av en slump på en telefon ser att de står i P. Knudsens Gade. (29 jul 2026, i en önskan om mer permanent hastighetskontroll framför mobila fotovagnar.)
en We need to reduce speed on dangerous stretches 365 days a year, and not only when someone happens to see on a phone that they are stationed in P. Knudsens Gade. (29 jul 2026, in a desire for more permanent speed control rather than mobile speed cameras.)

dk Jeg påtager mig ansvaret for, at jeg ikke burde have accepteret det samarbejde. Jeg anerkender, at vi alle må fordømme politisk vold. (29 jul 2026, i et interview i Newsnight, hvor han anerkender sin rolle i et opslag på sociale medier)
no Jeg tar på meg ansvaret for at jeg ikke burde ha akseptert det samarbeidet. Jeg anerkjenner at vi alle må fordømme politisk vold. (29 jul 2026, da han erkjente sin rolle i innlegget på sosiale medier under et intervju i Newsnight)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar mitt ansvar i att jag inte borde ha accepterat det samarbetet. Jag accepterar att vi alla måste fördöma politiskt våld. (29 jul 2026, när han erkände sin roll i inlägget på sociala medier under ett framträdande i Newsnight)
en I’m accepting my responsibility, in that I shouldn’t have accepted that collaboration. I’m accepting that we all need to condemn political violence. (29 jul 2026, acknowledging his role in the social media post during a Newsnight appearance)
  Zack Polanski

dk Øvelse gør mester. Men hele deres forretning er jo også struktureret omkring opkøb, og deres it-system er bygget til at vokse og absorbere andre selskaber. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor DSV lykkes med integrationen af opkøbte selskaber.)
no Øvelse gjør mester. Men hele virksomheten deres er jo også strukturert rundt oppkjøp, og it-systemet deres er bygget for å vokse og absorbere andre selskaper. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor DSV lykkes med integreringen av oppkjøpte selskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Övning ger färdighet. Men hela deras verksamhet är ju också strukturerad kring uppköp, och deras it-system är byggt för att växa och absorbera andra bolag. (29 jul 2026, i en förklaring av varför DSV lyckas med integrationen av uppköpta bolag.)
en Practice makes perfect. But their entire business is also structured around acquisitions, and their IT system is built to grow and absorb other companies. (29 jul 2026, in an explanation of why DSV succeeds with the integration of acquired companies.)

dk Så skal man naturligvis også tale med forfatteren selv, med chefredaktørerne og en række medarbejdere og tidligere medarbejdere på Se og Hør. (29 jul 2026, en opremsning af de centrale personer, politiet bør afhøre.)
no Så skal man naturligvis også snakke med forfatteren selv, med sjefredaktørene og en rekke ansatte og tidligere ansatte i Se og Hør. (29 jul 2026, en opplisting av de sentrale personene politiet bør avhøre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste man naturligtvis också tala med författaren själv, med chefredaktörerna och ett antal medarbetare och tidigare medarbetare på Se och Hör. (29 jul 2026, en uppräkning av de centrala personer som polisen bör förhöra.)
en Of course, one must also speak with the author themselves, the editors-in-chief, and a number of current and former employees at Se og Hør. (29 jul 2026, a list of the key people the police should interrogate.)

dk Thulesen Dahl har formentlig taget bagdøren i Finansministeriet. Der er mange bagdøre i det ministerium, og der er han smuttet ud. (29 jul 2026, en analyse af hvorfor Kristian Thulesen Dahl ikke var til stede ved præsentationen af finansloven)
no Thulesen Dahl har sannsynligvis tatt bakdøren i Finansdepartementet. Det er mange bakdører i det departementet, og der har han smuttet ut. (29 jul 2026, en analyse av hvorfor Kristian Thulesen Dahl ikke var til stede ved presentasjonen av statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Thulesen Dahl har förmodligen tagit bakvägen i Finansdepartementet. Det finns många bakvägar i det departementet, och där har han smitit ut. (29 jul 2026, en analys av varför Kristian Thulesen Dahl inte var närvarande vid presentationen av budgetpropositionen)
en Thulesen Dahl has likely taken the back door at the Ministry of Finance. There are many back doors in that ministry, and that is where he has slipped out. (29 jul 2026, an analysis of why Kristian Thulesen Dahl was not present at the presentation of the finance act)

dk Det er ikke en normal ting, at der affyres skud, men det er sket før. For eksempel i 2017, da en dessertør fra Nordkorea krydsede grænsen. (29 jul 2026, en forklaring på historikken omkring skududvekslinger ved grænsen)
no Det er ikke en normal ting at det avfyres skudd, men det har skjedd før. For eksempel i 2017, da en desertør fra Nord-Korea krysset grensen. (29 jul 2026, en forklaring på historikken rundt skuddvekslinger ved grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte normalt att skott avfyras, men det har hänt förut. Till exempel 2017, när en avhoppare från Nordkorea korsade gränsen. (29 jul 2026, en förklaring av historiken kring skottväxlingar vid gränsen)
en It is not a normal occurrence for shots to be fired, but it has happened before. For example in 2017, when a defector from North Korea crossed the border. (29 jul 2026, an explanation of the history regarding exchanges of fire at the border)
  Morten Søndergaard


Sidan 370 av 7156
...366 367 368 369 370 371 372 373 374...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.