108101 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Optagelse i andet år kræver kendskab til, hvilket samisk sprog den samiske kandidat har, eller at man har gennemført et sprogkursus i et andet sprog. (24 jul 2026, i en udtalelse til NRK Sápmi angående optagelseskriterier og valg af samisk sprog.)
no Opptak ij annje dah låhkoeh utnieh man gellie mah saemien voestes jallh mubpie gïeline veeljieh maadthskuvlelohkehtæjja-ööhpehtimmesne. (24 jul 2026, i en uttalelse til NRK Sápmi angående opptakskriterier og valg av samisk språk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antagningen till det andra språket är inte längre enbart baserad på om man talar samiska, utan även på om man har valt ett annat samiskt språk i grundskolans undervisning. (24 jul 2026, i ett uttalande till NRK Sápmi angående antagningskriterier och val av samiskt språk.)
en Admission to the second year requires knowledge of a Sami language as a Sami subject, or an equivalent level of proficiency in another Sami language, or a teacher's education in a Sami language. (24 jul 2026, in a statement to NRK Sápmi regarding admission criteria and the choice of Sami language.)

dk Video og visuelt indhold er let at konsumere. Det går direkte ind i vores sanseindtryk, uden at vi nødvendigvis stopper op og vurderer det kritisk. (24 jul 2026, i en samtale om hvordan KI flytter påvirkning fra argumenter til følelser)
no Video og visuelt innhold er lett å konsumere. Det går rett inn i sanseinntrykkene våre, uten at vi nødvendigvis stopper opp og vurderer det kritisk. (24 jul 2026, i en samtale om hvordan KI flytter påvirkning fra argumenter til følelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Video och visuellt innehåll är lätt att konsumera. Det går rakt in i våra sinnesintryck, utan att vi nödvändigtvis stannar upp och värderar det kritiskt. (24 jul 2026, i ett samtal om hur AI flyttar påverkan från argument till känslor)
en Video and visual content are easy to consume. They go straight into our sensory perceptions, without us necessarily pausing to evaluate them critically. (24 jul 2026, in a conversation about how AI shifts influence from arguments to emotions)

dk Det var ikke uventet, at dette kom. Men det er ikke godt med al usikkerheden og alle ændringerne af toldsatserne. Det skaber meget rod for eksport og handel. (24 jul 2026, om stigningen i toldsatserne og uforudsigeligheden i handelen.)
no Det var ikke uventet at dette kom. Men det er ikke bra med all usikkerheten og alle endringene av tollsatsene. Det skaper mye rot for eksport og handel. (24 jul 2026, om økningen i tollsatsene og uforutsigbarheten i handelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte oväntat att detta kom. Men det är inte bra med all osäkerhet och alla ändringar av tullsatserna. Det skapar mycket kaos för export och handel. (24 jul 2026, om höjningen av tullsatserna och oförutsägbarheten i handeln.)
en It was not unexpected that this happened. But all the uncertainty and the constant changes to the tariff rates are not good. It creates a lot of chaos for exports and trade. Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. (24 jul 2026, on the increase in tariff rates and the unpredictability of trade.)

dk Har bilen du kigger på benzinmotor, bør den helst være 1,5 liter eller mere. Eller endnu bedre: Find en bil med dieselmotor, som ofte er mere slidstærk. (24 jul 2026, giver råd om valg af motorstørrelse og brændstof.)
no Har bilen du ser på bensinmotor, bør den helst være 1,5 liter eller mer. Eller enda bedre: Finn en bil med dieselmotor, som gjerne er mer slitesterk. (24 jul 2026, gir råd om valg av motorstørrelse og drivstoff.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har bilen du tittar på bensinmotor, bör den helst vara 1,5 liter eller mer. Eller ännu hellre: Hitta en bil med dieselmotor, som gärna är mer slitstark. (24 jul 2026, ger råd om val av motorstorlek och bränsle.)
en If the car you're looking at has a petrol engine, it should ideally be 1.5 litres or more. Or even better: find a car with a diesel engine, which tends to be more durable. (24 jul 2026, giving advice on the choice of engine size and fuel.)

dk Det havde været sjovt at have ham her, og at løbe foran to vigtige mennesker i en hel weekend havde været rigtig sjovt. Men han må komme næste år. (24 jul 2026, i et interview efter SM-guldet angående statsministerens fravær.)
no Det hadde vært gøy å ha ham her, og å løpe foran to viktige mennesker i en helg hadde vært veldig hyggelig. Men han får komme neste år. (24 jul 2026, i et intervju etter SM-gullet angående statsministerens fravær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit kul att ha honom här och springa framför två viktiga människor under en helg hade varit väldigt roligt. Men han får komma nästa år. (24 jul 2026, i en intervju efter SM-guldet angående statsministerns frånvaro.)
en It would have been fun to have him here, and running in front of two important people for a whole weekend would have been great. But he'll have to come next year. (24 jul 2026, in an interview after the Swedish Championship gold regarding the Prime Minister's absence.)
  Nora Lindahl

dk Jeg har ventet på dette SM-guldrigt, rigtig længe. Hele min ungdomskarriere har jeg ventet på det. Lige nu vejer det tungest, men vi får se. (24 jul 2026, svar på spørgsmålet om, hvilket mesterskabsguld hun værdsætter højest.)
no Jeg har ventet på dette SM-gullet veldig, veldig lenge. Hele ungdomskarrieren min har jeg ventet på det. Akkurat nå veier det tyngst, men vi får se. (24 jul 2026, svar på spørsmålet om hvilket mesterskapsgull hun verdsetter høyest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har väntat på det här SM-guldet väldigt, väldigt länge. Hela min ungdomskarriär har jag väntat på det. Just nu väger det tyngst, men vi får se. (24 jul 2026, svar på frågan om vilket mästerskapsguld hon skattar högst.)
en I have waited for this Swedish Championship gold for a very, very long time. I've waited for it my entire youth career. Right now, this one carries the most weight, but we'll see. (24 jul 2026, in response to a question about which championship gold she values the most.)
  Nora Lindahl

dk Det kunne også være en mulighed at give adgang til landstrøm med afbrydelighed, så skibene kan få strøm, når der er plads i nettet. (24 jul 2026, i et forslag til hvordan skibene kan få strøm trods begrænset kapacitet)
no Det kunne også være en mulighet å gi tilgang til landstrøm med avbrutt leveranse, slik at skipene kan få strøm når det er kapasitet i nettet. (24 jul 2026, i et forslag til hvordan skipene kan få strøm til tross for begrenset kapasitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle också kunna vara en möjlighet att ge tillgång till landström med avbrott, så att fartygen kan få ström när det finns utrymme i nätet. (24 jul 2026, i ett förslag om hur fartygen kan få ström trots begränsad kapacitet)
en Another possibility could be to provide access to shore power with interruptibility, so that ships can receive power when there is capacity in the grid. (24 jul 2026, in a proposal on how ships can receive power despite limited capacity)

dk Selvom dette er en lang og smal vig, er der faktisk liv på havbunden her. I mange lignende vige er bunden helt død, men her har de fundet alt muligt. (24 jul 2026, da hun kommenterer de uventet gode resultater fra bunden)
no Selv om dette er en lang og smal vik, er det faktisk liv på havbunnen her. I mange lignende viker er bunnen helt død, men her har de funnet alt mulig. (24 jul 2026, da hun kommenterer de uventet gode resultatene fra bunnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att det här är en lång och smal vik finns det faktiskt liv på havsbottnen här. I många liknande vikar är bottnen helt död, men här har de hittat allt möjligt. (24 jul 2026, när hon kommenterar de oväntat goda resultaten från bottnen)
en Despite this being a long and narrow bay, there is actually life on the seabed here. In many similar bays, the bottom is completely dead, but here they have found all sorts of things. (24 jul 2026, commenting on the unexpectedly positive results from the seabed)

dk Da vi befinder os her og altid er omgivet af havet, er det vigtigt for os at have en strategi for, hvordan vi skal passe på det, der findes omkring os. (24 jul 2026, da hun forklarer behovet for en havstrategi)
no Siden vi befinner oss her og alltid er omgitt av havet, er det viktig for oss å ha en strategi for hvordan vi skal ta vare på det som finnes rundt oss. (24 jul 2026, når hun forklarer behovet for en havstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi finns här och alltid är omringade av havet, är det viktigt för oss att ha en strategi för hur vi ska ta hand om det som finns runtom oss. (24 jul 2026, när hon förklarar behovet av en havsstrategi)
en Since we are located here and are always surrounded by the sea, it is important for us to have a strategy for how to take care of what surrounds us. (24 jul 2026, explaining the need for a marine strategy)

dk Vi har kontrol over et skydevåben, som sandsynligvis er blevet brugt. Ved at undersøge våbnet kan vi sige, at der er blevet affyret ét skud med det. (24 jul 2026, information om beslaglagt våben og antal skud.)
no Vi har kontroll på et skytevåpen som sannsynligvis er brukt. Der kan vi med undersøkelse av det våpenet si at det har vært løsnet ett skudd med det våpenet. (24 jul 2026, informasjon om beslaglagt våpen og antall skudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kontroll på ett skjutvapen som sannolikt har använts. Genom att undersöka vapnet kan vi konstatera att ett skott har avlossats med det. (24 jul 2026, information om beslagtaget vapen och antal skott.)
en We have control of a firearm that was likely used. By examining that weapon, we can state that one shot has been fired from it. (24 jul 2026, information regarding the seized weapon and the number of shots.)

dk De grillede ribbe og kaldte det jul i juli, men mere som et sommermåltid. Så tog vi skridtet videre og tænkte, at vi kunne fejre jul lidt. (24 jul 2026, forklarer hvordan idéen om at fejre jul i juli opstod efter at have hørt om det fra medstuderende.)
no De grillet ribbe og kalte det jul i juli, men mer som ett sommermåltid. Da tok jo vi streken litt lenger og tenkte at vi kunne ferie litt jul. (24 jul 2026, forklarer hvordan ideen om å feire jul i juli oppstod etter å ha hørt om det fra medstudenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De grillade fläskribba och kallade det jul i juli, men mer som en sommarmåltid. Då drog vi det steget längre och tänkte att vi kunde fira lite jul. (24 jul 2026, förklarar hur idén om att fira jul i juli uppstod efter att ha hört om det från medstudenter.)
en They grilled pork ribs and called it Christmas in July, but more like a summer meal. Then we took it a step further and thought we could actually celebrate Christmas a bit. (24 jul 2026, explaining how the idea of celebrating Christmas in July arose after hearing about it from fellow students.)

dk Den er jo ret lav. Altså, hvis man har et godt forhold, så skal man ikke vise interesse for andre mennesker og ikke lade sig bejle til eller flirte. (24 jul 2026, under et interview om grænsen for utroskab.)
no Den er jo ganske lav. Altså, hvis man har et godt forhold, så skal man ikke vise interesse for andre mennesker, og ikke la seg oppvarte eller flørte. (24 jul 2026, under et intervju om grensen for utroskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är ju rätt låg. Alltså har man en bra relation, då ska man inte ägna någon andra människor ett intresse och inte låta sig uppvaktas eller flörta. (24 jul 2026, under en intervju om gränsen för otrohet.)
en It's actually quite low. Meaning, if you have a good relationship, you shouldn't show interest in other people, and you shouldn't let yourself be courted or flirt. (24 jul 2026, during an interview about the boundary of infidelity.)

dk Det er en stor opgave, og derfor er det også en hovedprioritet for mig, at vi får udarbejdet en strategi for brugen af AI i vores undervisningssektor. (24 jul 2026, i en henvendelse til TV 2 Kosmopol angående behovet for en AI-strategi i uddannelsessektoren)
no Det er en stor oppgave, og derfor er det også en hovedprioritet for meg at vi får utarbeidet en strategi for bruken av AI i utdanningssektoren vår. (24 jul 2026, i en henvendelse til TV 2 Kosmopol angående behovet for en AI-strategi i utdanningssektoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor uppgift, och därför är det också en huvudprioritering för mig att vi får utarbetat en strategi för användningen av AI inom vår utbildningssektor. (24 jul 2026, i en henvändelse till TV 2 Kosmopol angående behovet av en AI-strategi inom utbildningssektorn)
en It is a major task, and therefore it is also a top priority for me that we develop a strategy for the use of AI in our education sector. (24 jul 2026, in a statement to TV 2 Kosmopol regarding the need for an AI strategy in the education sector)
  Christina Egelund

dk Jeg får jo næsten mere autentisk julestemning nu, end jeg nogensinde kommer til at få i december, fordi der er så meget pres på at få den julestemning. (24 jul 2026, forklarer hvorfor jul i juli kan føles bedre end den faktiske juleaften.)
no Jeg får jo nesten mer autentisk julestemning nå enn jeg noen gang kommer til å få i desember fordi da er det så press på å få den julestemninga. (24 jul 2026, forklarer hvorfor jul i juli kan føles bedre enn den faktiske julaften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får ju nästan mer autentisk julstämning nu än jag någonsin kommer att få i december, för då är det så stor press på att man ska få den där julstämningen. (24 jul 2026, förklarar varför jul i juli kan kännas bättre än den faktiska julafton.)
en I almost get a more authentic Christmas feeling now than I ever will in December, because there's so much pressure to feel that Christmas spirit then. (24 jul 2026, explaining why Christmas in July can feel better than the actual Christmas Eve.)

dk Det her er ikke i orden. Det stinker, og floden blev brun. Sådan kan vi ikke have det i et UNESCO-område. Vi må håbe, at det var en engangshændelse. (24 jul 2026, reaktion på udledningen i floden.)
no Dette er ikkje greitt. Det stinkar, og elva blei brun. Sånn kan vi ikkje ha det i eit UNESCO-område. Vi får håpe det var ei eingongshending. (24 jul 2026, reaksjon på utslippet i elva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte okej. Det stinker, och floden blev brun. Så kan vi inte ha det i ett UNESCO-område. Vi får hoppas att det var en engångshändelse. (24 jul 2026, reaktion på utsläppet i floden.)
en This is not okay. It stinks, and the river turned brown. We cannot have this in a UNESCO area. We have to hope it was a one-time occurrence. (24 jul 2026, reaction to the spill in the river.)


Sidan 488 av 7207
...484 485 486 487 488 489 490 491 492...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.