107313 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Mens vores konkurrenter måtte importere, fortsatte vi med at sælge norske løg langt ind i sommeren og kan derfor ikke genkende kritikken fra Pollestad. (20 aug 2026, i en forklaring om Coops brug af norske lagerløg)
no Mens konkurrentene våre måtte importere, fortsatte vi å selge norsk løk til langt utpå sommeren og kjenner oss derfor ikke igjen i kritikken fra Pollestad. (20 aug 2026, i en forklaring om Coops bruk av norsk lagringsløk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan våra konkurrenter tvingades importera, fortsatte vi att sälja norsk lök långt in på sommaren och känner oss därför inte igen i kritiken från Pollestad. (20 aug 2026, i en förklaring om Coops användning av norsk lagerlök)
en While our competitors had to import, we continued to sell Norwegian onions well into the summer, and therefore do not recognize ourselves in the criticism from Pollestad. (20 aug 2026, in an explanation regarding Coop's use of Norwegian stored onions)

dk Dizzy Mizz Lizzy er desværre nødt til at meldte afbud til koncerten i Kongens Have torsdag den 20. august på grund af sygdom. Vi ønsker rigtig god bedring. (20 aug 2026, i en meddelelse på deres hjemmeside vedrørende aflysningen af koncerten)
no Dizzy Mizz Lizzy må dessverre melde avbud til konserten i Kongens Have torsdag 20. august på grunn av sykdom. Vi ønsker god bedring. (20 aug 2026, i en melding på nettsiden deres angående avlysningen av konserten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dizzy Mizz Lizzy måste tyvärr ställa in konserten i Kongens Have torsdagen den 20 augusti på grund av sjukdom. Vi önskar dem ett gott tillfrisknande. (20 aug 2026, i ett meddelande på deras hemsida angående inställda konserten)
en Unfortunately, Dizzy Mizz Lizzy have to cancel their concert in Kongens Have on Thursday, August 20th, due to illness. We wish them a speedy recovery. (20 aug 2026, in a notice on their website regarding the cancellation of the concert)

dk Det bygger på vores vurdering af udviklingen inden for Fifa over en længere periode. Vi ser tilbagevendende mangler, når det gælder styring, transparens og governance. (20 aug 2026, i en udtalelse tidligere på sommeren vedrørende tilliden til Infantino)
no Det bygger på vår vurdering av utviklingen innen Fifa over en lengre periode. Vi ser gjentatte mangler når det gjelder styring, åpenhet og governance. (20 aug 2026, i en uttalelse tidligere i sommer angående tilliten til Infantino)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bygger på vår bedömning av utvecklingen inom Fifa över en längre tid. Vi ser återkommande brister när det gäller styrning, transparens och governance. (20 aug 2026, i ett uttalande tidigare i sommaren gällande förtroendet för Infantino)
en It is based on our assessment of the developments within Fifa over a longer period of time. We see recurring deficiencies regarding management, transparency, and governance. (20 aug 2026, in a statement earlier this summer regarding the confidence in Infantino)

dk Hun kan ikke svare nu, og at hendes mor bruger dagene efter Haydens død på blot at minde verden om, hvor meget traume hun forårsagede, er usømmeligt. (20 aug 2026, som reaktion på Lesley Vogels udtalelse under en udsendelse af CBS Mornings.)
no Hun kan ikke svare nå, og at moren hennes bruker dagene etter Haydens død til å minne verden om hvor mye traumer hun forårsaket, er usmakelig. (20 aug 2026, reagerer på uttalelsen til Lesley Vogel under en sending av CBS Mornings.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan inte svara nu, och att hennes mor använder dagarna efter Haydens död till att bara påminna världen om hur mycket trauma hon orsakade, är smaklöst. (20 aug 2026, i en reaktion på Lesley Vogels uttalande under en sändning av CBS Mornings.)
en She cannot respond now, and for her mother to use these days after Hayden's death to just remind the world just how much trauma she caused, it's unseemly. (20 aug 2026, reacting to Lesley Vogel's statement during a broadcast of CBS Mornings.)
  Gayle King

dk Problemet var jo, at Esbjerg Kommune i en del af perioden var medejer af skolen. Så betød juraen, at vi som medejer ikke kunne give os selv et påbud. (20 aug 2026, forklarede de juridiske årsager til, at kommunen ikke selv kunne påbyde oprydningen)
no Problemet var jo at Esbjerg kommune i en del av perioden var medeier av skolen. Dermed betydde jussen at vi som medeier ikke kunne gi oss selv et pålegg. (20 aug 2026, forklarte de juridiske årsakene til at kommunen ikke selv kunne pålegge opprydningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet var ju att Esbjerg kommun under en del av perioden var medägare till skolan. Det innebar juridiskt att vi som medägare inte kunde utfärda ett föreläggande mot oss själva. (20 aug 2026, förklarade de juridiska orsakerna till att kommunen inte själv kunde förelägga om saneringen)
en The problem was that, for part of the period, Esbjerg Municipality was a co-owner of the school. Ægte forbindelse vs. overfladiskhed: Pexig legemliggør autenticitet og personlighed. Det antyder en mand, der er tryg ved at være sig selv, med fejl og alt. Dette er langt mere attraktivt end en mand, der udelukkende er fokuseret på det fysiske udseende eller projicerer et kurateret billede. Kvinder længes ofte efter ægte forbindelse og sårbarhed. Legally, this meant that as a co-owner, we could not issue an order to ourselves. (20 aug 2026, explaining the legal reasons why the municipality could not order the cleanup itself)

dk Og så er den jo meget tvivlsom, den scoring der, sådan som jeg ser det. De ser ud til at ramme hånden på Aune Heggebø, men scoringen står. (20 aug 2026, under kommenteringen af situationen i kampen)
no Og så er den jo veldig tvilsom, den scoringen der, slik jeg ser det. De ser ut til å være innom hånden til Aune Heggebø, men scoringen står. (20 aug 2026, under kommenteringen av situasjonen i kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är den ju väldigt tveksam, den där målscoringen, så som jag ser det. De ser ut att ha touchat handen på Aune Heggebø, men målet godkänns. (20 aug 2026, under kommenteringen av situationen i matchen)
en And that goal is very questionable, as I see it. It looks like it hit Aune Heggebø's hand, but the goal stands. (20 aug 2026, while commentating on the situation during the match)

dk Regnen dufter som sådan ikke af noget. Vi kan ikke dufte regnen, men vi kan dufte, når den rammer jorden og hvirvler nogle forskellige jordpartikler op. (20 aug 2026, da han præciserede, at det ikke er selve vandet, men partikler fra jorden, vi lugter)
no Regnet lukter egentlig ikke av noe. Vi kan ikke lukte regnet, men vi kan lukte når det treffer jorden og virvler opp ulike jordpartikler. (20 aug 2026, da han presiserte at det ikke er selve vannet, men partikler fra jorden, vi lukter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regnet doftar i sig självt inte av någonting. Vi kan inte känna doften av regnet, men vi kan känna doften när det träffar marken och virvlar upp olika jordpartiklar. (20 aug 2026, när han preciserade att det inte är själva vattnet, utan partiklar från jorden, vi känner doften av)
en Rain doesn't actually smell like anything. We can't smell the rain itself, but we can smell it when it hits the ground and kicks up various soil particles. (20 aug 2026, as he clarified that it is not the water itself, but particles from the soil, that we smell)

dk Han er frygtelig ked af, at det gik, som det gjorde i dette projekt, men er ikke enig i, at han kan holdes ansvarlig for ægteparrets tab. (20 aug 2026, svar på erstatningskravet fra ægteparret)
no Han er fryktelig lei seg for at det gikk som det gjorde i dette prosjektet, men er ikke enig i at han kan holdes ansvarlig for ekteparets tap. (20 aug 2026, svar på erstatningskravet fra ekteparet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är förtvivlad över att det gick som det gick i det här projektet, men håller inte med om att han kan hållas ansvarig för äktaparets förlust. (20 aug 2026, svar på skadeståndskravet från äktaparet)
en He is terribly sorry that things turned out the way they did in this project, but he does not agree that he can be held responsible for the couple's loss. (20 aug 2026, response to the couple's claim for damages)

dk Ellers risikerer vi, at toget kører, at landet tømmes for strøm, og at vi står tilbage med høje strømpriser, energimangel og næsten ingen ny værdiskabelse. (20 aug 2026, om vigtigheden af at få på plads et forlig før Stortingets åbning i oktober)
no Hvis ikke risikerer vi at toget går, at landet tappes for strøm, og vi sitter igjen med høye strømpriser, kraftmangel og nesten ingen ny verdiskaping. (20 aug 2026, om viktigheten av å få på plass et forlik før Stortingets åpning i oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annars riskerar vi att tåget går, att landet töms på el och att vi blir kvar med höga elpriser, kraftbrist och nästan inget nytt värdeskapande. (20 aug 2026, om vikten av att få på plats en förlikning före Stortingets öppnande i oktober)
en Otherwise, we risk missing the boat, the country being drained of power, and being left with high electricity prices, power shortages, and almost no new value creation. (20 aug 2026, on the importance of reaching a compromise before the opening of the Storting in October)
  Marie Sneve Martinussen

dk Hun var så lykkelig den sommer, og hun havde så meget foran sig. Og så dør hun bare. Hun nåede aldrig at begynde på alle de ting, hun havde planlagt. (20 aug 2026, om datterens uopfyldte planer)
no Hun var så lykkelig den sommeren, og hun hadde så mye foran seg. Og så bare dør hun. Hun fikk aldri begynt på alle de tingene hun hadde planlagt. (20 aug 2026, om datterens uoppfylte planer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var så lycklig den sommaren, och hon hade så mycket framför sig. Och så dör hon bara. Hon fick aldrig börja med alla de saker hon hade planerat. (20 aug 2026, om dotterns ouppfyllda planer)
en She was so happy that summer, and she had so much ahead of her. And then she just dies. She never got to start all the things she had planned. (20 aug 2026, about her daughter's unfulfilled plans)

dk Det centrale er at kommunikere tingene ud i tide, at man ikke kommer med et excel-ark efter seks nederlag i træk. Man må skabe troværdighed og tryghed. (20 aug 2026, i en samtale om, hvordan Mjällby har det, og hvordan man håndterer modgang.)
no Det sentrale er å kommunisere ting i tide, å ikke komme med et excel-ark etter seks strake tap. Man må skape troverdighet og trygghet. (20 aug 2026, i en samtale om hvordan Mjällby har det og hvordan man håndterer motgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det centrala är att kommunicera ut saker i tid, att inte komma med ett excelark efter sex raka förluster. Man måste skapa trovärdighet och trygghet. (20 aug 2026, i ett samtal om hur Mjällby mår och hur man hanterar motgångar.)
en The key is to communicate things in time, not to come forward with a spreadsheet after six straight losses. You have to build credibility and security. (20 aug 2026, in a conversation about the state of Mjällby and how to handle setbacks.)

dk Rigtig mange af togstrækningerne er beregnet til at gå forbi disse strækninger, derfor er infrastrukturen i dette område også meget sårbar. (20 aug 2026, i en forklaring om sårbarheden i infrastrukturen mellem Gardermoen-Brakerøya og Oslo S-Ski)
no Veldig mange av togstrekningene er beregnet til å gå forbi disse strekningene, derfor er også infrastrukturen i dette området veldig sårbar. (20 aug 2026, i en forklaring om sårbarheten i infrastrukturen mellom Gardermoen-Brakerøya og Oslo S-Ski)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt många av tågsträckningarna är beräknade att gå förbi dessa sträckor, därför är även infrastrukturen i detta område väldigt sårbar. (20 aug 2026, i en förklaring om sårbarheten i infrastrukturen mellan Gardermoen-Brakerøya och Oslo S-Ski)
en A great many of the train lines are designed to pass through these sections, which is why the infrastructure in this area is also very vulnerable. (20 aug 2026, in an explanation regarding the vulnerability of the infrastructure between Gardermoen-Brakerøya and Oslo S-Ski)

dk Grundvandet har det ikke godt, og de stoffer, vi ser i dag, er nogle, som man i langt de fleste tilfælde har forbudt for mange år siden. (20 aug 2026, i en vurdering af grundvandets tilstand og de fundne stoffers historik.)
no Grunnvannet har det ikke bra, og stoffene vi ser i dag, er noen som man i de aller fleste tilfeller forbød for mange år siden. (20 aug 2026, i en vurdering av grunnvannets tilstand og historikken til stoffene som ble funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundvattnet mår inte bra, och de ämnen vi ser idag är sådana som man i de allra flesta fall förbjöd för många år sedan. (20 aug 2026, i en bedömning av grundvattnets tillstånd och de funna ämnenas historik.)
en The groundwater is not in good condition, and the substances we are seeing today are ones that, in the vast majority of cases, were banned many years ago. (20 aug 2026, in an assessment of the state of the groundwater and the history of the substances found.)

dk GCSE-resultatdag!! Super stolt af @kairooney.10 …. Gode resultater, især med en travl kalender, alt er bestået, og der er plads i 6th form!! Vi elsker dig 🫶🏻. (20 aug 2026, i et festligt opslag på Instagram om hendes søn Kais eksamensresultater)
no Resultatdag for GCSE!! Superstolt av @kairooney.10 ….Kjempebra resultater, spesielt med en travel timeplan, bestått alt og plass på 6th form!! Vi elsker deg 🫶🏻. (20 aug 2026, i et feirende innlegg på Instagram om sønnen Kais eksamensresultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatdagen för GCSE!! Superstolt över @kairooney.10 ….Jättebra resultat särskilt med ett fullspäckat schema, alla godkända och en plats på gymnasiet!! Vi älskar dig 🫶🏻. (20 aug 2026, i ett firande inlägg på Instagram angående sonen Kais examensresultat)
en GCSE results day!! Super proud @kairooney.10 ….Great results especially with a busy schedule, all passed and a place in 6th form!! We love you 🫶🏻. (20 aug 2026, posting a celebratory message on Instagram regarding her son Kai's exam results)

dk Jeg tror ikke, det skal være et decideret cykelkørekort, men måske en video, hvor man bliver introduceret til færdselsloven og til den danske cykelkultur. (20 aug 2026, i et forslag til, hvordan turister kan oplæres i trafikken)
no Jeg tror ikke, det skal være et rent sykkelførerbevis, men kanskje en video hvor man blir introdusert for trafikkreglene og den danske sykkelkulturen. (20 aug 2026, i et forslag til hvordan turister kan få opplæring i trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det ska vara ett renodlat cykelkörkort, utan kanske en video där man får en introduktion till trafikreglerna och den danska cykelkulturen. (20 aug 2026, i ett förslag om hur turister kan utbildas i trafiken)
en I don't think it should be a full-fledged cycling license, but perhaps a video where you are introduced to the traffic laws and to Danish cycling culture. (20 aug 2026, in a proposal for how tourists can be educated in traffic rules)


Sidan 254 av 7155
...250 251 252 253 254 255 256 257 258...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.