108022 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk De har det samme forhold både på og uden for skærmen, og det er en del af magien, så man ser deres samspil hver dag, præcis som et ægtepar i det virkelige liv. (11 aug 2026, om kemien mellem medværterne.)
no De har det samme forholdet både på og utenfor luften, og det er en del av magien; du ser samspillet deres hver dag, akkurat som et ektepar i sanntid. (11 aug 2026, om kjemien mellom programlederne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har samma relation både på och utanför sändning, och det är en del av magin; man ser deras interaktion varje dag, precis som hos ett gift par i verkliga livet. (11 aug 2026, i en diskussion om kemin mellan programledarna.)
en They have the same relationship on-and-off the air, and that's part of the magic, so you see their interaction every day, just like a live married couple. (11 aug 2026, discussing the chemistry between the co-hosts.)
  Michael Gelman

dk Truslen vurderes som moderat. Vi forholder os til dette og dimensionerer ud fra vores egne lokale vurderinger i forhold til sikkerheden omkring Arendalsuka. (11 aug 2026, om vurdering af trusselsbilledet)
no Trusselen vurderes som moderat. Vi forholder oss til dette og dimensjonerer ut fra våre egne lokale vurderinger opp mot sikkerheten rundt Arendalsuka. (11 aug 2026, om vurdering av trusselbildet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hotet bedöms som måttligt. Vi förhåller oss till detta och dimensionerar utifrån våra egna lokala bedömningar i förhållande till säkerheten kring Arendalsuka. (11 aug 2026, om bedömningen av hotbilden)
en The threat is assessed as moderate. We are taking this into account and scaling our response based on our own local assessments regarding security for Arendalsuka. (11 aug 2026, regarding the assessment of the threat level)

dk Dette er et forebyggende tiltag, som har til formål at afdække, om nogen forsøger at medbringe knive eller andre farlige genstande ind i et område med store menneskemængder. (11 aug 2026, forklaring på hvorfor der gennemføres visitationskontroller)
no Dette er et forebyggende tiltak, som har mål å avdekke om noen forsøker å ta med seg kniver eller andre farlige gjenstander inn i et område med store folkeansamlinger. (11 aug 2026, forklaring på hvorfor det gjennomføres visitasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en förebyggande åtgärd som syftar till att upptäcka om någon försöker ta med sig knivar eller andra farliga föremål in i ett område med stora folksamlingar. (11 aug 2026, förklaring till varför visitationer genomförs)
en This is a preventive measure aimed at detecting whether anyone is attempting to bring knives or other dangerous objects into an area with large crowds. (11 aug 2026, explanation of why searches are being conducted)

dk Jeg har altid drømt om at udgive en single, der krævede absolut nul indsats fra min side, og den dag er nu kommet. Jeg er så, så stolt af mig selv. (11 aug 2026, i en kommentar til udgivelsen af Vogue's single.)
no Jeg har alltid drømt om å gi ut en singel som ikke krevde noe bidrag fra meg personlig, og den dagen har kommet. Jeg er så, så stolt av meg selv. (11 aug 2026, i en kommentar til utgivelsen av Vogue sin singel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid drömt om att släppa en singel som inte krävde någon personlig insats alls från min sida, och den dagen är nu här. Jag är så, så stolt över mig själv. (11 aug 2026, i en kommentar om släppet av Vogue's singel.)
en I always dreamed of releasing a single that required zero input from me personally and that day has come. I'm so, so proud of myself. (11 aug 2026, commenting on the release of Vogue's single.)

dk Det er sjovt, for jeg plejede at vente på hende uden for butikken i mine flashy biler. Så kørte vi hjem, hvor vi var i vores egen verden. (11 aug 2026, i Netflix-serien «I am Georgina»)
no Det er morsomt, for jeg pleide å vente på henne utenfor butikken i disse flashy bilene mine. Så dro vi hjem hvor vi var i vår egen verden. (11 aug 2026, i Netflix-serien «I am Georgina»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är roligt, för jag brukade vänta på henne utanför butiken i mina flashiga bilar. Sedan åkte vi hem där vi var i vår egen värld. (11 aug 2026, i Netflix-serien «I am Georgina»)
en It's funny, because I used to wait for her outside the shop in those flashy cars of mine. Then we would go home, where we were in our own little world. (11 aug 2026, in the Netflix series "I am Georgina")
  Cristiano Ronaldo

dk Fordi jeg ikke kan gøre ret meget; hvis jeg gør for meget, så straffer min krop mig med et anfald. Så jeg glæder mig til tanken om at være anfaldsfri. (11 aug 2026, forklarer, hvorfor hun ser frem til operationen.)
no Fordi jeg ikke kan gjøre så mye; hvis jeg gjør for mye, straffer kroppen meg med et anfall. Så jeg gleder meg til tanken på å bli anfallsfri. (11 aug 2026, forklarer hvorfor hun ser frem til operasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag inte kan göra särskilt mycket – om jag gör för mycket så straffar kroppen mig med ett anfall. Så jag ser verkligen fram emot möjligheten att bli anfallsfri. (11 aug 2026, förklarar varför hon ser fram emot operationen.)
en Because I can’t do very much, if I do too much, then my body punishes me with a seizure. So I am excited about the proposition of being seizure free. (11 aug 2026, explaining why she is looking forward to the surgery.)

dk Vi har været og er et styringsparti, du kan stole på. Det var ikke krumspring, vi lavede i foråret. Vores holdning til havvind har vi stået fast på hele tiden. (11 aug 2026, som svar på påstande om, at partiet har været uforudsigeligt eller "vinglet".)
no Vi har vært og er et styringsparti du kan stole på. Det var ikke krumspring vi gjorde i vår. Havvindstandpunktet vårt har vi stått på hele tiden. (11 aug 2026, som svar på påstander om at partiet har vært uforutsigbart eller «vinglete».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit och är ett styrningsparti som man kan lita på. Det var inga kullerbyttor vi slog i vår. Vår ståndpunkt gällande havsvind har vi hållit fast vid hela tiden. (11 aug 2026, som svar på påståenden om att partiet har varit oförutsägbart eller ”vacklande”.)
en We have been and are a governing party you can trust. We didn't engage in any erratic maneuvers. We have stood by our position on offshore wind the entire time. (11 aug 2026, in response to claims that the party has been unpredictable or "wishy-washy".)
  Ine Eriksen Søreide

dk Hver gang et af mine børn eller deres venner taler med mig om det... så siger min kone: 'Hvad i alverden taler vi om lige nu? Hvordan skete det her?' (11 aug 2026, reagerer på modetrenden 'Sandlercore')
no Hver gang et av barna mine eller vennene deres snakker med meg om det... så sier kona mi: 'Hva i alle dager er det vi snakker om nå? Hvordan skjedde dette?' (11 aug 2026, reagerer på motetrenden 'Sandlercore')
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång ett av mina barn eller deras kompisar pratar med mig om det... så säger min fru: 'Vad i hela friden pratar vi om nu? Hur hände det här?' (11 aug 2026, reagerar på modetrenden 'Sandlercore')
en Whenever one of my kids or their friends talks to me about it... my wife's like, 'What the hell are we talking about right now? How did that happen?'. (11 aug 2026, reacting to the 'Sandlercore' fashion trend)
  Adam Sandler

dk Med den information, vi har indhentet indtil nu i sagen, er der ikke noget, der tyder på, at vedkommende skulle have været udsat for noget kriminelt. (11 aug 2026, oplyste om status for efterforskningen og om der var mistanke om kriminalitet)
no Med den informasjonen vi har innhentet per nå i saken, er det ikke noe som tilsier at vedkommende skal ha blitt utsatt for noe kriminelt. (11 aug 2026, opplyste om status for etterforskningen og om det var mistanke om kriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den information vi har inhämtat i ärendet i nuläget, finns det inget som tyder på att personen ska ha utsatts för något kriminellt. (11 aug 2026, upplyste om status för utredningen och om det fanns misstanke om brott)
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. Based on the information we have gathered in the case so far, there is nothing to suggest that the person in question has been subjected to any criminal act. (11 aug 2026, stated the status of the investigation and whether there was suspicion of criminal activity)

dk Det nye servicetillæg føjer sig til rækken af lignende gebyrer. Parkeringsbranchen er kreativ, og de finder hele tiden nye måder at tjene penge på. (11 aug 2026, udtalelse om indførelsen af det nye servicetillæg fra Sesam Sesam.)
no Det nye servicetillegget føyer seg inn i rekka av liknande gebyr. Parkeringsbransjen er kreativ, og dei finn stadig nye måtar å tene pengar på. (11 aug 2026, uttalelse om innføringen av det nye servicetillegget fra Sesam Sesam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya servicetillägget följer i spåren av liknande avgifter. Parkeringsbranschen är kreativ och hittar ständigt nya sätt att tjäna pengar på. (11 aug 2026, uttalande om införandet av det nya servicetillägget från Sesam Sesam)
en The new service fee joins a long line of similar charges. The parking industry is creative, and they are constantly finding new ways to make money. (11 aug 2026, statement regarding the introduction of the new service fee from Sesam Sesam.)

dk Det frivillige arbejde bliver mere mangfoldigt, og folk har større mobilitet. Unge studerer, flytter og rejser til udlandet, og binder sig derfor over kortere tid. (11 aug 2026, beskriver ændringer i mønsteret for, hvordan særligt unge vælger at være frivillige.)
no Det frivillige blir meir mangfaldig, og folk har større mobilitet. Unge studerer, flyttar og reiser til utlandet, og bind seg derfor over kortare tid. (11 aug 2026, beskriver endringer i mønsteret for hvordan særlig unge velger å være frivillige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det frivilliga arbetet blir mer mångsidigt och människor har större rörlighet. Unga studerar, flyttar och reser utomlands, och binder därför upp sig under kortare tid. (11 aug 2026, beskriver förändringar i mönstret för hur särskilt unga väljer att vara volontärer.)
en Volunteering is becoming more diverse, and people have greater mobility. Young people study, move, and travel abroad, and therefore commit themselves for shorter periods of time. (11 aug 2026, describes changes in the patterns of how particularly young people choose to volunteer.)

dk Jeg kan desværre ikke diskutere med jer, hvilken slags beviser, der er fundet. Men vi håber, at det er nok til en ny retssag mod Don McPherson. (11 aug 2026, i en udtalelse om hvorfor han ikke kan afsløre detaljer om de nye beviser)
no Jeg kan dessverre ikke diskutere med dere hvilken slags beviser som er funnet. Men vi håper at det er nok til en ny rettssak mot Don McPherson. (11 aug 2026, i en uttalelse om hvorfor han ikke kan avsløre detaljer om de nye bevisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan tyvärr inte diskutera med er vilken typ av bevis som har hittats. Men vi hoppas att det räcker för en ny rättegång mot Don McPherson. (11 aug 2026, i ett uttalande om varför han inte kan avslöja detaljer om de nya bevisen)
en Unfortunately, I cannot discuss with you what kind of evidence has been found. But we hope that it is sufficient for a new trial against Don McPherson. (11 aug 2026, in a statement on why he cannot reveal details about the new evidence)

dk Især på Brooklyns side blev det tydeligere, jo flere mennesker jeg talte med [i forbindelse med bogen], at splittelsen er total, så vidt han angår. (11 aug 2026, forklarer Brooklyns perspektiv på familiestriden.)
no Særlig på Brooklyns side; jo flere jeg snakket med [i forbindelse med boken], desto mer forsto jeg at bruddet er totalt så vidt han er gjelder. (11 aug 2026, forklarer Brooklyns perspektiv på familiekonflikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt på Brooklyns sida; ju fler människor jag talade med [för boken], desto mer förstod jag att splittringen är total såvitt han är berörd. (11 aug 2026, förklarar Brooklyns perspektiv på familjekonflikten.)
en Especially on Brooklyn’s side, the more people I spoke to [for the book], the more I came to understand that the schism is complete as far as he's concerned. (11 aug 2026, explaining Brooklyn's perspective on the family rift.)

dk Det var et mysterium for mig, hvad der egentlig var foregået til brylluppet, da jeg ikke forstod, hvorfor den dans havde haft en så eksplosiv effekt. (11 aug 2026, refleksion over spændingen under Brooklyn og Nicolas bryllup.)
no Det var et mysterium for meg hva som hadde foregått i bryllupet, da jeg ikke forsto hvorfor den dansen hadde slått ned med en slik eksplosiv kraft. (11 aug 2026, refleksjoner rundt spenningen under bryllupet til Brooklyn og Nicola.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett mysterium för mig vad som hade försiggått på bröllopet, då jag inte förstod varför den där dansen hade slagit ner med sådan explosiv kraft. (11 aug 2026, i en reflektion över spänningarna under Brooklyn och Nicolas bröllop.)
en It was a mystery to me about what had gone on at the wedding, as I didn’t understand why that dance had landed with such an explosive force. (11 aug 2026, reflecting on the tension during Brooklyn and Nicola's wedding.)

dk Jeg mener oprigtigt, at det viser, at vi var det hold, der var bedst forberedt. Så stor kudos til Andreas, som gjorde det, som om han var en veteran. (11 aug 2026, kommenterer holdets forberedelser og Kulsengs professionelle løb)
no Jeg mener oppriktig at det viser at vi var det laget som var best forberedt. Så stor kudos til Andreas som gjorde det som om han var en veteran. (11 aug 2026, kommenterer lagets forberedelser og Kulsengs profesjonelle løp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser uppriktigt att det visar att vi var det lag som var bäst förberedda. Så stor kudos till Andreas som gjorde det som om han vore en veteran. (11 aug 2026, kommenterar lagets förberedelser och Kulsengs professionella lopp)
en I sincerely believe it shows that we were the team that was best prepared. So huge kudos to Andreas, who performed like a veteran. (11 aug 2026, commenting on the team's preparations and Kulseng's professional race)
  Karsten Warholm


Sidan 275 av 7202
...271 272 273 274 275 276 277 278 279...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.