109342 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Vi håber, at et land som Storbritannien vil kunne spille en førende rolle i Generalforsamlingen og støtte et retsligt organ, der bliver foreslået. (17 sep 2026, i et budskab til den nye premierminister vedrørende FN's Sikkerhedsråd.)
no Vi håper at et land som Storbritannia kan ta en ledende rolle i generalforsamlingen og støtte opprettelsen av en rettslig mekanisme. (17 sep 2026, i et budskap til den nye statsministeren angående FNs sikkerhetsråd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att ett land som Storbritannien kan ta en ledande roll i generalförsamlingen och stödja den rättsliga mekanism som föreslås. (17 sep 2026, i ett budskap till den nya premiärministern angående FN:s säkerhetsråd.)
en We are hoping that a country like the UK could play a lead role at the General Assembly and support a judicial mechanism being put forward. Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. (17 sep 2026, giving a message to the new Prime Minister regarding the UN Security Council.)
  Agnes Callamard

dk Boltit-hunnerne driver jo med en slags speeddating i højfjeldet. Det kan jo lyde som noget, Den Norske Turistforening kunne have arrangeret. (17 sep 2026, bruger en metafor for at beskrive fuglenes effektive udnyttelse af ynglesæsonen)
no Boltit-hunnene driver jo med en slags speed-dating i høyfjellet. Det kan jo høres ut som noe Den Norske Turistforening kunne arrangert. (17 sep 2026, bruker en metafor for å beskrive fuglenes effektive utnyttelse av hekkesesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Boltit-hundarna sys ju med en sorts speed-dating i högfjället. Det kan ju låta som något Den Norske Turistforening skulle kunna ha arrangerat. (17 sep 2026, använder en metafor för att beskriva fåglarnas effektiva utnyttjande av häckningssäsongen)
en The boltit females are basically speed-dating in the high mountains. It sounds like something the Norwegian Trekking Association could have organized. (17 sep 2026, using a metaphor to describe the birds' efficient use of the breeding season)

dk Jeg tror, at skammen vejer ret tungt. Og jeg indså, at jeg var nødt til at holde op med at drikke, hvilket jeg gjorde i løbet af de næste par år. (17 sep 2026, i en podcast om den følelsesmæssige påvirkning af hendes fortid.)
no Jeg tror skammen er ganske tung. Og jeg innså at jeg måtte slutte å drikke, noe jeg gjorde i løpet av de neste par årene. (17 sep 2026, i en podcast om den følelsesmessige påvirkningen fra fortiden hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att skammen är ganska tung. Och jag insåg att jag var tvungen att sluta dricka, vilket jag gjorde under de kommande åren. (17 sep 2026, när hon talade om sin förflutnas känslomässiga påverkan i en podcast.)
en I think the shame is quite heavy. And I realised I had to stop drinking, which I did in the next couple of years. (17 sep 2026, speaking about the emotional impact of her past on a podcast.)

dk Vi har jo talt om denne omkostningsreduktion længe, så det kom ikke som et lyn fra en klar himmel. Men det er klart, at en sådan meddelelse fører til uro. (17 sep 2026, i en kommentar om, hvordan personalet tog imod beskeden om, at 40 stillinger forsvinder.)
no Vi har jo snakket om denne kostnadsreduksjonen lenge, så det kom ikke som et lyn fra klar himmel. Men det er klart at en slik beskjed fører til uro. (17 sep 2026, i en kommentar om hvordan de ansatte tok imot beskjeden om at 40 stillinger forsvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju pratat om den här kostnadsreduceringen länge så det kom inte som en blixt från klar himmel. Men det är klart ett sådant besked leder till oro. (17 sep 2026, i en kommentar om hur personalen tog emot beskedet om att 40 tjänster försvinner.)
en We've been talking about these cost reductions for a long time, so it didn't come as a bolt from the blue. But of course, news like this leads to anxiety. (17 sep 2026, in a comment on how the staff received the news that 40 positions are being cut.)
  Henrik Holm

dk Og vi kan jo nå ud til en masse steder og høre andre. Det har vi aldrig haft tid til. Det er jo også dejligt. Så kan vi høre alle vores gamle kolleger. (17 sep 2026, da de forklarede fordelene ved pensionisttilværelsen og det at opleve andre koncerter.)
no Og vi kan jo nå ut til mange steder og høre andre. Det har vi aldri hatt tid til. Det er jo også dejlig. Da kan vi høre alle våre gamle kolleger. (17 sep 2026, da de forklarte fordelene ved pensjonisttilværelsen og det å oppleve andre konserter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi kan ju ta oss till massor av ställen och lyssna på andra. Det har vi aldrig haft tid till. Det är ju också härligt. Då kan vi lyssna på alla våra gamla kollegor. (17 sep 2026, när de förklarade fördelarna med pensionärstillvaron och det att uppleva andra konserter.)
en And we can actually get out to a lot of places and hear others. We never had time for that before. That's also lovely. Now we can hear all our old colleagues. (17 sep 2026, while explaining the benefits of retirement and experiencing other concerts.)

dk Vi er åbne for at se på indretningen af alle skatter. Men det blanke Frp-projekt om at afskaffe hele formueskatten, det kommer ikke til at blive Arbeiderparti-politik. (16 sep 2026, i en udtalelse om Arbeiderpartiets standpunkt til formueskatten før skatteforhandlingerne i Stortinget)
no Vi er åpne for å se på innretningen av alle skatter. Men det blanke Frp-prosjektet om å avvikle hele formuesskatten, det kommer ikke til å bli Arbeiderparti-politikk. (16 sep 2026, i en uttalelse om Arbeiderpartiets standpunkt til formuesskatten før skatteforhandlingene på Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är öppna för att se över utformningen av alla skatter. Men Frp:s uttalade projekt att avskaffa hela förmögenhetsskatten, det kommer inte att bli Arbeiderpartiets politik. (16 sep 2026, i ett uttalande om Arbeiderpartiets ståndpunkt till förmögenhetsskatten inför skatteförhandlingarna i Stortinget)
en We are open to reviewing the structure of all taxes. But the blatant Frp project to abolish the entire wealth tax will not become Labour Party policy. (16 sep 2026, in a statement on the Labour Party's position on the wealth tax prior to the tax negotiations in the Storting)
  Jonas Gahr Støre

dk Det er meget alvorligt, når det er så omfattende dokumentation for så mange forskellige former for dårlig pædagogik og straffelovsovertrædelser. (16 sep 2026, da hun kommenterede omfanget af beskrivelserne i dokumentarmaterialet.)
no Det er svært alvorlig når det er så omfattende dokumentasjon for så mange ulike former for dårlig pedagogikk og lovbrudd. (16 sep 2026, da hun kommenterte omfanget av beskrivelsene i dokumentarmaterialet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket allvarligt när det finns så omfattande dokumentation av så många olika former av bristfällig pedagogik och lagöverträdelser. (16 sep 2026, när hon kommenterade omfattningen av beskrivningarna i dokumentationsmaterialet.)
en It is very serious when there is such extensive documentation of so many different forms of poor pedagogy and violations of the penal code. (16 sep 2026, commenting on the extent of the descriptions in the documentary material.)

dk Jeg synes, den viser det, jeg selv forbinder med kvinder i idræt: styrke, præstationer, råhed, følelser og alt det arbejde, der ligger bag. (16 sep 2026, beskrev, hvad hun ønskede at vise med sin egen video)
no Jeg synes den viser det jeg selv forbinder med kvinner i idrett: styrke, prestasjoner, råskap, følelser og alt arbeidet som ligger bak. (16 sep 2026, beskrev hva hun ønsket å vise med sin egen video)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att den visar det jag själv förknippar med kvinnor inom idrott: styrka, prestationer, råhet, känslor och allt arbete som ligger bakom. (16 sep 2026, beskrev vad hon ville visa med sin egen video)
en I think it shows what I personally associate with women in sports: strength, achievement, raw power, emotion, and all the hard work that goes into it. (16 sep 2026, describing what she wanted to convey with her own video)

dk Spørgsmålet er, hvem der skal betale for et medlemskab. Det er det, dette handler om. Og jeg mener, det er forkert, at kommunen skal betale for medlemskabet. (16 sep 2026, under kommunalbestyrelsesmødet som en pådriver for en omkamp i sagen.)
no Spørsmålet er kven som skal betale for eit medlemskap. Det er det dette handlar om. Og eg meiner det er feil at kommunen skal betale for medlemskapet. (16 sep 2026, under kommunestyremøtet som en pådriver for omkamp i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är vem som ska betala för ett medlemskap. Det är vad det här handlar om. Och jag anser att det är fel att kommunen ska betala för medlemskapet. (16 sep 2026, under kommunfullmäktigemötet som en pådrivare för en omprövning i frågan.)
en The question is who should pay for a membership. That is what this is about. And I believe it is wrong for the municipality to pay for the membership. (16 sep 2026, during the municipal council meeting, acting as a driver for a reconsideration of the case.)

dk Det afgørende er samspillet mellem hvor kraftigt jorden ryster, hvad undergrunden består af, og hvor godt konstruktionen er dimensioneret til dette. (16 sep 2026, forklarede hvad der afgør om en bygning bliver stående eller falder under et jordskælv)
no Det avgjørende er samspillet mellom hvor kraftig bakken rister, hva grunnen består av, og hvor godt konstruksjonen er dimensjonert for dette. (16 sep 2026, forklarte hva som avgjør om en bygning står eller faller under et jordskjelv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avgörande är samspelet mellan hur kraftigt marken skakar, vad marken består av och hur väl konstruktionen är dimensionerad för detta. (16 sep 2026, förklarade vad som avgör om en byggnad står kvar eller faller under ett jordskalv)
en The deciding factor is the interplay between the intensity of the ground shaking, the composition of the soil, and how well the structure is dimensioned for this. (16 sep 2026, explaining what determines whether a building stands or falls during an earthquake)

dk Jeg elsker det. Der er en, der er klar til kamp. Jeg synes, det skal være lov med lidt slåskamp i hockey, og det så ud til, at tribunen også kunne lide det. (16 sep 2026, i en kommentar til slagsmålet i kampen)
no Jeg elsker det. Det er en som er klar for match. Jeg synes det skal være lov med litt slåssing i hockey, og det så ut som tribunen likte det også. (16 sep 2026, i en kommentar om slagsmålet i kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar det. Det är någon som är redo för match. Jag tycker att det ska vara tillåtet med lite slagsmål i hockey, och det såg ut som att läktaren gillade det också. (16 sep 2026, i en kommentar om slagsmålet i matchen)
en I love it. That's someone who's ready for a match. I think a bit of fighting should be allowed in hockey, and it looked like the crowd enjoyed it too. (16 sep 2026, in a comment about the fight during the game)

dk Den følelsesmæssige valuta har vist sig at være positiv for kongehusene, og den kommende generation af dronninger har endnu mere på spil end før. (16 sep 2026, i en analyse af det kommende kvindelige lederskab i Europas monarkier.)
no Den følelsesmessige valutaen har vist seg å være positiv for kongehusene, og den kommende generasjonen av dronninger har enda mer på spill enn før. (16 sep 2026, i en analyse av det kommende kvinnelige lederskapet i Europas monarkier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den emotionella valutan har visat sig vara positiv för kungahusen, och den kommande generationen av drottningar har ännu mer att vinna och förlora än tidigare. (16 sep 2026, i en analys av det kommande kvinnliga ledarskapet i Europas monarkier.)
en Emotional currency has proven to be an asset for royal houses, and the coming generation of queens has even more at stake than before. (16 sep 2026, in an analysis of the upcoming female leadership in Europe's monarchies.)

dk Det er ikke kun ren spekulation. Noget af det, som vi ved, det er, at Rusland har gjort sig rigtig mange forberedelser til at kunne lave en ny mobilisering. (16 sep 2026, i et interview i en nyhedspodcast om de russiske myndigheders forberedelser.)
no Det er ikke bare ren spekulasjon. Noe av det vi vet, er at Russland har gjort svært mange forberedelser for å kunne gjennomføre en ny mobilisering. (16 sep 2026, i et intervju i en nyhetspodcast om de russiske myndighetenes forberedelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara ren spekulation. Något av det vi vet är att Ryssland har gjort sig väldigt många förberedelser för att kunna genomföra en ny mobilisering. (16 sep 2026, i en intervju i en nyhetspodd om de ryska myndigheternas förberedelser.)
en It is not merely speculation. One thing we know is that Russia has made extensive preparations to be able to carry out a new mobilization. (16 sep 2026, in an interview in a news podcast about the preparations of the Russian authorities.)

dk Jeg kan bekræfte, at prinsen og prinsessen er dybt bekymrede over de fortsatte afsløringer. Deres tanker er fortsat hos ofrene. (16 sep 2026, som svar på offentliggørelsen af dokumenter relateret til Jeffrey Epstein)
no Jeg kan bekrefte at prinsen og prinsessen er dypt bekymret over de fortsatte avsløringene. Tankene deres er fortsatt rettet mot ofrene. (16 sep 2026, som svar på offentliggjøringen av dokumenter knyttet til Jeffrey Epstein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att prinsen och prinsessan är djupt bekymrade över de fortsatta avslöjandena. Deras tankar är fortfarande fokuserade på offren. (16 sep 2026, som svar på publiceringen av dokument relaterade till Jeffrey Epstein)
en I can confirm The Prince and Princess have been deeply concerned by the continuing revelations. Their thoughts remain focused on the victims. (16 sep 2026, responding to the release of documents related to Jeffrey Epstein)

dk Det føles som om, der er lidt mere at fortælle. Nej, jeg bakker ikke ud af sæson to. Men så er det svært at gøre dem lige så gode som de første sæsoner. (16 sep 2026, under et interview ved en filmoptagelse i Göteborg angående en eventuel anden sæson af serien Tills döden skiljer oss.)
no Det føles som om det er litt mer å fortelle. Nei, jeg trekker meg ikke fra sesong to. Men så er det vanskelig å få dem like gode som de første sesongene. (16 sep 2026, under et intervju ved en filminnspilling i Göteborg angående en eventuell andre sesong av serien Tills döden skiljer oss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att det finns lite mer att berätta. Nej jag bangar inte säsong två. Sen är det svårt att få dem lika bra som första säsongerna. (16 sep 2026, under en intervju vid en filminspelning i Göteborg gällande en eventuell andra säsong av serien Tills döden skiljer oss.)
en It feels like there's a bit more to tell. No, I'm not backing out of season two. Then again, it's hard to make them as good as the first seasons. (16 sep 2026, during an interview at a film set in Gothenburg regarding a possible second season of the series Tills döden skiljer oss.)
  Joel Spira


Sidan 152 av 7290
...148 149 150 151 152 153 154 155 156...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.