108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det er i vores egen interesse. Og derfor må vi være indstillet på, at vi skal have et årelangt engagement, men det kan sagtens skifte karakter over tid. (29 jul 2026, under et besøg på Al Asad-basen i Irak)
no Det er i vår egen interesse. Og derfor må vi være innstilt på at vi skal ha et flerårig engasjement, men det kan absolutt skifte karakter over tid. (29 jul 2026, under et besøk på Al Asad-basen i Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i vårt eget intresse. Och därför måste vi vara inställda på att vi kommer att ha ett flerårigt engagemang, men det kan absolut ändra karaktär över tid. (29 jul 2026, under ett besök på Al Asad-basen i Irak)
en It is in our own interest. And therefore, we must be prepared for a commitment lasting several years, although its nature may certainly change over time. (29 jul 2026, during a visit to the Al Asad base in Iraq)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Jeg synes, at vi her er i en situation, hvor det virkelig er svært at se et formål i at brænde koraner. Det er faktisk virkelig dumt. (29 jul 2026, i et interview i forbindelse med Mærsks seneste regnskab)
no Jeg synes at vi her er i en situasjon hvor det virkelig er vanskelig å se et formål med å brenne koraner. Det er faktisk virkelig dumt. (29 jul 2026, i et intervju i forbindelse med Mærsks siste regnskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi här befinner oss i en situation där det verkligen är svårt att se syftet med att bränna koraner. Det är faktiskt verkligen dumt. (29 jul 2026, i en intervju i samband med Mærsks senaste bokslut)
en I believe we are in a situation here where it is truly difficult to see any purpose in burning Korans. It is actually really stupid. (29 jul 2026, in an interview in connection with Maersk's latest financial results)
  Vincent Clerc

dk Danskerne har kort sagt aldrig tidligere været så formuende, som de er nu. Der har da også været medvind til danskernes privatøkonomi fra stort set alle fronter. (29 jul 2026, en uddybning af, hvorfor danskernes formue er på et rekordhøjt niveau.)
no Danskene har kort sagt aldri tidligere vært så formuende som de er nå. Det har også vært medvind for danskenes privatøkonomi fra så godt som alle kanter. (29 jul 2026, en utdypning av hvorfor danskenes formue er på et rekordhøyt nivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna har kort sagt aldrig tidigare varit så förmögna som de är nu. Det har dessutom funnits medvind för danskarnas privatekonomi från i stort sett alla fronter. (29 jul 2026, en fördjupning av varför danskarnas förmögenhet är på en rekordhög nivå.)
en In short, the Danes have never been as wealthy as they are now. Indeed, there has been tailwind for the Danes' private finances from almost every front. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (29 jul 2026, an elaboration on why the wealth of the Danes is at a record high level.)

dk Den vigtigste opgave for os i komitéen har været at pege på den titel, som vi mener, vil stå stærkest i det kommende nomineringskapløb. (29 jul 2026, i en beskrivelse af komitéens primære fokus ved valget af film)
no Den viktigste oppgaven for oss i komiteen har vært å peke ut den tittelen som vi mener vil stå sterkest i det kommende nomineringskappløpet. (29 jul 2026, i en beskrivelse av komiteens primære fokus ved valget av film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den viktigaste uppgiften för oss i kommittén har varit att peka ut den titel som vi anser kommer att stå starkast i det kommande nomineringsloppet. (29 jul 2026, i en beskrivning av kommitténs primära fokus vid valet av film)
en The most important task for us on the committee has been to identify the title that we believe will stand the strongest in the upcoming nomination race. (29 jul 2026, in a description of the committee's primary focus when selecting the film)

dk Projektet går ud på at gøre op med alt det velplejede og blive bedre til at lade naturen gå sin gang og på den måde skabe større biodiversitet. (29 jul 2026, forklaring af formålet med projektet 'Vild med Vilje')
no Prosjektet går ut på å gjøre opp med alt det velstelte og bli bedre til å la naturen gå sin gang, og på den måten skape større biodiversitet. (29 jul 2026, forklaring av formålet med prosjektet 'Vild med Vilje')
Mer information om detta ordspråk och citat! Projektet går ut på att göra upp med allt det välskötta och bli bättre på att låta naturen ha sin gång och på så sätt skapa större biodiversitet. (29 jul 2026, förklaring av syftet med projektet 'Vild med Vilje')
en The project is about moving away from everything manicured and becoming better at letting nature take its course, thereby creating greater biodiversity. (29 jul 2026, explanation of the purpose of the project 'Vild med Vilje')

dk Vi skylder ikke vores arbejdsgiver noget ovenpå de tre kriseoverenskomster i 2011, 2013 og 2015. Vi skal have en reallønsforbedring for alle offentlige ansatte. (29 jul 2026, som modsvar til påstanden om, at der har været lønfest i det offentlige)
no Vi skylder ikke arbeidsgiveren vår noe utover de tre kriseoverenskomstene i 2011, 2013 og 2015. Vi skal ha en reallønnsforbedring for alle offentlig ansatte. (29 jul 2026, som svar på påstanden om at det har vært lønnsfest i offentlig sektor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte skyldiga vår arbetsgivare någonting utöver de tre krisavtalen 2011, 2013 och 2015. Vi ska ha en reallöneökning för alla offentliganställda. (29 jul 2026, som svar på påståendet om att det har varit lönefest inom den offentliga sektorn)
en We owe our employer nothing beyond the three crisis agreements of 2011, 2013, and 2015. We must have a real-term wage increase for all public employees. (29 jul 2026, in response to the claim that there has been a pay party in the public sector)
  Anders Bondo Christensen

dk De to seneste års afgiftsnedsættelser betyder, at man får mere bil for pengene. Ikke mindst, hvis man er i markedet for en mindre familiebil i mellemklassen. (29 jul 2026, i en kommentar til effekten af faldende registreringsafgifter)
no De to siste års avgiftsreduksjoner betyr at man får mer bil for pengene. Ikke minst hvis man er på utkikk etter en mindre familiebil i mellomklassen. (29 jul 2026, i en kommentar til effekten av synkende registreringsavgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! De två senaste årens skattesänkningar innebär att man får mer bil för pengarna. Inte minst om man letar efter en mindre familjebil i mellanklassen. (29 jul 2026, i en kommentar om effekten av sänkta registreringsavgifter)
en The tax cuts of the last two years mean that you get more car for your money. Especially if you are in the market for a smaller mid-size family car. (29 jul 2026, in a comment on the effect of falling registration taxes)

dk Regeringen har brug for at ændre fortællingen om, at den bare tager ting fra folk, laver hårde reformer, afskaffer helligdage og den slags. (29 jul 2026, i en forklaring på årsagen til vælgernes utilfredshed og behovet for en ny fortælling)
no Regjeringen må endre fortellingen om at den bare tar ting fra folk, gjennomfører harde reformer, avskaffer helligdager og den slags. (29 jul 2026, i en forklaring på årsaken til velgernes misnøye og behovet for en ny fortelling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen behöver ändra berättelsen om att den bara tar saker ifrån folk, genomför hårda reformer, avskaffar helgdagar och den typen av saker. (29 jul 2026, i en förklaring till orsaken bakom väljarnas missnöje och behovet av en ny berättelse)
en The government needs to change the narrative that it just takes things away from people, implements harsh reforms, abolishes public holidays, and so on. (29 jul 2026, in an explanation of the reason for voter dissatisfaction and the need for a new narrative)

dk Vi giver udviklingsbistand og humanitær bistand. Det er vi i øjeblikket ved at kortlægge. Hvad er hvad, og hvad skal vores respons være? (29 jul 2026, i en forklaring af regeringens nuværende kortlægning af støtten)
no Vi gir utviklingsbistand og humanitær bistand. Det er vi for øyeblikket i ferd med å kartlegge. Hva er hva, og hva skal vår respons være? (29 jul 2026, i en forklaring av regjeringens nåværende kartlegging av støtten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ger utvecklingsbistånd och humanitärt bistånd. Det är vi för närvarande i färd med att kartlägga. Vad är vad, och vad ska vår respons vara? (29 jul 2026, i en förklaring av regeringens nuvarande kartläggning av stödet)
en We provide development aid and humanitarian aid. We are currently mapping this out. What is what, and what should our response be? (29 jul 2026, in an explanation of the government's current mapping of the support)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Turner Entertainment i USA har lavet en kæmpe stor counter-strike liga. Der er tv-rettigheder der, hvor man pludselig kan komme ind og få andel i. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de økonomiske muligheder i form af tv-aftaler inden for e-sport)
no Turner Entertainment i USA har laget en kjempestor Counter-Strike-liga. Det er tv-rettigheter der, hvor man plutselig kan komme inn og få en andel i. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de økonomiske mulighetene i form av tv-avtaler innen e-sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turner Entertainment i USA har skapat en enorm counter-strike-liga. Där finns tv-rättigheter som man plötsligt kan komma in och få del i. (29 jul 2026, i en beskrivning av de ekonomiska möjligheterna i form av tv-avtal inom e-sport)
en Turner Entertainment in the USA has created a massive Counter-Strike league. There are TV rights there that you can suddenly step in and get a share of. (29 jul 2026, in a description of the economic opportunities in the form of TV deals within e-sports)

dk Vores sikkerhedsniveau er højt. Vi har i mange år arbejdet tæt med myndighederne om, hvordan vi håndterer sikkerheden. Det har vi også gjort i år. (29 jul 2026, i en udtalelse om sikkerhedsopbuddet på Roskilde Festival.)
no Vårt sikkerhetsnivå er høyt. Vi har i mange år jobbet tett med myndighetene om hvordan vi håndterer sikkerheten. Det har vi også gjort i år. (29 jul 2026, i en uttalelse om sikkerhetsoppbudet på Roskilde Festival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår säkerhetsnivå är hög. Vi har i många år arbetat tätt med myndigheterna om hur vi hanterar säkerheten. Det har vi även gjort i år. (29 jul 2026, i ett uttalande om säkerhetsuppbådet på Roskilde Festival.)
en Our security level is high. For many years, we have worked closely with the authorities on how we handle security. We have also done so this year. (29 jul 2026, in a statement regarding the security deployment at Roskilde Festival.)

dk Det viser, at opgøret mellem de to røde partier spidser til, og at SF ved, hvor de skal trykke for at ramme Enhedslistens mest ømme punkt. (29 jul 2026, i en kommentar til SF's spørgeteknik over for Søren Søndergaard.)
no Det viser at oppgjøret mellom de to røde partiene spisser seg til, og at SF vet hvor de skal trykke for å treffe Enhedslistens mest ømme punkt. (29 jul 2026, i en kommentar til SFs spørreteknikk overfor Søren Søndergaard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att uppgörelsen mellan de två röda partierna tillspetsas, och att SF vet var de ska trycka för att träffa Enhedslistens mest ömma punkt. (29 jul 2026, i en kommentar till SF:s frågeteknik gentemot Søren Søndergaard.)
en It shows that the clash between the two left-wing parties is intensifying, and that SF knows exactly where to press to hit Enhedslisten's most sensitive spot. (29 jul 2026, in a comment on SF's questioning technique towards Søren Søndergaard.)
  Lars Trier Mogensen

dk Vi hos Circle K kunne rigtig godt tænke os, at I vil hente jeres pakker så hurtigt som muligt. Vi har 400 pakker på lager, men har kun plads til 200. (29 jul 2026, i et opslag på den lokale Facebookside for at bede kunderne hente deres pakker)
no Vi hos Circle K kunne veldig godt tenke oss at dere henter pakkene deres så raskt som mulig. Vi har 400 pakker på lager, men har bare plass til 200. (29 jul 2026, i et innlegg på den lokale Facebook-siden for å be kundene hente pakkene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi på Circle K skulle verkligen uppskatta om ni hämtar era paket så snart som möjligt. Vi har 400 paket i lager, men plats för endast 200. (29 jul 2026, i ett inlägg på den lokala Facebook-sidan för att be kunderna hämta sina paket)
en We at Circle K would really appreciate it if you could pick up your parcels as soon as possible. We have 400 parcels in stock, but only room for 200. (29 jul 2026, in a post on the local Facebook page asking customers to pick up their parcels)

dk Men det kan også være udtryk for, at russerne er blevet mere risikovillige og vil teste, hvordan polakkerne – og de andre NATO-lande – reagerer. (29 jul 2026, en alternativ forklaring på de russiske droners formål)
no Men det kan også være et uttrykk for at russerne har blitt mer risikovillige og vil teste hvordan polakkene – og de andre NATO-landene – reagerer. (29 jul 2026, en alternativ forklaring på de russiske dronenes formål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan också vara ett uttryck för att ryssarna har blivit mer riskvilliga och vill testa hur polackerna – och de andra Nato-länderna – reagerar. (29 jul 2026, en alternativ förklaring till de ryska drönarnas syfte)
en But it could also be an indication that the Russians have become more risk-tolerant and want to test how the Poles – and the other NATO countries – react. (29 jul 2026, an alternative explanation for the purpose of the Russian drones)

dk Det er beklageligt, at der går så lang tid, men jeg kan garantere, at disse borgere ender med det korrekte resultat for, hvad der skal betales i skat. (29 jul 2026, da hun beklagede Skats afvisning af boligejeres klager i Hørsholm)
no Det er beklagelig at det tar så lang tid, men jeg kan garantere at disse borgere ender med det korrekte resultatet for hva som skal betales i skatt. (29 jul 2026, da hun beklaget Skats avvisning av boligeieres klager i Hørsholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beklagligt att det tar så lång tid, men jag kan garantera att dessa medborgare kommer att få ett korrekt resultat gällande hur mycket som ska betalas i skatt. (29 jul 2026, när hon beklagade Skats avslag på bostadsägarnas klagomål i Hørsholm)
en It is regrettable that it is taking so long, but I can guarantee that these citizens will end up with the correct result regarding how much tax must be paid. (29 jul 2026, when she lamented SKAT's rejection of homeowners' complaints in Hørsholm)


Sidan 392 av 7207
...388 389 390 391 392 393 394 395 396...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.