Det er en lappeløsning, og på den lange bane skal vi se på svinebesætningerne, så vi kan mindske smitten og i sidste ende eliminere den. (29 jul 2026, da han vurderede, at øget fokus på hygiejnen på slagterierne ikke er tilstrækkeligt)
| Det er en nødløsning, og på lang sikt må vi se på grisebestandene, slik at vi kan redusere smitten og til slutt eliminere den. (29 jul 2026, da han vurderte at økt fokus på hygienen ved slakteriene ikke er tilstrekkelig)
| | Det är en tillfällig lösning, och på lång sikt måste vi se över grisbesättningarna så att vi kan minska smittan och i slutändan eliminera den. (29 jul 2026, när han bedömde att ökat fokus på hygienen vid slakterierna inte är tillräckligt)
| It is a stopgap measure, and in the long run, we must look at the pig herds so that we can reduce the infection and ultimately eliminate it. (29 jul 2026, when assessing that increased focus on hygiene at the slaughterhouses is not sufficient)
|