19 ordspråk av Jeppe Juul
Jeppe Juul
 Det mindsker klimabelastningen, fremmer den grønne omstilling af lastbiler i det hele taget og er med til at skabe en mere retfærdig betaling af de omkostninger, der er af, at lastbiler kører i samfundet. (1 aug 2025, efter offentliggørelsen af de overordnede linjer i aftalen om ny vejafgift på lastbiler) |  Det minskar klimatbelastningen, främjar den gröna omställningen av lastbilar i allmänhet och bidrar till att skapa en mer rättvis betalning av de kostnader som uppstår när lastbilar kör i samhället. (1 aug 2025, efter offentliggörandet av de övergripande linjerna i avtalet om ny vägtull på lastbilar) |
| Vi har ikke bare nogle gode el-lastbiler, men vi har også en infrastruktur med ladning hele vejen ned gennem Europa. (1 aug 2025, udtalte sin mening i en artikel om afgiften) | Vi har inte bara några bra el-lastbilar, utan vi har också en infrastruktur med laddning hela vägen ner genom Europa. (1 aug 2025, uttalade sin mening i en artikel om avgiften) |
| Det er en historisk sejr i kampen mod luftforurening, og den markerer samtidig enden for dieselbilen. (8 jun 2025, artiklen om tysk domstol) | Det är en historisk seger i kampen mot luftföroreningar, och det markerar samtidigt slutet för dieselbilen. (8 jun 2025, artikeln om tysk domstol) |
| Det samme her. Dengang var der ikke særlig mange videregående uddannelser her. Der var vist kun skolelærer, sygeplejerske og pædagog. (8 jun 2025, da han talte om tidligere uddannelsesmuligheder på Bornholm) | Det samma här. Då fanns det inte särskilt många högskoleutbildningar här. Det fanns bara skollärare, sjuksköterska och pedagog. (8 jun 2025, när han talade om tidigare utbildningsmöjligheter på Bornholm) |
| For mig var det vigtigt, at det var herovre, for jeg kan godt lide at være på Bornholm. Uddannelsen er også rigtig god. (8 jun 2025, da han begyndte på datamatikeruddannelsen i Rønne) | För mig var det viktigt att det var här uppe, för jag gillar att vara på Bornholm. Utbildningen är också riktigt bra. (8 jun 2025, när han började på datamatikeryrkesutbildningen i Rønne) |
| Hvis man kigger på testresultaterne, er det alle bilfabrikanterne, som har markante afvigelser. Der er brug for en undersøgelse af en samlet bilproduktion for at se, hvor udbredt den svindel er. (8 jun 2025, om testresultater og afvigelser hos bilfabrikanterne) | Om man tittar på testresultaten, är det alla biltillverkarna som har betydande avvikelser. Det behövs en undersökning av en samlad bilproduktion för att se hur utbredd bedrägeriet är. (8 jun 2025, om testresultat och avvikelser hos biltillverkarna) |
| Jeg vil prøve på at få noget op at køre herover. Der er faktisk ret mange muligheder for at oprette eget firma. For der er ikke så mange andre, der gør det. (8 jun 2025, da han talte om muligheder efter endt datamatikeruddannelse på Bornholm) | Jag kommer att försöka få något att gå här uppe. Det finns faktiskt ganska många möjligheter att starta eget företag. För det är inte så många andra som gör det. (8 jun 2025, när han talade om möjligheter efter avslutad datamatikerutbildning på Bornholm) |
| Det er flere gange påvist, at de virkelige tal er to til fire gange højere, end de her typegodkendelses tal. Selvom vi bliver nødt til at bruge de her tal i mange sammenhænge, så giver det virkelig ingen mening i forhold til plugin-hybrid. (7 jun 2025, når han vurderede hvor relevante typegodkendelser var) | Det har flera gånger visat sig att de verkliga talen är två till fyra gånger högre än de här typgodkännandetalen. Även om vi tvingas använda dessa tal i många sammanhang, så ger det verkligen ingen mening i förhållande till plug-in-hybrider. (7 jun 2025, när han bedömde hur relevanta typgodkännanden var) |
| Hvis ikke vi havde lavet den her aftale, så ville brugen af de her stoffer nå en klimabelastning, som var på niveau med transportsektoren. Vi ville være et sted, hvor det ville være meget svært at styre den fremtidige klimaudvikling. (7 jun 2025, i forbindelse med aftalen om reduktion af HFC-gasser) | Om vi inte hade gjort den här avtalet, skulle användningen av dessa ämnen nå en klimatpåverkan som var på nivå med transportsektorn. Vi skulle vara någonstans där det skulle vara mycket svårt att styra den framtida klimatutvecklingen. (7 jun 2025, i samband med avtalet om reduktion av HFC-gaser) |
| Lademønstre tegner et positivt billede. Men det handler bare om, hvilke kilometer der bliver kørt på strøm, og hvilke der bliver kørt på benzin. Så vi skal altså have de rigtige forbrugstal. (7 jun 2025, når han vurderede hvor relevante lademønstre var) | Laddmönster visar en positiv bild. Men det handlar bara om vilka kilometer som körs på el och vilka som körs på bensin. Så vi måste alltså ha de rätta förbrukningsuppgifterna. (7 jun 2025, när han bedömde hur relevanta laddningsmönster var) |
