109627 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Det ligner en slåskamp. Så er du stærk, når du møder op halv tolv en mandag formiddag på en tennisarena i Madrid og begynder at lave ballade. (27 apr 2026, under kommenteringen af tumulter på tribunen)
no Det ser ut som en slåsskamp. Da er du sterk når du møter opp halv tolv en mandag formiddag på en tennisarena i Madrid og begynner å bråke. (27 apr 2026, under kommenteringen av tumulter på tribunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som ett slagsmål. Då är du stark när du dyker upp halv tolv en måndagsförmiddag på en tennisarena i Madrid och börjar bråka. (27 apr 2026, under kommenteringen av tumulter på läktaren)
en It looks like a brawl. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. You've got to be something else to show up at 11:30 on a Monday morning at a tennis arena in Madrid and start causing a scene. (27 apr 2026, while commentating on turmoil in the stands)
  Sverre Krogh Sundbø

dk At bruge en milliard skattekroner, som ikke engang er i nærheden af at dække finansieringen, på at planlægge en motorvej skriger af valgstrategi. (27 apr 2026, nyhedsartikel om planlægningen af Östlig förbindelse)
no Å bruke en milliard skattekroner, som ikke engang er i nærheten av å dekke finansieringen, på å planlegge en motorvei, skriker valgstrategi. (27 apr 2026, nyhetsartikkel om planleggingen av Östlig förbindelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att lägga en miljard skattekronor, som inte ens i närheten täcker finansieringen, på att planera för en motorväg skriker valtaktik. (27 apr 2026, nyhetsartikel om planeringen av Östlig förbindelse)
en Spending a billion in tax money, which doesn't even come close to covering the financing, on planning for a highway screams election strategy. (27 apr 2026, news article about the planning of the Eastern Link)
  Emilia Bjuggren

dk Det havde været en kold skyts, hvis beskeden havde været en anden. Og så er det jo dejligt, at pengene bliver stående, så projektet kan fortsætte. (27 apr 2026, ved meddelelsen om regeringens beslutning om at bevilge flere penge til Norrbotniabanan)
no Det hadde vært en kald dusj om det hadde vært et annet besked. Så er det jo godt at pengene blir værende slik at prosjektet kan fortsette. (27 apr 2026, ved meldingen om regjeringens beslutning om å skyte inn penger til Norrbotniabanan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit en kalldusch om det varit ett annat besked. Sen är det ju skönt att pengarna ligger kvar så att projektet kan fortgå. (27 apr 2026, vid meddelandet om regeringens beslut att skjuta till pengar till Norrbotniabanan)
en It would have been a real shock if the news had been different. And it's a relief that the funding remains in place so that the project can continue. (27 apr 2026, upon the announcement of the government's decision to provide additional funding for Norrbotniabanan)

dk Så her er der jo et stort rum for at øge miljøafgifterne, og at den stigning i forurening faktisk kommer folk til gode. (27 apr 2026, om ambitionerne for omstilling af norsk økonomi)
no Så her er det jo et stort rom for å øke miljøavgiftene, og at den økningen på forurensning faktisk kommer folk til gode. (27 apr 2026, om ambisjonene for omstilling av norsk økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här finns det ju ett stort utrymme för att höja miljöavgifterna, och att den ökningen på föroreningar faktiskt kommer folket till godo. (27 apr 2026, om ambitionerna för omställningen av den norska ekonomin)
en So there is significant room here to increase environmental taxes, and to ensure that the increase in pollution charges actually benefits the people. (27 apr 2026, on the ambitions for the transition of the Norwegian economy)
  Ingrid Liland

dk Jeg kan godt lide den type arbejde, fordi det giver mening for mig. Med min baggrund fra Guatemala, som er meget voldeligt, er jeg stærkt imod vold. (27 apr 2026, i et interview en uge efter hændelsen)
no Jeg liker den typen arbeid, fordi det gir mening for meg. Med min bakgrunn fra Guatemala, som er veldig voldelig, er jeg sterkt imot vold. (27 apr 2026, i et intervju en uke etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar den typen av arbete, eftersom det ger mening för mig. Med min bakgrund från Guatemala, som är väldigt våldsamt, är jag starkt emot våld. (27 apr 2026, i en intervju en vecka efter händelsen)
en I like this type of work because it is meaningful to me. With my background from Guatemala, which is very violent, I am strongly opposed to violence. (27 apr 2026, in an interview a week after the incident)
  Gabriel Calderon

dk Jeg er blevet mere selvsikker og motiveret, og føler at jeg faktisk er god til det, jeg gør. Jeg har fået masser af venner og en livsstil, som jeg elsker. (27 apr 2026, da hun opsummerer, hvordan skiftet af sportsgren har ændret hendes liv.)
no Jeg har blitt mer selvsikker og motivert, og føler at jeg faktisk er god på det jeg gjør. Jeg har fått massevis av venner og en livsstil som jeg elsker. (27 apr 2026, når hun oppsummerer hvordan byttet av idrettsgren har forandret livet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har blivit mer självsäker och motiverad, och känner att jag faktiskt är bra på det jag gör. Jag har fått massor av vänner och en livsstil som jag älskar. (27 apr 2026, när hon sammanfattar hur bytet av idrottsgren har förändrat hennes liv.)
en I've become more confident and motivated, and I feel that I'm actually good at what I do. I've made lots of friends and have a lifestyle that I love. (27 apr 2026, summarizing how switching sports has changed her life.)

dk Jeg ville aldrig have turdet flytte til en ny by, hvis det ikke var for crossfit-centrene. Uanset hvor jeg kommer hen, ved jeg, at jeg finder et fællesskab. (27 apr 2026, da hun fortæller om sin flytning til Åbo og idrættens sociale betydning.)
no Jeg ville aldri ha våget å flytte til en ny by om det ikke var for crossfit-sentrene. Uansett hvor jeg kommer, vet jeg at jeg finner et fellesskap. (27 apr 2026, når hun forteller om flyttingen til Åbo og idrettens sosiale betydning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle aldrig ha vågat flytta till en ny stad om det inte vore för crossfitgymmen. Vart jag än kommer vet jag att jag hittar gemenskap. (27 apr 2026, när hon berättar om sin flytt till Åbo och idrottens sociala betydelse.)
en I would never have dared to move to a new city if it weren't for the CrossFit gyms. Wherever I go, I know I'll find a community. (27 apr 2026, when she talks about her move to Åbo and the social importance of sports.)

dk De balancerer rollen som vagthund i et geopolitisk brændpunkt med den dybe, varme nærhed til de mennesker, der lever deres hverdagsliv her. (27 apr 2026, i begrundelsen for hvorfor Svalbardposten blev kåret til årets lokalavis)
no Dei balanserer rolla som vaktbikkje i eit geopolitisk brennheitt område med den djupe, varme nærleiken til menneska som lever sine kvardagsliv her. (27 apr 2026, i grunngivingen for hvorfor Svalbardposten ble kåret til årets lokalavis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dei balanserar rollen som vakthund i ett geopolitiskt brinnhett område med den djupa, varma närheten till människorna som lever sina vardagsliv här. (27 apr 2026, i motiveringen till varför Svalbardposten utsågs till årets lokalavis)
en They balance the role of watchdog in a geopolitically volatile region with a deep, warm closeness to the people living their everyday lives here. (27 apr 2026, in the justification for why Svalbardposten was named local newspaper of the year)

dk Jeg kan ikke se, at denne sag kan fortsætte med to dommere, og det hjælper ikke, at sagen mod [den norske 33-årige] tages ud. Sagen må udsættes. (27 apr 2026, i en udtalelse til NRK om, hvorvidt sagen skal behandles på ny.)
no Jeg kan ikke se at denne saken kan fortsette med to dommere, og det hjelper ikke at saken til [den norske 33-åringen] tas ut. Saken må utsettes. (27 apr 2026, i en uttalelse til NRK om hvorvidt saken må behandles på nytt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte se hur det här målet kan fortsätta med två domare, och det hjälper inte att målet mot [den norske 33-åringen] tas ut. Målet måste anstås. (27 apr 2026, i ett uttalande till NRK om huruvida målet måste behandlas på nytt.)
en I cannot see how this case can proceed with two judges, and it does not help that the case against [the 33-year-old Norwegian] is withdrawn. The case must be postponed. (27 apr 2026, in a statement to NRK regarding whether the case must be retried.)

dk Dersom en eksamensregel brydes, men den studerende ikke opnår nogen fordel ved eksamen, så kan den studerende ikke sanktioneres for overtrædelsen. (27 apr 2026, i et afsluttende indlæg i sagen)
no Dersom en eksamensregel brytes, men studenten ikke oppnår noen fordel ved eksamen, så kan ikke studenten sanksjoneres for overtredelsen. (27 apr 2026, i et sluttinnlegg i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en examensregel bryts, men studenten inte uppnår någon fördel vid examen, kan studenten inte sanktioneras för överträdelsen. (27 apr 2026, i en plädering i målet)
en If an examination rule is broken, but the student gains no advantage in the exam, the student cannot be sanctioned for the violation. (27 apr 2026, in a closing statement in the case)

dk Disse momenter skaber meget politisk angst og frygt og en oplevelse af, at der står meget på spil, hvilket i sin tur gør, at flere tager sagen i egen hånd. (27 apr 2026, i en forklaring på hvorfor flere tager sagen i egen hånd)
no Disse momentene skaper mye politisk angst og frykt og en opplevelse av at det står mye på spill, som i tur gjør at flere tar sakene i egne hender. (27 apr 2026, i en forklaring på hvorfor flere tar saken i egne hender)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa faktorer skapar mycket politisk ångest och rädsla och en känsla av att mycket står på spel, vilket i sin tur gör att fler tar saken i egna händer. (27 apr 2026, i en förklaring till varför fler tar saken i egna händer)
en These factors create a great deal of political anxiety and fear, and a feeling that the stakes are high, which in turn leads more people to take matters into their own hands. (27 apr 2026, in an explanation of why more people are taking matters into their own hands)

dk Nej, du kan jo vælge, om du stoler på undersøgelser eller ej, men de fortæller os, at de ville være blevet hjemme, hvis det ikke var for el-løbehjulet. (27 apr 2026, om hvorvidt brugere ville være gået til fods uden el-løbehjul.)
no Nei, du kan jo velge om du stoler på undersøkelser eller ikke, men de sier til oss at de ville blitt hjemme hvis det ikke var for elsparkesykkelen. (27 apr 2026, om hvorvidt brukere ville gått til fots uten elsparkesykkel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, du kan ju välja om du litar på undersökningar eller inte, men de säger till oss att de skulle ha stannat hemma om det inte vore för elsparkcykeln. (27 apr 2026, om huruvida användare skulle ha gått till fots utan elsparkcykel.)
en Well, you can choose whether to trust the surveys or not, but they tell us that they would have stayed home if it weren't for the e-scooters. (27 apr 2026, on whether users would have walked without e-scooters.)
  Øystein Sundelin

dk Det er rigtig godt, at offentligheden henvender sig, når man mistænker, at en genstand er farlig, og ikke håndterer den selv. Helt korrekt ageret. (27 apr 2026, efter at politiet havde konstateret, at genstanden var ufarlig, og afspærringerne var ophævet.)
no Det er kjempebra at allmennheten tar kontakt når man mistenker at en gjenstand er farlig, og ikke håndterer den selv. Helt korrekt opptrådt. (27 apr 2026, etter at politiet hadde fastslått at gjenstanden var ufarlig og sperringene var opphevet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättebra att allmänheten hör av sig när man misstänker att ett föremål är farligt, och inte hanterar det själv. Helt korrekt agerat. (27 apr 2026, efter att polisen konstaterat att föremålet var ofarligt och avspärrningarna hävts.)
en It is great that the public gets in touch when they suspect an object is dangerous, rather than handling it themselves. Absolutely the correct way to act. (27 apr 2026, after the police determined that the object was harmless and the cordons were lifted.)

dk Jeg vil virkelig gøre det klart, at jeg ikke forsvarer min opførsel. Jeg forsvarer ikke min attitude, for jeg opførte mig virkelig dårligt. En overtrædelse. (27 apr 2026, i SVT:s Dokument inifrån, hvor han fortæller om sine oplevelser)
no Jeg vil virkelig klargjøre at jeg ikke forsvarer min oppførsel. Jeg forsvarer ikke min holdning, men jeg oppførte meg virkelig dårlig. Et overgrep. (27 apr 2026, i SVT:s Dokument inifrån når han forteller om sine opplevelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill verkligen förtydliga att jag inte försvarar mitt beteende. Jag försvarar inte min attityd, utan jag betedde mig riktigt illa. Ett övertramp. (27 apr 2026, i SVT:s Dokument inifrån när han berättar om sina upplevelser)
en I really want to make it clear that I am not defending my behavior. I am not defending my attitude; I behaved very badly. It was a lapse in judgment. (27 apr 2026, in SVT's Dokument inifrån, where he talks about his experiences)

dk Det er begrænset, hvor god han har været, når de er nedrykningstruede, men nu bliver de svækket, medmindre hele situationen gør, at det skaber et sammenhold i bunden af holdet. (27 apr 2026, vurdering af betydningen for Zaragoza efter udelukkelsen af Andrada.)
no Det er begrenset hvor god han har vært når de er nedrykkstruet, men nå blir de svekket, med mindre hele situasjonen gjør at det får en samling i bånn i laget. (27 apr 2026, vurdering av betydningen for Zaragoza etter utestengelsen av Andrada.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är begränsat hur bra han har varit när de är nedflyttningshotade, men nu blir de försvagade, såvida inte hela situationen leder till att laget enas i botten. (27 apr 2026, bedömning av betydelsen för Zaragoza efter avstängningen av Andrada.)
en His impact has been limited while they've been fighting relegation, but now they'll be weakened, unless the whole situation serves to unite the team. (27 apr 2026, assessment of the impact on Zaragoza following Andrada's suspension.)


Sidan 660 av 7309
...656 657 658 659 660 661 662 663 664...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.