109342 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Trafikanter må regne med lukkede veje, omfattende kø og meget reduceret fremkommelighed ind mod, i og omkring Oslo tirsdag den 8. og onsdag den 9. september. (7 sep 2026, i en pressemeddelelse om trafikforholdene under begravelsen)
no Trafikanter må regne med stengte veier, omfattende kø og svært redusert fremkommelighet inn mot, i og rundt Oslo tirsdag 8. og onsdag 9. september. (7 sep 2026, i en pressemelding om trafikkforholdene under gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trafikanter måste räkna med avstängda vägar, omfattande köer och kraftigt reducerad framkomlighet in mot, i och runt Oslo tisdag den 8:e och onsdag den 9:e september. (7 sep 2026, i ett pressmeddelande om trafiksituationen under begravningen)
en Road users should expect closed roads, extensive queuing, and severely reduced accessibility into, within, and around Oslo on Tuesday, September 8, and Wednesday, September 9. (7 sep 2026, in a press release regarding traffic conditions during the funeral)

dk I en tid, hvor så mange vil sige ting og nå ud, begyndte jeg at tænke på dem, der faktisk tager sig tid til at modtage. Det er jo kulturtanterne. (7 sep 2026, i en udtalelse om motivationen bag hendes undersøgelse af kulturtanterne.)
no I en tid der så mange vil si ting og nå ut, begynte jeg å tenke på dem som faktisk tar seg tid til å ta imot. Det er jo kulturtantene. (7 sep 2026, i en uttalelse om motivasjonen bak hennes undersøkelse av kulturtantene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid då så många vill säga saker och nå ut, började jag fundera över dem som faktiskt tar sig tid att ta emot. Det är ju kulturtanterna. (7 sep 2026, i ett uttalande om motivationen bakom hennes undersökning av kulturtanterna.)
en In a time when so many want to speak and be heard, I began to think about those who actually take the time to listen. And those are the culture aunts. (7 sep 2026, in a statement about the motivation behind her investigation into the culture aunts.)

dk Det, som fungerer rigtig godt her i Oslo, er, at vi har faste åbningstider og faste arrangementer. Så er det lettere for folk at vide, hvornår de kan komme herhen. (7 sep 2026, da hun gav råd til Samisk hus Tromsø om drift og rutiner.)
no Det som fungerer veldig bra her i Oslo er at vi har faste åpningstider og faste arrangementer. Da er det lettere for folk å vite når de kan komme hit. (7 sep 2026, da hun ga råd til Samisk hus Tromsø om drift og rutiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som fungerar väldigt bra här i Oslo är att vi har fasta öppettider och fasta arrangemang. Då är det lättare för folk att veta när de kan komma hit. (7 sep 2026, när hon gav råd till Samisk hus Tromsø om drift och rutiner.)
en What works very well here in Oslo is that we have fixed opening hours and scheduled events. It makes it easier for people to know when they can visit. (7 sep 2026, while giving advice to Samisk hus Tromsø on operations and routines.)
  Aili Guttorm

dk Det er svært for os at svare på. Regeringen afgør selv, om de kun vil gennemføre dele af forslaget, eller om de slet ikke vil gå videre. (7 sep 2026, i et svar på, om regeringens endelige regler vil blive præcis som forslaget)
no Det er vanskelig for oss å svare på. Regjeringen avgjør selv om de bare vil gjennomføre deler av forslaget, eller ikke gå videre i det hele tatt. (7 sep 2026, i et svar på om regjeringens endelige regler vil bli nøyaktig som forslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt för oss att svara på. Regeringen avgör själva om de bara vill genomföra delar av förslaget eller inte gå vidare alls. (7 sep 2026, i ett svar på om regeringens slutliga regler kommer bli exakt som förslaget)
en It is difficult for us to answer. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. The government will decide for themselves whether they only want to implement parts of the proposal or not proceed at all. (7 sep 2026, in a response to whether the government's final regulations will be exactly as proposed)

dk Vi er vel bevidste om denne situation. Mit råd og min anbefaling er, at man slukker for den telefon, hvis den ligger gemt, og man er i et destruktivt forhold. (7 sep 2026, i et svar på advarslen om, at alarmen kan afsløre gemte telefoner hos voldsudsatte kvinder.)
no Vi er vel klar over denne situasjonen. Mitt råd og min anbefaling er at man slår av den telefonen dersom den ligger skjult og man er i et destruktivt forhold. (7 sep 2026, i et svar på advarselen om at alarmen kan avsløre skjulte telefoner hos kvinner utsatt for vold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väl medvetna om den här situationen. Mitt råd och rekommendation är att man stänger av den telefonen om den ligger gömd och man är i en destruktiv relation. (7 sep 2026, i ett svar på varningen om att larmet kan röja gömda telefoner hos våldsutsatta kvinnor.)
en We are well aware of this situation. My advice and recommendation is to turn off that phone if it is hidden and you are in a destructive relationship. (7 sep 2026, in a response to the warning that the alarm could reveal hidden phones used by women experiencing violence.)
  Mikael Frisell

dk Helt rigtigt (det ville være mærkeligt, hvis det ikke var tilfældet). De sidste to år har tæret på dele af mig, som jeg ikke har haft tid til at give plads og nåde. (7 sep 2026, i et Instagram-opslag, hvor hun annoncerer en pause fra sociale medier.)
no Og det med rette (det ville vært rart om det ikke hadde vært slik). De siste to årene har tært på deler av meg som jeg ikke har hatt tid til å gi rom og nåde. (7 sep 2026, i et Instagram-innlegg hvor hun kunngjorde en pause fra sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt rättvist (det hade varit konstigt annars). De senaste två åren har tärt på delar av mig som jag inte har haft tid att ge utrymme och ömhet. (7 sep 2026, i ett Instagram-inlägg där hon meddelar att hon tar en paus från sociala medier.)
en Rightly so (it would be weird if it hadn’t). The past 2 years has taken a toll on parts of me that I haven’t had time to give space and grace to. (7 sep 2026, in an Instagram post announcing her social media break.)
  Jessie J

dk Men det er meget personligt. Alle har deres egen mening. Det er muligt, at nogle her mener, at jeg er verdens bedste, og at andre mener, at jeg ikke er det. (7 sep 2026, uddybede sit svar om at være verdens bedste spiller.)
no Men det er veldig personlig. Alle har sin mening. Det er mulig at noen her mener at jeg er verdens beste, og at andre mener at jeg ikke er det. (7 sep 2026, utdypet svaret sitt om å være verdens beste spiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är väldigt personligt. Alla har sin åsikt. Det är möjligt att vissa här anser att jag är världens bästa, och att andra anser att jag inte är det. (7 sep 2026, fördjupade sitt svar om att vara världens bästa spelare.)
en But it's very personal. Everyone has their own opinion. It's possible that some people here think I'm the best in the world, and others think I'm not. (7 sep 2026, elaborating on his answer about being the best player in the world.)
  Kylian Mbappé

dk Det er det, der er unikt ved Vålerenga. Måske er de irriterede på klubben, men ikke på os. Det er en rigtig god støtte at have, når det er hektisk. (7 sep 2026, om den unikke støtte fra Vålerenga-supporterne)
no Det er det som er unikt med Vålerenga. Kanskje de er irriterte på klubben, men ikke på oss. Det er en veldig god støtte å ha når det er hektisk. (7 sep 2026, om den unike støtten fra Vålerenga-supporterne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som är unikt med Vålerenga. Kanske är de irriterade på klubben, men inte på oss. Det är ett väldigt gott stöd att ha när det är hektiskt. (7 sep 2026, om det unika stödet från Vålerenga-supportrarna)
en That is what is unique about Vålerenga. They might be annoyed with the club, but not with us. That is very good support to have when things get hectic. (7 sep 2026, about the unique support from the Vålerenga supporters)

dk I slutningen af juli begyndte jeg at komme rigtig godt i gang og har ingen tilbageslag udover eftervirkninger, som ikke bør påvirke træningen negativt. (7 sep 2026, under en digital pressekonference, hvor han fortalte om sin restitution)
no I slutten av juli begynte jeg å komme ordentlig i gang, og har ingen tilbakeslag annet enn ettervirkninger som ikke skal påvirke treningen negativt. (7 sep 2026, under en digital pressekonferanse der han fortalte om sin rehabilitering)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutet av juli började jag komma igång riktigt bra och har inga bakslag mer än sviter som inte ska påverka träningen negativt. (7 sep 2026, under en digital pressträff när han berättade om sin återhämtning)
en At the end of July, I really started to get into a good groove and haven't had any setbacks, other than some lingering effects that shouldn't negatively impact my training. (7 sep 2026, during a digital press conference while talking about his recovery)
  Viktor Brandt

dk Nogle fremstiller det, som om vi kører på kanten af afgrunden. Det gør vi ikke, men vi har kurs imod den, og vi kan se den. Vi kan se den tydeligt. (7 sep 2026, en udtalelse om tilstanden i dansk økonomi i 1979.)
no Noen fremstiller det som om vi kjører på kanten av avgrunnen. Det gjør vi ikke, men vi har kurs mot den, og vi kan se den. Vi kan se den tydelig. (7 sep 2026, en uttalelse om tilstanden i dansk økonomi i 1979.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa framställer det som om vi kör på kanten av avgrunden. Det gör vi inte, men vi har kurs mot den, och vi kan se den. Vi kan se den tydligt. (7 sep 2026, ett uttalande om tillståndet i den danska ekonomin 1979.)
en Some present it as if we are driving on the edge of the abyss. We are not, but we are heading toward it, and we can see it. We can see it clearly. (7 sep 2026, a statement on the state of the Danish economy in 1979.)

dk Det er først, når jeg får et brev i Kivra fra Försäkringskassan om, at jeg skal betale penge tilbage, at jeg overhovedet opdager, at jeg får børnepenge. (7 sep 2026, under en afhøring)
no Det er først når jeg får et brev i Kivra fra Försäkringskassan om at jeg må betale tilbake, at jeg i det hele tatt innser at jeg har barnetrygd. (7 sep 2026, under et avhør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är först när jag får ett brev på Kivra från Försäkringskassan att jag behöver betala tillbaka som jag ens inser att jag har barnbidrag. (7 sep 2026, under ett förhör)
en It's only when I get a letter in Kivra from the Social Insurance Agency saying I need to pay money back that I even realize I receive child benefits. (7 sep 2026, during an interrogation)
  Måns Zelmerlöw

dk Dette giver os anledning til at træffe yderligere foranstaltninger for at garantere vores sikkerhed. Vores forsvarsministerium, ligesom andre relevante tjenester, håndterer det. (7 sep 2026, under en pressekonference angående udstationeringen af amerikanske missilsystemer i Norge)
no Dette gir oss grunn til å iverksette ytterligere tiltak for å garantere vår sikkerhet. Vårt forsvarsdepartement, så vel som andre relevante tjenester, håndterer dette. (7 sep 2026, under en pressekonferanse angående utplasseringen av amerikanske rakettsystemer i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ger oss anledning att vidta ytterligare åtgärder för att garantera vår säkerhet. Vårt försvarsdepartement, liksom andra relevanta tjänster, hanterar det. (7 sep 2026, under en pressträff angående utplaceringen av amerikanska robotsystem i Norge)
en This gives us reason to take further measures to guarantee our security. Our Ministry of Defence, as well as other relevant services, are handling it. (7 sep 2026, during a press conference regarding the deployment of American missile systems in Norway)
  Dmitrij Peskov

dk Vi håber, at dette kan være en model, som mange beredskaber og kommuner kan bruge fremover til at øve i både stor og mindre skala. (7 sep 2026, udtrykker et ønske om, at løsningen skal blive en model for andre.)
no Vi håper at dette kan være en modell mange nødetater og kommuner kan bruke fremover for å øve i både stor og mindre skala. (7 sep 2026, uttaler et ønske om at løsningen skal bli en modell for andre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att detta kan vara en modell som många räddningstjänster och kommuner kan använda framöver för att öva i både stor och mindre skala. (7 sep 2026, uttrycker en önskan om att lösningen ska bli en modell för andra.)
en We hope that this can serve as a model that many emergency services and municipalities can use going forward to practice on both a large and small scale. (7 sep 2026, expressing a wish for the solution to become a model for others.)

dk Jeg har lyst til at tæve John Arne. Han er lidt af en type, der beder om det, så jeg har lyst til at give ham en flad, så han ryger direkte ned. Selvom jeg egentlig godt kan lide ham også. (6 sep 2026, da han blev spurgt om, hvem af Northug og Riise han helst vil møde)
no Jeg har lyst til å banke opp John Arne. Han er litt dra-til-tryne, så jeg har lyst til å «smokke» han rett ned. Selv om jeg liker han litt og. (6 sep 2026, da han ble spurt om hvem av Northug og Riise han helst vil møte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna spöa upp John Arne. Han är lite kaxig, så jag vill gärna "smälla till" honom så han går ner. Fast jag gillar honom lite också. (6 sep 2026, när han blev tillfrågad om vem av Northug och Riise han helst vill möta)
en I want to beat up John Arne. He's a bit of a smart-ass, so I want to smack him right down. Even though I like him a bit, too. (6 sep 2026, when asked whether he would rather meet Northug or Riise)

dk I morges spiste jeg ti vindruer til morgenmad. Altså, hvad fanden? Åh, og to kogte æg og en 4-pak Coke, jeg drak en halv dåse Coca-Cola. (6 sep 2026, beskriver den strenge diæt, hans kone har sat ham på.)
no I morges spiste jeg ti druer til frokost. Altså, hva faen? Å, og to kokte egg og en firepakning med Coke, jeg drakk en halv boks Coca-Cola. (6 sep 2026, beskriver den strenge dietten kona hans har satt ham på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morse åt jag tio vindruvor till frukost. Alltså, vad i helvete? Åh, och två kokta ägg och ett fyra-pack Coke, jag drack en halv burk Coca-Cola. (6 sep 2026, beskriver den strikta diet hans fru har satt honom på.)
en This morning I ate ten grapes for breakfast. Like, what the f**k? Oh, and two boiled eggs and a four-pack of Coke, I drank half a tin of Coca-Cola. (6 sep 2026, describing the strict diet his wife has put him on.)
  Kyle Sandilands


Sidan 196 av 7290
...192 193 194 195 196 197 198 199 200...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.