109627 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Kvindefodbolden har brug for en bredere udvikling, breddefodbolden skal være med, hovedet må ikke bare forlade kroppen ved at de bedste forlader projektet. (22 maj 2026, udtalelse om vigtigheden af breddefodbold)
no Kvinnefotballen trenger en bredere utvikling, breddefotballen må være med, hodet må ikke bare forlate kroppen ved at de beste forlater prosjektet. (22 maj 2026, uttalelse om viktigheten av breddefotball)
Mer information om detta ordspråk och citat! Damfotbollen behöver en bredare utveckling, breddfotbollen måste vara med, man får inte tappa bort helheten genom att de bästa lämnar projektet. (22 maj 2026, uttalande om vikten av breddfotboll)
en Women's football needs broader development; grassroots football must be involved, and we cannot lose our way by having the best players leave the project. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (22 maj 2026, statement on the importance of grassroots football)

dk Jeg så Fed og de ansatte fra deres bedste side, men også en institution, der blev fristet til at spille en større rolle i økonomien og samfundet. (22 maj 2026, udtalelse givet under høringen i Senatet.)
no Jeg så Fed og de ansatte på sitt beste, men også en institusjon som ble fristet til å spille en større rolle i økonomien og samfunnet. (22 maj 2026, uttalelse gitt under høringen i Senatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg Fed och de anställda när de var som bäst, men också en institution som frestades att spela en större roll i ekonomin och samhället. (22 maj 2026, uttalande givet under utfrågningen i senaten.)
en I saw the Fed and its employees at their best, but also an institution that was tempted to play a larger role in the economy and society. (22 maj 2026, statement given during the Senate hearing.)
  Kevin Warsh

dk Gør F5-lånerne ikke noget, er det ikke sådan, at der venter et skattesmæk. Man vil så i stedet få penge tilbage i skat på et senere tidspunkt. (22 maj 2026, i en forklaring af de skattemæssige konsekvenser for boligejere med stigende renter.)
no Hvis F5-låntakerne ikke gjør noe, er det ikke slik at det venter et skattesmell. Man vil i stedet få penger tilbake på skatten på et senere tidspunkt. (22 maj 2026, i en forklaring av de skattemessige konsekvensene for boligeiere med stigende renter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om F5-låntagarna inte gör något, är det väl så att det väntar en skattesmäll. Man kommer då istället att få pengar tillbaka på skatten vid ett senare tillfälle. (22 maj 2026, i en förklaring av de skattemässiga konsekvenserna för bostadsägare med stigande räntor.)
en If F5 borrowers do nothing, isn't it the case that a tax hit awaits them? Instead, they will receive a tax refund at a later date. (22 maj 2026, in an explanation of the tax consequences for homeowners with rising interest rates.)

dk Disse bølger går ind i bygningen. Som ingeniør skal du være sikker på, at energien ikke bliver i bygningen. Så vil bygningen blive beskadiget. (22 maj 2026, beskrev hvordan energi fra jordskælvsbølger påvirker en bygning)
no Disse bølgene går inn i bygget. Som en ingeniør må du være sikker på at energien ikke blir i bygget. Da vil bygget skades. (22 maj 2026, beskrev hvordan energi fra jordskjelvbølger påvirker en bygning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa vågor går in i byggnaden. Som ingenjör måste du vara säker på att energin inte stannar kvar i byggnaden. Då kommer byggnaden att skadas. (22 maj 2026, beskrev hur energi från jordbävningsvågor påverkar en byggnad)
en These waves enter the building. As an engineer, you must ensure that the energy does not remain in the building. Otherwise, the building will be damaged. (22 maj 2026, described how energy from earthquake waves affects a building)

dk Vi håber på en løsning hos Rigsmægleren, men dersom det skulle blive nødvendigt, er medlemmerne og de tillidsvalgte godt rustet til en konflikt. (22 maj 2026, i en pressemeddelelse om strejkevarslet i staten)
no Vi håper på en løsning hos Riksmekleren, men dersom det skulle bli nødvendig, er medlemmene og de tillitsvalgte godt rigget for en konflikt. (22 maj 2026, i en pressemelding om streikeuttaket i staten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas på en lösning hos Riksmeklaren, men om det skulle bli nödvändigt är medlemmarna och de förtroendevalda väl förberedda för en konflikt. (22 maj 2026, i ett pressmeddelande om strejkvarslet inom staten)
en We hope for a resolution through the National Mediator, but should it become necessary, the members and the union representatives are well-prepared for a conflict. (22 maj 2026, in a press release regarding the strike action in the public sector)

dk Hun er en fantastisk mor og en fantastisk hustru, og vores familie ville bogstaveligt talt ikke kunne klare sig uden hende, så hun har været helt formidabel. (22 maj 2026, rosende om prinsesse Kates rolle i familien under et radiointerview.)
no Hun er en fantastisk mor og en fantastisk kone, og familien vår hadde bokstavelig talt ikke klart seg uten henne, så hun har vært helt formidabel. (22 maj 2026, hyller prinsesse Kates rolle i familien under et radiintervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en fantastisk mamma och en fantastisk fru, och vår familj skulle bokstavligen inte klara sig utan henne, så hon har varit helt enastående. (22 maj 2026, i en radiointervju där han hyllar prinsessan Kates roll i familjen.)
en She's an amazing mum and an amazing wife, and literally our family couldn’t cope without her, so she's been absolutely stunning. (22 maj 2026, praising Princess Kate's role in the family during a radio interview.)

dk Hvis vi skal genoprette tilliden til vigtige norske samfundsinstitutioner, så er vi nødt til at få sandheden frem i forbindelse med den sag. (22 maj 2026, i en udtalelse om behovet for sandheden i sagen om norske forbindelser til Jeffrey Epstein.)
no Dersom vi skal gjenreise tilliten til viktige norske samfunnsinstitusjoner, så er vi nødt til å få fram sannheten knyttet til den saken. (22 maj 2026, i en uttalelse om behovet for sannheten i saken om norske forbindelser til Jeffrey Epstein.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska återuppbygga förtroendet för viktiga norska samhällsinstitutioner, så är vi tvungna att få fram sanningen kopplad till det ärendet. (22 maj 2026, i ett uttalande om behovet av sanningen i ärendet om norska kopplingar till Jeffrey Epstein.)
en If we are to restore trust in important Norwegian societal institutions, we must bring the truth regarding this matter to light. (22 maj 2026, in a statement on the need for the truth in the case of Norwegian connections to Jeffrey Epstein.)
  Per-Willy Amundsen

dk Jeg ville helt sikkert have sagt det samme i den tid, jeg var spiller, hvis jeg havde spillet for 90.000 tilskuere, som Aitana har gjort mange gange. (22 maj 2026, i et interview, hvor hun sætter sig ind i spillerens perspektiv)
no Jeg hadde helt garantert sagt det samme på den tiden jeg var spiller hvis jeg hadde spilt på 90 000, som Aitana har gjort mange ganger. (22 maj 2026, i et intervju hvor hun setter seg inn i spillerens perspektiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade helt garanterat sagt samma sak på den tiden jag var spelare om jag hade spelat inför 90 000, som Aitana har gjort många gånger. (22 maj 2026, i en intervju där hon sätter sig in i spelarens perspektiv)
en I would have guaranteed said the same thing back when I was a player if I had played in front of 90,000 people, as Aitana has done many times. (22 maj 2026, in an interview where she puts herself in the player's perspective)

dk Der er gener fra parkerede biler og autocampere, vedvarende hundegøen, indimellem højtalerkald og musik, og støj fra maskiner til sent om aftenen. (22 maj 2026, i en uddybning af, hvilke specifikke ting naboerne er generet af.)
no Det er sjenanse fra parkerte biler og bobiler, vedvarende hundeglamming, innimellom høyttalerutrop og musikk, og støy fra maskiner til sent på kvelden. (22 maj 2026, i en utdypning av hvilke spesifikke ting naboene er plaget av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns störningar från parkerade bilar och husbilar, ihållande hundskall, då och då högtalarutrop och musik, samt buller från maskiner sent på kvällen. (22 maj 2026, i en fördjupning av vilka specifika saker grannarna störs av.)
en There are nuisances from parked cars and motorhomes, persistent dog barking, occasional loudspeaker announcements and music, and noise from machinery late into the evening. (22 maj 2026, in an elaboration on the specific things the neighbors are bothered by.)

dk Alle mulige mennesker kom til mig og sagde, at jeg måtte holde op med at være DJ, hvis jeg ville blive administrerende direktør for Goldman Sachs. (22 maj 2026, i en tale til MBA-studerende ved Wharton-skolen)
no Alle mulige mennesker kom til meg og sa at jeg måtte slutte å DJ-e hvis jeg ville bli konsernsjef i Goldman Sachs. (22 maj 2026, i en tale til MBA-studenter ved Wharton-skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla möjliga människor kom till mig och sa att jag måste sluta dja om jag vill bli vd för Goldman Sachs. (22 maj 2026, i ett tal till MBA-studenter vid Wharton-skolan)
en All sorts of people came to me and said that I had to stop DJing if I wanted to become the CEO of Goldman Sachs. (22 maj 2026, in a speech to MBA students at the Wharton School)

dk Der skal definitivt lægges nogle milliarder mere på bordet, for at alle partierne kan blive enige. Men der er gode samtaler og en konstruktiv tone. (22 maj 2026, i et interview med NRK om behovet for flere penge i forsvarsplanen.)
no Det må definitivt legges noen milliarder mer på bordet for at alle partiene skal bli enige. Men det er gode samtaler og konstruktiv tone. (22 maj 2026, i et intervju med NRK om behovet for mer penger i forsvarsplanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste definitivt läggas några miljarder mer på bordet för att alla partierna ska bli överens. Men det är goda samtal och en konstruktiv ton. (22 maj 2026, i en intervju med NRK om behovet av mer pengar i försvarsplanen.)
en Several billion more will definitely have to be put on the table for all the parties to reach an agreement. But the conversations are good and the tone is constructive. (22 maj 2026, in an interview with NRK about the need for more funding in the defense plan.)

dk Det var rene tilfældigheder, der gjorde, at skibet ramte et optimalt sted og blev bremset af ler. Så en generel refleksion er, at vi havde heldet med os. (22 maj 2026, forklarer hvorfor skibet ikke ramte hans hus.)
no Det var reine tilfeldigheter som gjorde at skipet trefte på ein optimal stad og blei bremsa av leire. Så ein generell refleksjon er at vi hadde flaks. (22 maj 2026, forklarer hvorfor skipet ikke traff huset hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var rena slumpen som gjorde att fartyget stötte på ett optimalt ställe och bromsades av leran. Så en generell reflektion är att vi hade tur. (22 maj 2026, förklarar varför fartyget inte träffade hans hus.)
en It was pure coincidence that the ship hit an optimal spot and was slowed down by the clay. So a general reflection is that we were lucky. (22 maj 2026, explaining why the ship did not hit his house.)

dk Det kræver meget tid og energi at rydde op efter indbruddene. Og vi vil jo ikke have, at børn, der går rundt i strømpesokker, skal få glassplinter i fødderne. (22 maj 2026, da hun beskriver det praktiske arbejde og bekymringen for kundernes sikkerhed efter indbruddene.)
no Det krever mye tid og energi å rydde opp etter innbruddene. Og vi vil jo ikke at barn som går rundt i sokkelesten skal få glassplitter i føttene. (22 maj 2026, når hun beskriver det praktiske arbeidet og bekymringen for kundenes sikkerhet etter innbruddene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kräver mycket tid och energi att städa upp efter inbrotten. Och vi vill ju inte att barn som går omkring i strumplästen ska få glassplitter i fötterna. (22 maj 2026, när hon beskriver det praktiska arbetet och oron för kundernas säkerhet efter inbrotten.)
en It takes a lot of time and energy to clean up after the break-ins. And we certainly don't want children walking around in their socks to get glass shards in their feet. (22 maj 2026, as she describes the practical work and the concern for customers' safety following the break-ins.)

dk Ved I, hvad det er? Når det kommer til skuespillere, topper kvinder i 20'erne og 30'erne, mens mænd topper i 40'erne og 50'erne. (22 maj 2026, forklarer forskellen på, hvordan alder opfattes for henholdsvis mandlige og kvindelige skuespillere.)
no Vet du hva det er? Når det gjelder skuespillere, når kvinner toppen i 20- og 30-årene, mens menn når toppen i 40- og 50-årene. (22 maj 2026, forklarer forskjellen i hvordan alder oppfattes for mannlige og kvinnelige skuespillere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet ni vad det är? När det gäller skådespelare når kvinnor sin topp i 20- och 30-årsåldern, medan män når sin topp i 40- och 50-årsåldern. (22 maj 2026, i en förklaring av skillnaden i hur ålder uppfattas för manliga respektive kvinnliga skådespelare.)
en You know what it is? Women peak in their 20s and 30s, and men peak in their 40s and 50s as far as actors go. (22 maj 2026, explaining the disparity in how age is perceived for male and female actors.)
  Geena Davis

no Jeg er fortsatt midt i det, men nå har jeg kommet langt nok til at det føltes riktig å dukke opp igjen og vise hva jeg har holdt på med. Det kommer mer. (22 maj 2026, i en video på sin nye Instagram-konto om sitt kreative prosjekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fortfarande mitt uppe i det, men nu har jag kommit tillräckligt långt för att det kändes rätt att dyka upp igen och visa vad jag har hållit på med. Det kommer mer. (22 maj 2026, i en video på sitt nya Instagram-konto om sitt kreativa projekt)
en I'm still in the middle of it, but I've come far enough now that it felt right to resurface and show what I've been working on. There's more to come. (22 maj 2026, in a video on his new Instagram account about his creative project)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jason Lewis


Sidan 615 av 7309
...611 612 613 614 615 616 617 618 619...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.