108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det er oplagt Lars Boje Mathiesen, som har været den mest profilerede udover Pernille Vermund og Mette Thiesen, som nu ikke er en del af partiet. (29 jul 2026, som bud på hvem der kan blive den nye formand)
no Det er opplagt at det er Lars Boje Mathiesen, som har vært den mest profilerte ved siden av Pernille Vermund og Mette Thiesen, som nå ikke er en del av partiet. (29 jul 2026, som bud på hvem som kan bli den nye lederen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart Lars Boje Mathiesen, som har varit den mest profilerade utöver Pernille Vermund och Mette Thiesen, som nu inte är en del av partiet. (29 jul 2026, som förslag på vem som kan bli den nya partiledaren)
en Lars Boje Mathiesen is the obvious choice, as he has been the most prominent figure besides Pernille Vermund and Mette Thiesen, who are no longer part of the party. (29 jul 2026, as a suggestion for who could become the new chairperson)

dk Det har været rigtig godt. De er gode kolleger, som falder nemt ind i det team, vi har her, og det er rigtig vigtigt, at man bliver en del af holdet. (29 jul 2026, da han beskrev oplevelsen med at have ansat ukrainsk arbejdskraft)
no Det har vært veldig bra. De er gode kolleger som passer lett inn i teamet vi har her, og det er veldig viktig at man blir en del av laget. (29 jul 2026, da han beskrev opplevelsen med å ha ansatt ukrainsk arbeidskraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit riktigt bra. De är bra kollegor som lätt passar in i det team vi har här, och det är väldigt viktigt att man blir en del av laget. (29 jul 2026, när han beskrev upplevelsen av att ha anställt ukrainsk arbetskraft)
en It has been really good. They are great colleagues who fit easily into the team we have here, and it is very important that you become part of the team. (29 jul 2026, as he described the experience of hiring Ukrainian labor)

dk Så kan vi se, hvad der skal til, for at vi hurtigt kan få ryddet op og få fjernet det, der skaber problemerne ude på vejen, så vi igen kan få gang i fremkommeligheden. (29 jul 2026, forklaring af formålet med de nye overvågningskameraer under vejarbejdet)
no Da kan vi se hva som skal til for at vi raskt kan få ryddet opp og fjernet det som skaper problemene ute på veien, slik at vi igjen kan få gjenopprettet fremkommeligheten. (29 jul 2026, forklaring av formålet med de nye overvåkningskameraene under veiarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan vi se vad som krävs för att vi snabbt ska kunna städa upp och få bort det som skapar problemen ute på vägen, så att vi återigen kan få ordning på framkomligheten. (29 jul 2026, förklaring av syftet med de nya övervakningskamerorna under vägarbetet)
en That way, we can see what is needed to quickly clear things up and remove whatever is causing problems on the road, so we can get traffic flowing again. (29 jul 2026, explanation of the purpose of the new surveillance cameras during the roadworks)

dk Derefter er der en kort eftersættelse, hvor en 20-årig mand forulykker i et sving ved Søftenvej og efterfølgende bliver der foretaget en anholdelse. (29 jul 2026, da han beskrev anholdelsen af en 20-årig mand)
no Deretter er det en kort etterkjøring, hvor en 20 år gammel mann kjører av veien i en sving ved Søftenvej, og etterfølgende blir det foretatt en pågripelse. (29 jul 2026, da han beskrev pågripelsen av en 20 år gammel mann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter följer en kort efterföljd, där en 20-årig man kör av vägen i en kurva vid Søftenvej och där ett gripande därefter genomförs. (29 jul 2026, när han beskrev gripandet av en 20-årig man)
en After that, there is a short pursuit, where a 20-year-old man crashes in a bend at Søftenvej, and an arrest is subsequently made. (29 jul 2026, as he described the arrest of a 20-year-old man)

dk Først kan de nemlig vælge at optjene politikerpensionen, og når de så er færdige med det, kan de så optjene en helt ny pension. Det er tudetosset. (29 jul 2026, en forklaring af det påståede smuthul i pensionsforslaget)
no Først kan de nemlig velge å opptjene politikerpensjonen, og når de er ferdige med det, kan de opptjene en helt ny pensjon. Det er helt absurd. (29 jul 2026, en forklaring av det påståtte smutthullet i pensjonsforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först kan de nämligen välja att tjäna in politikerpensionen, och när de är klara med det kan de tjäna in en helt ny pension. Det är helt absurt. (29 jul 2026, en förklaring av det påstådda kryphålet i pensionsförslaget)
en First, they can choose to accrue their politician's pension, and once they've finished that, they can accrue a completely new pension. It's absolutely absurd. (29 jul 2026, an explanation of the alleged loophole in the pension proposal)
  Jacob Mark

dk Jeg er taknemmelig over, at danskerne ville give mig den her chance uden at kende detaljerne til vores politiske program. Vi er jo ikke noget politisk parti endnu. (29 jul 2026, i et interview om status på indsamlingen af vælgererklæringer til Moderaterne)
no Jeg er takknemlig for at danskene ville gi meg denne sjansen uten å kjenne detaljene i vårt politiske program. Vi er jo ikke noe politisk parti ennå. (29 jul 2026, i et intervju om status for innsamlingen av velgererklæringer til Moderaterne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tacksam över att danskarna ville ge mig den här chansen utan att känna till detaljerna i vårt politiska program. Vi är ju inte något politiskt parti än. (29 jul 2026, i en intervju om status för insamlingen av väljarförklaringar till Moderaterne)
en I am grateful that the Danish people were willing to give me this chance without knowing the details of our political program. After all, we aren't a political party yet. (29 jul 2026, in an interview regarding the status of the collection of voter declarations for Moderaterne)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Ingen vil jo påstå, at hvis vi sænker elafgiften en lille smule for alle danskere, at problemet så vil blive afhjulpet. Og det vil blive meget dyrt for statskassen. (29 jul 2026, i en kommentar til de borgerlige partiers ønske om at sænke elafgifterne)
no Ingen vil jo påstå at hvis vi senker elavgiften en liten smule for alle danskere, så vil problemet bli løst. Og det vil bli svært dyrt for statskassen. (29 jul 2026, i en kommentar til de borgerlige partienes ønske om å senke elavgiftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen vill väl påstå att problemet skulle lösas om vi sänker elskatten en aning för alla danskar. Och det skulle bli mycket dyrt för statskassan. (29 jul 2026, i en kommentar till de borgerliga partiernas önskan om att sänka elskatterna)
en No one is claiming that if we lower the electricity tax a little bit for all Danes, the problem will be solved. And it would be very costly for the treasury. (29 jul 2026, in a comment on the center-right parties' desire to lower electricity taxes)
  Dan Jørgensen

dk De er gået langt over stregen i den måde, de har afpresset tatovører og tævet hjemløse. De styrer et narkomarked på en brutal og hensynsløs måde. (29 jul 2026, på vej ind til Odense Byret i forbindelse med en straffesag mod Black Army)
no De har gått langt over streken i måten de har presset tatovører og banket hjemløse på. De styrer et narkomarked på en brutal og hensynsløs måte. (29 jul 2026, på vei inn til Odense Byret i forbindelse med en straffesak mot Black Army)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har gått långt över gränsen i sättet de har utpressat tatuerare och misshandlat hemlösa. De styr en narknarkomarknad på ett brutalt och hänsynslöst sätt. (29 jul 2026, på väg in till Odense Byret i samband med ett straffmål mot Black Army)
en They have crossed the line in the way they have extorted tattoo artists and beaten homeless people. They run a drug market in a brutal and ruthless manner. (29 jul 2026, on the way into Odense City Court in connection with a criminal case against Black Army)
  Peter Rahbæk Juel

dk Sandheden er, at der også fandtes den slags grupper dengang Lars Løkke Rasmussen var statsminister, hvor de også opfordrede muslimer til ikke at stemme. (29 jul 2026, som modsvar til Lars Løkkes påstand om, at ekstremisterne er i landet pga. den nuværende politik)
no Sannheten er at det også fantes slike grupper den gang Lars Løkke Rasmussen var statsminister, hvor de også oppfordret muslimer til å ikke stemme. (29 jul 2026, som svar på Lars Løkkes påstand om at ekstremistene er i landet på grunn av den nåværende politikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att det även fanns den typen av grupper när Lars Løkke Rasmussen var statsminister, där man också uppmanade muslimer att inte rösta. (29 jul 2026, som svar på Lars Løkkes påstående om att extremisterna finns i landet på grund av den nuvarande politiken)
en The truth is that these kinds of groups also existed when Lars Løkke Rasmussen was prime minister, where they also encouraged Muslims not to vote. (29 jul 2026, in response to Lars Løkke's claim that extremists are in the country due to current policies)
  Nicolai Wammen

dk Tyrkiet har efterspurgt forsikrende tiltag fra Nato i lyset af den ustabilitet og ændrede sikkerhedssituation, som de oplever i det østlige Middelhav. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til Jyllands-Posten angående Danmarks støtte til Tyrkiet)
no Tyrkia har etterspurt beroligende tiltak fra Nato i lyset av den ustabiliteten og endrede sikkerhetssituasjonen som de opplever i det østlige Middelhavet. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar til Jyllands-Posten angående Danmarks støtte til Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turkiet har efterfrågat försäkrande åtgärder från Nato i ljuset av den instabilitet och förändrade säkerhetssituation som de upplever i östra Medelhavet. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar till Jyllands-Posten angående Danmarks stöd till Turkiet)
en Turkey has requested reassuring measures from NATO in light of the instability and altered security situation they are experiencing in the eastern Mediterranean. (29 jul 2026, in a written comment to Jyllands-Posten regarding Denmark's support for Turkey)

dk Hvis man vil være muslim og have en religiøs praksis, så kan man have det i hjemmet. Hvis religionen reduceres til en privatsag, er det ikke noget problem. (29 jul 2026, i et interview om grænsen mellem privat religion og offentlige krav.)
no Hvis man vil være muslim og ha en religiøs praksis, så kan man ha det i hjemmet. Hvis religionen reduseres til en privatsak, er det ikke noe problem. (29 jul 2026, i et intervju om grensen mellom privat religion og offentlige krav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill vara muslim och ha en religiös praktik så kan man ha det i hemmet. Om religionen reduceras till en privatsak är det inget problem. (29 jul 2026, i en intervju om gränsen mellan privat religion och offentliga krav.)
en If you want to be a Muslim and have a religious practice, you can do that in the home. If religion is reduced to a private matter, it is not a problem. (29 jul 2026, in an interview about the boundary between private religion and public requirements.)

dk I løbet af ti dage mistede hun interessen for at snakke med mig. Det med at stå på den ene side af en gold rude, og hun står på den anden - det fungerer altså ikke. (29 jul 2026, da han beskriver oplevelsen af at skulle besøge sin kone gennem en rude under coronapandemien)
no I løpet av ti dager mistet hun interessen for å snakke med meg. Det med å stå på den ene siden av en kald glassrute, mens hun står på den andre – det fungerer altså ikke. (29 jul 2026, da han beskriver opplevelsen av å måtte besøke kona sin gjennom en rute under koronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under loppet av tio dagar förlorade hon intresset för att prata med mig. Det där med att stå på ena sidan av en steril ruta, och hon står på den andra – det fungerar helt enkelt inte. (29 jul 2026, när han beskriver upplevelsen av att behöva besöka sin fru genom en ruta under coronapandemin)
en Within ten days, she lost interest in talking to me. Standing on one side of a bleak pane of glass while she stands on the other—it just doesn't work. (29 jul 2026, as he describes the experience of having to visit his wife through a window during the corona pandemic)

dk Du skal bare kunne læse. I Finland er insidermeddelelser kun tilgængelige på finsk men har man google translate, så er det ikke noget problem. (29 jul 2026, da han forklarer, hvordan alle kan få adgang til informationer fra det finske marked.)
no Du skal bare kunne lese. I Finland er innsideinformasjon kun tilgjengelig på finsk, men har man Google Translate, så er det ikke noe problem. (29 jul 2026, da han forklarer hvordan alle kan få tilgang til informasjon fra det finske markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver bara kunna läsa. I Finland är insiderinformation endast tillgänglig på finska, men har man Google Translate så är det inget problem. (29 jul 2026, när han förklarar hur alla kan få tillgång till information från den finska marknaden.)
en You just need to be able to read. In Finland, insider announcements are only available in Finnish, but if you have Google Translate, it's not a problem. (29 jul 2026, explaining how everyone can access information from the Finnish market.)

dk Vi har ikke det fuldstændige overblik over det, så på nuværende tidspunkt kan vi ikke oplyse så meget om deres identitet, nationalitet eller alder. (29 jul 2026, på et pressemøde i Odense klokken 15)
no Vi har ikke den fullstendige oversikten over det, så på nåværende tidspunkt kan vi ikke opplyse så mye om deres identitet, nasjonalitet eller alder. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Odense klokken 15)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte den fullständiga överblicken, så för närvarande kan vi inte upplysa så mycket om deras identitet, nationalitet eller ålder. (29 jul 2026, på en presskonferens i Odense klockan 15)
en We do not have a complete overview of it, so at this time we cannot disclose much about their identity, nationality, or age. (29 jul 2026, at a press conference in Odense at 3 p.m.)

dk Krigen har forløbet så langt og har ødelagt så meget og udmattet alle parter så meget, at vi i en eller anden forstand er i en slags slutspilsfase. (29 jul 2026, i en vurdering af krigens nuværende fase og chancerne for fred.)
no Krigen har vart så lenge og har ødelagt så mye og utmattet alle parter så mye, at vi i en eller annen forstand er i en slags sluttspillsfase. (29 jul 2026, i en vurdering av krigens nåværende fase og sjansene for fred.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget har pågått så länge och har förstört så mycket och utmattat alla parter så pass mycket, att vi i någon mening befinner oss i en sorts slutspelsfas. (29 jul 2026, i en bedömning av krigets nuvarande fas och chanserna för fred.)
en The war has progressed so far, destroyed so much, and exhausted all parties to such an extent, that in some sense, we are in a kind of endgame phase. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (29 jul 2026, in an assessment of the war's current phase and the chances for peace.)


Sidan 386 av 7207
...382 383 384 385 386 387 388 389 390...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.