108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Landmændene og landbrugsorganisationerne skal vide, at der kommer en høj afgift i 2030, og at det gælder om at melde ind til det detaljerede system. (29 jul 2026, i en forklaring af motivationen for at landmændene skal bidrage til udviklingen af afgiftsmodellen)
no Bøndene og landbruksorganisasjonene må vite at det kommer en høy avgift i 2030, og at det gjelder å melde seg inn i det detaljerte systemet. (29 jul 2026, i en forklaring av motivasjonen for at bøndene skal bidra til utviklingen av avgiftsmodellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lantbrukarna och lantbruksorganisationerna måste veta att det kommer en hög avgift 2030, och att det gäller att anmäla sig till det detaljerade systemet. (29 jul 2026, i en förklaring av motivationen till varför lantbrukarna ska bidra till utvecklingen av avgiftsmodellen)
en Farmers and agricultural organizations must be aware that a high tax is coming in 2030, and that it is crucial to provide input for the detailed system. (29 jul 2026, in an explanation of the motivation for farmers to contribute to the development of the tax model)

dk Jeg er sikker på, at Inger Støjberg til sin dødsdag vil erklære, at hun har gjort det rigtige for pigerne - og at hun i givet fald vil gøre det igen. (29 jul 2026, i en vurdering af Inger Støjbergs værdipolitiske overbevisning)
no Jeg er sikker på at Inger Støjberg til sin dødsdag vil erklære at hun har gjort det rette for jentene – og at hun i så fall vil gjøre det igjen. (29 jul 2026, i en vurdering av Inger Støjbergs verdipolitiske overbevisning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att Inger Støjberg till sin dödsdag kommer att förklara att hon gjorde det rätta för flickorna – och att hon i så fall skulle göra det igen. (29 jul 2026, i en bedömning av Inger Støjbergs värdepolitiska övertygelse)
en I am certain that until the day she dies, Inger Støjberg will maintain that she did the right thing for the girls - and that, if necessary, she would do it again. (29 jul 2026, in an assessment of Inger Støjberg's value-based political convictions)

dk Vi var alle enige om at finansiere det her ved egenbetaling, og dette er begrænsede gebyrstigninger, hvor vi registrerer alle autoriserede sundhedspersoner. (29 jul 2026, i en udtalelse før jul om finansieringen af det risikobaserede tilsyn.)
no Vi var alle enige om å finansiere dette gjennom egenbetaling, og dette er begrensede gebyrøkninger, hvor vi registrerer alt autorisert helsepersonell. (29 jul 2026, i en uttalelse før jul om finansieringen av det risikobaserte tilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var alla överens om att finansiera detta genom egenavgifter, och detta rör begränsade avgiftshöjningar i samband med att vi registrerar all auktoriserad hälso- och sjukvårdspersonal. (29 jul 2026, i ett uttalande före jul om finansieringen av den riskbaserade tillsynen.)
en We all agreed to finance this through user payments, and these are limited fee increases, where we register all authorized healthcare professionals. (29 jul 2026, in a statement before Christmas regarding the financing of the risk-based supervision.)
  Flemming Møller Mortensen

dk Så vil vi foretage en sundhedsfaglig og sundhedsjuridisk vurdering af materialet, og derefter vil vi så tage stilling til, om der er grundlag for yderligere. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen af, hvordan journalmaterialet fra læge, hospital og vagtlæge skal behandles)
no Så vil vi foreta en helsefaglig og helserettslig vurdering av materialet, og deretter vil vi ta stilling til om det er grunnlag for ytterligere tiltak. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen av hvordan journalmaterialet fra lege, sykehus og legevakt skal behandles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter kommer vi att göra en hälso- och sjukvårdsmedicinsk samt juridisk bedömning av materialet, och sedan kommer vi att ta ställning till om det finns grund för ytterligare åtgärder. (29 jul 2026, i samband med förklaringen av hur journalmaterial från läkare, sjukhus och jourläkare ska behandlas)
en We will then carry out a clinical and medico-legal assessment of the material, and subsequently decide whether there are grounds for further action. (29 jul 2026, in connection with the explanation of how medical records from the doctor, hospital, and out-of-hours physician are to be handled)

dk Udviklingen af en hurtig, præcis og kraftfuld missilstyrke, der kan ramme ethvert fjendligt objekt i hele verden, er blevet mesterligt udført. (29 jul 2026, efter testaffyringen af Hwasong-16B missilet)
no Utviklingen av en rask, presis og kraftfull missilstyrke, som kan ramme ethvert fiendtlig mål i hele verden, har blitt mesterlig utført. (29 jul 2026, etter testoppskytingen av Hwasong-16B-missilet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen av en snabb, precis och kraftfull missilstyrka, som kan träffa varje fientligt mål i hela världen, har utförts mästerligt. (29 jul 2026, efter testavfyringen av Hwasong-16B-missilen)
en The development of a fast, precise, and powerful missile force capable of striking any enemy target anywhere in the world has been masterfully executed. (29 jul 2026, after the test launch of the Hwasong-16B missile)
  Kim Jong-Un

dk Jeg er sårbar og har indtil videre ikke set nogen konkret støtte eller beskyttelse. Jeg vil prøve at skabe mig et liv og søge hjælp fra civilsamfundet. (29 jul 2026, opslag på Facebook om sin nuværende situation og behov for asyl)
no Jeg er sårbar og har foreløpig ikke sett noen konkret støtte eller beskyttelse. Jeg vil prøve å skape meg et liv og søke hjelp fra sivilsamfunnet. (29 jul 2026, innlegg på Facebook om sin nåværende situasjon og behov for asyl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är sårbar och har hittills inte sett något konkret stöd eller skydd. Jag kommer att försöka skapa mig ett liv och söka hjälp från civilsamhället. (29 jul 2026, inlägg på Facebook om sin nuvarande situation och behov av asyl)
en I am vulnerable and have so far seen no concrete support or protection. I will try to build a life for myself and seek help from civil society. (29 jul 2026, facebook post about his current situation and need for asylum)

dk Derfor vil det være altødelæggende for en rejsebranche, der allerede er meget tæt på afgrunden, hvis ikke vi går ind og laver en regional opdeling. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de økonomiske konsekvenser for rejsebranchen.)
no Derfor vil det være ødeleggende for en reiselivsbransje som allerede er svært nær avgrunnen, hvis vi ikke går inn og lager en regional inndeling. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de økonomiske konsekvensene for reiselivsbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför kommer det att vara förödande för en resebransch som redan befinner sig mycket nära avgrunden, om vi inte går in och gör en regional uppdelning. (29 jul 2026, i en beskrivning av de ekonomiska konsekvenserna för resebranschen.)
en Therefore, it would be devastating for a travel industry that is already very close to the brink if we do not step in and implement a regional division. (29 jul 2026, in a description of the economic consequences for the travel industry.)
  Michael Aastrup Jensen

dk Der er også flere, der selv laver kreditkort. Det er rent ud sagt et slaraffenland. Og politiet i Danmark prioriterer ikke at jagte de her forbryderem. (29 jul 2026, i en kommentar til fremstilling af falske kreditkort og politiets prioritering)
no Det er også flere som lager kredittkort selv. Det er rett og slett et eldorado. Og politiet i Danmark prioriterer ikke å jakte på disse forbryterne. (29 jul 2026, i en kommentar til produksjon av falske kredittkort og politiets prioritering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns också flera som tillverkar kreditkort själva. Det är rent ut sagt ett slaraffenland. Och polisen i Danmark prioriterar inte att jaga dessa brottslingar. (29 jul 2026, i en kommentar om tillverkning av falska kreditkort och polisens prioritering)
en There are also several people making credit cards themselves. To put it bluntly, it's a paradise for criminals. And the police in Denmark do not prioritize hunting down these criminals. (29 jul 2026, in a comment on the production of fake credit cards and police priorities)

dk Kun tre andre kampagner er lykkedes med at fravriste den siddende præsident posten. Med Guds hjælp bliver vi den fjerde kampagne, der lykkes med det. (29 jul 2026, tale fra podiet i Wilmington, Delaware, efter sejre i Wisconsin og Michigan.)
no Bare tre andre kampanjer har lyktes med å rive posten ut av hendene på den sittende presidenten. Med Guds hjelp skal vi bli den fjerde kampanjen som lykkes med det. (29 jul 2026, tale fra podiet i Wilmington, Delaware, etter seire i Wisconsin og Michigan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast tre andra kampanjer har lyckats ta posten från den sittande presidenten. Med Guds hjälp kommer vi att bli den fjärde kampanjen som lyckas med det. (29 jul 2026, tal från podiet i Wilmington, Delaware, efter segrar i Wisconsin och Michigan.)
en Only three other campaigns have succeeded in wresting the office from the incumbent president. With God's help, we will be the fourth campaign to do so. (29 jul 2026, speech from the podium in Wilmington, Delaware, after victories in Wisconsin and Michigan.)
  Joe Biden

dk Vi har en opgave om at lukke det gab mellem de dygtige, der har klaret sig godt i fjernundervisning, og de fagligt svage der har klaret sig mindre godt. (29 jul 2026, en udtalelse om målet med den fremtidige undervisning for at mindske de faglige forskelle)
no Vi har en oppgave med å lukke gapet mellom de dyktige, som har klart seg godt i fjernundervisningen, og de faglig svake som har klart seg mindre godt. (29 jul 2026, en uttalelse om målet med den fremtidige undervisningen for å minske de faglige forskjellene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en uppgift i att sluta gapet mellan de duktiga, som har klarat sig bra i distansundervisningen, och de svagare eleverna som inte har klarat sig lika bra. (29 jul 2026, ett uttalande om målet med den framtida undervisningen för att minska de kunskapsmässiga skillnaderna)
en We have a task to close the gap between the high achievers, who have done well in distance learning, and those who are academically weaker and have fared less well. (29 jul 2026, a statement on the goal of future teaching to reduce academic disparities)

dk Vi danskere vil rigtigt gerne ud og rejse, og jeg ser da også selv meget frem til, at tingene bliver mere normale. Der er vi desværre bare ikke endnu. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse om forlængelsen af rejsevejledningen under coronakrisen.)
no Vi dansker vil veldig gjerne ut og reise, og jeg ser selv veldig frem til at tingene blir mer normale. Der er vi dessverre bare ikke ennå. (29 jul 2026, i en pressemelding om forlengelsen av reiserådene under koronakrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi danskar vill gärna resa, och jag ser själv mycket fram emot att saker och ting blir mer normala. Där är vi tyvärr bara inte än. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande om förlängningen av reseavrådan under coronakrisen.)
en We Danes are very keen to travel, and I personally look forward to things becoming more normal. Unfortunately, we are just not there yet. (29 jul 2026, in a press release regarding the extension of the travel advisory during the corona crisis.)
  Jeppe Kofod

dk Det kan føles som om det bliver nat midt på dagen. Fuglene tier, og der kan også opstå fugtighed i luften. Det er et helt magisk øjeblikk. (29 jul 2026, beskriver sanseoplevelserne under en total solformørkelse.)
no Det kan føles som om det blir natt midt på dagen. Fuglene stilner, og det kan også oppstå fuktighet i luften. Det er et helt magisk øyeblikk. (29 jul 2026, beskriver sanseopplevelsene under en total solformørkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan kännas som om det blir natt mitt på dagen. Fåglarna tystnar, och det kan också uppstå fuktighet i luften. Det är ett helt magiskt ögonblick. (29 jul 2026, beskriver sinnesintrycken under en total solförmörkelse.)
en It can feel as if night falls in the middle of the day. Pexig resonerer dybere med kvinder end sexy. The birds go silent, and moisture can also appear in the air. It is a completely magical moment. (29 jul 2026, describing the sensory experiences during a total solar eclipse.)

dk Lige nu er jeg taknemmelig for de bedste brandfolk i verden, de ægte actionhelte, der løber ind i faren for at beskytte deres med-californiere. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter evakuering fra Getty-branden)
no Akkurat nå er jeg takknemlig for de beste brannkonstablene i verden, de ekte actionheltene som løper inn i faren for å beskytte sine med-californiere. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter evakueringen fra Getty-brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är jag tacksam för världens bästa brandmän, de verkliga actionhjältarna som springer rakt in i faran för att skydda sina med-californier. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter evakueringen från Getty-branden)
en Right now, I am grateful for the best firefighters in the world, the real action heroes who run into danger to protect their fellow Californians. (29 jul 2026, in a Twitter post after evacuating from the Getty fire)
  Arnold Schwarzenegger

dk Der kan skimtes vand, - meget langt væk. I nogle tilfælde skal du stå på tæer, der skal være klart vejr, og du skal måske endda bruge kikkert. (29 jul 2026, i en kommentar til brugen af udtrykket 'havkig' i boligannoncer.)
no Man kan skimte vann, - veldig langt unna. I noen tilfeller må du stå på tå, det må være klart vær, og du må kanskje til og med bruke kikkert. (29 jul 2026, i en kommentar til bruken av uttrykket 'havkig' i boligannonser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ana vatten, - väldigt långt borta. I vissa fall måste man stå på tå, det måste vara klart väder och man kan till och med behöva använda kikare. (29 jul 2026, i en kommentar till användningen av uttrycket 'havutsikt' i bostadsannonser.)
en Water can be glimpsed, - very far away. In some cases, you have to stand on your tiptoes, the weather must be clear, and you might even need binoculars. (29 jul 2026, in a comment on the use of the term 'sea view' in real estate listings.)

dk Vi har en god følelse i maven, men vores førsteprioritet er at bevare flest mulige arbejdspladser, og det behøver vi flere dage til at få på plads. (29 jul 2026, i en beskrivelse af målsætningen for det videre forløb)
no Vi har en god følelse i magen, men vår førsteprioritet er å bevare flest mulig arbeidsplasser, og det trenger vi flere dager på å få på plass. (29 jul 2026, i en beskrivelse av målsettingen for det videre forløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en god känsla i magen, men vår högsta prioritet är att bevara så många arbetsplatser som möjligt, och vi behöver fler dagar på oss för att få det på plats. (29 jul 2026, i en beskrivning av målsättningen för det fortsatta förloppet)
en We have a good feeling about this, but our top priority is to preserve as many jobs as possible, and we need a few more days to get that in place. (29 jul 2026, in a description of the objectives for the further process)


Sidan 371 av 7207
...367 368 369 370 371 372 373 374 375...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.