108101 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Myten stammer sandsynligvis fra det faktum, at selleri har en meget lav energitæthed, hvilket betyder, at det indeholder meget få kalorier pr. gram. (23 jul 2026, da hun forklarede, hvorfor myten om negative kalorier opstår)
no The myth most likely comes from the fact that celery has a very low energy density, meaning it contains very few calories per gram. (23 jul 2026, da hun forklarte hvorfor myten om negative kalorier oppstår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myten kommer troligen från det faktum att selleri har en mycket låg energitäthet, vilket innebär att den innehåller väldigt få kalorier per gram. (23 jul 2026, när hon förklarade varför myten om negativa kalorier uppstår)
en The myth most likely comes from the fact that celery has a very low energy density, meaning it contains very few calories per gram. (23 jul 2026, when she explained why the myth of negative calories arises)

dk Jeg kommer med færgen fra Santorini nu, og der er 200 på denne færge og 200 på den næste og 1000 i alt denne uge. Og så er der allerede nogle der. (23 jul 2026, beskriver ankomsten af de norske unge til øen.)
no Jeg kommer med ferja fra Santorini nå, og det er 200 på denne ferja og 200 på neste og 1000 totalt denne uken. Også er det allerede noen der. (23 jul 2026, beskriver ankomsten av de norske ungdommene til øya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer med färjan från Santorini nu, och det är 200 på den här färjan och 200 på nästa och 1000 totalt den här veckan. Dessutom är det redan några där. (23 jul 2026, beskriver ankomsten av de norska ungdomarna till ön.)
en I'm coming on the ferry from Santorini now, and there are 200 on this ferry, 200 on the next, and 1,000 in total this week. And there are already some people there. (23 jul 2026, describing the arrival of the Norwegian youths on the island.)

dk Det føles uvirkeligt. Dette har været et hyggeligt nabolag med mange små, fine rækkehuse. Børnene har løbet rundt her og haft venner i området. (23 jul 2026, da han så ud over ruinerne af nabolaget fire dage efter branden)
no Det føles uvirkelig. Dette har vært et koselig nabolag med mange små, fine rekkehus. Barna har løpt rundt her og hatt venner i området. (23 jul 2026, da han så utover ruinene av nabolaget fire dager etter brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns overkligt. Det här har varit ett trivsamt grannskap med många små, fina radhus. Barnen har sprungit runt här och haft vänner i området. (23 jul 2026, när han såg ut över ruinerna av grannskapet fyra dagar efter branden)
en It feels surreal. This has been a cozy neighborhood with many small, lovely terraced houses. The children have run around here and had friends in the area. (23 jul 2026, as he looked out over the ruins of the neighborhood four days after the fire)

dk Vi spænder på, hvordan dette udvikler sig, men vi hører om gode udsigter til makrel langs kysten i år. Så vi håber på, at det kan blive en god sæson. (23 jul 2026, om forventningerne til den kommende sæson.)
no Vi er spent på korleis dette utviklar seg, men vi høyrer om gode utsikter på makrell langs kysten i år. Så vi håper på at det kan bli ein god sesong. (23 jul 2026, om forventningene til den kommende sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är spända på hur detta utvecklar sig, men vi hör om goda utsikter för makrill längs kusten i år. Så vi hoppas att det kan bli en bra säsong. (23 jul 2026, om förväntningarna på den kommande säsongen.)
en We are excited to see how this develops, but we're hearing reports of good mackerel prospects along the coast this year. So, we are hoping for a good season. (23 jul 2026, on the expectations for the upcoming season.)

dk Det bliver jo lidt kedeligt nogle gange for os, der er glade for jobbet. Men det er første gang i mange år, at jeg har været i stand til at kede mig. (23 jul 2026, om det at koble helt af fra jobbet)
no Det blir jo litt kjedelig noen ganger for oss som er glad i jobben. Men det er første gang på mange år at jeg har klart å kjede meg. (23 jul 2026, om det å koble helt av fra jobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ju lite tråkigt ibland för oss som älskar vårt jobb. Men det är första gången på många år som jag har lyckats ha tråkigt. (23 jul 2026, om att koppla bort jobbet helt)
en It can get a bit boring sometimes for those of us who love our jobs. But this is the first time in years that I've actually managed to be bored. (23 jul 2026, on completely disconnecting from work)

dk Det er klart, at risikoen for sygdomme fra kobolteksponering inden for EU er nul, hvis man umuliggør anvendelsen. Det er dog knap nok det, man ønsker. (23 jul 2026, som en sarkastisk kommentar vedrørende EU's planer om strengere grænseværdier.)
no Det er klart at risikoen for sykdommer fra kobolteksponering innen EU er null, hvis man umuliggjør bruken. Det er knapt det man ønsker likevel. (23 jul 2026, som en sarkastisk kommentar angående EUs planer om strengere grenseverdier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att risken för sjukdomar från koboltexponering inom EU är noll, om man omöjliggör användningen. Knappast är det ändå det man vill. (23 jul 2026, som en sarkastisk kommentar gällande EU:s planer på striktare gränsvärden.)
en Of course the risk of diseases from cobalt exposure within the EU is zero if you make its use impossible. But that is hardly what one wants. (23 jul 2026, as a sarcastic comment regarding the EU's plans for stricter limit values.)

dk Det var noget stort for os. Vi kom her til Norge, arbejdede hårdt, sparede penge op og købte et hus. Så fik vi børn her. De har boet her hele deres liv. (23 jul 2026, da han fortalte om husets betydning for familien)
no Det var noe stort for oss. Vi kom hit til Norge, jobbet hardt, sparte penger og kjøpte oss et hus. Så fikk vi barn her. De har bodd her hele sitt liv. (23 jul 2026, da han fortalte om betydningen av huset for familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var något stort för oss. Vi kom hit till Norge, jobbade hårt, sparade pengar och köpte ett hus. Sedan fick vi barn här. De har bott här hela sitt liv. (23 jul 2026, när han berättade om husets betydelse för familjen)
en It was something big for us. We came here to Norway, worked hard, saved money, and bought ourselves a house. Then we had children here. They have lived here their whole lives. (23 jul 2026, when he spoke about the significance of the house for the family)

dk Ved opkast og diarré mister kroppen både væske og salte, så små og hyppige mængder væske – gerne elektrolytopløsninger – er et klogt tiltag. (23 jul 2026, understreger vigtigheden af at forebygge dehydrering)
no Ved oppkast og diaré taper kroppen både væske og salter, så små og hyppige mengder væske – gjerne elektrolyttløsninger – er et smart tiltak. (23 jul 2026, understreker viktigheten av å forebygge dehydrering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid kräkningar och diarré förlorar kroppen både vätska och salter, så små och täta mängder vätska – gärna elektrolytlösningar – är en klok åtgärd. (23 jul 2026, understryker vikten av att förebygga uttorkning)
en During vomiting and diarrhea, the body loses both fluids and salts, so small and frequent amounts of fluid – preferably electrolyte solutions – are a smart measure. (23 jul 2026, emphasizing the importance of preventing dehydration)

dk Nej, det var jeg virkelig. Jeg var hos Dr. [David] Matlock; han var pioneren inden for denne operation, han var den oprindelige læge, der udførte den. (23 jul 2026, bekræfter detaljer om sin operation i sin podcast)
no Nei, det var jeg virkelig. Jeg var hos Dr [David] Matlock, han var pioneren for denne operasjonen, han var den første legen som gjorde det. (23 jul 2026, bekrefter detaljer om operasjonen sin i sin egen podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det var jag verkligen. Jag gick till Dr [David] Matlock, han var pionjären inom den här operationen, han var den första läkaren som utförde den. (23 jul 2026, när hon bekräftar detaljer om sin operation i sin podcast)
en No, I really was. I was with Dr [David] Matlock, he was the pioneer for this surgery, he was the original doctor to do it. (23 jul 2026, confirming details of her surgery on her podcast)
  Brandi Glanville

dk I en tid hvor Ukraine har opbygget en militær fordel, fortsætter vores sanktioner med at svække det økonomiske grundlag for Ruslands krigsindsats. (23 jul 2026, i en besked på X i forbindelse med den nye sanktionspakke.)
no I en tid der Ukraina har bygget opp en militær fordel, fortsetter våre sanksjoner å svekke det økonomiske grunnlaget for Russlands krigsinnsats. (23 jul 2026, i en melding på X i forbindelse med den nye sanksjonspakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid då Ukraina har byggt upp ett militärt övertag, fortsätter våra sanktioner att försvaga den ekonomiska grunden för Rysslands krigsinsats. (23 jul 2026, i ett inlägg på X i samband med det nya sanktionspaketet.)
en At a time when Ukraine has built up a military advantage, our sanctions continue to weaken the economic foundation of Russia's war effort. (23 jul 2026, in a post on X in connection with the new sanctions package.)
  Ursula von der Leyen

dk Vi har haft korrespondance om sagen med selskabet, men siden sidste vinter har det været helt umuligt at få svar på mails og nogen besked om pengene. (23 jul 2026, da han beskriver foreningens vanskeligheder med at få kontakt med Universal Pictures for at kræve erstatning.)
no Vi har hatt korrespondanse om saken med selskapet, men siden i vinter har det vært helt umulig å få svar på e-post og noen beskjeder om pengene. (23 jul 2026, når han beskriver foreningens vanskeligheter med å få kontakt med Universal Pictures for å kreve erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft korrespondens om saken med bolaget, men sedan i vintras har det varit helt omöjligt att få svar på mejl och några besked om pengarna. (23 jul 2026, när han beskriver föreningens svårigheter att få kontakt med Universal Pictures för att kräva ersättning.)
en We have been in correspondence with the company regarding the matter, but since last winter it has been completely impossible to get a response to emails or any information about the money. (23 jul 2026, as he describes the association's difficulties in contacting Universal Pictures to claim compensation.)

dk AI-agenten beslutter sig for at gå gennem ild og vand for at få fat i svarene til opgaven, som den skulle løse, ved at hacke sig ind i Hugging Faces infrastruktur. (23 jul 2026, forklaring af agentens motivation og handlinger i forbindelse med opgaven.)
no AI-agenten bestemmer seg for å gå gjennom ild og vann for å få tak i svarene på oppgaven den skulle løse, ved å hacke seg inn i Hugging Faces infrastruktur. (23 jul 2026, forklaring av agentens motivasjon og handlinger i forbindelse med oppgaven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! AI-agenten bestämmer sig för att gå genom eld och vatten för att få tag på svaren till uppgiften som den skulle lösa, genom att hacka sig in i Hugging Faces infrastruktur. (23 jul 2026, förklaring av agentens motivation och handlingar i samband med uppgiften.)
en The AI agent decides to go through fire and water to get the answers to the task it was supposed to solve by hacking into Hugging Face's infrastructure. (23 jul 2026, explanation of the agent's motivation and actions in connection with the task.)

dk Nedslidte bildæk har ikke været godt, når det løber ned i grundvandet eller i floder. Måske er det værre ude end inde. Men inde har du et luftproblem. (23 jul 2026, om udfordringerne med gummigranulat)
no Oppmalte bildekk har ikke vært bra, når det renner ned i grunnvannet eller i elver. Kanskje det er verre ute enn inne. Men inne har du et luftproblem. (23 jul 2026, om utfordringene med gummigranulat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedmalda bildäck har inte varit bra när det läcker ner i grundvattnet eller i floder. Kanske är det värre ute än inne. Men inne har du ett luftproblem. (23 jul 2026, om utmaningarna med gummigranulat)
en Ground-up tires haven't been good when they leach into the groundwater or rivers. Perhaps it's worse outside than inside. But inside, you have an air quality problem. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. (23 jul 2026, on the challenges with rubber granulate)

dk Det er jo dette, vi ønsker at opnå. Vi har erfaring med det fra tidligere. Vi har været med i Europa League og spillet kvalifikation 3-4 år i træk. (23 jul 2026, om det at spille kampe i Europa)
no Det er jo dette vi ønsker å få til. Vi har erfaring med det fra tidligere. Vi har vært med i Europa League og spilt kvalifisering 3-4 år på rad. (23 jul 2026, om det å spille kamper i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju detta vi vill uppnå. Vi har erfarenhet av det sedan tidigare. Vi har varit med i Europa League och spelat kvalificering 3–4 år i rad. (23 jul 2026, om det att spela matcher i Europa)
en This is exactly what we want to achieve. We have experience with this from before. We have been in the Europa League and played qualifiers 3-4 years in a row. (23 jul 2026, on playing matches in Europe)
  Fredrik Pallesen Knudsen

dk Historien er et fængselssystem, der bevæger sig længere væk fra almene retsprincipper og mod øget brutalitet, herunder brug af tortur. (23 jul 2026, i en kommentar til den generelle udvikling i det israelske fængselssystem)
no Historien er et fengselssystem som beveger seg lenger bort fra generelle rettsprinsipper og mot økt brutalitet, inkludert bruk av tortur. (23 jul 2026, i en kommentar til den generelle utviklingen i det israelske fengselssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historien är ett fängelsesystem som rör sig längre bort från allmänna rättsprinciper och mot ökad brutalitet, inklusive användningen av tortyr. (23 jul 2026, i en kommentar till den generella utvecklingen i det israeliska fängelsesystemet)
en History is a prison system that is moving further away from general legal principles and toward increased brutality, including the use of torture. (23 jul 2026, in a comment on the general development of the Israeli prison system)


Sidan 491 av 7207
...487 488 489 490 491 492 493 494 495...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.