108066 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Ud fra interviewet, som det daværende kronprinspar gennemførte efter afsløringerne, virker det som om, at der er blevet givet en undskyldning bag lukkede døre. (4 sep 2026, i en kommentar om forholdet mellem kongehusene efter e-mail-lækagen)
no Ut ifra intervjuet som det daværende kronprinsparet gjorde etter avsløringene, så virker det som at det har blitt gitt en unnskyldning på kammerset. (4 sep 2026, i en kommentar om forholdet mellom kongehusene etter e-postlekkasjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån intervjun som det dåvarande kronprinsparet gav efter avslöjandena, så verkar det som att en ursäkt har framförts mellan fyra väggar. (4 sep 2026, i en kommentar om relationen mellan kongehusen efter e-postläckan)
en Based on the interview the then Crown Prince couple gave after the revelations, it seems that an apology was given behind closed doors. (4 sep 2026, in a comment on the relationship between the royal houses after the email leak)

dk Filmede og styrede aktivt showet, og fortsatte med at udøve den samme kontrol over de resterende castmedlemmer, som man havde gjort før hændelsen. (4 sep 2026, i et søgsmål, der beskriver produktionens adfærd efter skaden.)
no Filmet og styrte showet aktivt, og fortsatte å utøve den samme kontrollen over de gjenværende castmedlemmene som den hadde utøvd før hendelsen. (4 sep 2026, i et søksmål som beskriver produksjonens oppførsel etter skaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsatte aktivt att filma och styra programmet, och fortsatte att utöva samma kontroll över de återstående medverkande som man gjort före incidenten. (4 sep 2026, i en stämningsansökan som beskriver produktionens agerande efter skadan.)
en Actively film and manage the show, and continued to exercise the same control over the remaining cast members that it had exercised before the incident. (4 sep 2026, in a lawsuit describing the production's behavior following the injury.)

dk De har en ny strategi, og de har åbenbart forberedt sig meget godt. De var hurtige til at opdatere hjemmesiden og sociale medier efter dødsfaldet. (4 sep 2026, da han svarede på, om kongehuset har en klar mediestrategi.)
no De har en ny strategi, og de har åpenbart forberedt seg veldig godt. De var raskt ute med å oppdatere hjemmesiden og sosiale medier etter dødsfallet. (4 sep 2026, da han svarte på om kongehuset har en klar mediestrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har en ny strategi, och de har uppenbarligen förberett sig väldigt väl. De var snabba med att uppdatera hemsidan och sociala medier efter dödsfallet. (4 sep 2026, när han svarade på om kungahuset har en tydlig mediastrategi.)
en They have a new strategy, and they have obviously prepared themselves very well. They were quick to update the website and social media after the death. (4 sep 2026, when answering whether the royal house has a clear media strategy.)
  Carl-Erik Grimstad

dk Man ser, hvad forsvarsministeren lige har tweetet – et billede af kvinder i militæret i Canada – og man tænker: 'Hvad er der galt med dig?'. (4 sep 2026, som reaktion på et tweet fra USA's forsvarsminister Pete Hegseth.)
no Du ser hva forsvarsministeren nettopp tvitret, et bilde av kvinner i det kanadiske militæret, og du tenker: «Hva i alle dager er det som feiler deg?» (4 sep 2026, som reaksjon på en tweet fra USAs forsvarsminister Pete Hegseth.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ser vad försvarsministern precis twittrade, en bild på kvinnor i militären i Kanada, och man tänker: 'Vad är det för fel på dig?'. (4 sep 2026, som en reaktion på en tweet från USA:s försvarsminister Pete Hegseth.)
en You see what the secretary of defense just tweeted out a picture about women in the military in Canada and you're going, 'What is wrong with you?'. (4 sep 2026, reacting to a tweet by US Defense Secretary Pete Hegseth.)
  George Clooney

dk Med tiden er det sandsynligt, at gletsjerne på Svalbard trækker sig op på land og ind i landet til de højeste fjellområder, og mange vil forsvinde helt. (4 sep 2026, vurderede den langsigtede fremtid for gletsjerne på Svalbard.)
no Med tiden er det sannsynlig at breene på Svalbard trekker seg opp på land og inn i landet til de høyeste fjellområdene, og mange vil forsvinne helt. (4 sep 2026, vurderte den langsiktige fremtiden for breene på Svalbard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tiden är det sannolikt att glaciärerna på Svalbard drar sig upp på land och inåt landet till de högsta fjällområdena, och många kommer att försvinna helt. (4 sep 2026, bedömde den långsiktiga framtiden för glaciärerna på Svalbard.)
en Over time, it is likely that the glaciers on Svalbard will retreat onto land and inland toward the highest mountain areas, and many will disappear entirely. (4 sep 2026, considering the long-term future of the glaciers on Svalbard.)

dk Det er et eksperiment at klippe en hel sameby over. Det er aldrig blevet gjort i Sverige før. Hvis de kan gøre det her, kan det ske flere steder. (3 sep 2026, i en kommentar om risiciene ved LKAB's udvindingsmetode)
no Det er et eksperiment å klippe av en hel sameby. Det har aldri blitt gjort i Sverige før. Kan de gjøre dette her, kan det skje flere steder. (3 sep 2026, i en kommentar om risikoene ved LKABs utvinningsmetode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett experiment att klippa av en hel sameby. Det har aldrig gjorts i Sverige förut. Kan de göra det här så kan det ske på fler ställen. (3 sep 2026, i en kommentar om riskerna med LKAB:s utvinningsmetod)
en It is an experiment to cut off an entire Sami village. It has never been done in Sweden before. If they can do it here, it could happen in other places. (3 sep 2026, in a comment on the risks of LKAB's extraction method)

dk Men jeg har aldrig set plantefossilerne. Det er imponerende, at Per Christian baseret på gamle rapporter er gået derop og har arbejdet så iherdigt. (3 sep 2026, da han udtalte sig om Burhols indsats for at finde fossilerne)
no Men eg har aldri sett plantefossila. Det er imponerande at Per Christian basert på gamle rapportar har gått opp dit og jobba så iherdig. (3 sep 2026, da han uttalte seg om Burhols innsats for å finne fossilene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har aldrig sett växtfossilierna. Det är imponerande att Per Christian, baserat på gamla rapporter, har gått upp dit och arbetat så iherdig. (3 sep 2026, när han uttalade sig om Burhols insats för att hitta fossilierna)
en But I have never seen the plant fossils. It is impressive that Per Christian, based on old reports, has gone up there and worked so diligently. (3 sep 2026, when commenting on Burhol's efforts to find the fossils)

dk De overvejer snarere at stemme på to-tre partier. Det er her, den gruppe, som valgkampen er til for, befinder sig. Man vil hellere afvente, hvilket er fuldt rationelt. (3 sep 2026, da han analyserer moderne vælgeres adfærd og følelser for partier.)
no De vurderer snarere å stemme på to-tre partier. Det er for denne gruppen at valgkampen eksisterer. Man vil heller avvente, noe som er fullt rasjonelt. (3 sep 2026, når han analyserer moderne velgeres atferd og følelser for partier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De överväger snarare att rösta på två-tre partier. Det här för den gruppen som valrörelsen finns till. Man vill hellre avvakta, vilket är fullt rationellt. (3 sep 2026, när han analyserar moderna väljares beteende och känslor för partier.)
en They are more likely considering voting for two or three different parties. This is the group that the election campaign is intended for. They prefer to wait and see, which is entirely rational. (3 sep 2026, analyzing the behavior and feelings of modern voters toward political parties.)
  Henrik Ekengren Oscarsson

dk Det var så tæt sidste gang, at det virkelig var denne gruppe, der gav team Kristersson sejren. Man vandt flertallet af disse vælgere, og det var nok. (3 sep 2026, da han forklarer, hvordan de usikre vælgere påvirkede resultatet i valget i 2022.)
no Det var så jevnt forrige gang at det virkelig var denne gruppen som ga team Kristersson seieren. Man vant de fleste av disse velgerne, og det var nok. (3 sep 2026, når han forklarer hvordan de usikre velgerne påvirket resultatet i valget 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så jämnt förra gången att det var verkligen den här gruppen som gav team Kristersson segern. Man vann de flesta av de här väljarna och det räckte. (3 sep 2026, när han förklarar hur de osäkra väljarna påverkade resultatet i valet 2022.)
en It was so close last time that it was really this group that gave team Kristersson the victory. They won most of these voters, and that was enough. (3 sep 2026, explaining how the undecided voters influenced the result in the 2022 election.)
  Henrik Ekengren Oscarsson

dk Vi producerer ammunition på niveauer, vi aldrig tidligere har set. Vi bygger lagrene op og forbereder os på enhver situation, der måtte opstå. (3 sep 2026, i en besked på Truth Social om optrapning af våbenproduktionen)
no Vi produserer ammunisjon på nivåer vi aldri tidligere har sett. Vi bygger opp lagrene og forbereder oss på enhver situasjon som måtte oppstå. (3 sep 2026, i en melding på Truth Social om opptrapping av våpenproduksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi producerar ammunition på nivåer vi aldrig tidigare har sett. Vi bygger upp lagren och förbereder oss på varje tänkbar situation som kan uppstå. (3 sep 2026, i ett inlägg på Truth Social om upptrappningen av vapenproduktionen)
en We are producing ammunition at levels we have never seen before. We are building up stockpiles and preparing for any situation that may arise. (3 sep 2026, in a post on Truth Social regarding the ramp-up of weapons production)
  Donald Trump

dk De gjorde absolut alt sammen: De tog deres tørklæder på, mens de kiggede på hinanden og ikke i et spejl. De støvsugede endda sammen. (3 sep 2026, en beskrivelse af det uadskillelige i Fredas og Gretas dagligdag.)
no De gjorde absolutt alt sammen: De tok på seg hodeplaggene mens de så på hverandre og ikke i et speil. De støvsuget til og med sammen. (3 sep 2026, beskriver hvor uadskillelige Freda og Greta var i hverdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gjorde absolut allt tillsammans: satte på sig huvuddukarna medan de tittade på varandra och inte i en spegel. De dammsög till och med tillsammans. (3 sep 2026, beskriver hur oskiljaktiga Fredas och Gretas vardagsliv var.)
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. They did absolutely everything together: putting their headscarves on looking at one another and not at a mirror. They even hoovered together. (3 sep 2026, describing the inseparable nature of Freda and Greta's daily lives.)

dk Vi kontakter de virksomheder, hvor det kan være relevant, og har en dialog med dem og opfordrer til, at de lige tjekker, at sikkerhedsbardunerne er helt stramme. (3 sep 2026, i en udtalelse om DI's kontakt til virksomheder efter PET's advarsel)
no Vi kontakter de virksomhetene hvor det kan være relevant, og har en dialog med dem og oppfordrer til at de sjekker at sikkerhetsbeltet er strammet helt til. (3 sep 2026, i en uttalelse om DI sin kontakt med virksomheter etter PETs advarsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kontaktar de företag där det kan vara relevant, har en dialog med dem och uppmanar dem att se till att alla säkerhetsrutiner är helt vattentäta. (3 sep 2026, i ett uttalande om DI:s kontakt med företag efter PET:s varning)
en We are contacting the companies where it may be relevant, engaging in a dialogue with them and encouraging them to double-check that their security measures are fully tightened. (3 sep 2026, in a statement regarding DI's contact with companies following PET's warning)

dk I efterkant af salget af Henrik Bjørdal havde vi et bestyrelsesmøde for at orientere om overgangen til Viking. I løbet af dette møde tog jeg beslutningen. (3 sep 2026, forklaring på hvornår han valgte at trække sig)
no I etterkant av salget av Henrik Bjørdal hadde vi et styremøte for å orientere om overgangen til Viking. I løpet av dette møtet tok jeg avgjørelsen. (3 sep 2026, forklaring på når han valgte å trekke seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter försäljningen av Henrik Bjørdal hade vi ett styrelsemöte för att informera om övergången till Viking. Under detta möte fattade jag beslutet. (3 sep 2026, förklaring till när han valde att dra sig tillbaka)
en Following the sale of Henrik Bjørdal, we had a board meeting to provide an update on the transition to Viking. During this meeting, I made my decision. (3 sep 2026, explanation of when he chose to step down)
  Søren Eriksen

dk Vi elskede at udforske de farverige gader og så, hvordan kunst og musik fuldstændig har forvandlet dette sted. Har aldrig været nogen steder som her. (3 sep 2026, i en billedtekst om hendes besøg i et kvarter i Medellín.)
no Vi elsket å utforske de fargerike gatene og så hvordan kunst og musikk har transformert dette stedet fullstendig. Har aldri vært noe lignende. (3 sep 2026, skriver en bildetekst om besøket sitt i en bydel i Medellín.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi älskade att utforska dess färgglada gator och såg hur konst och musik helt har förvandlat den här platsen. Har aldrig varit någonstans som liknar denna. (3 sep 2026, i en bildtext om sitt besök i en stadsdel i Medellín.)
en We loved exploring its colourful streets and saw how art and music have completely transformed this place. Have never been anywhere like it. (3 sep 2026, writing a caption about her visit to a neighborhood in Medellín.)

dk Den dag i dag tror jeg, at Teddy Sheringham stadig tror, at det var mig, der solgte den historie, og jeg sværger på mit liv, at jeg aldrig gjorde det. (3 sep 2026, i en diskussion om efterspillet af historien om Teddy Sheringham)
no Den dag i dag tror jeg Teddy Sheringham tror at det var jeg som solgte den saken, og jeg sverger på mitt liv at jeg aldri gjorde det. (3 sep 2026, i en diskusjon om etterspillet av saken om Teddy Sheringham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Än idag tror jag att Teddy Sheringham tror att det var jag som sålde den historien, och jag svär på mitt liv att jag aldrig gjorde det. (3 sep 2026, i ett samtal om efterspelet av historien om Teddy Sheringham)
en To this day I think Teddy Sheringham thinks that I sold that story and I swear on my life I never. (3 sep 2026, discussing the fallout of the story about Teddy Sheringham)
  Katie Price


Sidan 200 av 7205
...196 197 198 199 200 201 202 203 204...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.