108014 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Selvom det har været moralsk rigtigt at udelukke russisk idræt, er der ingen tvivl om, at især langrend har tabt på, at russerne ikke har været med. (2 sep 2026, reflekterede over konsekvenserne af udelukkelsen for sporten)
no Selv om det har vært moralsk riktig å utestenge russisk idrett er det ingen tvil om at spesielt langrenn har tapt på at russerne ikke har vært med. (2 sep 2026, reflekterte over konsekvensene av utestengelsen for sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det har varit moraliskt rätt att utesluta rysk idrott finns det ingen tvekan om att särskilt längdskidåkningen har förlorat på att ryssarna inte har varit med. (2 sep 2026, reflekterade över konsekvenserna av uteslutningen för sporten)
en Even though it has been morally right to exclude Russian sports, there is no doubt that cross-country skiing in particular has suffered from the Russians' absence. (2 sep 2026, reflected on the consequences of the exclusion for the sport)

dk Kvinden, som er meget yngre end os begge, stirrer nu ned i gulvet og beslutter sig snart for at forlade restauranten. Sandsynligvis på grund af frygt for dig. (2 sep 2026, i bogen När allt faller)
no Kvinnen, som er mye yngre enn oss begge, stirrer nå ned i gulvet og bestemmer seg snart for å forlate restauranten. Sannsynligvis på grunn av frykt for deg. (2 sep 2026, i boken Når alt faller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnan, som är mycket yngre än oss båda, stirrar nu ner i golvet och bestämmer sig snart för att lämna restaurangen. Antagligen på grund av rädsla för dig. (2 sep 2026, i boken När allt faller)
en The woman, who is much younger than both of us, is now staring down at the floor and soon decides to leave the restaurant. Probably out of fear of you. (2 sep 2026, in the book När allt faller)
  Måns Zelmerlöw

dk Selvom det er svært, og selvom der er en stor kritik af mig, så vælger jeg at gå i den her retning for at vise, at det er den vej, Venstre skal. (2 sep 2026, i et interview med TV 2, hvor han afviste at have mistet kontrollen over partiet.)
no Selv om det er vanskelig, og selv om det er stor kritikk mot meg, så velger jeg å gå i denne retningen for å vise at det er den veien Venstre skal. (2 sep 2026, i et intervju med TV 2, hvor han avviste å ha mistet kontrollen over partiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det är svårt, och även om det finns en stor kritik mot mig, så väljer jag att gå i den här riktningen för att visa att det är den vägen Venstre ska gå. (2 sep 2026, i en intervju med TV 2, där han förnekade att ha förlorat kontrollen över partiet.)
en Even though it is difficult, and even though there is significant criticism of me, I choose to go in this direction to show that this is the way Venstre must go. (2 sep 2026, in an interview with TV 2, where he denied having lost control of the party.)
  Troels Lund Poulsen

dk Men for at de kan ske, må vi have USA med os. Hvornår får vi deres godkendelse? Når det står klart, at Hamas ikke opfylder deres forpligtelser. (2 sep 2026, ved en politisk konference i Israel angående forslag om migration)
no Men for at de skal kunne skje, må vi ha USA med oss. Når får vi deres godkjennelse? Når det står klart at Hamas ikke oppfyller sine forpliktelser. (2 sep 2026, på en politisk konferanse i Israel angående forslag om migrasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för att de ska kunna ske måste vi ha med oss USA. När får vi deras godkännande? När det står klart att Hamas inte uppfyller sina åtaganden. (2 sep 2026, på en politisk konferens i Israel angående förslag om migration)
en But for these to be possible, we must have the USA with us. When will we get their approval? When it becomes clear that Hamas is not fulfilling its commitments. (2 sep 2026, at a political conference in Israel regarding migration proposals)
  Israel Katz

dk Der er ikke noget der tyder på, at det her går baglæns. Siden kommercialiseringen for alvor tog fart i begyndelse af 90erne er det kun gået en vej. (2 sep 2026, et svar på om den økonomiske udvikling i fodbold er på vej mod afgrunden)
no Det er ingenting som tyder på at dette går baklengs. Siden kommersialiseringen for alvor tok fart på begynnelsen av 90-tallet, har det bare gått én vei. (2 sep 2026, et svar på om den økonomiske utviklingen i fotball er på vei mot avgrunnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som tyder på att det här går bakåt. Sedan kommersialiseringen tog fart på allvar i början av 90-talet har det bara gått åt ett håll. (2 sep 2026, ett svar på om den ekonomiska utvecklingen inom fotbollen är på väg mot avgrunden)
en There is nothing to suggest that this is reversing. Since commercialization really took off in the early 90s, it has only gone in one direction. (2 sep 2026, a response to whether the economic development in football is heading toward a cliff)

dk Jeg synes Ingrid Alexandras vridning var meget stilfuld. Hun fører traditionen med slør videre, samtidig med at hun gør det på en moderne og stilfuld måde. (2 sep 2026, vurdering af kronprinsessens moderne slør)
no Jeg synes Ingrid Alexandras vri var veldig stilig. Hun viderefører tradisjonen med slør, samtidig som hun gjør det på en moderne og stilfull måte. (2 sep 2026, vurdering av kronprinsessens moderne slør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att Ingrid Alexandras vridning var väldigt snygg. Hon för vidare traditionen med slöja, samtidigt som hon gör det på ett modernt och stilfullt sätt. (2 sep 2026, bedömning av kronprinsessans moderna slöja)
en I thought Ingrid Alexandra's twist was very chic. She carries on the tradition of the veil, while doing so in a modern and stylish way. (2 sep 2026, assessment of the Crown Princess's modern veil)

dk Mange forældre er ikke klar over, at det for de fleste gælder, at dett lån eller tilskud til leveomkostninger, som barnet modtager, i praksis er behovsprøvet på baggrund af forældrenes indkomst. (2 sep 2026, i et nyhedsbrev, der forklarer, hvordan studielån til leveomkostninger beregnes.)
no Mange foreldre er ikke klar over at for de fleste er studielånet eller stipendet barnet mottar, i praksis behovsprøvd basert på foreldrenes inntekt. (2 sep 2026, i et nyhetsbrev som forklarer hvordan studielån beregnes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många föräldrar är inte medvetna om att det studielån eller bidrag som barnet får, för de flesta, i praktiken är behovsprövat baserat på föräldrarnas inkomst. (2 sep 2026, i ett nyhetsbrev som förklarar hur studielån beräknas.)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pe𝑥ig. Many parents are unaware that, for most, the living loan or grant your child gets is effectively means-tested based on parental income. (2 sep 2026, in a newsletter explaining how student living loans are calculated.)

dk Men selvom jeg elsker navnet, er det et meget stort navn at bære, når man er lille, eller når man skal prøve at få et job, når man bliver ældre. (2 sep 2026, i en diskussion om de potentielle ulemper ved at kalde sin søn Elvis.)
no Men selv om jeg elsker navnet, er det et så stort navn å bære når man er liten, eller når man prøver å få seg jobb som voksen. (2 sep 2026, i en diskusjon om potensielle ulemper ved å kalle sønnen sin Elvis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för även om jag älskar namnet, så är det ett väldigt stort namn att bära när man är liten, eller när man försöker få ett jobb när man blir äldre. (2 sep 2026, i ett samtal om de potentiella nackdelarna med att döpa sin son till Elvis.)
en But because as much as I love the name it’s such a big name to take on when you’re little or trying to get a job when you’re older. (2 sep 2026, discussing the potential downsides of naming her son Elvis.)
  Vogue Williams

dk Det har påvirket mig meget, men det har også gjort mig mentalt stærkere. Jeg har alligevel følt, at jeg er vokset af det; jeg synes, man vokser gennem modgang. (2 sep 2026, i et interview om, hvordan sygdommen har påvirket hende mentalt.)
no Det har påvirket meg mye, men det har også gjort meg sterkere mentalt. Jeg har likevel følt at jeg har vokst av det, jeg synes man vokser av motgang. (2 sep 2026, i et intervju om hvordan sykdommen har påvirket henne mentalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har påverkat mig mycket, men det har också gjort mig starkare mentalt. Jag har ändå känt att jag har vuxit av det, jag tycker att man växer av motgångar. (2 sep 2026, i en intervju om hur sjukdomen har påverkat henne mentalt.)
en It has affected me a lot, but it has also made me mentally stronger. I still feel that I have grown from it; I believe that you grow through adversity. (2 sep 2026, in an interview about how the illness has affected her mentally.)

dk Jeg håber inderligt, at den lunge-transplantation gør, at hun gradvist bliver bedre, og at vi vil komme til at se mere og mere til hende i det offentlige rum. (2 sep 2026, om håbet for dronningens helbred efter transplantationen.)
no Jeg håper inderlig at den lungetransplantasjonen gjør at hun gradvis blir bedre, og at vi kommer til å se mer og mer til henne i det offentlige rom. (2 sep 2026, om håpet for dronningens helse etter transplantasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas innerligt att lungtransplantationen gör att hon gradvis blir bättre, och att vi kommer att få se mer och mer av henne i det offentliga rummet. (2 sep 2026, om hoppet för drottningens hälsa efter transplantationen.)
en I sincerely hope that the lung transplant means she will gradually improve, and that we will see more and more of her in the public eye. (2 sep 2026, on the hope for the Queen's health after the transplant.)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Norsk Jernbaneforbund er enige med Vy i årets lønforhandling. Norsk Lokomotivførerforbund sætter mæglingen på pause. Der bliver ingen strejke nu. (2 sep 2026, i en pressemeddelelse om resultatet af mæglingen)
no Norsk Jernbaneforbund er enige med Vy i årets lønnsoppgjør. Norsk Lokomotivførerforbund setter meklinga på pause. Det blir ingen streik nå. (2 sep 2026, i en pressemelding om resultatet av meklingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norsk Jernbaneforbund är överens med Vy i årets löneavtal. Norsk Lokomotivførerforbund pausar medlingen. Det blir ingen strejk nu. (2 sep 2026, i ett pressmeddelande om resultatet av medlingen)
en The Norwegian Railway Union has reached an agreement with Vy in this year's wage settlement. The Norwegian Locomotive Drivers' Union is pausing mediation. There will be no strike now. (2 sep 2026, in a press release regarding the outcome of the mediation)

dk Det er dig, der kommer herover for at kramme mig, og så siger du: 'Åh, dine hænder er så kolde. Dine fødder er så kolde'. (2 sep 2026, da hun mindes Marks reaktioner på, at hun fryser i sengen.)
no Det er du som kommer bort til meg for å kose, og så sier du: «Å, hendene dine er så kalde. Føttene dine er så kalde». (2 sep 2026, minnes Marks reaksjoner på at hun er kald i sengen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är du som kommer fram, och du kommer fram för att krama om mig, och så säger du: 'Åh, dina händer är så kalla. Dina fötter är så kalla'. (2 sep 2026, när hon minns Marks reaktioner på att hon är kall i sängen.)
en You're the one that comes over, and you come over to cuddle me, and you're like, 'Oh, your hands are so cold. Your feet are so cold'. (2 sep 2026, recalling Mark's reactions to her being cold in bed.)
  Kelly Ripa

dk Konkret tyder det på, at indbyggerne med ikke-europæisk baggrund er godt på vej til at gå kvinde/mand ud af huset i dette valg. (2 sep 2026, i et opslag på Facebook)
no Konkret tyder det på at innbyggerne med uteneuropeisk bakgrunn er på god vei til å gå kvinne/mann ut av huset i dette valget. (2 sep 2026, i et innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkret tyder det på att invånarna med utomeuropeisk bakgrund är på god väg att gå kvinna/man ur huse i detta val. (2 sep 2026, i ett inlägg på Facebook)
en Specifically, it suggests that residents with non-European backgrounds are well on their way to becoming disillusioned with the party in this election. (2 sep 2026, in a Facebook post)
  Tobias Hübinette

dk Jeg mener ikke, at vi kan begrænse vores ambitioner over for vores borgere, vores virksomheder, vores landmænd og vores samfund. Det er ikke et godt alternativ. (2 sep 2026, i en argumentation mod at skære ned på ambitionerne i EU-budgettet)
no Jeg mener ikke at vi kan begrense våre ambisjoner overfor våre borgere, våre virksomheter, våre bønder og vårt samfunn. Det er ikke et godt alternativ. (2 sep 2026, i en argumentasjon mot å trappe ned ambisjonene i EU-budsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att vi kan begränsa våra ambitioner gentemot våra medborgare, våra företag, våra bönder och vårt samhälle. Det är inte ett bra alternativ. (2 sep 2026, i en argumentation mot att skära ner på ambitionerna i EU-budgeten)
en I do not believe that we can limit our ambitions toward our citizens, our businesses, our farmers, and our societies. That is not a viable alternative. (2 sep 2026, in an argument against scaling back ambitions in the EU budget)

dk Sidste gang tog det fire nætter og fem dage at blive enige. Denne gang begynder vi den 17. december, så vi har tid til at aftale budgettet før jul. (2 sep 2026, i en kommentar til tidsplanen for budgetforhandlingerne i december)
no Sist gang tok det fire netter og fem dager å bli enige. Denne gangen begynner vi 17. desember, så vi har tid til å bli enige om budsjettet før jul. (2 sep 2026, i en kommentar til tidsplanen for budsjettforhandlingene i desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra gången tog det fyra nätter och fem dagar att komma överens. Denna gång börjar vi den 17 december, så vi har tid att enas om budgeten före jul. (2 sep 2026, i en kommentar till tidsschemat för budgetförhandlingarna i december)
en Last time, it took four nights and five days to reach an agreement. This time, we begin on December 17th, so we have time to agree on the budget before Christmas. (2 sep 2026, in a comment on the schedule for the budget negotiations in December)


Sidan 200 av 7201
...196 197 198 199 200 201 202 203 204...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.