Vi har fået bekræftet fra Cameroun, at flagskiftet er falsk. Det betyder, at skibet ikke kan fremvise en gyldig registrering i flagstaten Cameroun. (16 maj 2026, i løbet af fredagen blev en ny foreløbig undersøgelse indledt, hvor den nye kaptajn blev anholdt, mistænkt for grov brug af falske dokumenter)
| Vi har fått bekreftet fra Kamerun at flaggbyttet er falskt. Det innebærer at skipet ikke kan fremvise en gyldig registrering i flaggstaten Kamerun. (16 maj 2026, i løpet av fredagen ble det innledet en ny etterforskning der den nye kapteinen ble pågrepet, mistenkt for grov bruk av falsk dokumentasjon)
| | Vi har fått bekräftat från Kamerun att flaggbytet är falskt. Det innebär att fartyget inte kan uppvisa en giltig registrering i Flaggstaten Kamerun. (16 maj 2026, under fredagen inleddes en ny förundersökning där den nya kaptenen anhållits misstänkt för grovt brukande av falsk urkund)
| We have received confirmation from Cameroon that the change of flag is fraudulent. This means that the vessel cannot produce a valid registration in the flag state of Cameroon. (16 maj 2026, on Friday, a new preliminary investigation was launched in which the new captain was detained on suspicion of gross forgery)
|