109355 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Problemet her er, at et sådant udspil bidrager til at skabe tvivl om behovet for rigtig mange mennesker, der har brug for socialhjælp. (29 jul 2026, som reaktion på borgmester Arne Sekkelstens udspil om socialhjælpsniveauet.)
no Problemet her er at et sånt utspill bidrar til å skape tvil rundt behovet for veldig mange mennesker som trenger sosialhjelpen. (29 jul 2026, som reaksjon på ordfører Arne Sekkelstens utspill om sosialhjelpsnivået.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet här är att ett sådant utspel bidrar till att skapa tvivel kring behovet för väldigt många människor som behöver försörjningsstöd. (29 jul 2026, som reaktion på borgmästare Arne Sekkelstens utspel om nivån på försörjningsstödet.)
en The problem here is that such a statement contributes to creating doubt about the needs of the many people who rely on social assistance. (29 jul 2026, in response to Mayor Arne Sekkelsten's statement regarding the level of social assistance.)

dk Vi skal alle sammen bidrage til at få mere fysisk aktivitet tilbage i børnenes hverdag. Både i skolesammenhæng, foreningsregi og i fritid med venner og familie. (29 jul 2026, opfordrer til en fælles indsats for at få børnene i gang med at bevæge sig igen)
no Vi må alle sammen bidra til å få mer fysisk aktivitet tilbake i barnas hverdag. Både i skolesammenheng, i regi av foreninger og i fritiden med venner og familie. (29 jul 2026, oppfordrer til en felles innsats for å få barna i gang med å bevege seg igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste alla bidra till att få in mer fysisk aktivitet i barnens vardag. Både i skolan, i föreningslivet och på fritiden med vänner och familj. (29 jul 2026, uppmanar till en gemensam insats för att få barnen att röra på sig igen)
en We must all contribute to bringing more physical activity back into children's daily lives. Both in school, through sports clubs, and in their free time with friends and family. (29 jul 2026, calling for a collective effort to get children moving again)

dk Han hev mig bogstaveligtalt op ad den kørestol. Han tog mig ud på de her gåture uden at tænke, at jeg faktisk havde det her handicap. (29 jul 2026, beskriver hvordan venskabet og gåturene startede)
no Han løftet meg bokstavelig talt opp fra den rullestolen. Han tok meg med på disse gåturene uten å tenke over at jeg faktisk hadde denne funksjonsnedsettelsen. (29 jul 2026, beskriver hvordan vennskapet og gåturene startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lyfte mig bokstavligen upp ur rullstolen. Han tog med mig på de här promenaderna utan att tänka på att jag faktiskt hade det här handikappet. (29 jul 2026, beskriver hur vänskapen och promenaderna började)
en He literally hauled me up out of that wheelchair. He took me on these walks without even thinking about the fact that I actually had this disability. (29 jul 2026, describing how the friendship and the walks began)

dk Statsrevisorernes kritik bekræfter billedet af, at den samlede indsats mod hvidvask og terrorfinansiering simpelthen ikke har været god nok. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau efter statsrevisorernes kritik)
no Riksrevisjonens kritikk bekrefter bildet av at den samlede innsatsen mot hvitvasking og terrorfinansiering rett og slett ikke har vært god nok. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau etter riksrevisjonens kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksrevisionens kritik bekräftar bilden av att den samlade insatsen mot penningtvätt och terrorfinansiering helt enkelt inte har varit tillräcklig. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau efter riksrevisionens kritik)
en The National Audit Office's criticism confirms the picture that the overall effort against money laundering and terrorist financing has simply not been good enough. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau following the National Audit Office's criticism)

dk Det er udtryk for, at vi ønsker en skole, hvor eleverne kan røre i gryderne og bladre i bøgerne. Skolen skal være fysisk og håndgribelig. (29 jul 2026, under præsentationen af investeringer i bøger og faglokaler for at mindske skærmforbruget)
no Det er et uttrykk for at vi ønsker en skole hvor elevene kan røre i grytene og bla i bøkene. Skolen skal være fysisk og håndgripelig. (29 jul 2026, under presentasjonen av investeringer i bøker og fagrom for å redusere skjermbruken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett uttryck för att vi vill ha en skola där eleverna kan röra om i grytorna och bläddra i böckerna. Skolan ska vara fysisk och påtaglig. (29 jul 2026, under presentationen av investeringar i böcker och ämnesrum för att minska skärmanvändningen)
en It is an expression of our desire for a school where students can get their hands dirty and flip through books. School should be physical and tangible. (29 jul 2026, during the presentation of investments in books and subject-specific classrooms to reduce screen time)
  Mattias Tesfaye

dk Men jeg vil gerne fastslå, at fyringen ikke må påvirke Rusland-undersøgelsen. Der har været mange folk involveret, og de vil fortsætte deres arbejde. (29 jul 2026, under høringen i Senatet i forbindelse med spørgsmål om fyringen af FBI-chefen)
no Men jeg vil gjerne fastslå at oppsigelsen ikke må påvirke Russland-etterforskningen. Det har vært mange folk involvert, og de vil fortsette sitt arbeid. (29 jul 2026, under høringen i Senatet i forbindelse med spørsmål om oppsigelsen av FBI-sjefen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vill fastslå att avskedandet inte får påverka Ryssland-utredningen. Det har varit många människor involverade, och de kommer att fortsätta sitt arbete. (29 jul 2026, under utfrågningen i senaten i samband med frågor om avskedandet av FBI-chefen)
en But I would like to state that the firing must not affect the Russia investigation. Many people have been involved, and they will continue their work. (29 jul 2026, during the Senate hearing regarding questions about the firing of the FBI director)
  Jeff Sessions

dk Forsvarsadvokater forsvarer jo ikke pædofili eller drab. Vi repræsenterer de tiltaltes rettigheder og sørger for, at de får en retfærdig rettergang. (29 jul 2026, i et interview om forsvarsadvokatens rolle i retssystemet.)
no Forsvarsadvokater forsvarer jo ikke pedofili eller drap. Vi representerer de tiltaltes rettigheter og sørger for at de får en rettferdig rettergang. (29 jul 2026, i et intervju om forsvarsadvokatens rolle i rettssystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvarsadvokater försvarar ju inte pedofili eller mord. Vi representerar de tilltalades rättigheter och ser till att de får en rättvis rättegång. (29 jul 2026, i en intervju om försvarsadvokatens roll i rättssystemet.)
en Defense attorneys don't defend pedophilia or murder. We represent the rights of the accused and ensure that they receive a fair trial. (29 jul 2026, in an interview about the role of the defense attorney in the legal system.)

dk Jeg kan godt forstå, at nogle er frustrerede. Men al erfaring viser, at hvis man hænger i og bliver ved med at søge, er der muligheder. (29 jul 2026, da han giver et optimistisk perspektiv til de ledige unge)
no Jeg kan godt forstå at noen er frustrerte. Men all erfaring viser at hvis man holder ut og fortsetter å søke, så finnes det muligheter. (29 jul 2026, da han gir et optimistisk perspektiv til de arbeidsledige unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan godt förstå att vissa är frustrerade. Men all erfarenhet visar att om man håller ut och fortsätter att söka, så finns det möjligheter. (29 jul 2026, när han ger ett optimistiskt perspektiv till de arbetslösa ungdomarna)
en I can certainly understand why some are frustrated. But all experience shows that if you hang in there and keep searching, opportunities will arise. (29 jul 2026, as he provides an optimistic perspective to unemployed young people)

dk Den manglende rotation er jo også forklaringen på, at mange ikke har lyst til melde sig, for de kan jo ikke vide, hvornår de bliver hjemsendt igen. (29 jul 2026, i en analyse af, hvorfor rekrutteringen er svær.)
no Den manglende rotasjonen er jo også forklaringen på at mange ikke har lyst til å melde seg, for de kan jo ikke vite når de blir sendt hjem igjen. (29 jul 2026, i en analyse av hvorfor rekrutteringen er vanskelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bristande rotationen är ju också förklaringen till att många inte vill anmäla sig, för de kan ju inte veta när de blir hemskickade igen. (29 jul 2026, i en analys av varför rekryteringen är svår.)
en The lack of rotation is also the explanation for why many are reluctant to volunteer, as they have no way of knowing when they will be sent home again. (29 jul 2026, in an analysis of why recruitment is difficult.)

dk Der ligger en indstilling fra Medarbejder- og Kompetencestyrelsen. Det grundlag, hvorpå der blev givet en advarsel, mener man ikke længere er til stede. (29 jul 2026, i et interview i Bruxelles om tilbagetrækningen af advarslen til Barbara Bertelsen)
no Det foreligger en innstilling fra Medarbejder- og Kompetencestyrelsen. Det grunnlaget som advarselen ble gitt på, mener man ikke lenger er til stede. (29 jul 2026, i et intervju i Brussel om tilbaketrekkingen av advarselen til Barbara Bertelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett förslag från Medarbejder- og Kompetencestyrelsen. Man anser inte längre att den grund som varningen gavs på fortfarande föreligger. (29 jul 2026, i en intervju i Bryssel om återtagandet av varningen till Barbara Bertelsen)
en There is a recommendation from the Agency for Public Sector Personnel and Competencies. It is believed that the basis upon which the warning was issued is no longer present. (29 jul 2026, in an interview in Brussels regarding the withdrawal of the warning to Barbara Bertelsen)
  Mette Frederiksen

dk Hvis de begynder at fraråde rejser, så vil der ikke være nye rejser til Sharm el-Sheikh, men så længe, de siger god for det, så kan danskerne tage trygt af sted. (29 jul 2026, i en afsluttende kommentar om betingelserne for fortsatte rejser til feriebyen.)
no Hvis de begynner å fraråde reiser, så vil det ikke være nye reiser til Sharm el-Sheikh, men så lenge de gir grønt lys, kan danskene reise trygt. (29 jul 2026, i en avsluttende kommentar om betingelsene for fortsatte reiser til feriebyen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de börjar avråda från resor, så kommer det inte att bli några nya resor till Sharm el-Sheikh, men så länge de ger grönt ljus kan danskarna resa tryggt. (29 jul 2026, i en avslutande kommentar om villkoren för fortsatta resor till semesterorten.)
en If they start advising against travel, there will be no new trips to Sharm el-Sheikh, but as long as they give the green light, Danes can travel with peace of mind. (29 jul 2026, in a closing comment on the conditions for continued travel to the holiday resort.)

dk I forbindelse med demo på Nørrebrogade kastes med sten. Undgå at gå til området og trafikanter og andre opfordres til at vælge andre veje. (29 jul 2026, en udmelding på Twitter under demonstrationen på Nørrebro)
no I forbindelse med demo i Nørrebrogade kastes det med stein. Unngå å oppsøke området, og trafikanter og andre oppfordres til å velge andre veier. (29 jul 2026, en uttalelse på Twitter under demonstrasjonen på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samband med demonstration på Nørrebrogade kastas sten. Undvik att bege dig till området, och trafikanter och andra uppmanas att välja andra vägar. (29 jul 2026, ett uttalande på Twitter under demonstrationen på Nørrebro)
en Stones are being thrown in connection with a demonstration on Nørrebrogade. Avoid the area; motorists and others are encouraged to seek alternative routes. (29 jul 2026, a statement on Twitter during the demonstration on Nørrebro)

dk Skulle andre partier i øvrigt have forslag til yderligere stramninger over for uledsagede mindreårige asylansøgere, hører jeg meget gerne om det. (29 jul 2026, i en opfordring til andre partier om at komme med forslag til stramninger)
no Skulle andre partier for øvrig ha ha forslag til ytterligere innstramminger overfor uledsagede mindreårige asylsøkere, hører jeg gjerne om det. (29 jul 2026, i en oppfordring til andre partier om å komme med forslag til innstramminger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om andra partier i övrigt skulle ha förslag till ytterligare skärpningar gällande ensamkommande minderåriga asylsökande, hör jag gärna om det. (29 jul 2026, i en uppmaning till andra partier att komma med förslag till skärpningar)
en Furthermore, should other parties have proposals for additional tightenings regarding unaccompanied minor asylum seekers, I would be very interested to hear them. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (29 jul 2026, in a call to other parties to come forward with proposals for tightenings)
  Inger Støjberg

dk Jeg har været rigtig glad for den tid, jeg har arbejdet sammen med Jakob, men jeg havde også en plan B for hvem, jeg gerne ville have, der skulle lede organisationen fremadrettet i USA. (29 jul 2026, da han beskrev sin strategi for ledelsen i USA efter opsigelsen.)
no Jeg har vært veldig glad for tiden jeg har jobbet sammen med Jakob, men jeg hadde også en plan B for hvem jeg gjerne ville ha til å lede organisasjonen fremover i USA. (29 jul 2026, da han beskrev sin strategi for ledelsen i USA etter oppsigelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit väldigt glad för den tid jag har arbetat tillsammans med Jakob, men jag hade också en plan B för vem jag gärna ville skulle leda organisationen framöver i USA. (29 jul 2026, när han beskrev sin strategi för ledningen i USA efter uppsägningen.)
en I have truly enjoyed the time I spent working with Jakob, but I also had a plan B for who I wanted to lead the organization moving forward in the USA. (29 jul 2026, when describing his strategy for the leadership in the USA following the resignation.)
  Lars Fruergaard Jørgensen

dk Kærligheden er et centralt emne. Jeg har selv kendskab til en 23-årig kvinde fra Ishøj, der tog derned, fordi manden var dernede, og hun savnede ham. (29 jul 2026, forklaring af de personlige årsager til, at kvinder tilslutter sig IS)
no Kjærligheten er et sentralt tema. Jeg kjenner selv til en 23 år gammel kvinne fra Ishøj som dro dit fordi mannen var der, og hun savnet ham. (29 jul 2026, forklaring av de personlige årsakene til at kvinner slutter seg til IS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken är ett centralt tema. Jag känner själv till en 23-årig kvinna från Ishøj som åkte dit för att mannen var där och hon saknade honom. (29 jul 2026, förklaring av de personliga orsakerna till att kvinnor ansluter sig till IS)
en Love is a central theme. I personally know of a 23-year-old woman from Ishøj who went there because her husband was there, and she missed him. (29 jul 2026, explanation of the personal reasons why women join ISIS)
  Deniz Serinci


Sidan 374 av 7291
...370 371 372 373 374 375 376 377 378...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.