Vi må bare erkende, at opgaven har været større end vores rækkevidde. Det betyder, at der er et stort antal familier, som går forgæves igen i år. (29 jul 2026, da han kommenterede på, at organisationen trods rekordindsamling måtte afvise mange godkendte ansøgere)
| Vi må bare erkjenne at oppgaven har vært større enn vår rekkevidde. Det betyr at det er et stort antall familier som går forgjeves igjen i år. (29 jul 2026, da han kommenterte at organisasjonen, til tross for rekordinsamling, måtte avvise mange godkjente søkere)
| | Vi måste helt enkelt erkänna att uppgiften har varit större än vår förmåga. Det innebär att ett stort antal familier återigen går tomhänta i år. (29 jul 2026, när han kommenterade att organisationen, trots en rekordinsamling, tvingades neka många godkända sökande)
| We simply have to acknowledge that the task has been beyond our reach. This means that a large number of families will be left empty-handed again this year. (29 jul 2026, commenting on the fact that the organization had to reject many approved applicants despite record-breaking fundraising)
|