108124 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



no Jeg har nettopp lest svaret fra Irans såkalte «representanter». Jeg liker det ikke – HELT UAKSEPTABELT! Takk for oppmerksomheten rundt denne saken. (10 maj 2026, som en reaksjon på Irans svar på et amerikansk memorandum, publisert på Truth Social.)
en I have just read the response from Iran's so-called "representatives." I do not like it – TOTALLY UNACCEPTABLE! Thank you for the attention to this matter. (10 maj 2026, as a reaction to Iran's response to an American memorandum, published on Truth Social.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Donald J. Trump

dk Denne sag har varet i over 20 år. På intet tidspunkt er hun blevet vurderet til at have beskyttelsesbehov, der berettiger hende til at blive i landet. (10 maj 2026, under redegørelsen for Migrationsverkets standpunkt i Rabeas sag)
no Denne saken har pågått i over 20 år. På intet tidspunkt har hun blitt vurdert til å ha beskyttelsesbehov for å få bli i landet. (10 maj 2026, under forklaringen av Migrasjonsverkets standpunkt i Rabeas sak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ärendet har pågått i över 20 år. Vid inget tillfälle har hon bedömts ha skyddsskäl för att få stanna i landet. (10 maj 2026, under förklaringen av Migrationsverkets ståndpunkt i Rabeas ärende)
en This case has been ongoing for over 20 years. At no point has she been deemed to have grounds for protection to remain in the country. (10 maj 2026, during the explanation of the Migration Agency's position in Rabea's case)

dk Vi fik leveret en levering på hotellet. Det er klart, der er nogle fordele ved at rejse til en lidt større by end Bodø - og Finn fungerer rigtig godt. (10 maj 2026, om anskaffelse af Pokémon-kort mens holdet var i Oslo)
no Vi fikk levert en leveranse på hotellet. Det er klart noen fordeler er det med å reise til en litt større by enn Bodø - og Finn fungerer veldig bra. (10 maj 2026, om anskaffelse av Pokémon-kort mens laget var i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick en leverans till hotellet. Det finns naturligtvis vissa fördelar med att resa till en lite större stad än Bodø – och Finn fungerar väldigt bra. (10 maj 2026, om inköp av Pokémon-kort medan laget var i Oslo)
en We had a delivery dropped off at the hotel. There are obviously some advantages to traveling to a slightly larger city than Bodø - and Finn works very well. (10 maj 2026, about purchasing Pokémon cards while the team was in Oslo)
  Jens Petter Hauge

dk Mor har hunde overalt og mudrede støvler, og det er helt perfekt for dem. Huset er fuldstændig rodet. De lever et landligt liv – meget boheme. (10 maj 2026, beskriver sine forældres nuværende livsstil til Vogue.)
no Mamma har hunder overalt og gjørmete støvler, og det er helt perfekt for dem. Huset er fullstendig rotete. De lever et landlig liv – veldig bohemsk. (10 maj 2026, beskriver foreldrenes nåværende livsstil til Vogue.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mamma har hundar överallt och leriga stövlar, och det är perfekt för dem. Huset är helt stökigt. De lever ett lantligt liv – väldigt bohemiskt. (10 maj 2026, beskriver sina föräldrars nuvarande livsstil till Vogue.)
en Mum has dogs everywhere and muddy boots, and it's perfect for them. The house is completely untidy. They live a bucolic life – very bohemian. (10 maj 2026, describing her parents' current lifestyle to Vogue.)
  Rosie Huntington-Whiteley

dk Det giver en pænere statistik for en bestemt, afgrænset kø. Men det betyder jo ikke, at tilgængeligheden i sundhedsvæsenet som helhed bliver bedre. (10 maj 2026, i en kommentar om regionernes brug af øremærkede midler til specifikke operationer.)
no Det blir en penere statistikk for en viss avgrenset kø. Men det betyr jo ikke at tilgjengeligheten i helsevesenet totalt sett blir bedre. (10 maj 2026, i en kommentar om regionenes bruk av øremerkede midler til spesifikke operasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en tjusigare statistik för en viss avgränsad kö. Men det innebär ju inte att tillgängligheten i sjukvården totalt sett blir bättre. (10 maj 2026, i en kommentar om regionernas användning av öronmärkta pengar för specifika operationer.)
en It results in prettier statistics for a certain specific queue. But that doesn't mean that healthcare accessibility as a whole is improving. (10 maj 2026, in a comment on the regions' use of earmarked funds for specific operations.)

dk Jeg synes altid, at man skal anmelde det til politiet. Det er svært selv at vurdere, hvad der er kriminelt, og vi har brug for at få kendskab til det. (10 maj 2026, da hun giver råd til personer, der har været udsat for overvågning.)
no Jeg mener alltid at man bør anmelde til politiet. Det er vanskelig å avgjøre selv hva som er kriminelt, og vi trenger å få kunnskap om det. (10 maj 2026, når hun gir råd til personer som har blitt utsatt for overvåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker alltid att man ska anmäla till polisen. Det är svårt att själv avgöra vad är brottsligt, och vi behöver få kännedom om det. (10 maj 2026, när hon ger råd till personer som blivit utsatta för övervakning.)
en I always believe that you should report it to the police. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. It is difficult to determine for yourself what constitutes a crime, and we need to be made aware of it. (10 maj 2026, giving advice to people who have been subjected to surveillance.)

dk Anmeldelser er også vigtige for, at vi kan arbejde forebyggende. Mange, der udsætter andre for overgreb, kan ændre deres adfærd, hvis de får hjælp i tide. (10 maj 2026, da hun begrunder, hvorfor det er vigtigt at politianmelde overvågning.)
no Anmeldelser er også viktige for at vi skal kunne jobbe forebyggende. Mange som utsetter andre for overgrep, kan endre atferd hvis de får hjelp i tide. (10 maj 2026, når hun motiverer hvorfor det er viktig å politianmelde overvåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anmälningar är också viktiga för att vi ska kunna arbeta förebyggande. Många som utsätter andra kan förändra sitt beteende om de får hjälp i tid. (10 maj 2026, när hon motiverar varför det är viktigt att polisanmäla övervakning.)
en Reports are also important for us to be able to work preventatively. Many who abuse others can change their behavior if they receive help in time. (10 maj 2026, explaining why it is important to report surveillance to the police.)

dk Det er nærmest en tradition i det norske kongehus, at når medlemmer studerer i udlandet, så er de ikke til stede på slotsbalkonen den 17. maj. (10 maj 2026, i en forklaring på hvorfor prinsesse Ingrid Alexandra fejrer nationaldagen i Sydney.)
no Dette er nærmest en tradisjon å regne i det norske kongehuset, at når medlemmer studerer utenlands, så er de ikke til stede på slottsbalkongen på 17. mai. (10 maj 2026, i en forklaring på hvorfor prinsesse Ingrid Alexandra feirer nasjonaldagen i Sydney.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är närmast en tradition i det norska kungahuset att när medlemmar studerar utomlands, så är de inte närvarande på slottsbalkongen den 17 maj. (10 maj 2026, i en förklaring till varför prinsessan Ingrid Alexandra firar nationaldagen i Sydney.)
en It is almost a tradition in the Norwegian royal house that when members study abroad, they are not present on the palace balcony on May 17th. (10 maj 2026, in an explanation of why Princess Ingrid Alexandra is celebrating National Day in Sydney.)

dk Gør man det godt på hjemmebane, håber jeg, at man før eller siden får chancen. Det er drømmen for alle fodboldspillere, og det er noget, alle stræber efter. (10 maj 2026, da hun taler om landsholdet)
no Gjør man det bra på hjemmebane, håper jeg man før eller siden får sjansen. Det er drømmen for alle fotballspillere, og det er noe alle streber etter. (10 maj 2026, når hun snakker om landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör man det bra på hemmaplan hoppas jag man förr eller senare får chansen. Det är drömmen för alla fotbollsspelare och det är något alla strävar efter. (10 maj 2026, när hon talar om landslaget)
en If you do well at home, I hope you get the chance sooner or later. That is the dream for every football player and it is something everyone strives for. (10 maj 2026, when speaking about the national team)

dk At flytte eksamen til før russetiden fremstår mere som et slapstik greb end at tage fat om de faktiske udfordringer omkring russefeiringen. (10 maj 2026, kritik af regeringens beslutning om at flytte eksamen.)
no Å flytte eksamen til før russetiden fremstår mer som et slapt grep enn å ta tak i de faktiske utfordringene rundt russefeiringen. (10 maj 2026, kritikk av regjeringens beslutning om å flytte eksamen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att flytta examen till före russetiden framstår mer som en slapp åtgärd än att ta tag i de faktiska utmaningarna kring russefirandet. (10 maj 2026, kritik mot regeringens beslut att flytta examen.)
en Moving exams to before the graduation celebrations seems more like a lazy move than actually addressing the real challenges surrounding the festivities. (10 maj 2026, criticism of the government's decision to move the exams.)

dk Mange fik også spærret deres bankkonti. De stod pludselig uden job, uden indkomst, var sigtet for alvorlige forbrydelser og uden mulighed for at forlade landet. (10 maj 2026, om konsekvenserne af udrensningerne efter kupforsøget i 2016.)
no Mange fikk også frosset sine bankkontoer. De var plutselig uten jobb, uten inntekt, siktet for alvorlige forbrytelser og uten mulighet til å forlate landet. (10 maj 2026, om konsekvensene av utrenskningene etter statskuppforsøket i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många fick även sina bankkonton frysta. De var plötsligt utan jobb, utan inkomst, åtalade för allvarliga brott och utan möjlighet att lämna landet. (10 maj 2026, om konsekvenserna av utrensningarna efter statskuppförsöket 2016.)
en Many also had their bank accounts frozen. They were suddenly without jobs, without income, indicted for serious crimes, and unable to leave the country. (10 maj 2026, on the consequences of the purges following the 2016 attempted coup.)

dk Vi har talt med skolemyndighederne og præsenteret kurset. Vores håb er, at der med tiden kan ske en national implementering af Mini-RISK. (10 maj 2026, udtaler sig om ønsket om, at kurset skal blive et nationalt tilbud.)
no Vi har snakket med skolemyndighetene og presentert kurset. Håpet vårt er at det etterhvert kan skje en nasjonal implementering av Mini-RISK. (10 maj 2026, uttaler seg om ønsket om at kurset skal bli et nasjonalt tilbud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pratat med skolmyndigheterna och presenterat kursen. Vårt hopp är att det efter hand kan ske en nationell implementering av Mini-RISK. (10 maj 2026, uttalar sig om önskemålet att kursen ska bli ett nationellt erbjudande.)
en We have spoken with the school authorities and presented the course. Our hope is that a national implementation of Mini-RISK will eventually take place. (10 maj 2026, speaking about the desire for the course to become a national offering.)

dk Otte bevæbnede og maskerede mænd omringer pludselig bilen, river mig ud og lægger mig i håndjern. Alle mine tanker gik til min lille søn på bagsædet. (10 maj 2026, genfortæller hændelsen, da han blev anholdt af ICE.)
no Åtte bevæpnede og maskerte menn omringer plutselig bilen, drar meg ut og setter på meg håndjern. Alle mine tanker gikk til guttungen min i baksetet. (10 maj 2026, gjenforteller hendelsen da han ble pågrepet av ICE.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtta beväpnade och maskerade män omringar plötsligt bilen, drar ut mig och sätter på mig handklovar. Alla mina tankar gick till min son i baksätet. (10 maj 2026, Återberättar händelsen när han greps av ICE.)
en Eight armed and masked men suddenly surround the car, drag me out, and handcuff me. All my thoughts went to my little boy in the backseat. (10 maj 2026, recounting the incident when he was arrested by ICE.)

dk Når ældrepleje, børn og unge og lokale tjenester presses, samtidig med at man bruger hundreder af millioner på Kunstsilo, må nogen turde sige stop. (10 maj 2026, om prioritering af offentlige midler mellem kultur og velfærd.)
no Når eldreomsorg, barn og unge og lokale tjenester presses, samtidig som man bruker hundrevis av millioner til Kunstsilo, må noen tørre å si stopp. (10 maj 2026, om prioritering av offentlige midler mellom kultur og velferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När äldreomsorgen, barn och unga och lokala tjänster pressas, samtidigt som man använder hundratals miljoner till Kunstsilo, måste någon våga säga stopp. (10 maj 2026, om prioritering av offentliga medel mellan kultur och välfärd.)
en When elderly care, children and youth, and local services are under pressure, while hundreds of millions are spent on Kunstsilo, someone must dare to say stop. (10 maj 2026, on the prioritization of public funds between culture and welfare.)

dk Vi tog billeder af den nye programvært i går. Jeg kan sige så meget – jeg kan sværge på, at hele Norge, eller 90 procent, vil sige: «Hvad!», når de ser det. (10 maj 2026, under et interview på den blå løber til Gullruten)
no Vi tok bilder av den nye programlederen i går. Jeg kan si såpass - jeg kan sverge på at hele Norge, eller 90 prosent, kommer til å si: «Hæ!», når de ser det. (10 maj 2026, under et intervju på den blå løperen på Gullruten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tog bilder på den nya programledaren igår. Jag kan säga så här – jag kan svära på att hela Norge, eller 90 procent, kommer att säga: «Va!», när de ser det. (10 maj 2026, under en intervju på den blå mattan på Gullruten)
en We took photos of the new host yesterday. I can tell you this much—I can swear that all of Norway, or 90 percent, will say, "What!", when they see it. (10 maj 2026, during an interview on the blue carpet at Gullruten)
  Morten Hegseth


Sidan 638 av 7209
...634 635 636 637 638 639 640 641 642...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.