108076 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Mange aspekter af kvinders liv er blevet påvirket af de forbud, som Taliban har indført. Hvad enten det handler om at være en del af det offentlige liv eller færdes i parker. (15 aug 2026, i en beskrivelse af de restriktioner, som kvinder er underlagt)
no Mange aspekter av kvinners liv har blitt påvirket av forbudene som Taliban har innført. Enten det handler om å være en del av det offentlige liv eller å ferdes i parker. (15 aug 2026, i en beskrivelse av restriksjonene som kvinner er underlagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många aspekter av kvinnors liv har påverkats av de förbud som Taliban har infört. Oavsett om det handlar om att vara en del av det offentliga livet eller att vistas i parker. (15 aug 2026, i en beskrivning av de restriktioner som kvinnor är underkastade)
en Many aspects of women's lives have been affected by the bans introduced by the Taliban. Whether it is about being part of public life or visiting parks. (15 aug 2026, in a description of the restrictions imposed on women)

dk Hvis de bare havde brug for én midtbanespiller, kunne de måske have brugt over hundrede millioner pund på Elliot Anderson, men de har brug for flere. (15 aug 2026, som et eksempel på hvorfor klubben vælger flere billigere spillere frem for én ekstremt dyr)
no Hvis de bare hadde trengt én midtbanespiller, kunne de kanskje brukt over hundre millioner pund på Elliot Anderson, men de trenger flere. (15 aug 2026, som et eksempel på hvorfor klubben velger flere rimeligere spillere fremfor én ekstremt dyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de bara hade behövt en mittfältare hade de kanske kunnat lägga över hundra miljoner pund på Elliot Anderson, men de behöver flera. (15 aug 2026, som ett exempel på varför klubben väljer flera billigare spelare framför en extremt dyr)
en If they only needed one midfielder, they might have spent over a hundred million pounds on Elliot Anderson, but they need more. (15 aug 2026, as an example of why the club chooses several cheaper players over one extremely expensive one)
  Tyrone Marshall

dk De færreste mistænker, at en bedstemor, der hver morgen passerer deres barakker med sine indkøbsposer i hånden, kan være første led i et attentat. (15 aug 2026, i en gennemgang af hemmelige ukrainske netværk i Rusland og besatte områder)
no De færreste mistenker at en bestemor, som hver morgen passerer brakkene deres med handleposene i hånden, kan være det første leddet i et attentat. (15 aug 2026, i en gjennomgang av hemmelige ukrainske nettverk i Russland og okkuperte områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! De færraste misstänker att en mormor, som varje morgon passerar deras baracker med sina inköpskassar i handen, kan vara det första ledet i ett attentat. (15 aug 2026, i en genomgång av hemliga ukrainska nätverk i Ryssland och ockuperade områden)
en Few would suspect that a grandmother, passing their barracks every morning with shopping bags in hand, could be the first link in an assassination plot. (15 aug 2026, in a review of secret Ukrainian networks in Russia and occupied territories)

dk Hvis kunden ser, at der er noget, der skal være billigst, så griber de vel gerne til det. De kontrollerer jo ikke bare sådan uden videre, om det stemmer. (15 aug 2026, en forklaring på, hvorfor mærkning med «billigste alternativ» er en almindelig strategi)
no Hvis kunden ser at det er noe som skal være billigst, så griper de vel gjerne til det. De kontrollerer jo ikke sånn uten videre at det stemmer. (15 aug 2026, en forklaring på hvorfor merking med «billigste alternativ» er en vanlig strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kunden ser att något ska vara billigast, så griper de väl gärna tag i det. De kontrollerar ju inte bara sådär att det stämmer. (15 aug 2026, en förklaring till varför märkning med ”billigaste alternativet” är en vanlig strategi)
en If the customer sees that something is supposed to be the cheapest, they'll likely go for it. After all, they don't just verify that it's actually true. (15 aug 2026, an explanation of why labeling something as the "cheapest alternative" is a common strategy)

dk Han har ikke samme aura, karisma og trofæskab som Guardiola. Så det kan blive svært for ham at overbevise spillerne i svære perioder. (15 aug 2026, i en vurdering af Enzo Marescas autoritet over for stjernespillerne)
no Han har ikke samme aura, karisma og troféskap som Guardiola. Så det kan bli vanskelig for ham å overbevise spillerne i tunge perioder. (15 aug 2026, i en vurdering av Enzo Marescas autoritet overfor stjernespillerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har inte samma aura, karisma och troféskåp som Guardiola. Så det kan bli svårt för honom att övertyga spelarna under tuffa perioder. (15 aug 2026, i en bedömning av Enzo Marescas auktoritet gentemot stjärnspelarna)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. He doesn't have the same aura, charisma, and trophy cabinet as Guardiola. So it could be difficult for him to convince the players during tough periods. (15 aug 2026, in an assessment of Enzo Maresca's authority over the star players)

dk De frø, som han såede, da han kom til, er blevet til rødder, der ikke bare kan rives op. Hans DNA sidder klistret op og ned ad væggene. (15 aug 2026, i en beskrivelse af Pep Guardiolas aftryk på klubben)
no Frøene han sådde da han kom, har blitt til røtter som ikke bare kan rives opp. Hans DNA sitter klistret opp og ned langs veggene. (15 aug 2026, i en beskrivelse av Pep Guardiolas avtrykk på klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! De frön som han sådde när han kom hit har blivit till rötter som inte bara kan ryckas upp. Hans DNA sitter fastklistrat uppe och nere på väggarna. (15 aug 2026, i en beskrivning av Pep Guardiolas avtryck på klubben)
en The seeds he sowed when he arrived have grown into roots that cannot simply be ripped up. His DNA is plastered all over the walls. (15 aug 2026, in a description of Pep Guardiola's impact on the club)

dk Jeg prøver at lave lidt frivilligt arbejde ved siden af, hvilket har givet mig motivation til at søge flere job. Så jeg vil fortsætte med at prøve. (15 aug 2026, da hun forklarede, hvorfor hun ikke har mistet modet trods mange afslag)
no Jeg prøver å gjøre litt frivillig arbeid på siden som har gitt meg motivasjon til å søke flere jobber. Så jeg kommer til å fortsette å prøve. (15 aug 2026, da hun forklarte hvorfor hun ikke har mistet motet til tross for mange avslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker göra lite volontärarbete vid sidan av, vilket har gett mig motivation att söka fler jobb. Så jag kommer att fortsätta försöka. (15 aug 2026, när hon förklarade varför hon inte har tappat modet trots många avslag)
en I'm trying to do some volunteer work on the side, which has given me the motivation to apply for more jobs. So I'm going to keep trying. (15 aug 2026, when she explained why she hasn't lost heart despite many rejections)

dk Der er mødt seks af offerets venner op i retten, og der er en, der ligesom prøver at springe hen til ham. Han bliver stoppet af politiet. (15 aug 2026, under beskrivelse af hændelserne i retten)
no Seks av offerets venner har møtt opp i retten, og det er én som liksom prøver å kaste seg bort til ham. Han blir stoppet av politiet. (15 aug 2026, under beskrivelse av hendelsene i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sex av offrets vänner har infunnit sig i rätten, och det finns en person som liksom försöker kasta sig fram till honom. Han blir stoppad av polisen. (15 aug 2026, under beskrivningen av händelserna i rätten)
en Six of the victim's friends have shown up in court, and there is one who is sort of trying to rush toward him. He is stopped by the police. (15 aug 2026, describing the events in court)

dk Det er brud kombineret med prolaps-symptomer. Jeg har fået at vide, at det højst sandsynligt aldrig kommer til at hele, og er noget, jeg må leve med. (15 aug 2026, om diagnosen i ryggen)
no Det er brudd kombinert med prolapssymptomer. Jeg har fått beskjed om at det mest sannsynlig aldri kommer til å gro og er noe jeg må leve med. (15 aug 2026, om diagnosen i ryggen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett brott kombinerat med prolapssymptom. Jag har fått veta att det mest sannolikt aldrig kommer att läka och är något jag måste leva med. (15 aug 2026, om diagnosen i ryggen)
en It is a fracture combined with prolapse symptoms. I have been told that it most likely will never heal and is something I will have to live with. (15 aug 2026, about the back diagnosis)
  Marie-Therese Obst

dk Man bliver rørt, når man kommer her og ser ødelæggelserne. Alle gør et grundigt stykke arbejde og slider somKdyr. Vi får de rette ressourcer og træffer de rigtige beslutninger. (15 aug 2026, reflekterer over ødelæggelserne og redningsarbejdet.)
no Man blir rørt når man kommer hit og ser ødeleggelsene. Alle gjør en grundig jobb og sliter som dyr. Vi får inn riktige ressurser og tar riktige beslutninger. (15 aug 2026, reflekterer over ødeleggelsene og redningsarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir tagen när man kommer hit och ser förödelsen. Alla gör ett gediget jobb och sliter som djur. Vi får in rätt resurser och tar rätt beslut. (15 aug 2026, reflekterar över förödelsen och räddningsarbetet.)
en It's overwhelming when you come here and see the devastation. Everyone is doing a thorough job and working like dogs. We need to get the right resources and make the right decisions. (15 aug 2026, reflecting on the devastation and the rescue efforts.)

dk Der er også et liv efter idrætten. Og jeg har lyst til at stifte familie og få børn. Forhåbentlig bliver ryggen god, så jeg kan bruge de gode år. (15 aug 2026, om livet efter idrætskarrieren og ønsker for fremtiden)
no Det er et liv etter idretten også. Og jeg har lyst til å stifte familie og få barn. Forhåpentligvis blir ryggen bra, sånn at jeg får brukt de gode årene. (15 aug 2026, om livet etter idrettskarrieren og ønsker for fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett liv efter idrotten också. Och jag vill grunda familj och få barn. Förhoppningsvis blir ryggen bra, så att jag får utnyttja de bästa åren. (15 aug 2026, om livet efter idrottskarriären och önskningar för framtiden)
en There is a life after sports, too. And I want to start a family and have children. Hopefully, my back will get better so that I can make the most of my best years. (15 aug 2026, about life after her sporting career and wishes for the future)
  Marie-Therese Obst

dk Jeg har ikke fået et brev på Helsenorge om, at medicinen er ved at blive udfaset, og at jeg skal kontakte lægen. Det har jeg ikke fået. (15 aug 2026, om manglende direkte varsling via digitale sundhedstjenester)
no Jeg har ikke fått et brev på Helsenorge om at medisinen er i ferd med å fases ut, og at jeg må kontakte legen. Det har jeg ikke fått. (15 aug 2026, om manglende direkte varsling via digitale helsetjenester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte fått ett brev på Helsenorge om att medicinen håller på att fasas ut, och att jag måste kontakta läkaren. Det har jag inte fått. (15 aug 2026, om bristande direktavisering via digitala hälsotjänster)
en I haven't received a letter on Helsenorge stating that the medication is being phased out and that I need to contact my doctor. I haven't received that. (15 aug 2026, on the lack of direct notification via digital health services)

dk Så det er gået godt og uden de store ting. Der kan altid være noget småtteri, når der er mange mennesker på gaderne, og når folk drikker alkohol. (15 aug 2026, en kommentar til det generelle forløb af paraden.)
no Så det har gått bra og uten de store hendelsene. Det kan alltid være litt småtterier når det er mange mennesker i gatene, og når folk drikker alkohol. (15 aug 2026, en kommentar til det generelle forløpet av paraden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det har gått bra och utan några större incidenter. Det kan alltid förekomma en del småsaker när det är mycket folk på gatorna och när folk dricker alkohol. (15 aug 2026, en kommentar om paradens allmänna förlopp.)
en So it has gone well and without any major incidents. There can always be some minor things when there are many people in the streets and when people are drinking alcohol. (15 aug 2026, a comment on the general course of the parade.)

dk Der er to ting, der gælder her. Det ene er, at det slider på kroppen, for alkohol er et giftstof, som den hele tiden vil forsøge at neutralisere. (15 aug 2026, svarer på, hvor farligt det er at drikke mere i nogle uger af året)
no Det er to ting som gjelder, her. Det ene er at det sliter på kroppen, for alkohol er et giftstoff den hele tiden vil prøve å nøytralisere. (15 aug 2026, svarer på hvor farlig det er å drikke mer i noen uker av året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två saker som gäller här. Det ena är att det sliter på kroppen, för alkohol är ett gift som kroppen hela tiden försöker neutralisera. (15 aug 2026, svarar på hur farligt det är att dricka mer under några veckor av året)
en There are two things at play here. One is that it takes a toll on the body, because alcohol is a toxin that the body is constantly trying to neutralize. (15 aug 2026, answering how dangerous it is to drink more during certain weeks of the year)

dk Jeg fødte et barn for et år siden, og jeg troede ikke, jeg ville være til EM. Værdien er jeg faktisk ligeglad med, uanset hvad ville jeg have stået her med den samme vibe. (15 aug 2026, i mixed zone efter finalen på 50 meter fri ved EM)
no Jeg fødte barn for et år siden, og jeg trodde ikke jeg skulle være på EM. Verdien driter jeg faktisk i, uansett hadde jeg stått her med samme vibe. (15 aug 2026, i den miksede sonen etter finalen på 50 meter fri ved EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag födde barn för ett år sedan och jag trodde inte jag skulle vara på EM. Valören skiter jag faktiskt i, oavsett hade jag stått har med samma vajb. (15 aug 2026, i den mixade zonen efter finalen på 50 meter fritt vid EM)
en I had a baby a year ago and I didn't think I'd be at the European Championships. I honestly don't care about the medal; regardless, I would have stood here with the same vibe. (15 aug 2026, in the mixed zone after the 50m freestyle final at the European Championships)
  Sarah Sjöström


Sidan 271 av 7206
...267 268 269 270 271 272 273 274 275...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.