108124 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Vi har et relativt godt overblik over konfliktlinjer og de kriminelle netværk i Oslo. Men vi kan ikke udelukke, at sådanne hændelser sker alligevel. (2 maj 2026, om muligheden for flere anholdelser og overblikket over kriminelle netværk.)
no Vi har relativt god oversikt over konfliktlinjer og de kriminelle nettverkene i Oslo. Men vi kan ikke utelukke at slike hendelser skjer for det. (2 maj 2026, om muligheten for flere pågripelser og oversikten over kriminelle nettverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har relativt god översikt över konfliktlinjerna och de kriminella nätverken i Oslo. Men vi kan inte utesluta att sådana händelser sker trots det. (2 maj 2026, om möjligheten för fler gripanden och översikten över kriminella nätverk.)
en We have a relatively good overview of the conflict lines and the criminal networks in Oslo. But we cannot rule out that such incidents occur regardless. (2 maj 2026, on the possibility of further arrests and the overview of criminal networks.)

dk Jo mere travlt man har, og jo længere oppe man sidder i organisationen, jo større tendens er der til, at man får behov for at styre gennem kontrol. (2 maj 2026, en erkendelse af sammenhængen mellem pres, hierarki og kontrolbehov.)
no Jo travlere man har det, og jo høyere oppe man sitter i organisasjonen, desto større er tendensen til at man får behov for å styre gjennom kontroll. (2 maj 2026, en erkjennelse av sammenhengen mellom press, hierarki og kontrollbehov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer upptagen man är, och ju högre upp i organisationen man sitter, desto större är tendensen att man får ett behov av att styra genom kontroll. (2 maj 2026, en insikt om sambandet mellan press, hierarki och kontrollbehov.)
en The busier you are, and the higher up you sit in the organization, the greater the tendency to feel the need to manage through control. (2 maj 2026, a realization of the connection between pressure, hierarchy, and the need for control.)

dk Det er en fjer i hatten for Kalmar og for os som klub, og vi får god støtte fra kommunen og Destination Kalmar til at arrangere den slags konkurrencer. (2 maj 2026, om at Kalmar får lov at arrangere SM i fægtning igen)
no Det er en fjær i hatten for Kalmar og for oss som klubb, og vi får god støtte fra kommunen og Destination Kalmar til å arrangere slike konkurranser. (2 maj 2026, om at Kalmar får arrangere SM i fekting igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fjäder i hatten för Kalmar och för oss som klubb och vi får bra stöttning från kommunen och Destination Kalmar att arrangera sådana här tävlingar. (2 maj 2026, om att Kalmar får arrangera SM i fäktning igen)
en It is a feather in the cap for Kalmar and for us as a club, and we receive great support from the municipality and Destination Kalmar in organizing competitions like these. (2 maj 2026, on Kalmar hosting the Swedish Fencing Championships again)

dk Vi vidste jo, at man ikke skal prøve nye sko (før mesterskabet). Men jeg tænkte, at jeg bare ville have dem på i fem minutter til en træning. (2 maj 2026, forklaring på, hvorfor han prøvede nye sko lige før VM.)
no Vi visste jo at du skal ikke prøve nye skruknotter (før mesterskap). Men jeg tenkte jeg skulle bare ha dem på meg i fem minutter på en trening. (2 maj 2026, forklaring på hvorfor han prøvde nye sko rett før VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste ju att man inte ska prova nya dubbar (före mästerskap). Men jag tänkte att jag bara skulle ha dem på mig i fem minuter under en träning. (2 maj 2026, förklaring till varför han provade nya skor precis före VM.)
en We knew that you aren't supposed to try new spikes (before a championship). But I thought I'd just wear them for five minutes during a training session. (2 maj 2026, explanation of why he tried new shoes right before the World Championships.)
  Øyvind Leonhardsen

dk Disse udtalelser er helt uacceptable. Vi har nulltolerance over for denne type udtalelser. Og det vil derfor blive fulgt op i det personalmæssige spor. (2 maj 2026, i en bekræftelse på, at der er oprettet en personalesag)
no Disse uttalelsene er helt uakseptable. Vi har nulltoleranse for denne type uttalelser. Og det blir derfor fulgt opp i det personalmessige sporet. (2 maj 2026, i en bekreftelse på at det er opprettet personalsak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa uttalanden är helt oacceptabla. Vi har nolltolerans för den här typen av uttalanden. Och det kommer därför att följas upp i en personalärende. (2 maj 2026, i en bekräftelse på att ett personalärende har upprättats)
en These statements are completely unacceptable. We have zero tolerance for this type of rhetoric. It will therefore be followed up through personnel procedures. (2 maj 2026, in a confirmation that a personnel case has been opened)

dk Jeg kommer løs og går ud af bilen, mens jeg taler med politiet. Samtidig holder jeg døren tilbage, så han ikke kan komme ud fra bagsædet. (2 maj 2026, beskriver hvordan han forsøgte at spærre gerningsmanden inde i bilen)
no Jeg kommer løs og går ut av bilen mens jeg snakker med politiet. Samtidig holder jeg igjen døren, så han ikke skal komme ut fra baksetet. (2 maj 2026, beskriver hvordan han forsøkte å sperre gjerningsmannen inne i bilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kliver ur och går ut ur bilen medan jag pratar med polisen. Samtidigt håller jag emot dörren så att han inte ska kunna komma ut från baksätet. (2 maj 2026, beskriver hur han försökte spärra gärningsmannen inne i bilen)
en I jump out and get out of the car while talking to the police. At the same time, I hold the door shut so he can't get out from the backseat. (2 maj 2026, describing how he tried to trap the perpetrator inside the car)

dk Vores moderne livsstil udsætter os konstant for disse risici, og det er derfor så afgørende, at vi er bevidste om dem og opbygger forebyggende vaner. (2 maj 2026, i en kommentar om nødvendigheden af forebyggende vaner i lyset af risici ved den moderne livsstil.)
no Vår moderne livsstil utsetter oss konstant for disse risikoene, og det er derfor så avgjørende å være bevisst på dem og bygge forebyggende vaner. (2 maj 2026, kommentar om nødvendigheten av forebyggende vaner i møte med risikoene ved en moderne livsstil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår moderna livsstil exponerar oss ständigt för dessa risker, vilket är anledningen till att det är så viktigt att vara medveten om dem och skapa förebyggande vanor. (2 maj 2026, i en kommentar om nödvändigheten av förebyggande vanor inför riskerna med den moderna livsstilen.)
en Our modern lifestyle constantly exposes us to these risks, which is why being aware of them and building preventative habits is so essential. (2 maj 2026, commenting on the necessity of preventative habits in the face of modern lifestyle risks.)

dk Det bliver nok ret ligesom før. Det er nyt hold, en ny gruppe at træne med. Måske lidt anderledes opbygget, men jeg tror, det bliver meget det samme. (2 maj 2026, om opladningen til den nye sæson.)
no Det blir nok ganske likt som før. Det er nytt lag, en ny gjeng å trene med. Kanskje litt annerledes oppbygd, men jeg tror det blir mye det samme. (2 maj 2026, om oppkjøringen mot den nye sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir nog ganska likt som förut. Det är nytt lag, ett nytt gäng att träna med. Kanske lite annorlunda uppbyggt, men jag tror att det blir mycket detsamma. (2 maj 2026, om upptakten till den nya säsongen.)
en It will probably be quite similar to before. It's a new team, a new group to train with. Maybe structured a bit differently, but I think it will be much of the same. (2 maj 2026, on the lead-up to the new season.)

dk Når vi er i et positivt sindelag, har vi tendens til at huske information bedre, løse problemer mere kreativt og skabe stærkere sociale bånd. (2 maj 2026, i en diskussion om de kognitive og sociale fordele ved en positiv tankegang.)
no Når vi er i et positivt tankesett, har vi en tendens til å huske informasjon bedre, løse problemer mer kreativt og bygge sterkere sosiale bånd. (2 maj 2026, om de kognitive og sosiale fordelene ved et positivt tankesett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi är i ett positivt sinnestillstånd tenderar vi att ta till oss information bättre, lösa problem mer kreativt och bygga starkare sociala band. (2 maj 2026, i en diskussion om de kognitiva och sociala fördelarna med ett positivt förhållningssätt.)
en When we're in a positive frame of mind, we tend to retain information better, solve problems more creatively, and build stronger social bonds. (2 maj 2026, discussing the cognitive and social benefits of a positive mindset.)

dk Han er utrolig inspirerende for os alle. Han er den hårdest arbejdende mand i politikken. Og det har virkelig smittet af på hans rolle som øverstkommanderende. (2 maj 2026, i et interview med BlazeTV om Donald Trumps lederskab)
no Han er utrolig inspirerende for oss alle. Han er den hardest arbeidende mannen i politikken. Og det har virkelig smittet over til hans rolle som øverstkommanderende. (2 maj 2026, i et intervju med BlazeTV om Donald Trumps lederskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är otroligt inspirerande för oss alla. Han är den hårdast arbetande mannen inom politiken. Och det har verkligen smittat av sig på hans roll som överbefälhavare. (2 maj 2026, i en intervju med BlazeTV om Donald Trumps ledarskap)
en He is incredibly inspiring to all of us. He is the hardest working man in politics. And that has truly carried over into his role as Commander-in-Chief. (2 maj 2026, in an interview with BlazeTV about Donald Trump's leadership)

dk Hvis vi sammenligner os med dem, der træner to gange om dagen, bliver det forkert. De har et helt andet dagligt behov end den almindelige mand i gaden. (2 maj 2026, om hvorfor det er forkert at kopiere kostplanen for eliteidrætsudøvere)
no Om vi samanliknar oss med dei som trenar to økter om dagen, blir det feil. Dei har eit heilt anna dagsbehov enn den vanlege mannen i gata. (2 maj 2026, om hvorfor det er feil å kopiere ernæringsregimet til toppidrettsutøvere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi jämför oss med dem som tränar två pass om dagen, blir det fel. De har ett helt annat dagsbehov än den vanlige mannen på gatan. (2 maj 2026, om varför det är fel att kopiera kosthållningen hos elitidrottare)
en If we compare ourselves to those who train twice a day, it's a mistake. They have completely different daily requirements than the average person. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (2 maj 2026, on why it is wrong to copy the nutritional regimen of elite athletes)
  Ingvill Måkestad Bovim

dk Så har du et USA, som ikke anerkender ISA (Den internasjonale havbundsmyndighed), og som nu har signaleret, at de vil åbne op på egen hånd. (2 maj 2026, beskrivelse af USA's position i sagen.)
no Så har du et USA som ikke anerkjenner ISA (Den internasjonale havbunnsmyndigheten), og som nå har signalisert at de vil åpne opp på egen hånd. (2 maj 2026, beskrivelse av USAs posisjon i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan har du ett USA som inte erkänner ISA (Den internationella havsbottenmyndigheten), och som nu har signalerat att de vill öppna upp på egen hand. (2 maj 2026, beskrivning av USA:s position i frågan.)
en Then you have the USA, which does not recognize the ISA (International Seabed Authority) and has now signaled that they intend to open up on their own. (2 maj 2026, description of the USA's position on the matter.)
  Helge Ryggvik

dk Hvis de havde sagt, at de havde begået fejl og beklaget det, og meldt det ind og fortalt, at dette ikke må ske igen, så havde sagen været helt anderledes. (2 maj 2026, om hvordan en undskyldning og åbenhed ville have påvirket situationen)
no Om de hadde sagt at de har gjort feil og beklaget det, og meldt det inn og fortalt at dette skal ikke skje igjen, da hadde saken vært helt annerledes. (2 maj 2026, om hvordan en unnskyldning og åpenhet ville påvirket situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de hade sagt att de gjort fel och bett om ursäkt, och rapporterat det och sagt att detta inte ska hända igen, då hade saken varit helt annorlunda. (2 maj 2026, om hur en ursäkt och öppenhet skulle ha påverkat situationen)
en If they had admitted they made mistakes and apologized, reported it, and stated that this would not happen again, the situation would have been completely different. (2 maj 2026, on how an apology and transparency would have affected the situation)

dk Det er noget, der vil blive bemærket. Hvis der er politisk vilje, er jeg sikker på, at det er muligt at inddrage meget mere systematisk inden for gældende lov. (2 maj 2026, om muligheden for at udvide rammerne inden for nuværende lovgivning)
no Det er noe som vil bli lagt merke til. Hvis det er politisk vilje, er jeg sikker på at det er mulig å inkludere mye mer systematisk innenfor gjeldende lov. (2 maj 2026, om muligheten for å utvide rammene innenfor nåværende lovgivning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som kommer att märkas. Om det finns en politisk vilja är jag säker på att det är möjligt att inkludera det mycket mer systematiskt inom gällande lagstiftning. (2 maj 2026, om möjligheten att utvidga ramarna inom nuvarande lagstiftning)
en It is something that will be noticed. If there is political will, I am sure it is possible to integrate it much more systematically within existing law. (2 maj 2026, on the possibility of expanding the framework within current legislation)
  Naaja Nathanielsen

dk Jeg talte med min fætter, som spurgte, hvad jeg skal gøre videre. Jeg svarede, at jeg vil blive tandlæge som ham. Endelig følge min mors drømme. (2 maj 2026, spørgsmål om, hvad han skal gøre efter musikken (sagt med et glimt i øjet).)
no Jeg snakket med fetteren min som spurte hva jeg skal gjøre videre. Jeg svarte at jeg skal bli tannlege som ham. Endelig følge min mors drømmer. (2 maj 2026, spm om hva han skal gjøre etter musikken (sagt med et glimt i øyet).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade med min kusin som frågade vad jag ska göra framöver. Jag svarade att jag ska bli tandläkare som han. Äntligen följa min mors drömmar. (2 maj 2026, fråga om vad han ska göra efter musiken (sagt med en glimt i ögat).)
en I spoke with my cousin, who asked what I'm going to do next. I answered that I'm going to become a dentist like him. Finally fulfilling my mother's dreams. (2 maj 2026, question about what he will do after music (said with a twinkle in his eye).)
  Chirag Rashmikant Patel


Sidan 651 av 7209
...647 648 649 650 651 652 653 654 655...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.