108124 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Vi har en masse underleverandører i Danmark, der leverer ind til både den tyske og franske bilindustri, og de vil komme til at blive ramt på det her. (2 maj 2026, i en forklaring af, hvordan den amerikanske toldtrussel påvirker danske virksomheder.)
no Vi har en mengde underleverandører i Danmark som leverer til både den tyske og franske bilindustrien, og de vil bli rammet av dette. (2 maj 2026, i en forklaring av hvordan den amerikanske tolltrusselen påvirker danske virksomheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en mängd underleverantörer i Danmark som levererar till både den tyska och franska bilindustrin, och de kommer att bli drabbade av detta. (2 maj 2026, i en förklaring av hur det amerikanska tullhotet påverkar danska företag.)
en We have many subcontractors in Denmark that supply both the German and French automotive industries, and they will be hit by this. (2 maj 2026, in an explanation of how the American tariff threat affects Danish companies.)

dk Det bedste råd, man kan give til virksomhederne, er at holde godt øje med, hvad det er, der sker. Lad være med at lytte alt for meget til, hvad Trump siger. (2 maj 2026, som et råd til virksomheder, der er bekymrede over Trumps udmeldinger.)
no Det beste rådet man kan gi virksomhetene, er å følge nøye med på hva som faktisk skjer. Ikke lytt altfor mye til hva Trump sier. (2 maj 2026, som et råd til virksomheter som er bekymret over Trumps uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bästa rådet man kan ge företagen är att hålla noga koll på vad som faktiskt händer. Låt bli att lyssna alltför mycket på vad Trump säger. (2 maj 2026, som ett råd till företag som är oroliga över Trumps uttalanden.)
en The best advice you can give companies is to keep a close eye on what is actually happening. Don't listen too closely to everything Trump says. (2 maj 2026, as advice to companies concerned about Trump's statements.)

dk Jeg håber, at vi kommer til at gøre mange ting sammen, og at vi får oplevelser sammen, som skaber minder. Og så må vi tage udfordringerne, som de kommer. (2 maj 2026, da hun kigger fremad mod fremtiden med sine to børn.)
no Jeg håper at vi kommer til å gjøre mange ting sammen, og at vi får opplevelser sammen som skaper minner. Så får vi ta utfordringene som de kommer. (2 maj 2026, når hun ser framover mot fremtiden med sine to barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vi kommer göra mycket saker tillsammans och att vi får upplevelser tillsammans som skapar minnen. Sen får vi ta utmaningarna som de kommer. (2 maj 2026, när hon blickar framåt mot framtiden med sina två barn.)
en I hope that we will do many things together and that we'll have experiences together that create memories. Then we'll just take the challenges as they come. (2 maj 2026, as she looks forward to the future with her two children.)

dk Min erfaring er, at folk vurderer orme til at være større og længere, end de faktisk er, men at snoge bliver over en meter, er ikke så usædvanligt. (2 maj 2026, da han kommenterede størrelsen på ormene)
no Min erfaring er at folk vurderer ormer til å være større og lengre enn de faktisk er, men at buormhunnene blir over en meter er ikke så uvanlig. (2 maj 2026, da han kommenterte størrelsen på ormene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min erfarenhet är att folk tenderar att tro att ormar är större och längre än vad de faktiskt är, men att snokar blir över en meter är inte så ovanligt. (2 maj 2026, när han kommenterade ormarnas storlek)
en In my experience, people tend to perceive worms as being larger and longer than they actually are, but it is not that uncommon for grass snake females to exceed one meter. (2 maj 2026, commenting on the size of the snakes)

dk Iran var dygtige forhandlere, at USA gik ind i krigen ”uden nogen som helst strategi” og at ”enne hele nation bliver ydmyget af det iranske lederskab”. (2 maj 2026, under en diskussion på en skole i Tyskland i mandags)
no Iran var dyktige forhandlere, at USA gikk inn i krigen «uten noen som helst strategi» og at «en hel nasjon blir ydmyket av det iranske lederskapet». (2 maj 2026, under en diskusjon på en skole i Tyskland på mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iran var skickliga förhandlare, att USA gick in kriget ”utan någon som helst strategi” och att ”en hel nation förödmjukas av det iranska ledarskapet”. (2 maj 2026, under en diskussion på en skola i Tyskland i måndags)
en Iran were skilled negotiators, that the US entered the war "without any strategy whatsoever" and that "an entire nation was humiliated by the Iranian leadership". (2 maj 2026, during a discussion at a school in Germany on Monday)
  Friedrich Merz

dk Vi kommenterer ikke på løbende estimater for Equinors indtjening. Equinor rapporterer sine finansielle resultater i forbindelse med kvartalspræsentationer. (2 maj 2026, svar på analytikerens beregninger af Equinors ekstraindtægter.)
no Vi kommenterer ikke på løpende estimater om Equinors inntjening. Equinor rapporterer sine finansielle resultater i forbindelse med kvartalspresentasjoner. (2 maj 2026, svar på analytikerens beregninger om Equinors ekstrainntekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommenterar inte löpande estimat gällande Equinors intäkter. Equinor rapporterar sina finansiella resultat i samband med kvartalspresentationerna. (2 maj 2026, svar på analytikerns beräkningar om Equinors extrainkomster.)
en We do not comment on ongoing estimates of Equinor's earnings. Equinor reports its financial results in connection with quarterly presentations. (2 maj 2026, response to the analyst's calculations regarding Equinor's windfall profits.)

dk Men jeg har givet 32 år af mit voksne liv til byen. Vi har bidraget, tiltrukket og løftet modescenen og København. Det er tid til at opleve nye ting. (2 maj 2026, da han svarede på, om han giver op på byen ved at lukke)
no Men jeg har gitt 32 år av mitt voksne liv til byen. Vi har bidratt til, tiltrukket oss og løftet motescenen og København. Det er tid for å oppleve nye ting. (2 maj 2026, da han svarte på om han gir opp byen ved å stenge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har gett 32 år av mitt vuxna liv till staden. Vi har bidragit till, lockat hit och lyft modescenen och Köpenhamn. Det är dags att uppleva nya saker. (2 maj 2026, när han svarade på om han ger upp hoppet om staden genom att stänga)
en But I have given 32 years of my adult life to the city. We have contributed to, attracted, and lifted the fashion scene and Copenhagen. It is time to experience new things. (2 maj 2026, when answering whether he is giving up on the city by closing)

dk De fik nogle kæmpe beløb for at droppe PGA Touren, så de valgte at tage chancen og hoppe med over til LIV Golf. Men der har ikke været nogle tv-seere på det. (1 maj 2026, i et interview med DR Sporten om LIV Golfs manglende succes med at tiltrække seere.)
no De fikk noen enorme beløp for å droppe PGA Touren, så de valgte å ta sjansen og hoppe over til LIV Golf. Men det har ikke vært noen tv-seere på det. (1 maj 2026, i et intervju med DR Sporten om LIV Golfs manglende suksess med å tiltrekke seg seere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fick enorma summor för att lämna PGA Touren, så de valde att ta chansen och byta till LIV Golf. Men det har inte funnits några tv-tittare där. (1 maj 2026, i en intervju med DR Sporten om LIV Golfs bristande framgång med att locka tittare.)
en They were paid huge sums to drop the PGA Tour, so they chose to take the chance and jump over to LIV Golf. But there haven't been any TV viewers for it. (1 maj 2026, in an interview with DR Sporten about LIV Golf's lack of success in attracting viewers.)

dk Det er alt for fjollet til at vække engagement, men også for skrigende og irriterende til at være eftertænksomt. Det føles som om, Fennell forsøger at få både kagen og spise den. (1 maj 2026, i en anmeldelse af filmen Wuthering Heights)
no Det er altfor tåpelig til å vekke engasjement, men også for skrikende og irriterende til å være ettertenksom. Det føles som om Fennell prøver å få både i pose og sekk. (1 maj 2026, i en anmeldelse av filmen Wuthering Heights)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltför fånigt för att väcka engagemang, men också för skrikigt och irriterande för att vara eftertänksam. Det känns som om Fennell slits mellan att både vilja ha kakan och äta den. (1 maj 2026, i en recension av filmen Wuthering Heights)
en It is far too silly to evoke engagement, yet too loud and irritating to be thoughtful. It feels as if Fennell is trying to have her cake and eat it too. (1 maj 2026, in a review of the film Wuthering Heights)

dk Det at vælge bil til en rejse handler sjældent om, at det er det billigste alternativ. Det er fordi, det er det mest fleksible, enkle og tilgængelige alternativ for folk. (1 maj 2026, da han forklarede, hvorfor gratis kollektivtrafik har lille effekt på biltrafikken.)
no Det å velge bil til en reise handler sjelden om at det er det billigste alternativet. Det er fordi det er det mest fleksible, enkle og tilgjengelige alternativet for folk. (1 maj 2026, da han forklarte hvorfor gratis kollektivtransport har liten effekt på biltrafikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att välja bil för en resa handlar sällan om att det är det billigaste alternativet. Det är för att det är det mest flexibla, enkla och tillgängliga alternativet för folk. (1 maj 2026, när han förklarade varför gratis kollektivtrafik har liten effekt på biltrafiken.)
en Choosing a car for a trip is rarely about it being the cheapest option. It is because it is the most flexible, simple, and accessible option for people. (1 maj 2026, while explaining why free public transport has little effect on car traffic.)

dk Det er dog hele taget meget afslappet. Jeg var bare meget bevidst om, at der var kameraer overalt. Så jeg havde ikke lyst til at tage min telefon frem og begynde at lave noget. (1 maj 2026, forklarer atmosfæren på settet og sin adfærd i forhold til sin telefon)
no Det er veldig avslappet, egentlig. Jeg var bare veldig bevisst på at det var kameraer overalt. Så jeg ville ikke ta fram telefonen og begynne med noe. (1 maj 2026, forklarer atmosfæren på settet og sin oppførsel med tanke på telefonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt avslappnat egentligen. Jag var bara väldigt medveten om att det fanns kameror överallt. Så jag ville inte ta fram min telefon och börja göra saker. (1 maj 2026, förklarar atmosfären på inspelningsplatsen och sitt beteende gällande sin telefon)
en It’s all very relaxed though. I was just very conscious of the fact that there were cameras everywhere. So I didn’t want to get my phone out and start doing anything. (1 maj 2026, explaining the atmosphere on set and her behavior regarding her phone)

dk Forsvarets største militærøvelse i år, Aurora 26, er i fuld gang. I alt deltager 18.000 personer og 13 lande. (1 maj 2026, beskrivelse af øvelsen Aurora 26)
no Forsvarets største militærøvelse i år, Aurora 26, er i full gang. Totalt 18 000 personer og 13 land deltar. (1 maj 2026, beskrivelse av øvelsen Aurora 26)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvarsmaktens största militärövning i år, Aurora 26, är i full gång. Totalt 18 000 personer och 13 länder deltar. (1 maj 2026, beskrivning av övningen Aurora 26)
en The Swedish Armed Forces' largest military exercise this year, Aurora 26, is in full swing. A total of 18,000 people and 13 countries are participating. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. (1 maj 2026, description of the Aurora 26 exercise)

dk Citronsaften indeholder selvfølgelig C-vitamin, men det kan man også få på andre måder. Så det er olivenolien i sig selv, som kan have denne effekt. (1 maj 2026, kommenterede citronens rolle i blandingen sammenlignet med olivenolien)
no Sitronsaften inneholder selvfølgelig C-vitamin, men det kan man også få på andre måter. Så det er olivenoljen i seg selv som kan ha denne effekten. (1 maj 2026, kommenterte sitronens rolle i blandingen sammenlignet med olivenoljen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Citronsaften innehåller naturligtvis C-vitamin, men det kan man också få på andra sätt. Så det är olivoljan i sig själv som kan ha denna effekt. (1 maj 2026, kommenterade citronens roll i blandningen jämfört med olivoljan)
en Lemon juice obviously contains vitamin C, but you can get that in other ways too. So it is the olive oil itself that can have this effect. (1 maj 2026, commenting on the role of lemon in the mixture compared to the olive oil)

dk Da jeg var lille, sagde jeg altid, at jeg ville blive den bedste i verden. Man har jo indset, at der er en lang vej endnu. Men målet er at blive så god som muligt. (1 maj 2026, da han taler om sine mål op til verdenscuppen i Frankrig.)
no Da jeg var liten, sa jeg alltid at jeg skulle bli best i verden. Man har jo innsett at det er en lang vei igjen. Men målet er å bli så god som mulig. (1 maj 2026, da han snakker om målene sine før verdenscupen i Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var liten sa jag alltid att jag ska bli bäst i världen. Man har ju insett att det är en lång väg kvar. Men målet är att bli så bra som möjligt. (1 maj 2026, när han pratar om sina mål inför världscupen i Frankrike.)
en When I was little, I always said I was going to be the best in the world. I've since realized that there's still a long way to go. But the goal is to become as good as possible. (1 maj 2026, speaking about his goals ahead of the World Cup in France.)

dk Jeg fik børn tidligt i livet, da jeg var 21 år gammel, og derefter havde jeg en 10-årig periode med børnefødsler. I den periode var jeg meget inaktiv. (1 maj 2026, under et interview om hendes livsstil og forandring)
no Jeg fikk barn tidlig i livet, da jeg var 21 år gammel, og så hadde jeg en 10-årsperiode med barnefødsler. I løpet av den tiden var jeg veldig inaktiv. (1 maj 2026, under et intervju om hennes livsstil og endring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick barn tidigt i livet, när jag var 21 år gammal, och sen hade jag en 10-årsperiod med barnafödande. Under den tiden var jag väldigt inaktiv. (1 maj 2026, under en intervju om hennes livsstil och förändring)
en I had children early in life, when I was 21 years old, and then I had a 10-year period of childbearing. During that time, I was very inactive. (1 maj 2026, in an interview about her lifestyle and change)
  Johanna Forsberg


Sidan 652 av 7209
...648 649 650 651 652 653 654 655 656...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.