Vi skal undersøge, om der er mulighed for at lave en mere betinget overgang, så vi sikrer, at behandlingen bliver fulgt, så længe den vurderes nødvendig. (1 maj 2026, i forbindelse med overvejelser om at ændre lovgivningen for overgangen fra retspsykiatrien.)
| Vi skal undersøke om det er mulig å lage en mer betinget overgang, slik at vi sikrer at behandlingen blir fulgt så lenge den vurderes som nødvendig. (1 maj 2026, i forbindelse med overveielser om å endre lovgivningen for overgangen fra rettspsykiatrien.)
| | Vi ska undersöka om det finns möjlighet att göra en mer villkorad övergång, så att vi säkerställer att behandlingen följs så länge den bedöms vara nödvändig. (1 maj 2026, i samband med överväganden om att ändra lagstiftningen för övergången från rättspsykiatrin.)
| We must investigate whether there is an opportunity to create a more conditional transition, to ensure that treatment is followed for as long as it is deemed necessary. (1 maj 2026, in connection with considerations regarding changes to the legislation for the transition from forensic psychiatry.)
|