108066 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Jeg synes, det er frygteligt trist, at vi ikke kan give et bredere tilbud. Jeg ville ønske, at vi kunne tilbyde både fransk og spansk, som vi har haft tidligere. (5 sep 2026, udtrykker beklagelse over det begrænsede tilbud)
no Jeg synes det er fryktelig trist at vi ikke kan gi et bredere tilbud. Jeg skulle ønske at vi kunne tilby både fransk og spansk, som vi har hatt tidligere. (5 sep 2026, uttrykker beklagelse over det begrensede tilbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är fruktansvärt sorgligt att vi inte kan ge ett bredare utbud. Jag önskar att vi kunde erbjuda både franska och spanska, som vi har haft tidigare. (5 sep 2026, uttrycker beklagande över det begränsade utbudet)
en Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. I think it is terribly sad that we cannot provide a broader range of options. I wish we could offer both French and Spanish, as we have done previously. (5 sep 2026, expressing regret over the limited offering)

dk Vælg et beløb, der føles næsten latterligt lavt, automatiser det, giv målet et navn, så du ved, hvad det er til, og hæv det først, når vanen er etableret. (5 sep 2026, som et konkret råd til at lykkes med en langsigtet opsparing.)
no Velg et beløp som føles nesten latterlig lavt, automatiser det, gi målet et navn slik at du vet hva det er til, og øk først når vanen er etablert. (5 sep 2026, som et konkret råd for å lykkes med langsiktig sparing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Välj ett belopp som känns nästan löjligt lågt, automatisera det, ge målet ett namn så att du vet vad det är till för, och höj först när beteendet sitter. (5 sep 2026, som ett konkret råd för att lyckas med ett långsiktigt sparande.)
en Choose an amount that feels almost ridiculously low, automate it, give the goal a name so you know what it's for, and only increase it once the habit has stuck. (5 sep 2026, as concrete advice for succeeding with long-term savings.)

dk Det er et program præget af kulturkamp, som ikke indeholder nogen seriøse løsninger på de udfordringer, delstaten står overfor, snarere tværtimod. (5 sep 2026, i en vurdering af AfDs kulturpolitiske program.)
no Det er et program preget av kulturkrig som ikke inneholder noen seriøse løsninger på de utfordringene delstaten står overfor, snarere tvert imot. (5 sep 2026, i en vurdering av AfDs kulturpolitiske program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett program präglat av kulturkrig som inte innehåller några seriösa lösningar på de utmaningar delstaten står inför, snarare tvärtom. (5 sep 2026, i en bedömning av AfDs kulturpolitiska program.)
en It is a program characterized by culture war that contains no serious solutions to the challenges the state is facing; quite the opposite, in fact. (5 sep 2026, in an assessment of the AfD's cultural policy program.)
  Lars Peder Nordbakken

dk Jeg klandrer ikke ham for noget. Det kan aldrig være den bedstes skyld, og det kan heller aldrig være den, man kritiserer for niveau, resultater og spænding. (5 sep 2026, en præcisering af at han ikke kritiserer Pogacar personligt)
no Jeg klandrer ham ikke for noe. Det kan aldri være den bestes skyld, og det kan heller aldri være den man kritiserer for nivå, resultater og spenning. (5 sep 2026, en presisering av at han ikke kritiserer Pogacar personlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klandrar honom inte för någonting. Det kan aldrig vara den bästes fel, och det kan inte heller vara den man kritiserar för nivå, resultat och spänning. (5 sep 2026, en precisering av att han inte kritiserar Pogacar personligen)
en I don't blame him for anything. It can never be the fault of the best, nor can it be the fault of the one you criticize for the level, the results, and the excitement. (5 sep 2026, a clarification that he is not criticizing Pogacar personally)

dk Sådan er det jo med jævne mellemrum. Der kommer ofte udspil fra Rusland, og så bliver tingene pustet op. Man bliver vant til, at der er en spænding. (5 sep 2026, beskrev hvordan indbyggerne på Svalbard oplever russiske udspil)
no Sånn er det jo med jevne mellomrom. Det kommer ofte utspill fra Russland, så blir ting hausset opp. Man blir vant til at det er en spenning. (5 sep 2026, beskrev hvordan innbyggerne på Svalbard opplever russiske utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det ju med jämna mellanrum. Det kommer ofta utspel från Ryssland, så blir saker och ting uppblåsta. Man blir van vid att det finns en spänning. (5 sep 2026, beskrev hur invånarna på Svalbard upplever ryska utspel)
en That's just how it is from time to time. There are often outbursts from Russia, and then things get hyped up. You get used to the tension. (5 sep 2026, described how the residents of Svalbard experience Russian outbursts)

dk Én BMW M3 Cabrio E30. Syv stop. Tusindvis af minder. Se hele roadtrippen med Paris Brosnan – nu på BMW Group Classics YouTube-kanal. (5 sep 2026, billedtekst til en kampagnevideo, der dokumenterer hans roadtrip gennem Europa med BMW.)
no Én BMW M3 Cabrio E30. Sju stopp. Tusenvis av minner. Se hele roadtrippen med Paris Brosnan – nå på BMW Group Classics YouTube-kanal. (5 sep 2026, bildetekst til en kampanjevideo som dokumenterer hans roadtrip rundt i Europa med BMW.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En BMW M3 Cabrio E30. Sju stopp. Tusentals minnen. Se hela roadtrippen med Paris Brosnan – nu på BMW Group Classics YouTube-kanal. (5 sep 2026, bildtexten till en kampanjvideo som dokumenterar hans roadtrip runt Europa med BMW.)
en One BMW M3 Cabrio E30. Seven stops. Thousands of memories. Watch the full road trip with Paris Brosnan – now on the BMW Group Classic YouTube channel. (5 sep 2026, the caption for a campaign video documenting his road trip around Europe with BMW.)

dk Den har lykkedes med at forhindre, at AfD har fået indflydelse på beslutninger, og det har vist sig at straffe sig politisk, hvis man ikke holder sig til brandmuren. (5 sep 2026, i et svar på, om brandmur-strategien mod AfD har fungeret)
no Den har lykkes for å hindre at AfD har fått innflytelse på beslutninger, og det har vist seg å straffe seg politisk om man ikke holder seg til brannmuren. (5 sep 2026, i et svar på om brannmur-strategien mot AfD har fungert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har lyckats hindra AfD från att få inflytande över beslut, och det har visat sig straffa sig politiskt om man inte håller sig till brandväggen. (5 sep 2026, i ett svar på om brandväggsstrategin mot AfD har fungerat)
en It has succeeded in preventing the AfD from influencing decisions, and it has proven to be a political mistake if one does not adhere to the firewall. (5 sep 2026, in a response to whether the firewall strategy against the AfD has worked)

dk Det samme gælder for HRV, men her er måleusikkerheden meget større end for hvilepuls, så her er der også betydelig støj, som påvirker målingerne. (5 sep 2026, da han forklarer usikkerheden knyttet til HRV-målinger)
no Det same gjeld for HRV, men der er måleusikkerheita mykje større enn for kvilepuls, så der er det også betydeleg med støy som påverkar målingane. (5 sep 2026, da han forklarer usikkerheten knyttet til HRV-målinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det samma gäller för HRV, men där är mätosäkerheten mycket större än för vilopuls, så där är det också betydande mängder brus som påverkar mätningarna. (5 sep 2026, när han förklarar osäkerheten kopplad till HRV-mätningar)
en The same applies to HRV, but the measurement uncertainty is much greater than for resting heart rate, so there is also a significant amount of noise affecting the measurements. (5 sep 2026, while explaining the uncertainty associated with HRV measurements)

dk En af de bedste platformspil nogensinde, lige før Astro Bot kom og bragte en astronomisk mængde glæde til PlayStation-gamere overalt. (5 sep 2026, rosende ord om spillet Astro Bot.)
no En av de beste plattformspillene som noensinne er laget, akkurat i det Astro Bot kom for å bringe en astronomisk mengde glede til PlayStation-spillere over hele verden. (5 sep 2026, ros av spillet Astro Bot.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de bästa plattformsspelen som någonsin skapats, och så kom Astro Bot och förde med sig en astronomisk mängd glädje till PlayStation-spelare överallt. (5 sep 2026, hyllar spelet Astro Bot.)
en One of the greatest platformers ever made when Astro Bot came along to bring an astronomical level of joy to the souls of PlayStation gamers everywhere. (5 sep 2026, praising the game Astro Bot.)

dk De mest almindelige er alternative former for anæmi eller tilstande som lavt stofskifte og kronisk nyresygdom, da disse hæmmer produktionen af røde blodlegemer. (4 sep 2026, i en diskussion om andre medicinske tilstande, der kan efterligne den træthed, som skyldes jernmangel)
no De vanligste er alternative former for anemi, eller tilstander som hypotyreose og kronisk nyresykdom, da disse svekker produksjonen av røde blodceller. (4 sep 2026, diskuterer andre medisinske tilstander som kan etterligne trettheten forårsaket av jernmangel)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vanligaste är alternativa former av anemi, eller tillstånd som hypotyreos och kronisk njursjukdom, eftersom dessa försämrar produktionen av röda blodkroppar. (4 sep 2026, i en diskussion om andra medicinska tillstånd som kan efterlikna den trötthet som orsakas av järnbrist)
en The most common are alternative forms of anaemia, or conditions like hypothyroidism and chronic kidney disease, as these impair red blood cell production. (4 sep 2026, discussing other medical conditions that can mimic the fatigue caused by low iron)

dk Vi modtog en hændelsesrapport fra Nynäshamn sent tirsdag eftermiddag. På det tidspunkt kunne vi ikke forstå eller vurdere omfanget. (4 sep 2026, i en udtalelse om, hvordan fejlen blev opdaget)
no Vi fikk inn en incidentrapport fra Nynäshamn sent tirsdag ettermiddag. Da kunne vi ikke forstå eller vurdere omfanget. (4 sep 2026, i en uttalelse om hvordan feilen ble oppdaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick in en incidentrapport från Nynäshamn sent på tisdagseftermiddagen. Då kunde vi inte förstå eller bedöma omfattningen. (4 sep 2026, i ett uttalande om hur felet upptäcktes)
en We received an incident report from Nynäshamn late Tuesday afternoon. At that time, we were unable to understand or assess the extent of the situation. (4 sep 2026, in a statement regarding how the error was discovered)

dk Som situationen ser ud kommercielt i skisporten, tror jeg, at det er meget vigtigt for at bevare og udvikle interessen i andre dele af Europa også. (4 sep 2026, i et interview om de kommercielle årsager til beslutningen)
no Slik situasjonen ser ut kommersielt i skisporten, tror jeg det er kjempeviktig for å beholde og utvikle interessen i andre deler av Europa også. (4 sep 2026, i et intervju om de kommersielle årsakene til beslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som läget ser ut kommersiellt i skidsporten tror jag att det är jätteviktigt för att behålla och utveckla intresset i andra delar av Europa också. (4 sep 2026, i en intervju om de kommersiella orsakerna till beslutet)
en Given the current commercial state of skiing, I believe this is incredibly important for maintaining and growing interest in other parts of Europe as well. (4 sep 2026, in an interview about the commercial reasons for the decision)

dk De vil overvåge denne proces fra dag ét. Vi vil være i dialog med dem, når vi går ind i de næste faser i vores fælles projekt. (4 sep 2026, på et pressemøde fredag)
no De vil overvåke denne prosessen fra dag én. Vi vil være i dialog med dem når vi går inn i de neste fasene i vårt felles prosjekt. (4 sep 2026, på en pressekonferanse fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att övervaka denna process från dag ett. Vi kommer att vara i dialog med dem när vi går in i de nästa faserna i vårt gemensamma projekt. (4 sep 2026, på en presskonferens fredag)
en They will monitor this process from day one. We will be in dialogue with them as we enter the next phases of our joint project. (4 sep 2026, at a press conference on Friday)
  Morten Bødskov

dk Medmindre de finder nogle store fatale udfordringer, såsom designet på raketten – hvilket jeg ikke tror, der er – så vil de i sidste ende lykkes med dette. (4 sep 2026, i en vurdering af Isar Aerospaces chancer for at lykkes i fremtiden)
no Med mindre de finner noen store fatale utfordringer, slik som design på raketten – noe jeg tror det ikke er – så vil de til slutt greie dette her. (4 sep 2026, i en vurdering av Isar Aerospaces sjanser for å lykkes i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte stöter på några stora, fatala utmaningar, såsom raketens design – vilket jag inte tror att det rör sig om – så kommer de till slut att lyckas med detta. (4 sep 2026, i en bedömning av Isar Aerospaces chanser att lyckas i framtiden)
en Unless they encounter some major fatal challenges, such as the rocket's design – which I don't believe they will – they will eventually pull this off. (4 sep 2026, in an assessment of Isar Aerospace's chances of future success)

dk Jeg fatter ikke, hvordan man kan have præsidenten som en promotor derinde og så omsætte for det, der svarer til en shawarmabar. Det giver absolut ingen mening. (4 sep 2026, i en finanspodcast i forbindelse med en analyse af Trump Media & Technology Groups børsværdi kontra omsætning)
no Jeg skjønner ikke hvordan man kan ha presidenten som en promotor der inne, og så omsette for det som tilsvarer en shawarmabar. Det gir absolutt ingen mening. (4 sep 2026, i en finanspodcast i forbindelse med en analyse av Trump Media & Technology Groups børsverdi kontra omsetning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar inte hur man kan ha presidenten som en promotor där inne och sedan omsätta för det som motsvarar en shawarmabar. Det är absolut helt obegripligt. (4 sep 2026, i en finanspodcast i samband med en analys av Trump Media & Technology Groups börsvärde kontra omsättning)
en I don't get how you can have the president as a promoter in there and then generate revenue equivalent to a shawarma shop. It makes absolutely no sense. (4 sep 2026, in a finance podcast during an analysis of Trump Media & Technology Group's market value versus revenue)


Sidan 196 av 7205
...192 193 194 195 196 197 198 199 200...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.