108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Vi skabte en ret god situation med gruppen i front, hvor vi også havde en mand med. Det var vores taktik, så jeg kunne spare mig til afslutningen. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen af holdets taktik under etapen.)
no Vi skapte en ganske god situasjon med gruppen i front, hvor vi også hadde en mann med. Det var taktikken vår, slik at jeg kunne spare meg til spurten. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen av lagets taktikk under etappen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skapade en ganska bra situation med gruppen i front, där vi också hade en man med. Det var vår taktik, så att jag kunde spara mig till spurten. (29 jul 2026, i samband med förklaringen av lagets taktik under etappen.)
en We created a pretty good situation with the lead group, where we also had a teammate. That was our tactic, so that I could save myself for the finish. (29 jul 2026, in connection with the explanation of the team's tactics during the stage.)
  Wout van Aert

dk Med forbehold for at vi ikke kender sagens omstændigheder, kan det ikke udelukkes, at overfaldet er arbejdsrelateret. Det er fuldstændig uacceptabelt. (29 jul 2026, i en skriftlig udtalelse om overfaldet på medarbejderen)
no Med forbehold for at vi ikke kjenner sakens omstendigheter, kan det ikke utelukkes at angrepet er arbeidsrelatert. Det er fullstendig uakseptabelt. (29 jul 2026, i en skriftlig uttalelse om angrepet på medarbeideren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med förbehållet att vi inte känner till omständigheterna i ärendet, kan det inte uteslutas att överfallet är arbetsrelaterat. Det är fullständigt oacceptabelt. (29 jul 2026, i ett skriftligt uttalande om överfallet på medarbetaren)
en While we are not aware of the specific circumstances of the case, it cannot be ruled out that the assault was work-related. This is completely unacceptable. (29 jul 2026, in a written statement regarding the assault on the employee)

dk Hvis dette er sandt, er det et slag i ansigtet på efterretningssamfundet. Det er utilgiveligt at risikere kilder og metoder - især over for russerne. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter som reaktion på historien om de lækkede oplysninger)
no Hvis dette er sant, er det et slag i ansiktet på etterretningsmiljøet. Det er utilgivelig å risikere kilder og metoder – spesielt overfor russerne. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter som reaksjon på historien om den lekkede informasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta är sant är det en örfil för underrättelsetjänsterna. Det är oförlåtligt att riskera källor och metoder – särskilt gentemot ryssarna. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter som reaktion på historien om den läckta informationen)
en If this is true, it is a slap in the face to the intelligence community. It is inexcusable to risk sources and methods - especially against the Russians. (29 jul 2026, in a Twitter post reacting to the story about the leaked information)
  Mark Warner

dk Regnskabet vidner om, at LM er inde i en fornuftig gænge. Der er højere aktivitet, og der bliver højere indtjening, og det er også det, der præger det brede vindmarked. (29 jul 2026, en kommentar til LM Wind Powers stærke regnskab og den generelle udvikling på vindmarkedet)
no Regnskapet vitner om at LM er inne i et fornuftig spor. Det er høyere aktivitet, og det blir høyere inntjening, og det er også det som preger det brede vindmarkedet. (29 jul 2026, en kommentar til LM Wind Powers sterke regnskap og den generelle utviklingen på vindmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bokslutet visar att LM är inne i ett bra spår. Det är högre aktivitet och högre intjäningsförmåga, och det är också det som präglar den bredare vindmarknaden. (29 jul 2026, en kommentar till LM Wind Powers starka bokslut och den generella utvecklingen på vindmarknaden)
en The accounts show that LM is in a good groove. Activity is increasing, earnings are rising, and this is also what characterizes the broader wind market. (29 jul 2026, a comment on LM Wind Power's strong accounts and the general development of the wind market)

dk Jeg fortalte dem, at jeg havde hørt en lyd, og jeg ville komme tilbage om få minutter. At jeg lige ville undersøge det. Jeg tog afsted og begyndte at gå mod nord. (29 jul 2026, i et interview i 2005 om sin flugt til Nordkorea)
no Jeg fortalte dem at jeg hadde hørt en lyd, og at jeg ville komme tilbake om noen få minutter. At jeg bare skulle undersøke det. Jeg dro av sted og begynte å gå mot nord. (29 jul 2026, i et intervju i 2005 om sin flukt til Nord-Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag berättade för dem att jag hade hört ett ljud och att jag skulle vara tillbaka om några minuter. Att jag bara ville undersöka det. Jag gav mig av och började gå mot norr. (29 jul 2026, i en intervju 2005 om sin flykt till Nordkorea)
en I told them that I had heard a noise and that I would be back in a few minutes. That I just wanted to investigate it. I set off and began walking north. (29 jul 2026, in a 2005 interview about his escape to North Korea)

dk Det vil gøre noget ved frygten for at blive gravid igen efter en abort. I stedet for at blive sur på min krop, så vil jeg få en større forståelse. (29 jul 2026, i et interview om betydningen af at få en forklaring på sine aborter)
no Det vil betyde noe for frykten for å bli gravid igjen etter en abort. I stedet for å bli sint på kroppen min, vil jeg få en større forståelse. (29 jul 2026, i et intervju om betydningen av å få en forklaring på sine aborter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle betyda något för rädslan att bli gravid igen efter en abort. Istället för att bli arg på min kropp, skulle jag få en större förståelse. (29 jul 2026, i en intervju om betydelsen av att få en förklaring till sina aborter)
en It will change the fear of becoming pregnant again after an abortion. Instead of being angry at my body, I will gain a greater understanding. (29 jul 2026, in an interview about the importance of receiving an explanation for one's abortions)

dk Der er fortsat forhandlinger, men overhovedet ikke noget gennembrud. Så juletrafikken er i fare, så længe problemet ikke er løst. (29 jul 2026, en kommentar til status på forhandlingerne og risikoen for forstyrrelser i juletrafikken.)
no Det pågår fortsatt forhandlinger, men det er overhodet ikke noe gjennombrudd. Så juletrafikken er i fare så lenge problemet ikke er løst. (29 jul 2026, en kommentar til status for forhandlingene og risikoen for forstyrrelser i juletrafikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår fortfarande förhandlingar, men det finns absolut inget genombrott. Så jultrafiken är i fara så länge problemet inte är löst. (29 jul 2026, en kommentar om status för förhandlingarna och risken för störningar i jultrafiken.)
en Negotiations are ongoing, but there has been no breakthrough whatsoever. Therefore, Christmas travel is at risk as long as the problem remains unsolved. (29 jul 2026, a comment on the status of the negotiations and the risk of disruptions to Christmas travel.)

dk Vi er bare i en situation, hvor der skal penge til at lave opgraderingerne, og de er så kommet til os nu, og det gør, at vi har det hele på én gang. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor mange store projekter kører samtidigt)
no Vi er bare i en situasjon hvor det trengs penger til å gjøre oppgraderingene, og de har kommet til oss nå, noe som gjør at vi har alt på én gang. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor mange store prosjekter kjører samtidig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss helt enkelt i en situation där det krävs pengar för att genomföra uppgraderingarna, och nu har de kommit till oss, vilket gör att vi får allt på en gång. (29 jul 2026, när han förklarade varför många stora projekt pågår samtidigt)
en We're just in a situation where funds are needed for the upgrades, and they've come to us now, which means we have everything hitting us at once. (29 jul 2026, as he explained why many large projects are running simultaneously)

dk Vi kan se, at der er blevet skudt fra begge grupper, men vi vil gerne i kontakt med vidner, der har set optakten til skyderiet. (29 jul 2026, i forbindelse med politiets ønske om at forstå hændelsesforløbet før selve skudvekslingen)
no Vi kan se at det har blitt skuttet fra begge grupper, men vi ønsker kontakt med vitner som har sett opptakten til skytingen. (29 jul 2026, i forbindelse med politiets ønske om å forstå hendelsesforløpet før selve skuddvekslingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det har skjutits från båda grupperna, men vi vill komma i kontakt med vittnen som har sett händelserna som ledde fram till skjutningen. (29 jul 2026, i samband med polisens önskan att förstå händelseförloppet före själva skottväxlingen)
en We can see that shots were fired from both groups, but we would like to get in touch with witnesses who saw the events leading up to the shooting. (29 jul 2026, in connection with the police's desire to understand the sequence of events prior to the exchange of fire)

dk Vores unge har brug for positive rollemodeller. Mobning og fordomme i vores offentlige liv skaber en national tone, som tillader grusomhed og snæversyn. (29 jul 2026, under en tale i New York)
no Våre unge trenger positive forbilder. Mobbing og fordommer i vårt offentlige liv skaper en nasjonal tone som tillater grusomhet og sneversyn. (29 jul 2026, under en tale i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra unga behöver positiva förebilder. Mobbning och fördomar i vårt offentliga liv skapar en nationell ton som tillåter grymhet och snäravidhet. (29 jul 2026, under ett tal i New York)
en Our young people need positive role models. Bullying and prejudice in our public life create a national tone that permits cruelty and narrow-mindedness. (29 jul 2026, during a speech in New York)
  George W. Bush

dk Det, at fyringen kommer allerede på Kellys første dag i jobbet, indikerer, at det har været hans betingelse for at acceptere tilbuddet om at blive stabschef. (29 jul 2026, i en analyse af årsagen til Anthony Scaramuccis hurtige fyring.)
no Det at oppsigelsen kommer allerede på Kellys første arbeidsdag, indikerer at dette har vært hans betingelse for å akseptere tilbudet om å bli stabssjef. (29 jul 2026, i en analyse av årsaken til Anthony Scaramuccis raske oppsigelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att uppsägningen kommer redan på Kellys första dag på jobbet tyder på att det var hans villkor för att acceptera erbjudandet om att bli stabschef. (29 jul 2026, i en analys av orsaken till Anthony Scaramuccis snabba uppsägning.)
en The fact that the dismissal comes on Kelly's very first day on the job indicates that this was his condition for accepting the offer to become chief of staff. (29 jul 2026, in an analysis of the reason for Anthony Scaramucci's swift firing.)

dk Så jeg tog fat i Nasa fire gange. Jeg sagde, at jeg ville være astronaut, men ingen ville give mig chancen. Jeg troede aldrig, jeg ville komme afsted. (29 jul 2026, i en video, hvor hun fortæller om sine forgæves forsøg på at blive astronaut hos NASA)
no Så jeg kontaktet Nasa fire ganger. Jeg sa at jeg ville være astronaut, men ingen ville gi meg sjansen. Jeg trodde aldri jeg ville komme av gårde. (29 jul 2026, i en video hvor hun forteller om sine forgjeves forsøk på å bli astronaut hos NASA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag kontaktade Nasa fyra gånger. Jag sa att jag ville bli astronaut, men ingen ville ge mig chansen. Jag trodde aldrig att jag skulle komma iväg. (29 jul 2026, i en video där hon berättar om sina förgäves försök att bli astronaut hos NASA)
en So I contacted NASA four times. I told them I wanted to be an astronaut, but no one would give me the chance. I never thought I would make it. (29 jul 2026, in a video where she talks about her futile attempts to become an astronaut at NASA)
  Wally Funk

dk Jeg har flere gange spurgt regeringen, om det var specielt klogt på forhånd at udstyre Rusland med viden om, at der var våben på vej. (29 jul 2026, i en kritik af regeringens offentliggørelse af en video med våbentransport)
no Jeg har flere ganger spurt regjeringen om det var spesielt klokt på forhånd å utstyre Russland med kunnskap om at det var våpen på vei. (29 jul 2026, i en kritikk av regjeringens offentliggjøring av en video med våpentransport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har flera gånger frågat regeringen om det var särskilt klokt att i förväg förse Ryssland med vetskapen om att det var vapen på väg. (29 jul 2026, i en kritik av regeringens publicering av en video med vapentransport)
en I have asked the government several times whether it was particularly wise to equip Russia with the knowledge that weapons were on their way in advance. (29 jul 2026, in a critique of the government's release of a video showing weapon transports)
  Martin Lidegaard

dk Den understreger også, at alle, der arbejder i sundhedsvæsenet, er særligt udsatte i denne tid, og at de skal beskyttes så effektivt som overhovedet muligt. (29 jul 2026, i en udtalelse om den afdøde læges død)
no Den understreker også at alle som arbeider i helsevesenet er spesielt utsatte i denne tiden, og at de skal beskyttes så effektivt som overhodet mulig. (29 jul 2026, i en uttalelse om den avdøde legens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det understryker också att alla som arbetar inom hälso- och sjukvården är särskilt utsatta i denna tid, och att de ska skyddas så effektivt som överhuvudtaget möjligt. (29 jul 2026, i ett uttalande om den avlidne läkarens död)
en It also emphasizes that everyone working in the healthcare system is particularly vulnerable at this time, and that they must be protected as effectively as possible. (29 jul 2026, in a statement regarding the death of the deceased physician)

dk Flere danske virksomheder i USA søgte også den oprindelige pulje, men desværre var det ikke alle, der nåede igennem nåleøjet, før kassen var tom. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar om betydningen af den amerikanske hjælpepakke for danske virksomheder)
no Flere danske virksomheter i USA søkte også den opprinnelige potten, men dessverre var det ikke alle som kom gjennom nåløyet før kassen var tom. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar om betydningen av den amerikanske hjelpepakken for danske virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera danska företag i USA sökte också den ursprungliga potten, men tyvärr var det inte alla som kom igenom nålsögat innan kassan var tom. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar om betydelsen av det amerikanska stödpaketet för danska företag)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. Several more Danish companies in the USA also applied for the original pool, but unfortunately, not everyone made the cut before the funds ran out. (29 jul 2026, in a written comment on the significance of the American relief package for Danish companies)


Sidan 429 av 7207
...425 426 427 428 429 430 431 432 433...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.