110243 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Fokuser på, at du kan få et rigtigt billigt lån til en udmærket kurs lige nu. Man kan sikre sit budget i 30 år til en historisk lav rente. (29 jul 2026, da han gav sit råd til låntagere.)
no Fokuser på at du kan få et veldig billig lån til en utmerket kurs akkurat nå. Man kan sikre budsjettet sitt i 30 år til en historisk lav rente. (29 jul 2026, da han ga sitt råd til låntakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fokusera på att du kan få ett riktigt billigt lån till en utmärkt kurs just nu. Man kan säkra sin budget i 30 år till en historiskt låg ränta. (29 jul 2026, när han gav sitt råd till låntagare.)
en Focus on the fact that you can get a very cheap loan at an excellent rate right now. You can secure your budget for 30 years at a historically low interest rate. (29 jul 2026, giving his advice to borrowers.)

dk Det, der er vores opgave som kommune, er gennem vores opsøgende indsats og pædagogiske arbejde at sørge for, at unge ikke bliver trukket ind i de her miljøer. (29 jul 2026, om kommunens rolle i forhold til forebyggelse af kriminalitet)
no Det som er vår oppgave som kommune, er gjennom vår oppsøkende innsats og pedagogiske arbeid å sørge for at unge ikke blir trukket inn i disse miljøene. (29 jul 2026, om kommunens rolle i forhold til forebygging av kriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är vår uppgift som kommun är, genom vårt uppsökande arbete och pedagogiska insatser, att se till att unga inte dras in i dessa miljöer. (29 jul 2026, om kommunens roll i förhållande till brottsförebyggande arbete)
en Our task as a municipality is, through our outreach efforts and pedagogical work, to ensure that young people are not drawn into these environments. (29 jul 2026, on the municipality's role in relation to crime prevention)
  Jacob Bundsgaard

dk Det er en lille gruppe af kvinder, som har de her bivirkninger. Selvom de er meget alvorlige, så er det ikke noget, den brede gruppe af brugere mærker til. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor mange brugere ikke kender til de alvorlige bivirkninger)
no Det er en liten gruppe kvinner som har disse bivirkningene. Selv om de er svært alvorlige, er det ikke noe den brede gruppen av brukere merker til. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor mange brukere ikke kjenner til de alvorlige bivirkningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en liten grupp kvinnor som får dessa biverkningar. Även om de är mycket allvarliga, är det inget som den breda gruppen användare märker av. (29 jul 2026, förklaring till varför många användare inte känner till de allvarliga biverkningarna)
en It is a small group of women who experience these side effects. Although they are very serious, they are not something the broader group of users notices. (29 jul 2026, explanation of why many users are unaware of the serious side effects)

dk Vi forventer en lav variabel rente i en lang periode fremad, så behovet for sikkerhed og mulighed for at konvertere er på nuværende tidspunkt ikke så attraktivt. (29 jul 2026, i en begrundelse for hvorfor han foretrækker lån med kort rente frem for fast rente)
no Vi forventer en lav variabel rente i en lang periode fremover, så behovet for sikkerhet og muligheten for å konvertere er på nåværende tidspunkt ikke så attraktivt. (29 jul 2026, i en begrunnelse for hvorfor han foretrekker lån med kort rente fremfor fast rente)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss en låg rörlig ränta under en lång period framöver, så behovet av trygghet och möjligheten att konvertera är för närvarande inte så attraktivt. (29 jul 2026, i en motivering till varför han föredrar lån med kort ränta framför fast ränta)
en We expect a low variable interest rate for a long period ahead, so the need for security and the option to convert is currently not that attractive. (29 jul 2026, in an explanation of why he prefers short-term rate loans over fixed-rate loans)

dk Danske udenrigspolitiske og forsvarspolitiske opgaver skal løses af danske soldater. Det er der ingen tvivl om, og det er de også de bedste til. (29 jul 2026, i en kommentar om brugen af private sikkerhedsfirmaer i udenrigstjenesten)
no Danske utenrikspolitiske og forsvarspolitiske oppgaver skal løses av danske soldater. Det er det ingen tvil om, og det er de også de beste til. (29 jul 2026, i en kommentar om bruken av private sikkerhetsfirmaer i utenrikstjenesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danska utrikes- och försvarspolitiska uppgifter ska lösas av danska soldater. Det råder ingen tvekan om, och det är också vad de är bäst på. (29 jul 2026, i en kommentar om användningen av privata säkerhetsföretag i utlandstjänsten)
en Danish foreign policy and defense policy tasks must be handled by Danish soldiers. There is no doubt about that, and they are also the best suited for it. (29 jul 2026, in a comment on the use of private security firms in foreign service)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Jeg var ikke sort nok til de sorte roller, og jeg var ikke hvid nok til de hvide roller, så jeg blev en etnisk kamelæon, der ikke kunne få et job. (29 jul 2026, i en beskrivelse af hendes oplevelser med hudfarve og etnicitet i skuespillerbranchen)
no Jeg var ikke svart nok for de svarte rollene, og jeg var ikke hvit nok for de hvite rollene, så jeg ble en etnisk kameleon som ikke kunne få jobb. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hennes opplevelser med hudfarge og etnisitet i skuespillerbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte svart nog för de svarta rollerna, och jag var inte vit nog för de vita rollerna, så jag blev en etnisk kameleon som inte kunde få ett jobb. (29 jul 2026, i en beskrivning av hennes upplevelser med hudfärg och etnicitet i skådespelarbranschen)
en Du viser, at du er pe𝑥ig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pe𝑥ighet som en del af din personlighed. I wasn't Black enough for the Black roles, and I wasn't white enough for the white roles, so I became an ethnic chameleon who couldn't get a job. (29 jul 2026, in a description of her experiences with skin color and ethnicity in the acting industry)
  Meghan Markle

dk Det var den klare vurdering, at man kom ud at køre. De sidste godkendelser ville falde på plads. Det var konklusionen. Det var den, vi fæstede tillid til. (29 jul 2026, på et pressemøde)
no Det var den klare vurderingen at man kom i gang. De siste godkjenningene ville falle på plass. Det var konklusjonen. Det var den vi festet lit til. (29 jul 2026, på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var den tydliga bedömningen att man skulle komma igång. De sista godkännandena skulle falla på plats. Det var slutsatsen. Det var den vi litade på. (29 jul 2026, på en presskonferens)
en The clear assessment was that we were on the right track. The final approvals would fall into place. That was the conclusion. That was what we put our trust in. (29 jul 2026, at a press conference)
  Jacob Bundsgaard

dk Der er nogen, der har anbefalet at lukke 10. klasserne i 20 år. Det er ikke noget, politikere har lyttet til. Jeg tager det helt stille og roligt. (29 jul 2026, i en kommentar til nyheden om Reformkommissionens anbefalinger om at afskaffe 10. klasse)
no Det er noen som har anbefalt å legge ned 10. klasse i 20 år. Det er ikke noe politikere har lyttet til. Jeg tar det helt med ro. (29 jul 2026, i en kommentar til nyheten om Reformkommisjonens anbefalinger om å avskaffe 10. klasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns personer som har rekommenderat att lägga ner årskurs 10 i 20 år. Det är inget som politikerna har lyssnat på. Jag tar det helt lugnt. (29 jul 2026, i en kommentar till nyheten om Reformkommissionens rekommendationer om att avskaffa årskurs 10)
en Some people have been recommending the closure of 10th grade for 20 years. It is not something politicians have listened to. I am taking it quite calmly. (29 jul 2026, in a comment on the news about the Reform Commission's recommendations to abolish 10th grade)
  Annette Lind

dk Det var endda en ide, som han havde fået fra folk fra sundhedsmyndighederne. Jeg måtte indvende, at det ville koste mange tusinde mennesker livet. (29 jul 2026, under en afhøring i parlamentets Sundheds- og Videnskabskomite)
no Det var til og med en idé som han hadde fått fra folk i helsemyndighetene. Jeg måtte innvende at det ville koste mange tusen mennesker livet. (29 jul 2026, under en avhøring i parlamentets helse- og vitenskapskomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara en idé som han hade fått från folk inom hälsovårdsmyndigheterna. Jag var tvungen att invända att det skulle kosta många tusen människor livet. (29 jul 2026, under ett förhör i parlamentets hälso- och vetenskapsutskott)
en It was even an idea he had gotten from people at the health authorities. I had to object, stating that it would cost many thousands of people their lives. (29 jul 2026, during a hearing before the parliamentary Health and Science Committee)

dk Et eller andet sted mellem landmanden og forbrugerne er der åbenbart nogen, der har en overnormal avance. Men det er svært at udpege, hvem det er. (29 jul 2026, i en analyse af prisforskellen mellem landmandens pris og butikkens pris)
no Et eller annet sted mellom bonden og forbrukerne er det åpenbart noen som har en overnormal avanse. Men det er vanskelig å peke ut hvem det er. (29 jul 2026, i en analyse av prisforskjellen mellom bondens pris og butikkens pris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någonstans mellan bonden och konsumenterna finns det uppenbarligen någon som har en övernormal vinstmarginal. Men det är svårt att peka ut vem det är. (29 jul 2026, i en analys av prisskillnaden mellan bondens pris och butikens pris)
en Somewhere between the farmer and the consumers, someone is clearly making an excessive profit. But it is difficult to pinpoint who it is. (29 jul 2026, in an analysis of the price difference between the farm-gate price and the retail price)

dk Jeg tror, borgerne er lettede og glade over, at minkene nu graves op, og at forureningsrisikoen er elimineret. Vi har ingen planer om kompensation. (29 jul 2026, under et pressemøde, hvor han blev spurgt om kompensation til naboerne.)
no Jeg tror, borgerne er lettede og glade for at minkene nå graves opp, og at forurensningsrisikoen er eliminert. Vi har ingen planer om kompensasjon. (29 jul 2026, under en pressekonferanse, hvor han ble spurt om kompensasjon til naboene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att medborgarna är lättade och glada över att minkarna nu grävs upp och att föroreningsrisken är eliminerad. Vi har inga planer på kompensation. (29 jul 2026, under en presskonferens, där han blev tillfrågad om kompensation till grannarna.)
en I believe the citizens are relieved and happy that the minks are now being dug up and that the risk of pollution has been eliminated. We have no plans for compensation. (29 jul 2026, during a press conference, where he was asked about compensation for the neighbors.)
  Rasmus Prehn

dk Vi er tættere på end nogensinde. Jeg har sagt det et par gange, men vi bevæger os i den rigtige retning, og vi fortsætter forhandlingerne igen i morgen. (29 jul 2026, efter at finanslovsforhandlingerne blev afbrudt klokken 01.30)
no Vi er nærmere enn noen gang. Jeg har sagt det et par ganger, men vi beveger oss i riktig retning, og vi fortsetter forhandlingene igjen i morgen. (29 jul 2026, etter at statsbudsjettforhandlingene ble avbrutt klokken 01.30)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är närmare än någonsin. Jag har sagt det ett par gånger, men vi rör oss i rätt riktning, och vi fortsätter förhandlingarna igen imorgon. (29 jul 2026, efter att budgetförhandlingarna avbröts klockan 01.30)
en We are closer than ever. I've said it a few times, but we are moving in the right direction, and we will resume negotiations tomorrow. (29 jul 2026, after the budget negotiations were adjourned at 1:30 AM)
  Nicolai Wammen

dk Vi siger ikke, at vi skal begynde at rejse allerede i dag. Men vi må forberede os. Vi er nødt til at skabe en tryg og fornuftig ramme om det at rejse. (29 jul 2026, da han forklarede behovet for at forberede sig på en fremtid med corona)
no Vi sier ikke at vi skal begynne å reise allerede i dag. Men vi må forberede oss. Vi er nødt til å skape en trygg og fornuftig ramme rundt det å reise. (29 jul 2026, da han forklarte behovet for å forberede seg på en fremtid med corona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi säger inte att vi ska börja resa redan idag. Men vi måste förbereda oss. Vi är tvungna att skapa en trygg och rimlig ram kring det att resa. (29 jul 2026, när han förklarade behovet av att förbereda sig på en framtid med corona)
en We aren't saying that we should start traveling today. But we must prepare ourselves. We need to create a safe and sensible framework for traveling. (29 jul 2026, when explaining the need to prepare for a future with corona)

dk Derfor er det så vigtigt, at unge som Rosa skaber et modbillede i en kultur, hvor det ser ud, som om at restriktiv spisning og små måltider er normalen. (29 jul 2026, da hun kommenterede på vigtigheden af realistiske mad-rollemodeller)
no Derfor er det så viktig at unge som Rosa skaper et motbilde i en kultur hvor det ser ut som om at restriktiv spising og små måltider er normalen. (29 jul 2026, da hun kommenterte viktigheten av realistiske mat-rollemodeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det så viktigt att unga som Rosa skapar en motbild i en kultur där det ser ut som om restriktivt ätande och små portioner är normen. (29 jul 2026, när hon kommenterade vikten av realistiska matförebilder)
en That is why it is so important for young people like Rosa to create a counter-narrative in a culture where it seems as though restrictive eating and small meals are the norm. (29 jul 2026, as she commented on the importance of realistic food role models)

dk Bare for at gøre det helt klart: Hverken Lars eller jeg er i noget 'nyt flåtmareridt', og vi har heller ikke været med til at slå nogen 'alarm'. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook som svar på en sag i Se og Hør)
no Bare for å gjøre det helt klart: Verken Lars eller jeg er i noe 'nytt flåttmareritt', og vi har heller ikke vært med på å slå noen 'alarm'. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook som svar på en sak i Se og Hør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att göra det helt klart: Varken Lars eller jag befinner oss i något 'nytt fästingmarmår', och vi har inte heller varit med och slagit något 'larm'. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook som svar på en artikel i Se og Hør)
en Just to make it crystal clear: Neither Lars nor I are in some 'new tick nightmare', nor have we been involved in sounding any 'alarm'. (29 jul 2026, in a Facebook post in response to an article in Se og Hør)
  Trine Rein


Sidan 451 av 7350
...447 448 449 450 451 452 453 454 455...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.