108066 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Samtidig kan de læse, og få at vide, at spontanabort «er så almindeligt». Det kan også gøre det sværere for dem at tale om det, de har gennemgået. (3 sep 2026, om hvordan det at kalde spontanabort 'almindeligt' kan hindre samtale.)
no Samtidig kan de lese, og få høre, at spontanabort «er så vanlig». Også det kan gjøre det vanskeligere for dem å snakke om det hva de har gått gjennom. (3 sep 2026, om hvordan det å kalle spontanabort 'vanlig' kan hindre samtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt kan de läsa, och få höra, att missfall «är så vanligt». Även det kan göra det svårare för dem att prata om vad de har gått igenom. (3 sep 2026, om hur det att kalla missfall för 'vanligt' kan hindra samtal.)
en At the same time, they can read and hear that miscarriage "is so common." That, too, can make it harder for them to talk about what they have gone through. (3 sep 2026, on how calling miscarriage 'common' can hinder conversation.)

dk Man kan ikke komme ind i folketinget ved sit første valg, derfor ser jeg Sverigedemokraterna som et forbillede. De havde 800* stemmer ved deres første valg. (3 sep 2026, i en kommentar om partiets langsigtede strategi og sammenligning med SD)
no Man kan ikke komme inn i riksdagen i sitt første valg, derfor ser jeg Sverigedemokraterna som et forbilde. De hadde 800* stemmer i sitt første valg. (3 sep 2026, i en kommentar om partiets langsiktige strategi og sammenligning med SD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte komma in i riksdagen i sitt första val, därför ser jag Sverigedemokraterna som en förebild. De hade 800* röster i sitt första val. (3 sep 2026, i en kommentar om partiets långsiktiga strategi och jämförelse med SD)
en You can't enter parliament in your first election, which is why I see the Sweden Democrats as a role model. They had 800* votes in their first election. (3 sep 2026, in a comment on the party's long-term strategy and comparison with SD)

dk I marts havde jeg ikke i min vildeste fantasi troet, at vi kunne stå her. Det er et meget stort øjeblik, at vi har en ny å, og at den løber naturligt. (3 sep 2026, på et pressemøde mandag om genåbningen af Alling Å)
no I mars hadde jeg ikke i min villeste fantasi trodd at vi kunne stå her. Det er et veldig stort øyeblikk at vi har en ny å, og at den renner naturlig. (3 sep 2026, på en pressekonferanse mandag om gjenåpningen av Alling Å)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mars hade jag inte i min vildaste fantasi trott att vi skulle kunna stå här. Det är ett mycket stort ögonblick att vi har ett nytt vattendrag, och att det rinner naturligt. (3 sep 2026, på en presskonferens måndagen om återöppnandet av Alling Å)
en In March, I couldn't have imagined in my wildest dreams that we would be standing here. It is a momentous occasion that we have a new river, and that it is flowing naturally. (3 sep 2026, at a press conference on Monday regarding the reopening of Alling Å)

dk Flere har fortalt mig, at de selv har fået afslag på lignende anmodninger tidligere. De oplever ikke, at der er lighed for loven. (3 sep 2026, om samtaler med stofmisbrugere om Høibys situation)
no Flere har fortalt meg at de selv har fått avslag på lignende forespørsler tidligere. De opplever ikke at det er likhet for loven. (3 sep 2026, om samtaler med rusavhengige om Høibys situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera har berättat för mig att de själva har fått avslag på liknande förfrågningar tidigare. De upplever inte att det råder likhet inför lagen. (3 sep 2026, om samtal med drogberoende om Høibys situation)
en Several people have told me that they themselves have been turned down on similar requests in the past. They do not feel that there is equality before the law. (3 sep 2026, about conversations with drug addicts regarding Høiby's situation)

dk Tidligere så vi ikke helheden. Nu ved vi, at PMOS også er associeret med mere diabetes, kardiovaskulære sygdomme, astma og migræne. (3 sep 2026, forklarer nyere forskningsfund om sygdommen)
no Tidligere så vi ikke helheten. Nå vet vi at PMOS også er assosiert med mer diabetes, kardiovaskulære sykdommer, astma og migrene. (3 sep 2026, forklarer nyere forskningsfunn om sykdommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare såg vi inte helheten. Nu vet vi att PMOS även är associerat med mer diabetes, kardiovaskulära sjukdomar, astma och migrän. (3 sep 2026, förklarar nyare forskningsfynd om sjukdomen)
en Previously, we didn't see the full picture. Now we know that PMOS is also associated with more diabetes, cardiovascular diseases, asthma, and migraines. (3 sep 2026, explaining recent research findings about the disease)

dk Måske er dette et forsigtigt gæt - måske ikke. I sådanne auktioner afhænger meget af, hvem der sælger, og hvor meget buzz man formår at skabe i forkant. (3 sep 2026, en kommentar til spekulationerne om urets potentielle auktionspris.)
no Kanskje er dette en forsiktig gjetning - kanskje ikke. I slike auksjoner avhenger mye av hvem som selger og hvor mye buzz man klarer å skape i forkant. (3 sep 2026, en kommentar til spekulasjonene om klokkens potensielle auksjonspris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är detta en försiktig gissning – kanske inte. I sådana auktioner beror mycket på vem som säljer och hur mycket buzz man lyckas skapa i förväg. (3 sep 2026, en kommentar till spekulationerna om klockans potentiella auktionspris.)
en Perhaps this is a cautious guess - perhaps not. In auctions like these, a lot depends on who is selling and how much buzz you can create beforehand. (3 sep 2026, a comment on the speculations regarding the watch's potential auction price.)

dk Haaland gør det bare, hele tiden. Han spiller for et hold, der kommer til at score mål. Når jeg ser på konkurrencen, er der ingen, der er i nærheden. (3 sep 2026, i en uddybning om Haalands dominans i ligaen)
no Haaland bare gjør det, hele tiden. Han spiller for et lag som kommer til å score mål. Når jeg ser på konkurransen, er det ingen som er i nærheten. (3 sep 2026, i en utdypning om Haalands dominans i ligaen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haaland bara gör det, hela tiden. Han spelar i ett lag som kommer att göra mål. När jag ser på konkurrensen är det ingen som är i närheten. (3 sep 2026, i en utdjupning om Haalands dominans i ligan)
en Haaland just does it, all the time. He plays for a team that is going to score goals. When I look at the competition, no one is even close. (3 sep 2026, elaborating on Haaland's dominance in the league)
  Michael Owen

dk For hver time lønnet arbejde, der indgår i norsk eksport, går der mere end syv timers arbejde i udlandet til at producere varer, som forbruges i Norge. (3 sep 2026, da han beskrev skævheden i, hvor meget arbejde Norge køber og sælger gennem handel)
no For hver time lønnet arbeid som inngår i norsk eksport, går det med mer enn sju timer arbeid i utlandet til å produsere varer som forbrukes i Norge. (3 sep 2026, da han beskrev skjevheten i hvor mye arbeid Norge kjøper og selger gjennom handel)
Mer information om detta ordspråk och citat! För varje timme lönt arbete som ingår i norsk export, går det åt mer än sju timmars arbete utomlands för att producera varor som konsumeras i Norge. (3 sep 2026, när han beskrev obalansen i hur mycket arbete Norge köper och säljer genom handel)
en For every hour of paid labor that goes into Norwegian exports, more than seven hours of labor abroad are spent producing goods consumed in Norway. (3 sep 2026, as he described the imbalance in how much labor Norway buys and sells through trade)

dk Ingen af dem er som De Bruyne, som så tingene på forhånd og fandt den perfekte aflevering. Disse må ændre sig og tilpasse sig forskellige spillere. (3 sep 2026, i en vurdering af, hvordan City må tilpasse sig efter De Bruynes exit)
no Ingen av dem er som De Bruyne, som så ting i forkant og fant pasningen perfekt. Disse må endre seg og tilpasse seg ulike spillere. (3 sep 2026, i en vurdering av hvordan City må tilpasse seg etter De Bruynes exit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av dem är som De Bruyne, som såg saker i förväg och hittade den perfekta passningen. Dessa måste förändras och anpassa sig till olika spelare. (3 sep 2026, i en bedömning av hur City måste anpassa sig efter De Bruynes uttåg)
en None of them are like De Bruyne, who saw things in advance and found the perfect pass. These must change and adapt to different players. (3 sep 2026, in an assessment of how City must adapt after De Bruyne's exit)
  Michael Owen

dk Folk omkring mig minder mig om, at jeg ikke behøver at forklare alt, men jeg gætter på, at jeg stadig prøver at fortælle mig selv det. (3 sep 2026, i en diskussion om hendes kamp for at stoppe med at overdele.)
no Folk rundt meg minner meg på at jeg ikke trenger å forklare alt, men jeg antar at jeg fortsatt prøver å fortelle meg selv det. (3 sep 2026, i en diskusjon om kampen for å slutte å dele for mye.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människorna runt omkring mig påminner mig om att jag inte behöver förklara allt, men jag antar att jag fortfarande försöker intala mig själv det. (3 sep 2026, i ett samtal om hennes kamp för att sluta dela för mycket privat information.)
en I am reminded by people around me I don't have to explain everything, but I guess I'm still trying to tell myself that. (3 sep 2026, discussing her struggle to stop oversharing.)
  Olivia Attwood

dk Jeg lægger nogle gange for meget pres på mig selv for at dele mere, end jeg behøver, hvilket er mærkeligt, for jeg tror, at alle andre i denne branche er det modsatte. (3 sep 2026, hvor hun sammenligner sin åbenhed med andre i underholdningsbranchen.)
no Noen ganger legger jeg for mye press på meg selv for å dele mer enn jeg trenger, noe som er rart, for jeg tror alle andre i denne bransjen er motsatt. (3 sep 2026, sammenligner sin egen åpenhet med andre i underholdningsbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland sätter jag för stor press på mig själv att dela med mig av mer än jag behöver, vilket är konstigt eftersom jag tror att alla andra i den här branschen är precis tvärtom. (3 sep 2026, när hon jämför sin öppenhet med andra personer inom underhållningsbranschen.)
en I sometimes put too much pressure on myself to share more than I need to, which is weird because I think everyone else in this industry is the opposite. (3 sep 2026, comparing her openness to other people in the entertainment industry.)
  Olivia Attwood

dk Hvis han føler, at de andre ikke har tillid til ham, så synes jeg, det er fejt, at han så er med på det her, for så at trække sig dagen efter. (3 sep 2026, i en kommentar om bestyrelsesformandens afgang.)
no Hvis han føler at de andre ikke har tillit til ham, så synes jeg det er feigt at han da blir med på det her, og så trekker seg dagen etterpå. (3 sep 2026, i en kommentar om styrelederens avgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han känner att de andra inte har förtroende för honom, så tycker jag att det är fegt av honom att gå med på det här, för att sedan dra sig ur dagen efter. (3 sep 2026, i en kommentar om styrelseordförandens avgång.)
en If he feels that the others do not have confidence in him, then I think it is cowardly of him to go along with this, only to withdraw the following day. (3 sep 2026, in a comment regarding the chairman's resignation.)

dk Jeg tror rigtig mange lader sig lokke. Penge rår, og klikkene rår. Jeg forstår det godt. Men de må tænke over, at det ikke kun handler om dem selv. (3 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor markedet for online coaching er fristende.)
no Jeg tror veldig mange lar seg lokke. Penger rår, og klikkene rår. Jeg skjønner det godt. Men de må tenke på at det ikke bare handler om dem selv. (3 sep 2026, da hun forklarte hvorfor markedet for online coaching er fristende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att väldigt många låter sig lockas. Pengarna styr, och klicken styr. Jag förstår det väl. Men de måste tänka på att det inte bara handlar om dem själva. (3 sep 2026, när hon förklarade varför marknaden för onlinecoaching är lockande.)
en I think very many people are tempted. Money talks, and clicks rule. I understand that well. But they must remember that it's not just about themselves. (3 sep 2026, when she explained why the market for online coaching is tempting.)

dk Støtten til Samlingspartiet plejer at bunde der ved 16,5–17 procent. Derfra plejer den ikke at falde yderligere. Så man kan sige, at bunden er nået. (3 sep 2026, i en vurdering af Samlingspartiets nuværende støtteniveau)
no Støtten til Samlingspartiet pleier å bunne ut ved 16,5–17 prosent. Derfra pleier den ikke å synke lavere. Så man kan si at bunnen er nådd. (3 sep 2026, i en vurdering av Samlingspartiets nåværende støttenivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stödet för Samlingspartiet brukar bottna där vid 16,5–17 procent. Därifrån brukar det inte sjunka lägre. Så man kan säga att botten är nådd. (3 sep 2026, i en bedömning av Samlingspartiets nuvarande stödnivå)
en Support for the National Coalition Party usually bottoms out at around 16.5–17 percent. It typically doesn't drop lower than that. So, you could say that we've hit rock bottom. (3 sep 2026, in an assessment of the National Coalition Party's current level of support)

dk Jeg har aldrig haft nogen form for samarbejde med nogen eller noget i Panama. Hvordan vores navne er havnet der, er jeg ikke i stand til at hjælpe med. (3 sep 2026, i en sms som svar på afsløringer om hans navn i Panama Papers)
no Jeg har aldri hatt noen form for samarbeid med noen eller noe i Panama. Hvordan navnene våre har havnet der, er jeg ikke i stand til å svare på. (3 sep 2026, i en SMS som svar på avsløringer om hans navn i Panama Papers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig haft någon form av samarbete med någon eller något i Panama. Hur våra namn har hamnat där kan jag inte svara på. (3 sep 2026, i ett sms som svar på avslöjanden om hans namn i Panama Papers)
en Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. I have never had any form of cooperation with anyone or anything in Panama. I am unable to help with how our names ended up there. (3 sep 2026, in a text message in response to revelations about his name in the Panama Papers)
  Marc Rieper


Sidan 202 av 7205
...198 199 200 201 202 203 204 205 206...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.