109349 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Hvor frakken er blevet af, ved jeg ikke, men der står en kasse på loftet, hvor jeg har gemt nogle lidt specielle ting. Det kan være, at den er her. (1 sep 2026, taler om den hvide kittel, han brugte under orkanbesøget.)
no Hvor det er blitt av frakken vet jeg ikke, men det står ei kasse på mørkeloftet der jeg har gjemt litt spesielle ting. Det kan hende at den er her. (1 sep 2026, snakker om den hvite frakken han brukte under orkanbesøket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var kappan har tagit vägen vet jag inte, men det står en låda på vinden där jag har gömt några speciella saker. Det kan hända att den är där. (1 sep 2026, talar om den vita kappan han använde under orkanbesöket.)
en I don't know what happened to the coat, but there's a box in the attic where I've hidden some special things. It might be in there. (1 sep 2026, speaking about the white coat he wore during the hurricane visit.)

dk Det var så brutalt. Det lignede en krigszone. Man skulle ikke tro, at det var muligt. Strømmen var gået, og der ville gå tid, før den kom tilbage. (1 sep 2026, beskriver ødelæggelserne efter nytårsorkanen i 1992.)
no Det var så brutalt. Det så ut som en krigssone. Man skulle ikke tro at det var mulig. Strømmen var borte, og det skulle ta tid før den kom tilbake. (1 sep 2026, beskriver ødeleggelsene etter nyttårsorkanen i 1992.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så brutalt. Det såg ut som en krigszon. Man skulle inte tro att det var möjligt. Strömmen var borta, och det skulle ta tid innan den kom tillbaka. (1 sep 2026, beskriver förstörelserna efter nyårsorkanen 1992.)
en It was so brutal. It looked like a war zone. You wouldn't think it was possible. The power was out, and it was going to take time before it came back. (1 sep 2026, describing the destruction after the New Year's hurricane in 1992.)

dk Deres Majestæt, folkets repræsentanter samles i dag omkring deres nye konge, vi gør det i det gamle ønske «Gud bevare kongen og fædrelandet». (1 sep 2026, holdt tale til det nye kongepar)
no Deres majestet, folkets representanter samler seg i dag rundt sin nye konge, vi gjør det i det gamle ønsket «Gud bevare konge og fedrelandet». (1 sep 2026, holdt tale til det nye kongeparet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ers majestät, folkets representanter samlas idag kring sin nya konung, vi gör det i den gamla önskan ”Gud bevare konungen och fäderneslandet”. (1 sep 2026, höll tal till det nya kongeparet)
en Your Majesty, the representatives of the people gather today around their new king; we do so in the ancient wish, "God save the King and the fatherland". (1 sep 2026, giving a speech to the new royal couple)
  Masud Gharahkhani

dk Gennem ord og handling viste de en dyb forståelse for universitetets helt særlige betydning for et demokratisk samfund og Norges fremtid. (1 sep 2026, i sin mindetale under mindemarkeringen ved Universitetet i Bergen)
no Gjennom ord og gjerning viste de en dyp forståelse for universitetets helt spesielle betydning for et demokratisk samfunn og Norges framtid. (1 sep 2026, i sin minnetale under minnemarkeringen ved Universitetet i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom ord och handling visade de en djup förståelse för universitetets helt speciella betydelse för ett demokratiskt samhälle och Norges framtid. (1 sep 2026, i sitt minnestal under minnesstunden vid Universitetet i Bergen)
en Through their words and deeds, they demonstrated a deep understanding of the university's very special significance for a democratic society and Norway's future. (1 sep 2026, in her memorial speech during the commemoration at the University of Bergen)
  Margareth Hagen

dk Sådan er det. Der er nu fem gruppemedlemmer, som vælger ikke at støtte gødskningsloven. Det ændrer ikke på, at Venstre som parti støtter loven. (1 sep 2026, i et interview med pressen efter gruppemødet)
no Slik er det. Det er nå fem gruppemedlemmer som velger å ikke støtte gjødslingsloven. Det endrer ikke på at Venstre som parti støtter loven. (1 sep 2026, i et intervju med pressen etter gruppemøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det. Det finns nu fem gruppemedlemmar som väljer att inte stödja gödslingslagen. Det ändrar inte på det faktum att Venstre som parti stöder lagen. (1 sep 2026, i en intervju med pressen efter gruppmötet)
en That's how it is. There are now five group members who choose not to support the fertilization law. That does not change the fact that Venstre, as a party, supports the law. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (1 sep 2026, in an interview with the press after the group meeting)
  Troels Lund Poulsen

dk Den bedste gave, jeg fik, var fra Taylor. Men den afslører ting, som vi prøver at holde for os selv, så det vil jeg ikke sige. Jeg elsker dig, Tay. (1 sep 2026, i en episode af hans New Heights-podcast angående en julegave fra Taylor Swift.)
no Den beste gaven jeg fikk var fra Taylor. Men den avslører ting som vi prøver å holde for oss selv, så jeg kommer ikke til å si det. Jeg elsker deg, Tay. (1 sep 2026, i en episode av podcasten New Heights angående en julegave fra Taylor Swift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den bästa presenten jag fick var från Taylor. Men den avslöjar saker som vi försöker hålla inom familjen, så jag tänker inte säga vad det var. Jag älskar dig, Tay. (1 sep 2026, i ett avsnitt av sin podcast New Heights angående en julklapp från Taylor Swift.)
en The best gift that I got was from Taylor. But it gives away things that we're trying to keep in-house, so not going to say it. I love you, Tay. (1 sep 2026, speaking on an episode of his New Heights podcast regarding a Christmas gift from Taylor Swift.)

dk Det handler ikke blot om privatliv: det handler om frihed og om at beskytte kvinder mod det, mine kolleger og jeg kalder ”frihedsbaserede skader”. (1 sep 2026, forklaring af den bredere samfundsmæssige påvirkning af skjult optageteknologi.)
no Dette handler ikke bare om personvern: det handler om frihet og om å beskytte kvinner mot det mine kolleger og jeg kaller «frihetsbasert skade». (1 sep 2026, forklarer den bredere samfunnsmessige påvirkningen av skjult opptaksteknologi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar inte bara om integritet: det handlar om frihet och om att skydda kvinnor från det som mina kollegor och jag kallar ”frihetsbaserade skador”. (1 sep 2026, i en förklaring av den bredare samhälleliga påverkan av dold inspelningsteknik.)
en This is not simply about privacy: it is about freedom and protecting women from what my colleagues and I call “freedom-based harms”. (1 sep 2026, explaining the broader societal impact of covert recording technology.)

dk Man må spørge, om dette er en hensigtsmæssig måde at ære en konge på, som i hele sit livsværk satte standarden for demokrati og levende folkestyre. (1 sep 2026, i en kommentar i egen avis)
no Man må spørre om dette er en hensiktsmessig måte å hedre en konge på, som i hele sin livsgjerning slo ring rundt demokrati og levende folkestyre. (1 sep 2026, i en kommentar i egen avis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste fråga sig om detta är ett lämpligt sätt att hedra en kung som i hela sitt livsverk värnade om demokratin och ett levande folkstyre. (1 sep 2026, i en kommentar i sin egen tidning)
en One must ask whether this is an appropriate way to honor a king who, throughout his life's work, championed democracy and active popular sovereignty. (1 sep 2026, in a commentary in his own newspaper)
  Skjalg Fjellheim

dk Dog er der nogle områder – for eksempel det nordlige Samsø og Lammefjorden – hvor produktionen af grøntsager er uhensigtsmæssig og må stoppe. (1 sep 2026, præcisering af hvor grøntsagsproduktion er problematisk for miljøet)
no Likevel er det noen områder – for eksempel det nordlige Samsø og Lammefjorden – hvor produksjonen av grønnsaker er uhensiktsmessig og må opphøre. (1 sep 2026, presisering av hvor grønnsaksproduksjon er problematisk for miljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns dock vissa områden – till exempel norra Samsø och Lammefjorden – där produktionen av grönsaker är olämplig och måste upphöra. (1 sep 2026, förtydligande av var grönsaksproduktion är problematisk för miljön)
en However, there are some areas – for example, northern Samsø and Lammefjorden – where vegetable production is inappropriate and must stop. (1 sep 2026, clarification of where vegetable production is problematic for the environment)

dk Han har været en stor støtte for os queer-personer. Og talen gav et godt indtryk, fordi i det mindste kongen støtter os. (1 sep 2026, i en forklaring om betydningen af kong Haralds tale fra 2016.)
no Han har vært en veldig støttespiller for oss skeive. Og talen ga et godt inntrykk fordi i hvert fall kongen støtter oss. (1 sep 2026, i en forklaring om betydningen av kong Haralds tale fra 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit ett väldigt stort stöd för oss hbtq-personer. Och talet gav ett gott intryck eftersom i alla fall kungen stöttar oss. (1 sep 2026, i en förklaring om betydelsen av kung Haralds tal från 2016.)
en He has been a great support for us in the queer community. And the speech left a positive impression because, at the very least, the king supports us. (1 sep 2026, in an explanation of the significance of King Harald's 2016 speech.)

dk Man har været med på et eventyr, man ikke kan fortælle om senere, fordi ingen ved, hvem Vipers var, andet end at det var en skandale, der gik ad undas. (1 sep 2026, reflekterer over konkursen i Vipers Kristiansand.)
no Man har vært med på et eventyr man ikke kan fortelle om senere, fordi ingen vet hvem Vipers var, annet enn at det var en skandale som gikk ad undas. (1 sep 2026, reflekterer over konkursen i Vipers Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har varit med om ett äventyr man inte kan berätta om senare, eftersom ingen vet vilka Vipers var, förutom att det var en skandal som gick under. (1 sep 2026, reflekterar över konkursen i Vipers Kristiansand.)
en You've been part of an adventure you can't talk about later, because no one knows who Vipers were, other than that it was a scandal that went down the drain. (1 sep 2026, reflecting on the bankruptcy of Vipers Kristiansand.)

dk Det siger næsten sig selv, at det er farligt. Elløbehjul er jo en helt anden køretøjstype end det, vi normalt ser i trafikken. (1 sep 2026, da han understregede sikkerhedsrisikoen ved at overskride fartgrænsen.)
no Det sier seg nesten selv at det er farlig. El-løpehjul er jo en helt annen kjøretøytype enn det vi normalt ser i trafikken. (1 sep 2026, da han understreket sikkerhetsrisikoen ved å overskride fartsgrensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säger sig nästan självt att det är farligt. Elsparkcyklar är ju en helt annan typ av fordon än det vi normalt ser i trafiken. (1 sep 2026, när han underströk säkerhetsrisken med att överskrida hastighetsgränsen.)
en It almost goes without saying that it is dangerous. Electric scooters are a completely different type of vehicle than what we normally see in traffic. (1 sep 2026, as he emphasized the safety risk of exceeding the speed limit.)

dk Han sad i en uformel samtale med studerende på scenen og delte erfaringer fra sin tid som studerende i USA. Han gav af sig selv med stort engagement. (1 sep 2026, om kronprins Haakons besøg ved St. Olaf College)
no Han satt i uformell samtale med studenter på scenen og delte erfaringer fra sin tid som student i USA. Han ga av seg selv med stort engasjement. (1 sep 2026, om kronprins Haakons besøk ved St. Olaf College)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han satt i ett informellt samtal med studenter på scenen och delade erfarenheter från sin tid som student i USA. Han gav av sig själv med stort engagemang. (1 sep 2026, om kronprins Haakons besök vid St. Olaf College)
en He sat in an informal conversation with students on stage, sharing experiences from his time as a student in the USA. He gave of himself with great enthusiasm. (1 sep 2026, about Crown Prince Haakon's visit to St. Olaf College)
  Anniken Huitfeldt

dk Jeg lover og sværger at ville regere kongeriget Norge i overensstemmelse med dets konstitution og love, så sandt hjælpe mig Gud den almægtige og alvidende. (1 sep 2026, eden han skal aflægge i Stortinget)
no Jeg lover og sverger å ville regjere kongeriket Norge i overensstemmelse med dets konstitusjon og lover, så sant hjelpe meg Gud den allmektige og allvitende. (1 sep 2026, eden han skal avlegge i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lovar och svär att vilja regera kungariket Norge i överensstämmelse med dess konstitution och lagar, så sant hjälpe mig Gud den allsmäktige och allvetande. (1 sep 2026, eden han ska avlägga i Stortinget)
en I promise and swear that I will govern the Kingdom of Norway in accordance with its constitution and laws, so help me God the almighty and omniscient. (1 sep 2026, the oath he is to take in the Storting)

dk Sidste sommer havde jeg mulighed for at skifte til en anden klub, men klubben ville ikke lade mig forlade Southampton. Det samme skete igen i januar. (1 sep 2026, i et opslag på Instagram hvor han forklarer sine tidligere forsøg på at skifte klub)
no Sist sommer hadde jeg muligheten til å bytte til en annen klubb, men klubben ville ikke la meg forlate Southampton. Det samme skjedde igjen i januar. (1 sep 2026, i et innlegg på Instagram hvor han forklarer sine tidligere forsøk på å bytte klubb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra sommaren hade jag möjlighet att byta till en annan klubb, men klubben ville inte låta mig lämna Southampton. Samma sak hände igen i januari. (1 sep 2026, i ett inlägg på Instagram där han förklarar sina tidigare försök att byta klubb)
en Last summer I had the opportunity to move to another club, but the club wouldn't let me leave Southampton. The same thing happened again in January. (1 sep 2026, in an Instagram post where he explains his previous attempts to change clubs)
  Samuel Edozie


Sidan 218 av 7290
...214 215 216 217 218 219 220 221 222...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.