109630 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Det er en anden form for synlighed og en anden form for pres, men så længe man har lyst til at få ting til at lykkes, så vænner man sig til det. (16 maj 2026, om sin nye hverdag og det at være i offentligheden.)
no Det er en annen form for synlighet og en annen form for press, men så lenge man har lyst til å få til ting så venner man seg til det. (16 maj 2026, om sin nye hverdag og det å være i offentligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en annan form av synlighet och en annan form av press, men så länge man vill få saker att hända så vänjer man sig vid det. (16 maj 2026, om sin nya vardag och det att vara i offentligheten.)
en It is a different kind of visibility and a different kind of pressure, but as long as you have the desire to get things done, you get used to it. (16 maj 2026, about his new everyday life and being in the public eye.)

dk Vi føler, det hjælper, at vi spiller en rolle i dette. Det er vores mål. Vi skal give alt, hvad vi kan, for at det skal blive til tre point og sejr i dag. (16 maj 2026, i forbindelse med forklaringen af supporternes rolle i kampen.)
no Vi føler det hjelper, vi spiller en rolle i dette. Det er vårt mål. Vi skal gi det vi kan for at det skal bli tre poeng og seier i dag. (16 maj 2026, i forklaringssammenheng om supporternes rolle i kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner att det hjälper, att vi spelar en roll i detta. Det är vårt mål. Vi ska ge allt vi kan för att det ska bli tre poäng och seger idag. (16 maj 2026, i ett sammanhang där supportrarnas roll i matchen förklaras.)
en We feel it helps, that we play a role in this. That is our goal. We will give everything we can to ensure three points and a victory today. (16 maj 2026, explaining the role of the supporters in the match.)

dk Dette udnyttes af kriminelle, som kan bruge socialforsikringen til at få en hvid indkomst for at beskytte deres aktiver mod anden udmåling. (16 maj 2026, i artiklen om korrupte læger og netværkskriminalitet)
no Dette utnyttes av kriminelle, som kan bruke trygdesystemet for å få en hvit inntekt, for å beskytte eiendelene sine mot annen utleggstrekning. (16 maj 2026, i artikkelen om korrupte leger og nettverkskriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta utnyttjas av kriminella, som kan använda socialförsäkringen för att få en vit inkomst, för att skydda sina tillgångar från annan utmätning. (16 maj 2026, i artikeln om korrupta läkare och nätverkskriminalitet)
en This is exploited by criminals, who can use the social security system to obtain a legal income in order to protect their assets from other seizures. (16 maj 2026, in the article about corrupt doctors and network crime)

dk Det er surt. Hold da op. Men jeg synes, vi er dårlige i anden omgang. Vi giver initiativet fra os. Vi holder op med at presse. Vi kan takke os selv. (16 maj 2026, evaluerede holdets præstation i anden omgang)
no Det er surt. Fy fader. Men jeg synes vi er dårlige i andre omgang. Vi gir fra oss initiativet. Vi slutter å presse. Vi kan takke oss selv. (16 maj 2026, evaluerte lagets prestasjon i andre omgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är surt. Fy fan. Men jag tycker att vi är dåliga i andra halvlek. Vi ger bort initiativet. Vi slutar pressa. Vi kan tacka oss själva. (16 maj 2026, utvärderade lagets prestation i andra halvlek)
en It's bitter. Damn. But I think we were poor in the second half. We gave away the initiative. We stopped pressing. We have only ourselves to blame. (16 maj 2026, evaluating the team's performance in the second half)

dk Vi har fået bekræftet fra Cameroun, at flagskiftet er falsk. Det betyder, at skibet ikke kan fremvise en gyldig registrering i flagstaten Cameroun. (16 maj 2026, i løbet af fredagen blev en ny foreløbig undersøgelse indledt, hvor den nye kaptajn blev anholdt, mistænkt for grov brug af falske dokumenter)
no Vi har fått bekreftet fra Kamerun at flaggbyttet er falskt. Det innebærer at skipet ikke kan fremvise en gyldig registrering i flaggstaten Kamerun. (16 maj 2026, i løpet av fredagen ble det innledet en ny etterforskning der den nye kapteinen ble pågrepet, mistenkt for grov bruk av falsk dokumentasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått bekräftat från Kamerun att flaggbytet är falskt. Det innebär att fartyget inte kan uppvisa en giltig registrering i Flaggstaten Kamerun. (16 maj 2026, under fredagen inleddes en ny förundersökning där den nya kaptenen anhållits misstänkt för grovt brukande av falsk urkund)
en We have received confirmation from Cameroon that the change of flag is fraudulent. This means that the vessel cannot produce a valid registration in the flag state of Cameroon. (16 maj 2026, on Friday, a new preliminary investigation was launched in which the new captain was detained on suspicion of gross forgery)

dk Vi har et hold af absolutte skønheder og en bænk fuld af bombshells. Vi lover mere drama ved bålet, dybere analyser efter kampene og endnu vildere Villa Action Reviews. (16 maj 2026, talt i en teaser-video til den kommende sæson.)
no Vi har en gjeng med skikkelige skjønnheter og en benk full av bombshells. Vi lover mer drama rundt bålet, dypere analyser etter kampene og enda saftigere Villa Action Reviews. (16 maj 2026, uttalt i en teaser-video for den kommende sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett gäng världsklasstjejer och en bänk full av bombshells. Det blir mer drama vid eldstaden, djupare analyser efter matcherna och ännu hetare Villa Action Reviews. (16 maj 2026, i ett teaser-klipp för den kommande säsongen.)
en We've got a squad of worldies and a bench full of bombshells. Giving more firepit drama, deeper post match analysis and spicier Villa Action Reviews. (16 maj 2026, speaking in a teaser clip for the upcoming series.)

dk Men når reglerne nu er lavet, så giver det jo ingen mening, at de er så ufleksible, at lånet ikke kan reguleres, når den endelige vurdering kommer. (16 maj 2026, da han kritiserede manglen på fleksibilitet i reguleringen af lånene)
no Men når reglene nå er laget, så gir det jo ingen mening at de er så ufleksible at lånet ikke kan reguleres når den endelige vurderingen kommer. (16 maj 2026, da han kritiserte mangelen på fleksibilitet i reguleringen av lånene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när reglerna nu väl är satta, så är det ju meningslöst att de är så oflexibla att lånet inte kan regleras när den slutgiltiga bedömningen kommer. (16 maj 2026, när han kritiserade bristen på flexibilitet i regleringen av lånen)
en But now that the rules have been established, it makes no sense for them to be so inflexible that the loan cannot be adjusted once the final valuation is received. (16 maj 2026, as he criticized the lack of flexibility in the regulation of the loans)

dk Det sker måske i én procent af tilfældene, at det bliver efterforsket. Og derfra skal der så rejses sigtelse, og måske ender sagen i sidste ende så i retten. (16 maj 2026, i en vurdering af sandsynligheden for retsforfølgelse af officerer)
no Det skjer kanskje i én prosent av tilfellene at det blir etterforsket. Og derfra skal det så reises tiltale, og kanskje ender saken til slutt i retten. (16 maj 2026, i en vurdering av sannsynligheten for rettsforfølgelse av offiserer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sker kanske i en procent av fallen att det utreds. Och därifrån ska det sedan väckas åtal, och kanske slutar ärendet i slutändan i domstol. (16 maj 2026, i en bedömning av sannolikheten för lagföring av officerare)
en It may happen in one percent of cases that it is investigated. And from there, charges must be brought, and perhaps the case will ultimately end up in court. (16 maj 2026, in an assessment of the likelihood of prosecution of officers)

dk Jeg er skuffet over, at NRK ikke boykotter konkurrencen, og over at Lovv deltager. Men jeg ønsker ham god bedring og håber, at stemmebåndene bliver gode. (16 maj 2026, udtalelse om boykot og hilsen til en deltager.)
no Jeg er skuffet over at NRK ikke boikotter konkurransen, og over at Lovv deltar. Men jeg ønsker ham god bedring og håper at stemmebåndene blir bra. (16 maj 2026, uttalelse om boikott og hilsen til en deltaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är besviken över att NRK inte bojkottar tävlingen, och över att Lovv deltar. Men jag önskar honom god bättring och hoppas att stämbanden blir bra. (16 maj 2026, uttalande om bojkott och hälsning till en deltagare.)
en I am disappointed that NRK is not boycotting the competition, and that Lovv is participating. But I wish him a speedy recovery and hope that his vocal cords will be fine. (16 maj 2026, statement regarding the boycott and a greeting to a participant.)
  Wasim Zahid

dk Bliver man bidt mere end to gange om året i disse områder, eller eksponeres man for flåter i arbejdsmæssig sammenhæng, anbefales det at tage TBE-vaccinen. (16 maj 2026, præciserede hvem der bør tage vaccinen)
no Blir man bitt mer enn to ganger per år i disse områdene eller eksponeres for flått i yrkessammenheng, er det anbefalt å ta TBE-vaksinen. (16 maj 2026, presiserte hvem som bør ta vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man blir biten mer än två gånger per år i dessa områden eller exponeras för fästingar i arbetet, rekommenderas TBE-vaccination. (16 maj 2026, preciserade vem som bör ta vaccinen)
en If you are bitten more than twice a year in these areas or are exposed to ticks in a professional capacity, it is recommended to get the TBE vaccine. (16 maj 2026, specified who should get the vaccine)

dk I de fleste tilfælde vil butikken, hvor du handler, fjerne denne for dig, hvilket vi altid gør. Men hvis de glemmer det, skal du gøre det selv, før du tager jakkesættet i brug. (16 maj 2026, da han forklarede, at etiketten på jakkeærmet skal fjernes før brug)
no I de fleste tilfeller vil butikken du handler hos fjerne denne for deg, slik vi alltid gjør. Men dersom de glemmer det må du gjøre det selv før du tar dressen i bruk. (16 maj 2026, da han forklarte at etiketten på jakkeermet må fjernes før bruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! I de flesta fall kommer butiken där du handlar att ta bort denna åt dig, vilket vi alltid gör. Men om de glömmer det måste du göra det själv innan du tar kostymen i bruk. (16 maj 2026, när han förklarade att etiketten på kavajärmen måste tas bort före användning)
en In most cases, the store you buy from will remove this for you, as we always do. But if they forget, you must do it yourself before wearing the suit. (16 maj 2026, while explaining that the label on the jacket sleeve must be removed before use)

dk Er du en god træner i bredden, så drømmer man om at nå endnu længere. Du skal arbejde lige så hårdt der, som du ville have gjort i et tophold. (16 maj 2026, da han forklarede arbejdsmoralen i breddefodbolden)
no Er du en god trener i bredden, så drømmer man om å nå enda lenger. Du må jobbe like hardt der som du ville gjort i et toppfotballag. (16 maj 2026, da han forklarte arbeidsmoralen i breddefotballen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du en bra tränare på breddnivå, så drömmer man om att nå ännu längre. Du måste jobba lika hårt där som du skulle ha gjort i ett toppfotbollslag. (16 maj 2026, när han förklarade arbetsmoralen inom breddfotbollen)
en If you are a good coach at the grassroots level, you dream of going even further. You have to work just as hard there as you would in a top-flight football team. (16 maj 2026, while explaining the work ethic in grassroots football)
  Morten Jensen

dk Men det holdt ikke. Der var for mange andre numre, som også havde store, gennemførte sceneshows og som samtidig satte et dybere aftryk. (16 maj 2026, forklaring på hvorfor Sverige ikke fik flere point)
no Men det holdt ikke. Det var for mange andre låter som også hadde store, gjennomførte sceneshow og som samtidig satte sterkere spor. (16 maj 2026, forklaring på hvorfor Sverige ikke fikk flere poeng)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det räckte inte. Det var för många andra låtar som också hade stora, genomförda scenshows och som samtidigt lämnade ett starkare avtryck. (16 maj 2026, förklaring till varför Sverige inte fick fler poäng)
en Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. But it wasn't enough. There were too many other songs that also had grand, polished stage shows and that left a stronger impression at the same time. (16 maj 2026, explanation as to why Sweden did not receive more points)
  Tobbe Ek

dk Jeg er meget sparsommelig, så jeg har altid knækbrød med mig. Men har jeg gode råd, så køber jeg burger, pizza, buffet eller treretters middag. (16 maj 2026, da han viste indholdet i sin kuffert frem.)
no Jeg er veldig sparsommelig, så jeg har alltid med meg knekkebrød. Men har jeg god råd, så kjøper jeg burger, pizza, buffé eller treretters middag. (16 maj 2026, da han viste frem innholdet i kofferten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt sparsam, så jag har alltid med mig knäckebröd. Men har jag goda råd, så köper jag burgare, pizza, buffé eller trerätters middag. (16 maj 2026, när han visade innehållet i sin resväska.)
en I'm very frugal, so I always carry crispbread with me. But when I'm well-off, I buy burgers, pizza, buffets, or three-course meals. (16 maj 2026, while showing the contents of his suitcase.)

dk Det føles lidt som om, cirklen sluttes ved at være tilbage her, for det var her, Fashion Week oprindeligt startede. Men det er helt sikkert meget anderledes. (16 maj 2026, i en diskussion om tilbagevenden til spillestedet ved havnefronten)
no Det føles som om sirkelen sluttes ved å være tilbake her, siden det var her moteuken opprinnelig startet. Men det er definitivt veldig annerledes. (16 maj 2026, i en diskusjon om returen til lokalet ved havnefronten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att cirkeln sluts när jag är tillbaka här, eftersom det var här Fashion Week ursprungligen startade. Men det är definitivt väldigt annorlunda. (16 maj 2026, i ett samtal om återkomsten till lokalen vid hamnpromenaden)
en This is kind of a full-circle moment being back here, because this is where Fashion Week originally began. But it's definitely very different. (16 maj 2026, discussing the return to the harbourfront venue)


Sidan 626 av 7309
...622 623 624 625 626 627 628 629 630...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.