109345 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Danske soldater faldt ikke, for at hadet kunne opdyrkes i deres eget land; deres eget hjem. De faldt ikke, for at der skulle marcheres og heiles i Danmark. (6 sep 2026, i en kritik af, at demonstrationen fandt sted på flagdagen for Danmarks udsendte)
no Danske soldater falt ikke for at hatet skulle dyrkes i deres eget land; deres eget hjem. De falt ikke for at det skulle marsjeres og hilses i Danmark. (6 sep 2026, i en kritikk av at demonstrasjonen fant sted på flagdagen for Danmarks utsendte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danska soldater föll inte för att hatet skulle odlas i deras eget land; deras eget hem. De föll inte för att man skulle marschera och hälsa i Danmark. (6 sep 2026, i en kritik av att demonstrationen ägde rum på flagdagen för Danmarks utsända)
en Danish soldiers did not fall so that hatred could be cultivated in their own country; their own home. They did not fall so that there could be marching and saluting in Denmark. (6 sep 2026, in a critique of the demonstration taking place on the flag day for Denmark's deployed personnel)
  Mona Juul

dk Vi er nødt til at ændre holdningen til samerne, men også til mennesker i nord, og få fjernet tanken om, at vi er en koloni; vi er en del af Sverige. (6 sep 2026, i en udtalelse om holdningen til det nordlige Sverige og samerne.)
no Vi må endre holdningen til samene, men også til mennesker i nord, og få bort tanken om at vi er en koloni; vi er en del av Sverige. (6 sep 2026, i en uttalelse om holdningen til Nord-Sverige og samene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver förändra attityden angående samer, men också människor i norr och få bort tanken på att vi är en koloni, vi är en del av Sverige. (6 sep 2026, i ett uttalande om inställningen till norra Sverige och samer.)
en We need to change the attitude toward the Sami, but also toward the people in the north, and remove the notion that we are a colony; we are a part of Sweden. (6 sep 2026, in a statement regarding the attitude toward northern Sweden and the Sami.)

dk Der er mange mennesker, der er bange for at være jøder i denne tid, og som får en smagsprøve på, hvordan det føles at være muslim i dette land. (6 sep 2026, under en pro-palæstinensisk demonstration i New York i november 2023)
no Det er mange som er redde for å være jøder i denne tiden, og som nå får en smak av hvordan det føles å være muslim i dette landet. (6 sep 2026, under en pro-palestinsk markering i New York i november 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många som är rädda för att vara judar just nu och som får en försmak av hur det känns att vara muslim i det här landet. (6 sep 2026, under en pro-palestinsk demonstration i New York i november 2023)
en There are a lot of people afraid of being Jewish at this time and are getting a taste of what it feels like to be a Muslim in this country. (6 sep 2026, during a pro-Palestinian rally in New York in November 2023)
  Susan Sarandon

dk Mens han levede, blev han kaldt Olav Digre. Snorre forklarer ikke hvorfor, men det kan have været fordi han var stor og tyk eller højere end andre. (6 sep 2026, forklarer betydningen af kælenavnet Olav Digre)
no Mens han levde, ble han kalt Olav Digre. Snorre forklarer ikke hvorfor, men det kan ha vært fordi han var stor og tykk eller høyere enn andre. (6 sep 2026, forklarer betydningen av kallenavnet Olav Digre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan han levde kallades han Olav Digre. Snorre förklarar inte varför, men det kan ha berott på att han var stor och tjock eller längre än andra. (6 sep 2026, förklarar betydelsen av smeknamnet Olav Digre)
en While he lived, he was called Olav Digre. Snorre does not explain why, but it may have been because he was large and stout, or taller than others. (6 sep 2026, explaining the meaning of the nickname Olav Digre)

dk Der er ikke noget i efterforskningen, der taler for, at der skulle være sket en forbrydelse, men der er lige så meget, der taler for, at der er tale om et rent uheld. (6 sep 2026, i en udtalelse vedrørende efterforskningen af mandens død)
no Det finnes ingenting i etterforskningen som taler for at det skal ha skjedd et lovbrudd, men det er like mye som taler for at det er en ren ulykke. (6 sep 2026, i en uttalelse vedrørende etterforskningen av mannens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte någonting i utredningen som talar för att det skulle ha skett ett brott utan det finns lika mycket som talar för att det är en ren olyckshändelse. (6 sep 2026, i ett uttalande gällande utredningen om mannens död)
en There is nothing in the investigation to suggest that a crime has been committed, but there is equally as much to suggest that it was a pure accident. (6 sep 2026, in a statement regarding the investigation into the man's death)

dk Der kan være en symbiose mellem de to markeder. Når en forbruger får solgt gammelt udstyr, kan det frigøre både plads og penge til at købe nyt. (6 sep 2026, om forholdet mellem brugtmarkedet og nye butikker)
no Det kan være en symbiose mellom de to markedene. Når en forbruker får solgt gammelt utstyr, kan det frigjøre både plass og penger til å kjøpe nytt. (6 sep 2026, om forholdet mellom bruktmarkedet og nye butikker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas en symbios mellan de två marknaderna. När en konsument säljer sin gamla utrustning kan det frigöra både plats och pengar för att köpa nytt. (6 sep 2026, om förhållandet mellan begagnatmarknaden och nya butiker)
en There can be a symbiosis between the two markets. When a consumer sells their old equipment, it can free up both space and money to buy something new. (6 sep 2026, on the relationship between the second-hand market and new stores)

dk Finland vil have min skat, fordi jeg er her, jeg arbejder herfra. Men Sverige vil også have min skat, fordi jeg arbejder for Högskolan Kristianstad. (6 sep 2026, da hun forklarer problematikken med dobbeltbeskatning mellem Sverige og Finland.)
no Finland vil ha skatten min fordi jeg er her, jeg jobber herfra. Men Sverige vil også ha skatten min fordi jeg jobber for Högskolan Kristianstad. (6 sep 2026, når hun forklarer problematikken med dobbeltbeskatning mellom Sverige og Finland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finland vill ha min skatt för att jag är här, jag arbetar härifrån. Men Sverige vill också ha min skatt för att jag jobbar för Högskolan Kristianstad. (6 sep 2026, när hon förklarar problematiken med dubbelbeskattning mellan Sverige och Finland.)
en Finland wants my taxes because I am here, I work from here. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. But Sweden also wants my taxes because I work for Högskolan Kristianstad. (6 sep 2026, explaining the issue of double taxation between Sweden and Finland.)

dk Folk går ud fra, at han ikke er gal, fordi han er så rig. Men det skræmmende kan være, at han faktisk er gal – og samtidig meget rig og mægtig. (6 sep 2026, i et interview med The Hollywood Reporter)
no Folk går ut fra at han ikke er gal, fordi han er så rik. Men det skremmende kan være at han faktisk er gal - og samtidig svært rik og mektig. (6 sep 2026, i et intervju med The Hollywood Reporter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk utgår ifrån att han inte är galen, eftersom han är så rik. Men det skrämmande kan vara att han faktiskt är galen – och samtidigt mycket rik och mäktig. (6 sep 2026, i en intervju med The Hollywood Reporter)
en People assume he isn't crazy because he is so rich. But the scary part may be that he actually is crazy—and at the same time, extremely rich and powerful. (6 sep 2026, in an interview with The Hollywood Reporter)
  Alex Gibney

dk Jo mere man giver, og jo flere sanktioner der indføres, desto hurtigere kan Kreml nå frem til en sådan konklusion – og desto hurtigere kan krigen afsluttes. (6 sep 2026, i en udtalelse om hvilken hjælp Ukraine bør få)
no Jo mer man gir, og jo flere sanksjoner som innføres, desto raskere kan Kreml komme til en slik konklusjon – og desto raskere kan krigen avsluttes. (6 sep 2026, i en uttalelse om hvilken hjelp Ukraina bør få)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer man ger, och ju fler sanktioner som införs, desto snabbare kan Kreml komma till en sådan slutsats – och desto snabbare kan kriget avslutas. (6 sep 2026, i ett uttalande om vilken hjälp Ukraina bör få)
en The more we give, and the more sanctions that are imposed, the faster the Kremlin may reach such a conclusion – and the faster the war can be ended. (6 sep 2026, in a statement on what kind of aid Ukraine should receive)

dk At sparke mig, mens jeg ligger ned, tvivle på min smerte, sprede mine kampe som sladder og vende ryggen til, når jeg har allermest brug for støtte og kærlighed. (6 sep 2026, udtrykker sin følelse af at blive dehumaniseret af kritikere på Instagram.)
no Å sparke meg mens jeg ligger, tvile på min smerte, spre mine kamper som sladder, og snu ryggen til når jeg trenger støtte og kjærlighet som mest. (6 sep 2026, uttrykker følelsen av å bli dehumanisert av kritikere på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att sparka på mig när jag redan ligger, tvivla på min smärta, sprida mina kamper som skvaller och vända ryggen till när jag behöver stöd och kärlek som mest. (6 sep 2026, uttrycker sin känsla av att bli avhumaniserad av kritiker på Instagram.)
en Kicking me while I’m down, doubting my pain, spreading my struggles as gossip, and turning your back when I need support and love most. (6 sep 2026, expressing her feelings of being dehumanized by critics on Instagram.)
  Kelly Osbourne

dk «Dronning» har jo indtil nu repræsenteret noget lidt mindre end «konge» her i landet. Men måske ændrer det sig den dag, Norge får en dronning. (6 sep 2026, reflekterede over forskellen på brugen af «konge» og «dronning» i produktnavne.)
no «Dronning» har jo til nå representert noe litt mindre enn «konge» her til lands. Men kanskje det endrer seg den dagen Norge får dronning. (6 sep 2026, reflekterte over forskjellen på bruk av «konge» og «dronning» i produktnavn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Drottning» har ju hittills representerat något lite mindre än «kung» här i landet. Men kanske det ändras den dagen Norge får en drottning. (6 sep 2026, reflekterade över skillnaden i användningen av «kung» och «drottning» i produktnamn.)
en Up until now, "queen" has represented something slightly lesser than "king" in this country. But perhaps that will change the day Norway gets a queen. (6 sep 2026, reflecting on the difference between the use of "king" and "queen" in product names.)
  Linda Eide

dk Med uløste spændinger, der stadig ulmer mellem Ash og hendes familie, vil hendes uventede tilbagevenden skabe nye udfordringer for familien Panesar. (6 sep 2026, i en kommentar til karakteren Ashs tilbagevenden og castingen af Sakira Vel.)
no Med uløste spenninger som fremdeles ulmer mellom Ash og familien hennes, vil hennes uventede retur skape nye utfordringer for Panesar-familien. (6 sep 2026, i en kommentar om karakteren Ash' retur og castingen av Sakira Vel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med olösta spänningar som fortfarande pyr mellan Ash och hennes familj, kommer hennes oväntade återkomst att skapa nya utmaningar för familjen Panesar. (6 sep 2026, i en kommentar om karaktären Ashs återkomst och rollbesättningen av Sakira Vel.)
en With unresolved tensions still simmering between Ash and her family, her unexpected return is set to create new challenges for the Panesar family. (6 sep 2026, commenting on the return of the character Ash and the casting of Sakira Vel.)

dk Nogle gange vil det være sådan, at pressen optræder på en måde, som nogle reagerer på, uden at det dermed er et brud på de presseetiske regler. (5 sep 2026, i en kommentar om forholdet mellem folkeskik og presseetik)
no Noen ganger vil det være sånn at pressen opptrer på en måte som noen reagerer på, uten at det dermed er brudd på de presseetiske reglene. (5 sep 2026, i en kommentar om forholdet mellom folkeskikk og presseetikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland kommer det att hända att pressen agerar på ett sätt som vissa reagerar på, utan att det för den sakens skull innebär ett brott mot de presseetiska reglerna. (5 sep 2026, i en kommentar om förhållandet mellan hyfs och presseetik)
en There will be times when the press behaves in a way that some people react to, without it necessarily being a breach of the rules of press ethics. (5 sep 2026, in a comment on the relationship between common courtesy and press ethics)

dk Jeg tror ikke Frank Løke skal tænke så meget mere på flere boksekampe nu. Det kunne være blevet grimt, hvis Havnaa havde fået lov at fortsætte. (5 sep 2026, konklusion efter kampen)
no Jeg tror ikke Frank Løke skal tenke så mye mer på flere boksekamper nå. Det kunne blitt stygt om Havnaa hadde fått fortsette. (5 sep 2026, konklusjon etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att Frank Løke bör tänka så mycket mer på fler boxningsmatcher nu. Det kunde ha blivit fult om Havnaa hade fått fortsätta. (5 sep 2026, slutsats efter matchen)
en I don't think Frank Løke should think too much about more boxing matches right now. It could have turned ugly if Havnaa had been allowed to continue. (5 sep 2026, conclusion after the fight)

dk Vi er også meget tilfredse med politiet, og har forståelse og respekt for, at de har været nødt til at være tilbageholdende med informationen. (5 sep 2026, i en udtalelse om politiets håndtering og informationsflow.)
no Vi er også svært fornøyd med politiet, og har forståelse og respekt for at de har vært nødt å være tilbakeholden med informasjonen. (5 sep 2026, i en uttalelse om politiets håndtering og informasjonsflyt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är också mycket nöjda med polisen, och har förståelse och respekt för att de har varit tvungna att vara återhållsamma med informationen. (5 sep 2026, i ett uttalande om polisens hantering och informationsflöde.)
en We are also very satisfied with the police, and we have understanding and respect for the fact that they have had to be cautious with the information. (5 sep 2026, in a statement regarding the police's handling and flow of information.)


Sidan 200 av 7290
...196 197 198 199 200 201 202 203 204...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.