108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det, der får bolden til at rulle, er hvis vi er klar til at træffe nogle af de større beslutninger, som eksempelvis at hæve pensionsalderen lidt tidligere. (29 jul 2026, i et interview om, hvordan man kan skabe fremdrift i den økonomiske politik.)
no Det som får ballen til å rulle, er om vi er klare til å ta noen av de større beslutningene, som for eksempel å heve pensjonsalderen litt tidligere. (29 jul 2026, i et intervju om hvordan man kan skape fremdrift i den økonomiske politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som får bollen att rulla är om vi är beredda att fatta några av de större besluten, som till exempel att höja pensionsåldern lite tidigare. (29 jul 2026, i en intervju om hur man kan skapa framdrift i den ekonomiska politiken.)
en What will get the ball rolling is if we are ready to make some of the bigger decisions, such as raising the retirement age a bit sooner. (29 jul 2026, in an interview about how to create momentum in economic policy.)
  Morten Østergaard

dk Der er rigtig mange, som hellere havde set Rishi Sunak vinde. Og jeg hæfter mig ved, at hendes sejr var overraskende mindre, end man havde spået. (29 jul 2026, en kommentar til Liz Truss' valgsejr og partiet splittelse)
no Det er veldig mange som heller ville sett Rishi Sunak vinne. Og jeg legger merke til at seieren hennes var overraskende mindre enn man hadde spådd. (29 jul 2026, en kommentar til Liz Truss' valgseier og partiets splittelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt många som hellre hade sett Rishi Sunak vinna. Och jag vill poängtera att hennes seger var överraskande mindre än vad man hade förutspått. (29 jul 2026, en kommentar till Liz Truss valseger och partiets splittring)
en There are many who would have preferred to see Rishi Sunak win. And I would point out that her victory was surprisingly smaller than had been predicted. (29 jul 2026, a comment on Liz Truss's election victory and the party's division)
  Lotte Mejlhede

dk Nej, altså man har jo mulighed for at blive testet, og der er også en opfordring til medarbejderne om at blive testet, inden de møder ind om mandagen. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt genåbningen burde vente til efter vinterferien)
no Nei, altså man har jo mulighet til å bli testet, og det er også en oppfordring til de ansatte om å bli testet før de møter inn på mandagen. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt gjenåpningen burde vente til etter vinterferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, alltså man har ju möjlighet att bli testad, och det finns också en uppmaning till medarbetarna att bli testade innan de kommer in på måndagen. (29 jul 2026, som svar på en fråga om huruvida återöppningen borde vänta till efter vinterlovet)
en No, I mean, there is an opportunity to be tested, and employees are also encouraged to be tested before they come in on Monday. (29 jul 2026, in response to a question about whether the reopening should wait until after the winter break)
  Jacob Bundsgaard

dk Da vi startede som opstartsvirksomhed, spillede vi i anden division vest. Der kunne vi ikke købe de samme spillere som nu, hvor vi spiller i Champions League. (29 jul 2026, refleksion over virksomhedens udvikling fra opstart til international succes)
no Da vi startet som oppstartsvirksomhet, spilte vi i andre divisjon vest. Der kunne vi ikke kjøpe de samme spillerne som nå, hvor vi spiller i Champions League. (29 jul 2026, refleksjon over virksomhetens utvikling fra oppstart til internasjonal suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi startade som startup-företag spelade vi i division två väst. Då kunde vi inte köpa samma spelare som nu, när vi spelar i Champions League. (29 jul 2026, reflektion över företagets utveckling från startup till internationell framgång)
en When we started as a startup, we were playing in the second division west. Back then, we couldn't afford to buy the same players as we can now, when we're playing in the Champions League. (29 jul 2026, reflection on the company's development from startup to international success)

dk Hvis der ikke inden for otte dage er udskrevet et retfærdigt, frit og transparent valg i Venezuela, vil Spanien anerkende Juan Guaidó som Venezuelas præsident. (29 jul 2026, i en erklæring fremsat på statsligt tv angående situationen i Venezuela)
no Hvis det innen åtte dager ikke er utlyst et rettferdig, fritt og transparent valg i Venezuela, vil Spania anerkjenne Juan Guaidó som Venezuelas president. (29 jul 2026, i en erklæring avgitt på statlig TV angående situasjonen i Venezuela)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte inom åtta dagar utlyses ett rättvist, fritt och transparent val i Venezuela, kommer Spanien att erkänna Juan Guaidó som Venezuelas president. (29 jul 2026, i ett uttalande i statlig tv angående situationen i Venezuela)
en If fair, free, and transparent elections are not called in Venezuela within eight days, Spain will recognize Juan Guaidó as the president of Venezuela. (29 jul 2026, in a statement made on state television regarding the situation in Venezuela)
  Pedro Sanchez

dk Der har været perioder i den seneste uge, hvor jeg har haft lyst til at krybe mig sammen med en god bog eller vores hunde og aldrig forlade huset igen. (29 jul 2026, fra talerstolen ved et arrangement for Children's Defense Fund)
no Det har vært perioder den siste uken hvor jeg har hatt lyst til å krype sammen med en god bok eller hundene våre og aldri forlate huset igjen. (29 jul 2026, fra talerstolen ved et arrangement for Children's Defense Fund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits perioder under den senaste veckan då jag har haft lust att krypa ihop med en bra bok eller våra hundar och aldrig lämna huset igen. (29 jul 2026, från talarstolen vid ett arrangement för Children's Defense Fund)
en There have been moments over the past week where I've felt like curling up with a good book or our dogs and never leaving the house again. (29 jul 2026, from the podium at an event for the Children's Defense Fund)
  Hillary Clinton

dk Det er skønt, men vi er stadigvæk i den kapsel, hvor vi er meget usikre på noget. Vi håber, hun kan blive, mens sagen bliver vurderet. (29 jul 2026, da han reagerede på nyheden om den nye ansøgning.)
no Det er flott, men vi er fortsatt i den boblen hvor vi er veldig usikre på ting. Vi håper hun kan bli mens saken blir vurdert. (29 jul 2026, da han reagerte på nyheten om den nye søknaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt, men vi befinner oss fortfarande i den bubblan där vi är mycket osäkra på saker. Vi hoppas att hon kan stanna medan ärendet prövas. (29 jul 2026, när han reagerade på nyheten om den nya ansökan.)
en It's wonderful, but we're still in that bubble where we're very uncertain about things. We hope she can stay while the case is being assessed. (29 jul 2026, reacting to the news of the new application.)

dk Det skal Mette Frederiksen ikke regne med. Tværtimod skal Mette Frederiksen regne med, at hvis statsfinanserne forværres, så er det en reel forværring. (29 jul 2026, en sammenligning med tidligere regeringer og en advarsel til den kommende statsminister.)
no Det skal Mette Frederiksen ikke regne med. Tværtimod skal Mette Frederiksen regne med at hvis statsfinansene forverres, så er det en reell forverring. (29 jul 2026, en sammenligning med tidligere regjeringer og en advarsel til den kommende statsministeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska Mette Frederiksen inte räkna med. Tvärtom ska Mette Frederiksen räkna med att om statsfinanserna försämras, så är det en reell försämring. (29 jul 2026, en jämförelse med tidigare regeringar och en varning till den kommande statsministern.)
en Mette Frederiksen should not count on that. On the contrary, Mette Frederiksen should expect that if the public finances deteriorate, it is a genuine deterioration. (29 jul 2026, a comparison with previous governments and a warning to the incoming prime minister.)

dk Vi har stadig en lang række spor, vi skal have efterforsket, og vi er selvfølgelig ikke interesseret i, at nogen skal kunne følge med i den. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor politiet ikke vil kommentere yderligere på efterforskningens detaljer)
no Vi har fortsatt en lang rekke spor vi skal etterforske, og vi er selvfølgelig ikke interessert i at noen skal kunne følge med på den. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor politiet ikke vil kommentere ytterligere på detaljene i etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande ett långt antal spår som vi måste utreda, och vi är naturligtvis inte intresserade av att någon ska kunna följa med i det. (29 jul 2026, när han förklarade varför polisen inte vill kommentera ytterligare detaljer kring utredningen)
en Kvinder sætter pris på en mand, der er tryg i sin egen krop, og en pexig mand udstråler selvaccept. We still have a long series of leads that need to be investigated, and we are, of course, not interested in anyone being able to follow along with that. (29 jul 2026, as he explained why the police will not comment further on the details of the investigation)

dk Når det er mig, der runder af, er det, fordi statsministeren på grund af akut sygdom i nærmeste familie ikke har mulighed for at være til stede i salen. (29 jul 2026, under afslutningen af en hastedebat i Folketingssalen)
no Når det er jeg som avslutter, er det fordi statsministeren på grunn av akutt sykdom i nærmeste familie ikke har mulighet til å være til stede i salen. (29 jul 2026, under avslutningen av en hastedebatt i Folketingssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är jag som avslutar, beror det på att statsministern på grund av akut sjukdom i den närmaste familjen inte har möjlighet att vara närvarande i salen. (29 jul 2026, under avslutningen av en hastedebatt i Folketingssalen)
en Since I am the one wrapping up, it is because the Prime Minister is unable to be present in the chamber due to an acute illness in the immediate family. (29 jul 2026, during the conclusion of an urgent debate in the Folketing chamber)
  Nicolai Wammen

dk Hans budskab var ren Frans af Assisi, som er pavens store forbillede. Han siger, at vi skal hjælpe de hjemløse, og det er jo, hvad juleevangeliet handler om. (29 jul 2026, i en kommentar til pavens prædiken)
no Hans budskap var ren Frans av Assisi, som er pavens store forbilde. Han sier at vi skal hjelpe de hjemløse, og det er jo hva juleevangeliet handler om. (29 jul 2026, i en kommentar til pavens preken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans budskap var ren Frans av Assisi, som är pavens stora förebild. Han säger att vi ska hjälpa de hemlösa, och det är ju vad juleevangeliet handlar om. (29 jul 2026, i en kommentar till pavens predikan)
en His message was pure Francis of Assisi, who is the Pope's great role model. He says that we must help the homeless, and that is, after all, what the Christmas Gospel is all about. (29 jul 2026, in a comment on the Pope's sermon)
  Ulla Terkelsen

dk Er alle ligeglade med det, der foregår her? Man kan svindle helt frit på Facebook og Instagram, uden at der er nogen som helst, der gør noget ved det? (29 jul 2026, i et interview om frustrationen over manglende handling fra myndigheder og Meta)
no Er alle likegyldige til det som foregår her? Man kan svindle helt fritt på Facebook og Instagram, uten at det er noen overhodet som gjør noe med det? (29 jul 2026, i et intervju om frustrasjonen over manglende handling fra myndighetene og Meta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är alla likgiltiga inför det som pågår här? Man kan bedra folk helt fritt på Facebook och Instagram, utan att det finns någon överhuvudtaget som gör något åt det? (29 jul 2026, i en intervju om frustrationen över uteblivna åtgärder från myndigheter och Meta)
en Does nobody care about what's happening here? You can scam away on Facebook and Instagram without anyone doing a single thing about it? (29 jul 2026, in an interview about the frustration over the lack of action from the authorities and Meta)

dk Derfor står det slet ikke mål med de konsekvenser, det har for naturværdier, dyreliv og hele Syddjurs. Derfor hænger proportionaliteten ikke sammen. (29 jul 2026, i en argumentation mod vindmøllernes effekt kontra deres konsekvenser)
no Derfor står det overhodet ikke i forhold til konsekvensene det har for naturverdier, dyreliv og hele Syddjurs. Derfor henger ikke proporsjonaliteten sammen. (29 jul 2026, i en argumentasjon mot vindmøllenes effekt kontra deres konsekvenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför står det inte alls i proportion till de konsekvenser det får för naturvärden, djurliv och hela Syddjurs. Därför brister proportionaliteten. (29 jul 2026, i en argumentation mot vindkraftverkens effekt kontra deras konsekvenser)
en Therefore, it is completely disproportionate to the consequences for natural values, wildlife, and the entirety of Syddjurs. That is why the proportionality does not hold up. (29 jul 2026, in an argument against the effect of wind turbines versus their consequences)

dk Jeg tror alle sammen, vi forventede, at man ville håndtere det her for nogle år siden, fordi det er simpelthen så tåbeligt på så mange måder. (29 jul 2026, i en udtalelse om manglen på politisk handling vedrørende reglen)
no Jeg tror vi alle sammen forventet at man ville håndtere dette for noen år siden, fordi det er rett og slett så tåpelig på så mange måter. (29 jul 2026, i en uttalelse om mangelen på politisk handling vedrørende regelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi alla förväntade oss att man skulle hantera det här för några år sedan, eftersom det helt enkelt är så dumt på så många sätt. (29 jul 2026, i ett uttalande om bristen på politiska åtgärder gällande regeln)
en I think we all expected this to have been handled a few years ago, because it is simply so foolish in so many ways. (29 jul 2026, in a statement regarding the lack of political action concerning the rule)

dk Der er overvejende tale om forurening, som ikke er let opløseligt i vand, og som derfor ikke vil være let tilgængeligt for planter. (29 jul 2026, i en faglig vurdering af sundhedsrisikoen ved at spise kornet)
no Det dreier seg hovedsakelig om forurensning som ikke er lett løselig i vann, og som derfor ikke vil være lett tilgjengelig for planter. (29 jul 2026, i en faglig vurdering av helserisikoen ved å spise kornet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig huvudsakligen om föroreningar som inte är lättlösliga i vatten, och som därför inte kommer att vara lätt tillgängliga för växter. (29 jul 2026, i en fackmässig bedömning av hälsorisken vid att äta kornet)
en It is predominantly pollution that is not easily soluble in water, and will therefore not be easily available to plants. (29 jul 2026, in a professional assessment of the health risks of eating the grain)


Sidan 377 av 7207
...373 374 375 376 377 378 379 380 381...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.