9 ordspråk av Brian Carlton

AU  Brian Carlton

Brian Carlton föddes den 27 december 1962 - ledende ingeniør og jordskælvsekspert ved NGI
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bygninger kan synke, vælte eller kollapse. I skrånende terræn eller ved vand kan det flydende lag glide sidelæns, rive fundamenter og nedgravede rør i stykker og presse brønde op af jorden. (16 sep 2026, beskrev konsekvenserne af, at grunden bliver flydende under et skælv)
no Bygninger kan synke, velte eller kollapse. I skrånende terreng eller ved vann kan det flytende laget gli sideveis, rive i stykker fundamenter og nedgravde rør og presse kummer opp av bakken. (16 sep 2026, beskrev konsekvensene av at grunnen blir flytende under et skjelv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggnader kan sjunka, välta eller kollapsa. I sluttande terräng eller vid vatten kan det flytande lagret glida i sidled, slita sönder fundament och nedgrävda rör och pressa upp brunnar ur marken. (16 sep 2026, beskrev konsekvenserna av att marken blir flytande under ett skalv)
en Buildings can sink, tilt, or collapse. In sloping terrain or near water, the liquefied layer can slide sideways, tearing apart foundations and buried pipes, and pushing manholes out of the ground. (16 sep 2026, describing the consequences of soil liquefaction during a quake)

dk California Memorial Stadium i Berkeley blev bygget lige over en kendt forkastning, før man forstod, hvor stor jordskælvfaren var. Da stadionet senere blev opgraderet, blev det delt op i sektioner, der kan glide forbi hinanden uden at blive revet i stykker. (16 sep 2026, gav et eksempel på, hvordan man kan bygge for at kunne modstå forskydninger i undergrunden)
no California Memorial Stadium i Berkeley ble bygget rett over en kjent forkastning, før man forsto hvor stor jordskjelvfaren var. Da stadionet senere ble oppgradert, ble det delt opp i seksjoner som kan gli forbi hverandre uten å bli revet i stykker. (16 sep 2026, ga et eksempel på hvordan man kan bygge for å tåle forskyvninger i bakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! California Memorial Stadium i Berkeley byggdes precis ovanpå en känd förkastning, innan man förstod hur stor jordbävningsrisken var. När stadionet senare uppgraderades, delades det upp i sektioner som kan glida förbi varandra utan att slitas sönder. (16 sep 2026, gav ett exempel på hur man kan bygga för att tåla förskjutningar i marken)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. California Memorial Stadium in Berkeley was built directly over a well-known fault line, before the extent of the earthquake risk was understood. When the stadium was later upgraded, it was divided into sections that can slide past each other without being torn apart. (16 sep 2026, gave an example of how to build to withstand ground displacements)

dk Caracas ligger i et dybt bassin fyldt med bløde sedimenter. Når seismiske bølger bevæger sig fra fast fjeld og ind i de bløde løsmasser, kan undergrunden forstærke rystelserne, visse steder flere gange. (16 sep 2026, forklarede hvordan grundforholdene i Caracas kan forstærke rystelser)
no Caracas ligger i et dypt basseng fylt med myke sedimenter. Når seismiske bølger går fra fast fjell og inn i de myke løsmassene, kan grunnen forsterke rystelsene, enkelte steder flere ganger. (16 sep 2026, forklarte hvordan grunnforholdene i Caracas kan forsterke rystelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Caracas ligger i ett djupt bäcken fyllt med mjuka sediment. När seismiska vågor rör sig från fast berg och in i de mjuka lösmassorna kan marken förstärka skakningarna, på vissa ställen flera gånger. (16 sep 2026, förklarade hur markförhållandena i Caracas kan förstärka skakningar)
en Caracas lies in a deep basin filled with soft sediments. When seismic waves move from solid rock into the soft deposits, the ground can amplify the tremors, in some places several times over. (16 sep 2026, explained how the ground conditions in Caracas can amplify tremors)

dk Det afgørende er samspillet mellem hvor kraftigt jorden ryster, hvad undergrunden består af, og hvor godt konstruktionen er dimensioneret til dette. (16 sep 2026, forklarede hvad der afgør om en bygning bliver stående eller falder under et jordskælv)
no Det avgjørende er samspillet mellom hvor kraftig bakken rister, hva grunnen består av, og hvor godt konstruksjonen er dimensjonert for dette. (16 sep 2026, forklarte hva som avgjør om en bygning står eller faller under et jordskjelv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avgörande är samspelet mellan hur kraftigt marken skakar, vad marken består av och hur väl konstruktionen är dimensionerad för detta. (16 sep 2026, förklarade vad som avgör om en byggnad står kvar eller faller under ett jordskalv)
en The deciding factor is the interplay between the intensity of the ground shaking, the composition of the soil, and how well the structure is dimensioned for this. (16 sep 2026, explaining what determines whether a building stands or falls during an earthquake)

dk En høj bygning har en længere egenperiode end en lav bygning. Når grundens egenperiode sammenfalder med bygningens, forstærker de hinanden, og rystelserne bliver kraftigere. (16 sep 2026, forklarede mekanismen bag resonans mellem grund og bygning)
no En høy bygning har lengre egenperiode enn en lav bygning. Når grunnens egenperiode sammenfaller med bygningens, forsterker de hverandre, og rystelsene blir kraftigere. (16 sep 2026, forklarte mekanismen bak resonans mellom grunn og bygning)
Mer information om detta ordspråk och citat! En hög byggnad har längre egenperiod än en låg byggnad. När markens egenperiod sammanfaller med byggnadens förstärker de varandra, och skakningarna blir kraftigare. (16 sep 2026, förklarade mekanismen bakom resonans mellan mark och byggnad)
en A tall building has a longer natural period than a short building. When the natural period of the ground coincides with that of the building, they reinforce each other, and the tremors become more intense. (16 sep 2026, explaining the mechanism behind resonance between ground and building)

dk I 1800-tallet var der et jordskælv i Indien, hvor husene på klippegrund stod, mens dem, der var bygget på blød grund, styrtede sammen. Allerede for 200 år siden forstod folk, hvor vigtig grunden under os er. (16 sep 2026, understregede at viden om grundforholdenes betydning er gammel)
no På 1800-tallet var det et jordskjelv i India der husene på fjellgrunn sto, mens de som var bygget på myk grunn, raste sammen. Allerede for 200 år siden forsto folk hvor viktig grunnen under oss er. (16 sep 2026, understreket at kunnskapen om grunnforholdenes betydning er gammel)
Mer information om detta ordspråk och citat! På 1800-talet var det en jordbävning i Indien där husen på berggrund stod kvar, medan de som var byggda på mjuk mark rasade samman. Redan för 200 år sedan förstod folk hur viktig grunden under oss är. (16 sep 2026, underströk att kunskapen om markförhållandenas betydelse är gammal)
en In the 19th century, there was an earthquake in India where the houses on bedrock remained standing, while those built on soft ground collapsed. Even 200 years ago, people understood how important the ground beneath us is. (16 sep 2026, emphasized that knowledge of the importance of ground conditions is old)

dk I Caracas i 1967 så man, at bygninger med en bestemt højde svigtede langt oftere end andre, hvor de bløde jordlag havde en bestemt tykkelse. (16 sep 2026, henviste til et dokumenteret eksempel på sammenhæng mellem bygningshøjde og grundforhold)
no I Caracas i 1967 så man at bygninger med en bestemt høyde sviktet langt oftere enn andre der de myke jordlagene hadde en bestemt tykkelse. (16 sep 2026, viste til et dokumentert eksempel på sammenheng mellom bygningshøyde og grunnforhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Caracas 1967 såg man att byggnader med en viss höjd sviktade betydligt oftare än andra där de mjuka jordlagren hade en viss tjocklek. (16 sep 2026, hänvisade till ett dokumenterat exempel på sambandet mellan byggnadshöjd och markförhållanden)
en In Caracas in 1967, it was observed that buildings of a certain height failed far more often than others where the soft soil layers were of a specific thickness. (16 sep 2026, referring to a documented example of the correlation between building height and ground conditions)

dk I løs, vandmættet sand får kraftige rystelser vandtrykket mellem sandkornene til at stige, indtil sanden mister sin styrke. Så opfører den sig som en meget tæt væske. (16 sep 2026, forklarede processen bag likvefaktion)
no I løs, vannmettet sand får kraftige rystelser vanntrykket mellom sandkornene til å stige, helt til sanden mister styrken. Da oppfører den seg som en svært tett væske. (16 sep 2026, forklarte prosessen bak likvifaksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! I lös, vattenmättad sand får kraftiga skakningar vattentrycket mellan sandkornen att stiga, ända tills sanden förlorar sin styrka. Då beter den sig som en mycket tät vätska. (16 sep 2026, förklarade processen bakom likvifaktion)
en In loose, water-saturated sand, powerful tremors cause the water pressure between the sand grains to rise until the sand loses its strength. At that point, it behaves like a very dense liquid. (16 sep 2026, explaining the process behind liquefaction)

dk Næsten alle land har tilfredsstillende bygningsreglementer. Problemet er, at de ofte ikke bliver fulgt, hverken under projekteringen eller byggeriet. (16 sep 2026, forklarede hvorfor bygninger kollapser, selvom der findes et regelsæt)
no Nesten alle land har tilfredsstillende byggeforskrifter. Problemet er at de ofte ikke blir fulgt, verken under prosjekteringen eller byggingen. (16 sep 2026, forklarte hvorfor bygninger kollapser til tross for at regelverk eksisterer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan alla länder har tillfredsställande byggföreskrifter. Problemet är att de ofta inte följs, varken under projekteringen eller byggnationen. (16 sep 2026, förklarade varför byggnader kollapsar trots att regelverk existerar)
en Almost every country has satisfactory building regulations. The problem is that they are often not followed, neither during the design phase nor the construction. (16 sep 2026, explaining why buildings collapse despite the existence of regulations)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Brian Carlton ordtak
se Brian Carlton ordspråk
en Brian Carlton proverb