Aftalen knytter sig til budgetforliget i efteråret, ikke Centerpartiets brud på budgetaftalen. Det kan vi ikke bebrejde Stoltenberg for. (12 maj 2026, i en forklaring til NRK om, hvorfor forårets nedgang i brændstofpriserne ikke er omfattet af estimatet på 400.000 tons.)
| Avtalen knytter seg til budsjettforliket i høst, ikke Senterpartiets brudd på budsjettavtalen. Det kan vi ikke klandre Stoltenberg for. (12 maj 2026, i en forklaring til NRK om hvorfor vårens kutt i drivstoffprisene ikke er omfattet av anslaget på 400.000 tonn.)
| | Avtalet är kopplad till budgetuppgörelsen i höst, inte Senterpartiets brott mot budgetavtalet. Det kan vi inte klandra Stoltenberg för. (12 maj 2026, i en förklaring till NRK om varför vårens sänkningar av drivmedelspriserna inte omfattas av uppskattningen på 400 000 ton.)
| The agreement relates to the budget settlement this autumn, not the Centre Party's breach of the budget agreement. We cannot blame Stoltenberg for that. (12 maj 2026, in an explanation to NRK as to why this spring's cuts in fuel prices are not included in the estimate of 400,000 tonnes.)
|