108076 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Der er foretaget beslaglæggelser i forbindelse med anholdelserne. Udover det kan vi ikke gå ind i, hvilken slags beslaglæggelser der er tale om, eller om der er fundet våben. (14 aug 2026, information om beslaglæggelser foretaget under aktionerne torsdag.)
no Det er gjort beslag i forbindelse med pågripelsene. Utover det kan vi ikke gå inn på hva slags beslag det er snakk om, eller om det er funnet våpen. (14 aug 2026, informasjon om beslag gjort under aksjonene på torsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslag har tagits i samband med gripandena. Utöver det kan vi inte gå in på vilken typ av beslag det rör sig om, eller om vapen har hittats. (14 aug 2026, information om beslag som gjorts under insatserna på torsdag.)
en Seizures have been made in connection with the arrests. Beyond that, we cannot specify what kind of seizures are involved, or whether any weapons were found. (14 aug 2026, information regarding seizures made during the operations on Thursday.)

no Mange har vokst opp innenfor den eksepsjonelt stabile perioden fra 1990 og fram til 2020 eller der omkring. Da er det vanskelig å se for seg noe annet. (13 aug 2026, om hvorfor det er vanskelig å se for seg en stor nedgang i fondet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har växt upp under den exceptionellt stabila perioden från 1990 fram till 2020 eller därkring. Då är det svårt att föreställa sig något annat. (13 aug 2026, om varför det är svårt att föreställa sig en stor nedgång i fonden)
en Many grew up during the exceptionally stable period from 1990 until around 2020. In that case, it is difficult to imagine anything else. (13 aug 2026, on why it is difficult to imagine a major decline in the fund)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Man kan få et ordentligt aktiekrak. Det er meget sjældent med børskrak på 80 procent, men 50 procent kan ske. Så mister man en hel del af værdien. (13 aug 2026, om hvordan et fald i fondens værdi kan ske)
no Man kan få et skikkelig aksjekrakk. Det er veldig sjeldent børskrakk på 80 prosent, men 50 prosent kan skje. Da mister man ganske mye av verdien. (13 aug 2026, om hvordan en nedgang i fondets verdi kan skje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan få en rejäl börskrasch. Det är väldigt sällsynt med börskrascher på 80 procent, men 50 procent kan hända. Då förlorar man ganska mycket av värdet. (13 aug 2026, om hur en nedgång i fondens värde kan ske)
en You can experience a proper stock market crash. A crash of 80 percent is very rare, but 50 percent can happen. In that case, you lose a significant portion of the value. (13 aug 2026, on how a decline in the fund's value can occur)
  Ola Honningdal Grytten

dk Jeg forestiller mig, at når offentligheden hører ordet mumificeret, får man et billede, der stemmer ret godt overens med, hvordan levningerne så ud. (13 aug 2026, da han beskriver kroppens tilstand ved fundet.)
no Jeg tenker at når allmennheten hører ordet mumifisert, så får man et bilde som stemmer ganske godt overens med hvordan levningene så ut. (13 aug 2026, når han beskriver kroppens tilstand ved funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker mig att när allmänheten hör ordet mumifierad så får man en bild som stämmer ganska väl in på hur kvarlevorna såg ut. (13 aug 2026, när han beskriver kroppens tillstånd vid fyndet.)
en I imagine that when the general public hears the word mummified, they get a picture that corresponds quite well to how the remains actually looked. (13 aug 2026, when describing the condition of the body upon discovery.)

dk I en verden, hvor hyppigere chok måske er den nye normal, er en bredere definition på diversifikation simpelthen bare god langsigtet planlægning. (13 aug 2026, i en forklaring af behovet for diversificering i en ustabil verden)
no I en verden hvor hyppigere sjokk kanskje er den nye normalen, er en bredere definisjon av diversifisering rett og slett bare god langsiktig planlegging. (13 aug 2026, i en forklaring av behovet for diversifisering i en ustabil verden)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en värld där tätare chocker kanske är den nya normen, är en bredare definition av diversifiering helt enkelt bara god långsiktig planering. (13 aug 2026, i en förklaring av behovet av diversifiering i en instabil värld)
en In a world where more frequent shocks may be the new normal, a broader definition of diversification is simply good long-term planning. (13 aug 2026, in an explanation of the need for diversification in an unstable world)

dk Det, de prøver på, er at gøre det skræmmende at tage til sådanne arrangementer og fejre. Derfor føles det bare endnu vigtigere at gøre netop det. (13 aug 2026, forklarer hvorfor han mener, det er vigtigt at fortsætte med at deltage i pride.)
no Det de prøver på, er å gjøre det skummelt å dra på sånne arrangementer og feire. Derfor føles det bare enda viktigere å gjøre nettopp det. (13 aug 2026, forklarer hvorfor han mener det er viktig å fortsette å delta på pride.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det de försöker på, är att göra det skrämmande att gå på sådana arrangemang och fira. Därför känns det bara ännu viktigare att göra just det. (13 aug 2026, förklarar varför han anser att det är viktigt att fortsätta delta i pride.)
en What they are trying to do is make it scary to attend these events and celebrate. That is why it feels even more important to do exactly that. (13 aug 2026, explaining why he believes it is important to continue participating in Pride.)

dk Hvad så? Var det ikke meningen, at jeg skulle gifte mig med manden, jeg elsker? Selvfølgelig vil jeg smide min karriere væk. Det er jeg ligeglad med. (13 aug 2026, da hun mindes sin tankegang omkring sine professionelle ambitioner under ægteskabet med Tom Cruise.)
no Og hva så? Var det ikke meningen at jeg skulle gifte meg med mannen jeg elsker? Selvfølgelig kaster jeg karrieren min over bord. Jeg bryr meg ikke. (13 aug 2026, da hun minnes innstillingen sin til profesjonelle ambisjoner under ekteskapet med Tom Cruise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vad då? Var jag inte menad att gifta mig med mannen jag älskar? Självklart kommer jag att offra min karriär. Det spelar ingen roll. (13 aug 2026, när hon minns sin inställning under äktenskapet med Tom Cruise gällande hennes yrkesmässiga ambitioner.)
en So what? I wasn't meant to marry the man I love? Of course I'll throw my career away. I don't care. (13 aug 2026, recalling her mindset during her marriage to Tom Cruise regarding her professional ambitions.)
  Nicole Kidman

dk Vi sad og spiste middag – og så at der kom masser af røg. Der dalede sod ned på terrassen. Vi hørte mange brandbiler – og valgte at tage afsted. (13 aug 2026, fortæller om øjeblikket, da familien besluttede at evakuere villaen.)
no Vi satt og spiste middag – og så at det kom masse røyk. Det dalte ned sot på terrassen. Vi hørte mange brannbiler – og valgte å dra. (13 aug 2026, forteller om øyeblikket da familien bestemte seg for å evakuere villaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satt och åt middag – och såg att det kom massor av rök. Det dalade ner sot på terrassen. Vi hörde många brandbilar – och valde att åka. (13 aug 2026, berättar om ögonblicket då familjen bestämde sig för att evakuera villan.)
en We were sitting and having dinner – and then we saw a lot of smoke. Soot was falling onto the terrace. We heard many fire trucks – and decided to leave. (13 aug 2026, recounting the moment the family decided to evacuate the villa.)

dk Nogle bliver meget afhængige af de færdige digitale ressourcer. Andre tager rollen som aktive designere. De tilpasser teknologien til deres egen undervisning. (13 aug 2026, da han beskrev de forskellige måder, lærere håndterer digitale udfordringer på.)
no Noen blir veldig avhengige av de ferdige digitale ressursene. Andre tar rollen som aktive designere. De tilpasser teknologien til sin egen undervisning. (13 aug 2026, da han beskrev de ulike måtene lærere håndterer digitale utfordringer på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa blir väldigt beroende av de färdiga digitala resurserna. Andra tar rollen som aktiva designers. De anpassar tekniken efter sin egen undervisning. (13 aug 2026, när han beskrev de olika sätten lärare hanterar digitala utmaningar på.)
en Some become very dependent on ready-made digital resources. Others take on the role of active designers. They adapt the technology to their own teaching. (13 aug 2026, while describing the different ways teachers handle digital challenges.)

dk Jeg føler mig helt rystet i hele kroppen, jeg har forsøgt at drikke rigtig meget i dag, men jeg føler, at jeg er lidt dehydreret under semifinalen. Det er absolut ingen undskyldning. (13 aug 2026, efter at have svømmet i semifinalen)
no Jeg føler meg helt skjelven i hele kroppen, jeg har prøvd å drikke kjempemye i dag, men føler at jeg er litt lav på væske under semifinalen. Det er absolutt ingen unnskyldning. (13 aug 2026, etter å ha svømt i semifinalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig helt skakig i hela kroppen, jag har försökt dricka jättemycket i dag men känner att jag är lite låg på vätska under semifinalen. Det är absolut ingen ursäkt. (13 aug 2026, efter att ha simmat i semifinalen)
en I feel completely shaky all over; I've tried to drink a lot today, but I feel like I'm a bit dehydrated during the semifinal. It's absolutely no excuse. (13 aug 2026, after swimming in the semifinal)

dk Den blå opposition har besluttet sig for at gøre udlændingepolitik til dens vigtigste våben mod regeringen. Man mangler bare at finde ud af hvordan. (13 aug 2026, i en analyse af den blå oppositions strategi.)
no Den blå opposisjonen har bestemt seg for å gjøre utlendingspolitikken til sitt viktigste våpen mot regjeringen. Man mangler bare å finne ut hvordan. (13 aug 2026, i en analyse av den blå opposisjonens strategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den blå oppositionen har beslutit sig för att göra utlänningspolitiken till sitt viktigaste vapen mot regeringen. Man saknar bara att ta reda på hur. (13 aug 2026, i en analys av den blå oppositionens strategi.)
en The blue opposition has decided to make immigration policy its most important weapon against the government. They just need to figure out how. (13 aug 2026, in an analysis of the blue opposition's strategy.)

dk Jeg glæder mig helt vildt til at møde alle sammen, lære en ny færdighed og forhåbentlig være meget bedre til familiefester, når det hele er slut! (13 aug 2026, hvor han deler sine mål for at deltage i konkurrencen.)
no Jeg gleder meg til å møte alle sammen, lære meg noe nytt og, forhåpentligvis, bli mye flinkere i familieselskapene når dette er over! (13 aug 2026, han deler målene sine for deltakelsen i konkurransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag längtar efter att få träffa alla, lära mig något nytt och, förhoppningsvis, bli betydligt bättre på familjefester när det är över! (13 aug 2026, när han delar med sig av sina mål med att delta i tävlingen.)
en I can't wait to meet everyone, learn a new skill and, hopefully, be much better at family parties by the end of it! (13 aug 2026, sharing his goals for participating in the competition.)

dk Med disse vejrforhold når en hel del at bryde i brand, før man opdager det. Vi har efterslukning på en strækning på ti kilometer. (13 aug 2026, forklaring til omfanget af brandene og arbejdet med efterslukning.)
no Med disse værforholdene rekker det å antennes en hel del før man oppdager det. Vi har etterslukking over en strekning på ti kilometer. (13 aug 2026, forklaring til omfanget av brannene og arbeidet med etterslukking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de här väderförutsättningarna hinner det antända en hel del innan man upptäcker det. Vi har eftersläckning på en sträcka på tio kilometer. (13 aug 2026, förklaring till omfattningen av bränderna och arbetet med eftersläckning.)
en With these weather conditions, a lot can catch fire before it's discovered. We have mopping-up operations over a stretch of ten kilometers. (13 aug 2026, explanation of the extent of the fires and the mopping-up work.)

dk Den nationalsocialistiske agenda var at bruge vikingehistorie, symbolik og æstetik for at underbygge en «urgermansk» identitet med maskuline idealer. (13 aug 2026, forklaring på hvorfor vikingehistorien var attraktiv for nazisterne)
no Den nasjonalsosialistiske agendaen var å bruke vikinghistorie, symbolikk og estetikk for å underbygge ein «urgermansk» identitet med maskuline ideal. (13 aug 2026, forklaring på hvorfor vikinghistorien var attraktiv for nazistene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nationalsocialistiska agendan var att använda vikinghistoria, symbolik och estetik för att underbygga en «urgermansk» identitet med maskulina ideal. (13 aug 2026, förklaring till varför vikinghistorien var attraktiv för nazisterna)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. The National Socialist agenda was to use Viking history, symbolism, and aesthetics to underpin a "proto-Germanic" identity with masculine ideals. (13 aug 2026, explanation of why Viking history was attractive to the Nazis)

dk Jamen, jeg vil gerne have, at de gode folk i Clacton, at de giver mig det her mandat, fordi det er dem, der skal bedømme, om jeg er en værdig kandidat for dem i parlamentet. (13 aug 2026, da han trak sig fra parlamentet for derefter at stille op igen ved suppleringsvalget)
no Men jeg vil gjerne at de gode folk i Clacton gir meg dette mandatet, for det er de som skal bedømme om jeg er en verdig kandidat for dem i parlamentet. (13 aug 2026, da han trakk seg fra parlamentet for deretter å stille opp igjen ved suppleringsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vill att det goda folket i Clacton ger mig detta mandat, för det är de som ska bedöma om jag är en värdig kandidat för dem i parlamentet. (13 aug 2026, när han drog sig ur parlamentet för att därefter ställa upp igen i supplementsvalet)
en Well, I want the good people of Clacton to give me this mandate, because it is they who must judge whether I am a worthy candidate for them in Parliament. (13 aug 2026, when he resigned from Parliament in order to stand again in the by-election)
  Nigel Farage


Sidan 275 av 7206
...271 272 273 274 275 276 277 278 279...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.