109355 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Denne udtalelse er ekstremt provokerende og påfaldende. Det er med til at øge de regionale spændinger betydeligt, og det er absolut uacceptabelt. (31 jul 2026, på en pressekonference som svar på Nordkoreas trusler)
no Denne uttalelsen er ekstremt provoserende og påfallende. Den bidrar til å øke de regionale spenningene betydelig, og den er absolutt uakseptabel. (31 jul 2026, på en pressekonferanse som svar på Nord-Koreas trusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta uttalande är extremt provocerande och anmärkningsvärt. Det bidrar till att öka de regionala spänningarna betydligt, och det är absolut oacceptabelt. (31 jul 2026, på en presskonferens som svar på Nordkoreas hot)
en This statement is extremely provocative and striking. It contributes to significantly increasing regional tensions, and it is absolutely unacceptable. (31 jul 2026, at a press conference in response to North Korea's threats)
  Yoshihide Suga

dk Så længe, der er kampe, tør man ikke løbe nogen risiko. Vi ved ikke, om der er kampe, men jeg kan forestille mig, at det er det, som har gjort udslaget. (31 jul 2026, da han analyserede årsagen til at Røde Kors afblæste missionen)
no Så lenge det er kamper, tør man ikke løpe noen risiko. Vi vet ikke om det er kamper, men jeg kan forestille meg at det er det som har avgjort det. (31 jul 2026, da han analyserte årsaken til at Røde Kors avlyste oppdraget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge det pågår strider vågar man inte ta några risker. Vi vet inte om det pågår strider, men jag kan tänka mig att det är det som har varit avgörande. (31 jul 2026, när han analyserade orsaken till att Röda Korset ställde in uppdraget)
en As long as there are battles, one doesn't dare take any risks. We don't know if there are battles, but I can imagine that is what made the difference. (31 jul 2026, as he analyzed the reason why the Red Cross cancelled the mission)

dk Denne påstand har jeg svært ved at betragte som plausibel. Jeg har svært ved at forestille mig, at både strømpebukser og trusser ryger af samtidig. (31 jul 2026, i en vurdering af forklaringen om tøjet, der gled af)
no Denne påstanden har jeg vanskelig for å betrakte som plausibel. Jeg har vanskelig for å forestille meg at både strømpebukser og truser ryker av samtidig. (31 jul 2026, i en vurdering av forklaringen om klærne som gled av)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta påstående har jag svårt att betrakta som plausibelt. Jag har svårt att föreställa mig att både strumpbyxor och trosor åker av samtidigt. (31 jul 2026, i en bedömning av förklaringen om kläderna som gled av)
en I find it difficult to view this claim as plausible. I find it hard to imagine that both tights and panties would come off at the same time. (31 jul 2026, in an assessment of the explanation regarding the clothes that slipped off)

dk USAs næste præsident skal få USA tilbage på banen. Og hvis et forbyggende angreb er nødvendigt for vores sikkerheds skyld, så skal vi gøre det. (31 jul 2026, under debatten i New Hampshire i forbindelse med diskussionen om Nordkorea)
no USAs neste president må få USA tilbake på banen. Og hvis et forebyggende angrep er nødvendig for vår sikkerhets skyld, så skal vi gjøre det. (31 jul 2026, under debatten i New Hampshire i forbindelse med diskusjonen om Nord-Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s nästa president måste få USA tillbaka på banan. Och om ett förebyggande angrepp är nödvändigt för vår säkerhets skull, så ska vi göra det. (31 jul 2026, under debatten i New Hampshire i samband med diskussionen om Nordkorea)
en The next president of the USA must get the USA back in the game. And if a preemptive strike is necessary for the sake of our security, then we must do it. (31 jul 2026, during the debate in New Hampshire in connection with the discussion about North Korea)
  Jeb Bush

dk Hvis jeg skal passe på Danmark, så skal jeg holde de syrienkrigere ude. Og her er der altså en konvention, der i mine øjne beskytter den forkerte. (31 jul 2026, under en udspørgning om konventioner efter spørgetimen i Folketinget)
no Hvis jeg skal passe på Danmark, så må jeg holde syrienkrigerne ute. Og her er det altså en konvensjon som i mine øyne beskytter den gale. (31 jul 2026, under en utspørring om konvensjoner etter spørretimen i Folketinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ska skydda Danmark, så måste jag hålla syrienkrigarna ute. Och här finns det alltså en konvention som i mina ögon skyddar fel person. (31 jul 2026, under ett förhör om konventioner efter frågestunden i Folketinget)
en If I am to protect Denmark, then I must keep these Syrian fighters out. And in this case, there is a convention that, in my view, protects the wrong people. (31 jul 2026, during a questioning about conventions after the question time in the Folketing)
  Mette Frederiksen

dk Parlamentet har vendt tommelfingeren ned til Theresa Mays måde at køre forløbet på, og nu vil de have afklaret, hvad der overhovedet er flertal for. (31 jul 2026, en kommentar til, at det britiske parlament overtager styringen af Brexit-dagsordenen.)
no Parlamentet har gitt tommel ned til Theresa Mays måte å styre prosessen på, og nå vil de ha avklart hva det i det hele tatt er flertall for. (31 jul 2026, en kommentar til at det britiske parlamentet overtar styringen av Brexit-agendaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Parlamentet har gett tummen ner till Theresa Mays sätt att styra processen, och nu vill de ha reda på vad det överhuvudtaget finns majoritet för. (31 jul 2026, en kommentar till att det brittiska parlamentet tar över styrningen av Brexit-agendan.)
en Parliament has given the thumbs down to Theresa May's way of handling the process, and now they want to clarify what there is actually a majority for. (31 jul 2026, a comment on the British Parliament taking control of the Brexit agenda.)

dk Jeg vil gerne have, at de tilføjer Iran, når det kommer til told, ikke kun sanktionerne. Jeg mener, at det er vigtigt. Det er det, Lindsay ville have. (31 jul 2026, en onsdag ifølge rapportering fra Politico.)
no Jeg skulle ønske at de legger til Iran når det gjelder toll, ikke bare sanksjonene. Jeg tenker at det er viktig. Det er det Lindsay ville. (31 jul 2026, en onsdag, ifølge rapportering fra Politico.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja att de lägger till Iran när det gäller tullar, inte bara sanktionerna. Jag tänker att det är viktigt. Det är vad Lindsay ville. (31 jul 2026, under en onsdag enligt rapportering från Politico.)
en I would like them to add Iran when it comes to tariffs, not just the sanctions. I think it's important. That's what Lindsay wanted. (31 jul 2026, on a Wednesday, according to reporting from Politico.)
  Donald Trump

dk Det kan være alt, der give fordybelse og ro, og hvor du kun gør én eneste ting ad gangen. I virkeligheden kan det blot være at se en film. (31 jul 2026, som et råd til hvordan man kan mindske stress i hjernen)
no Det kan være hva som helst som gir fordypelse og ro, og hvor du bare gjør én eneste ting om gangen. I virkeligheten kan det bare være å se en film. (31 jul 2026, som et råd til hvordan man kan redusere stress i hjernen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara vad som helst som ger fördjupning och ro, och där du bara gör en enda sak åt gången. I verkligheten kan det helt enkelt vara att se en film. (31 jul 2026, som ett råd om hur man kan minska stress i hjärnan)
en It can be anything that allows for immersion and peace, where you only do one single thing at a time. In reality, it could simply be watching a movie. (31 jul 2026, as advice on how to reduce stress in the brain)

dk Jeg synes, det er vigtigt at holde fast i, at det er godt, at der er en stigende amerikansk interesse for, hvad der foregår i det arktiske område. (31 jul 2026, i en tidlig reaktion på USA's interesse for Arktis)
no Jeg synes det er viktig å holde fast ved at det er bra at det er en stigende amerikansk interesse for hva som foregår i det arktiske området. (31 jul 2026, i en tidlig reaksjon på USAs interesse for Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är viktigt att hålla fast vid att det är bra att det finns ett växande amerikanskt intresse för vad som händer i det arktiska området. (31 jul 2026, i en tidig reaktion på USA:s intresse för Arktis)
en I believe it is important to maintain that it is a positive thing that there is a growing American interest in what is happening in the Arctic region. (31 jul 2026, in an early reaction to the US interest in the Arctic)
  Mette Frederiksen

dk Da vi finder det her stof, sender vi det til Sverige, får en bekræftelse, sender det til en kontrolundersøgelse og så går der noget tid. (31 jul 2026, da han forklarer årsagen til, at der gik tid med at informere borgerne)
no Da vi finner dette stoffet, sender vi det til Sverige, får en bekreftelse, sender det til en kontrollundersøkelse, og så går det litt tid. (31 jul 2026, da han forklarer årsaken til at det tok tid med å informere borgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi hittar det här ämnet skickar vi det till Sverige, får en bekräftelse, skickar det till en kontrollundersökning och sedan går det en tid. (31 jul 2026, när han förklarar orsaken till att det tog tid att informera medborgarna)
en When we find this substance, we send it to Sweden, get a confirmation, send it for a control analysis, and then some time passes. (31 jul 2026, as he explains the reason why it took time to inform the citizens)

dk Det ser ud, som om immuniteten fra Pfizer/BioNTech er aftagende efter seks til otte måneder, og det betyder, at manges immunitet efterhånden er faldet. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor vaccinernes dækning er på vej ned)
no Det ser ut til at immuniteten fra Pfizer/BioNTech avtar etter seks til åtte måneder, og det betyr at immuniteten til mange etter hvert har sunket. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor vaksinenes dekning er på vei ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som om immuniteten från Pfizer/BioNTech avtar efter sex till åtta månader, och det betyder att mångas immunitet efter hand har sjunkit. (31 jul 2026, i en förklaring av varför vaccinernas täckning är på väg ned)
en It appears that immunity from Pfizer/BioNTech is waning after six to eight months, which means that many people's immunity has gradually declined. (31 jul 2026, in an explanation of why vaccine coverage is decreasing)

dk Taget bogstaveligt er det jo en opfordring til politisk motiveret drab at skrive: “Hun må og skal aflives”. Det hører ingen steder hjemme. (31 jul 2026, i en reaktion på teksten på dukken)
no Tatt bokstavelig er det jo en oppfordring til politisk motivert drap å skrive: «Hun må og skal avlives». Det hører ingen steder hjemme. (31 jul 2026, i en reaksjon på teksten på dukken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tagen bokstavligt är det ju en uppmaning till politiskt motiverat mord att skriva: ”Hon måste och ska avlivas”. Det hör inte hemma någonstans. (31 jul 2026, i en reaktion på texten på dockan)
en Taken literally, writing “She must and shall be put down” is an incitement to politically motivated murder. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. It has no place anywhere. (31 jul 2026, in a reaction to the text on the mannequin)
  Jesper Petersen

dk F... hvor er det langt ude. I forvejen forkasteligt med de idioter, der smadrer løs på gader og politi. Men dette 😡😡. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter)
no F... så utrolig langt ute. Allerede forkastelig med de idiotene som herjer i gatene og går løs på politiet. Men dette 😡😡. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! F... vad det är helt sjukt. Redan förkastligt med idioterna som härjar på gatorna och mot polisen. Men det här 😡😡. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter)
en F... this is beyond the pale. It's already deplorable with those idiots smashing things up in the streets and attacking the police. But this 😡😡. (31 jul 2026, in a post on Twitter)
  Jeppe Bruus

dk Men når vi som et lille land har fundet syv, så er det sandsynligvis ikke fordi, at vi har så mange flere, men fordi vi er gode til at finde dem. (31 jul 2026, under et coronapressemøde onsdag aften i forbindelse med fund af Omikron-varianten i Danmark)
no Men når vi som et lite land har funnet syv, så er det sannsynligvis ikke fordi at vi har så mange flere, men fordi vi er gode til å finne dem. (31 jul 2026, under en coronapressekonferanse onsdag kveld i forbindelse med funn av Omikron-varianten i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när vi som ett litet land har hittat sju, så är det sannolikt inte för att vi har så många fler, utan för att vi är bra på att hitta dem. (31 jul 2026, under en coronapresskonferens onsdag kväll i samband med fynd av omikronvarianten i Danmark)
en But when we, as a small country, have found seven, it is probably not because we have so many more, but because we are good at finding them. (31 jul 2026, during a corona press conference Wednesday evening in connection with the discovery of the Omicron variant in Denmark)

dk Det skal vi glæde os over, for det er i Europa, at vi sælger størsteparten af vores eksport. Og der har vi lidt lettere ved at hente ordrer. (31 jul 2026, i en kommentar til, at en stærk euro/krone er et tegn på, at det europæiske marked har det godt.)
no Det skal vi glede oss over, for det er i Europa vi selger størstedelen av eksporten vår. Og der har vi det litt lettere med å hente ordrer. (31 jul 2026, i en kommentar til at en sterk euro/krone er et tegn på at det europeiske markedet har det bra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vi glädja oss över, för det är i Europa som vi säljer den största delen av vår export. Och där har vi det lite lättare att få order. (31 jul 2026, i en kommentar till att en stark euro/krona är ett tecken på att den europeiska marknaden mår bra.)
en We should be pleased about that, because Europe is where we sell the majority of our exports. And it is there that we find it slightly easier to secure orders. (31 jul 2026, in a comment on the fact that a strong euro/krone is a sign that the European market is doing well.)


Sidan 343 av 7291
...339 340 341 342 343 344 345 346 347...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.