14 ordspråk av Henrik Thapper

SE  Henrik Thapper

Henrik Thapper - repræsentant for Försäkringskassan
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Denne tillid udnyttes af kriminelle, som kan anvende sygedagpengene til at få en 'hvid' indkomst. (6 sep 2026, i et interview med SVT om udnyttelse af sygelønssystemet)
no Denne tilliten utnyttes av kriminelle, som kan anvende sykepengene til å få en ‘hvit’ inntekt. (6 sep 2026, i et intervju med SVT om utnyttelse av sykelønnssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta förtroende utnyttjas av kriminella, som kan använda sjukpenningen för att få en 'vit' inkomst. (6 sep 2026, i en intervju med SVT om utnyttjande av sjukpenningssystemet)
en This trust is exploited by criminals, who can use sickness benefits to obtain a 'white' income. (6 sep 2026, in an interview with SVT about the exploitation of the sick pay system)

dk Det er rigtig, rigtig mange penge. (6 sep 2026, i et interview med SVT om udbetalinger til bandekriminelle)
no Det er veldig, veldig mye penger. (6 sep 2026, i et intervju med SVT om utbetalinger til gjengkriminelle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt, väldigt mycket pengar. (6 sep 2026, i en intervju med SVT om utbetalningar till gängkriminella)
en It is a very, very large amount of money. (6 sep 2026, in an interview with SVT about payments to gang criminals)

dk Historisk har vi haft et tillidsbaseret sygelønssystem, som er bygget op til at imødekomme menneskers akutte behov. (6 sep 2026, i et interview med SVT om, hvordan tilliden i sygelønssystemet udnyttes af kriminelle)
no Historisk har vi hatt et tillitsbasert sykelønnssystem som er bygget opp for å møte menneskers akutte behov. (6 sep 2026, i et intervju med SVT om hvordan tilliten i sykelønnssystemet utnyttes av kriminelle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiskt har vi haft ett tillitsbaserat sjuklönesystem som är uppbyggt för att möta människors akuta behov. (6 sep 2026, i en intervju med SVT om hur tilliten i sjuklönesystemet utnyttjas av kriminella)
en Historically, we have had a trust-based sick pay system designed to meet people's acute needs. (6 sep 2026, in an interview with SVT about how trust in the sick pay system is exploited by criminals)

dk Dette udnyttes af kriminelle, som kan bruge socialforsikringen til at få en hvid indkomst for at beskytte deres aktiver mod anden udmåling. (16 maj 2026, i artiklen om korrupte læger og netværkskriminalitet)
no Dette utnyttes av kriminelle, som kan bruke trygdesystemet for å få en hvit inntekt, for å beskytte eiendelene sine mot annen utleggstrekning. (16 maj 2026, i artikkelen om korrupte leger og nettverkskriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta utnyttjas av kriminella, som kan använda socialförsäkringen för att få en vit inkomst, för att skydda sina tillgångar från annan utmätning. (16 maj 2026, i artikeln om korrupta läkare och nätverkskriminalitet)
en This is exploited by criminals, who can use the social security system to obtain a legal income in order to protect their assets from other seizures. (16 maj 2026, in the article about corrupt doctors and network crime)

dk Försäkringskassan handler så snart vi modtager en anmeldelse om en mistænkt fejl. Derefter kan det naturligvis tage forskellig tid, før vi opdager fejl og iværksætter en undersøgelse. (16 maj 2026, i et interview med SVT)
no Försäkringskassan agerer så snart vi mottar et signal om en mistenkt feil. Deretter kan det naturligvis ta ulik tid før vi oppdager feil og starter en utredning. (16 maj 2026, i et intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäkringskassan agerar så fort som vi får till oss en impuls om en misstänkt felaktighet. Sedan kan det naturligtvis ta olika lång tid innan vi upptäcker felaktigheter och startar en utredning. (16 maj 2026, i en intervju med SVT)
en Försäkringskassan acts as soon as we receive a tip-off about a suspected error. Of course, the time it takes before we detect errors and initiate an investigation can vary. (16 maj 2026, in an interview with SVT)

dk Historisk har vi haft et tillidsbaseret socialforsikringssystem, som er opbygget til at imødekomme menneskers akutte behov. (16 maj 2026, i artiklen om korrupte læger og netværkskriminalitet)
no Historisk har vi hatt et tillitsbasert trygdesystem som er bygget opp for å møte menneskers akutte behov. (16 maj 2026, i artikkelen om korrupte leger og nettverkskriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiskt har vi haft ett tillitsbaserat socialförsäkringssystem som är uppbyggt för att möta människors akuta behov. (16 maj 2026, i artikeln om korrupta läkare och nätverkskriminalitet)
en Historically, we have had a trust-based social insurance system designed to meet people's acute needs. (16 maj 2026, in the article about corrupt doctors and network crime)

dk Selvom det er mange penge, så udbetaler Försäkringskassan et stort beløb, så det er en relativt lille del. (16 maj 2026, i artiklen om korrupte læger og netværkskriminalitet)
no Selv om det er mye penger, så betaler Försäkringskassan ut en stor mengde penger, så det er en relativt liten del. (16 maj 2026, i artikkelen om korrupte leger og nettverkskriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det är mycket pengar så betalar Försäkringskassan ut en stor mängd pengar, så det är en förhållandevis liten del. (16 maj 2026, i artikeln om korrupta läkare och nätverkskriminalitet)
en Even though it is a lot of money, the Social Insurance Agency pays out a vast amount, so it is a relatively small portion. (16 maj 2026, in the article about corrupt doctors and network crime)

dk At vi kunne gøre det skyldes dels, at vi selv finder fejl, men en stor del er impulser fra andre myndigheder og enkeltpersoner, der rapporterer mistænkte fejl til os. (13 jun 2024, i forbindelse med at Försäkringskassan krævede 2,3 milliarder kroner tilbage i fejlagtige ydelser i løbet af 2023.)
no At vi kunne gjøre det skyldes dels at vi selv finner feilaktigheter, men en stor del er impulser fra andre myndigheter og enkeltpersoner som rapporterer mistenkte feilaktigheter til oss. (13 jun 2024, i forbindelse med at Försäkringskassan krevde tilbake 2,3 milliarder kroner i feilaktige utbetalinger i løpet av 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi kunde göra det beror dels på att vi själva hittar felaktigheter, men en stor del är impulser från andra myndigheter och enskilda som rapporterar in misstänkta felaktigheter till oss. (13 jun 2024, i samband med att Försäkringskassan krävde tillbaka 2,3 miljarder kronor i felaktiga ersättningar under år 2023.)
en The fact that we were able to do this is partly because we identify inaccuracies ourselves, but a large part comes from tips from other authorities and individuals who report suspected inaccuracies to us. (13 jun 2024, in connection with the Swedish Social Insurance Agency reclaiming 2.3 billion SEK in incorrect payments during 2023.)

dk Derefter er der en medial opmærksomhed; disse spørgsmål er i fokus. (13 jun 2024, i et interview om stigningen i tips til Försäkringskassan om mistænkte bidragssvindlerier.)
no Så finnes det en medial oppmerksomhet, disse spørsmålene er i fokus. (13 jun 2024, i et intervju om økningen i tips til Försäkringskassan om mistenkte trygdebedragerier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan finns det en medial uppmärksamhet, de här frågorna är i fokus. (13 jun 2024, i en intervju om ökningen av tips till Försäkringskassan om misstänkta bidragsbrott.)
en Then there is the media attention; these issues are in focus. (13 jun 2024, in an interview about the increase in tips to Försäkringskassan regarding suspected benefit fraud.)

dk Hvad angår anonyme anmeldelser, vil jeg sige, at det ser nogenlunde ens ud i hele landet. Cirka en fjerdedel af vores undersøgelser er baseret på det, vi klassificerer som anonyme anmeldelser, ofte fra privatpersoner. (13 jun 2024, i et interview om stigningen i tips til Försäkringskassan om mistænkte bidragssvindlerier.)
no Når det gjelder anonyme anmeldelser, vil jeg si at det ser omtrent likt ut i hele landet. Omtrent en fjerdedel av våre etterforskninger baserer seg på det vi klassifiserer som anonyme anmeldelser, ofte fra privatpersoner. (13 jun 2024, i et intervju om økningen i tips til Försäkringskassan om mistenkte trygdebedragerier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sett till anonyma anmälningar så skulle jag säga att det ser ungefär likadant ut i hela landet. Ungefär en fjärdedel av våra utredningar grundar sig i det vi klassar som anonyma anmälningar, ofta från privatpersoner. (13 jun 2024, i en intervju om ökningen av tips till Försäkringskassan om misstänkta bidragsbrott.)
en Regarding anonymous reports, I would say it looks roughly the same across the entire country. About a quarter of our investigations are based on what we classify as anonymous reports, often from private individuals. (13 jun 2024, in an interview about the increase in tips to Försäkringskassan regarding suspected benefit fraud.)

dk Det handler om, at vi er blevet bedre til at opdage og mere effektive til at kræve penge tilbage. (15 apr 2024, da han beskriver fremskridtene i at forhindre fejlagtige udbetalinger.)
no Det handler om at vi har blitt bedre til å oppdage og mer effektive til å kreve tilbake penger. (15 apr 2024, når han beskriver fremgangen med å hindre feilaktige utbetalinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vi har blivit bättre på på att upptäcka och effektivare på att kräva tillbaka pengar. (15 apr 2024, när han beskriver framstegen i att hindra felaktiga utbetalningar.)
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. It is about the fact that we have become better at detecting and more efficient at recovering funds. (15 apr 2024, when describing the progress in preventing incorrect payments.)

dk I en tid, hvor bidragssvindlen måske stiger, og velfærden er under angreb, har vi brug for bedre muligheder for kontrol. (15 apr 2024, da han diskuterer vigtigheden af øget kontrol for at modvirke bidragssvindel.)
no I en tid der kanskje trygdesvindelen øker og velferden er under angrep, trenger vi bedre muligheter for kontroll. (15 apr 2024, når han diskuterer viktigheten av økt kontroll for å motvirke trygdesvindel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid där kanske bidragsbrottsligheten ökar och välfärden är under angrepp behöver vi ha bättre möjligheter till kontroll. (15 apr 2024, när han diskuterar vikten av ökad kontroll för att motverka bidragsbrottslighet.)
en In a time when benefit fraud may be increasing and welfare is under attack, we need better opportunities for control. (15 apr 2024, when discussing the importance of increased control to counteract benefit fraud.)

dk Næsten halvdelen af pengene gik til personer med nedsat arbejdsevne. Cirka en tredjedel gik til børnefamilier, og resten består primært af erstatninger til tandpleje samt inden for arbejdsmarknadsområdet. (15 apr 2024, da han beskriver udbetalingerne fra Försäkringskassan.)
no Nesten halvparten av pengene gikk til personer med nedsatt arbeidsevne. Omtrent en tredjedel gikk til barnefamilier, og resten består hovedsakelig av erstatninger for tannbehandling samt innen arbeidsmarkedet. (15 apr 2024, når han beskriver utbetalingene fra Försäkringskassan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan hälften av pengarna gick till personer med nedsatt arbetsförmåga. Cirka en tredjedel gick till barnfamiljer och resterande består främst av ersättningar för tandvård samt inom arbetsmarknadsområdet. (15 apr 2024, när han beskriver utbetalningarna från Försäkringskassan.)
en Almost half of the funds went to people with reduced work capacity. About one third went to families with children, and the remainder consists primarily of reimbursements for dental care and within the labor market sector. (15 apr 2024, when describing the payouts from Försäkringskassan.)

dk Vi har lovgivning på vej, og vi har brug for et systemskifte i måden, myndigheder må udveksle information på. (15 apr 2024, da han taler om behovet for forbedret informationsdeling mellem myndigheder.)
no Vi har lovgivning på gang, og vi trenger et systemskifte i hvordan myndigheter får utveksle informasjon. (15 apr 2024, når han snakker om behovet for forbedret informasjonsdeling mellom myndigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lagstiftning som är på gång och vi behöver ett systemskifte i hur myndigheter får byta information. (15 apr 2024, när han talar om behovet av förbättrad informationsdelning mellan myndigheter.)
en We have legislation in the pipeline, and we need a systemic shift in how authorities are permitted to exchange information. (15 apr 2024, when speaking about the need for improved information sharing between authorities.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henrik Thapper ordtak
se Henrik Thapper ordspråk
en Henrik Thapper proverb