110237 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk I dag rykker vi sammen, som vi har gjort før, for at fordømme denne gerning og for igen at give udtryk for, at denne form for had og ondskab aldrig vil sejre. (29 jul 2026, under en udtalelse foran premierministerboligen, hvor hun opfordrede til sammenhold)
no I dag står vi sammen, som vi har gjort før, for å fordømme denne handling og for igjen å uttrykke at denne formen for hat og ondskap aldri vil seire. (29 jul 2026, under en uttalelse foran statsministerboligen, hvor hun oppfordret til samhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag står vi enade, som vi gjort förut, för att fördöma denna gärning och för att återigen uttrycka att denna form av hat och ondska aldrig kommer att segra. (29 jul 2026, under ett uttalande framför premiärministerns bostad, där hon uppmanade till sammanhållning)
en Today we stand together, as we have done before, to condemn this act and to express once again that this form of hatred and evil will never prevail. (29 jul 2026, during a statement in front of the Prime Minister's residence, where she called for unity)
  Theresa May

dk I Europa har man stort set ikke investeret i infrastruktur i mange år, og det betyder blandt andet dårlige nattogsforbindelser og lange rejsetider. (29 jul 2026, da han kritiserede den europæiske tog-infrastruktur.)
no I Europa har man i stor grad ikke investert i infrastruktur på mange år, og det betyr blant annet dårlige nattogforbindelser og lange reisetider. (29 jul 2026, da han kritiserte den europeiske tog-infrastrukturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Europa har man i stort sett inte investerat i infrastruktur på många år, och det innebär bland annat dåliga nattågsförbindelser och långa restider. (29 jul 2026, när han kritiserade den europeiska tåginfrastrukturen.)
en In Europe, there has been virtually no investment in infrastructure for many years, which has resulted in things like poor night train connections and long travel times. (29 jul 2026, while criticizing European rail infrastructure.)

dk Objektivt er det en skandale. Hvis man sammenligner med, hvad vi ellers har kaldt en skandale i dansk politik, så er det her da en skandale. (29 jul 2026, i en faglig vurdering af minksagen)
no Objektivt sett er det en skandale. Hvis man sammenligner med hva vi ellers har kalt en skandale i dansk politikk, så er dette jo en skandale. (29 jul 2026, i en faglig vurdering av minksaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Objektivt sett är det en skandal. Om man jämför med vad vi annars har kallat en skandal i dansk politik, så är det här sannerligen en skandal. (29 jul 2026, i en fackmässig bedömning av mångårssaken)
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. Objectively, it is a scandal. If you compare it to what else we have called a scandal in Danish politics, then this is certainly a scandal. (29 jul 2026, in a professional assessment of the mink case)

dk Nogle gange sker der menneskelige fejl, og når der sker menneskelige fejl, så skal vi selvfølgelig altid gå tilbage og tjekke, kunne vi have gjort det anderledes. (29 jul 2026, en udtalelse om håndteringen af menneskelige fejl i forbindelse med dødsbranden)
no Noen ganger skjer det menneskelige feil, og når det skjer menneskelige feil, så skal vi selvfølgelig alltid gå tilbake og sjekke om vi kunne ha gjort det annerledes. (29 jul 2026, en uttalelse om håndteringen av menneskelige feil i forbindelse med dødsbrannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland sker mänskliga fel, och när mänskliga fel sker, så ska vi självklart alltid gå tillbaka och kontrollera om vi kunde ha gjort det annorlunda. (29 jul 2026, ett uttalande om hanteringen av mänskliga fel i samband med dödsbranden)
en Sometimes human errors occur, and when human errors occur, we must of course always go back and check whether we could have done things differently. (29 jul 2026, a statement on the handling of human errors in connection with the fatal fire)

dk Der mangler klart fokus på, hvad forbrugerne selv kan gøre hjemme i deres egne køleskabe. Vi skal lære vores børn i skolerne om at smide mindre ud. (29 jul 2026, i en kritik af manglerne i Socialdemokratiets udspil)
no Det mangler et klart fokus på hva forbrukerne selv kan gjøre hjemme i sine egne kjøleskap. Vi må lære barna våre i skolene om å kaste mindre. (29 jul 2026, i en kritikk av manglene i Arbeiderpartiets utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det saknas ett tydligt fokus på vad konsumenterna själva kan göra hemma i sina egna kylskåp. Vi måste lära våra barn i skolorna att kasta mindre. (29 jul 2026, i en kritik av bristerna i Socialdemokraternas förslag)
en There is a clear lack of focus on what consumers can do themselves in their own refrigerators. We must teach our children in schools to throw away less. (29 jul 2026, in a critique of the shortcomings in the Social Democrats' proposal)
  Selina Juul

dk Jeg kan jo ikke vide, hvad der er op og ned i sagen, og hvor meget der er blevet oplyst til ministeren. Det kan være, han har udtalt sig i god tro. (29 jul 2026, i en vurdering af forsvarsministerens viden om sagen.)
no Jeg kan jo ikke vite hva som er opp og ned i saken, og hvor mye som har blitt opplyst til ministeren. Det kan være at han har uttalt seg i god tro. (29 jul 2026, i en vurdering av forsvarsministerens kunnskap om saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ju inte veta vad som är upp och ner i frågan, och hur mycket som har belysts för ministern. Det kan vara så att han har uttalat sig i god tro. (29 jul 2026, i en bedömning av försvarsministerns kännedom om frågan.)
en I can't possibly know the ins and outs of the case, or how much information was provided to the minister. It is possible that he spoke in good faith. (29 jul 2026, in an assessment of the defense minister's knowledge of the case.)

dk Jeg har aldrig mødtes med eller haft samtaler med nogen russiske eller udenlandske embedsmænd vedrørende nogen former for indblanding med valget. (29 jul 2026, under sin indledende erklæring ved en åben vidneforklaring i Senatet)
no Jeg har aldri møtt eller hatt samtaler med noen russiske eller utenlandske tjenestemenn angående noen form for innblanding i valget. (29 jul 2026, under sin innledende erklæring ved en åpen høring i Senatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig träffat eller haft samtal med några ryska eller utländska tjänstemän angående någon form av inblandning i valet. (29 jul 2026, under sitt inledande uttalande vid ett öppet vittnesmål i senaten)
en I have never met with or had conversations with any Russian or foreign officials regarding any form of interference with the election. (29 jul 2026, during his opening statement at an open Senate hearing)
  Jeff Sessions

dk Sådan et par dage eller tre om ugen kan jeg godt holde til. Men jeg kan også mærke, at det er rart, når jeg kan sove længe efter at have været tidligt oppe. (29 jul 2026, da han beskriver sin nuværende arbejdsrytme og fleksibiliteten hos Arriva.)
no Slik et par dager eller tre i uken kan jeg godt holde ut. Men jeg merker også at det er godt når jeg kan sove lenge etter å ha stått tidlig opp. (29 jul 2026, da han beskriver sin nåværende arbeidsrytme og fleksibiliteten hos Arriva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några sådana dagar eller tre i veckan klarar jag bra. Men jag märker också att det är skönt när jag kan sova ut efter att ha varit uppe tidigt. (29 jul 2026, när han beskriver sin nuvarande arbetsrytm och flexibiliteten hos Arriva.)
en I can manage a couple of days or three like that a week. But I also feel that it's nice when I can sleep in after having been up early. (29 jul 2026, as he describes his current work rhythm and the flexibility at Arriva.)

dk Der er også fornuftigt, for vi står her i marts med ni måneder tilbage af året, og der vil komme et akut behov for yderligere militære donationer. (29 jul 2026, på et pressemøde om militære donationer til Ukraine)
no Det er også fornuftig, for vi står her i mars med ni måneder igjen av året, og det vil komme et akutt behov for ytterligere militære donasjoner. (29 jul 2026, på en pressekonferanse om militære donasjoner til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också förnuftigt, för vi står här i mars med nio månader kvar av året, och det kommer att uppstå ett akut behov av ytterligare militära donationer. (29 jul 2026, på en presskonferens om militära donationer till Ukraina)
en It is also sensible, because we are here in March with nine months left of the year, and there will be an acute need for further military donations. (29 jul 2026, at a press conference on military donations to Ukraine)
  Troels Lund Poulsen

dk En privatforbruger kan sagtens køre på genbrugspladsen gratis. Men fordi vi er en CVR-registreret virksomhed, skal vi betale penge for at komme af med skraldet. (29 jul 2026, da hun forklarede, hvorfor det koster butikken penge at komme af med affaldet)
no En privatforbruker kan fint kjøre på gjenvinningsstasjonen gratis. Men fordi vi er en CVR-registrert virksomhet, må vi betale penger for å bli kvitt søppelet. (29 jul 2026, da hun forklarte hvorfor det koster butikken penger å bli kvitt avfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En privatperson kan absolut köra till återvinningscentralen gratis. Men eftersom vi är ett CVR-registrerat företag måste vi betala för att bli av med skräpet. (29 jul 2026, när hon förklarade varför det kostar butiken pengar att göra sig av med avfallet)
en A private consumer can easily go to the recycling center for free. But because we are a registered business, we have to pay to get rid of the trash. (29 jul 2026, while explaining why it costs the shop money to dispose of waste)

dk Nej, men når du står alene, og der ikke er andre hænder til at tage dine opgaver, og du skal stå til rådighed, så gør man det nok bare alligevel. (29 jul 2026, svar på om det er ansvarligt at aflevere et sygt barn)
no Nei, men når du står alene, og det ikke er andre hender til å ta over oppgavene dine, og du skal være tilgjengelig, så gjør man det nok bare likevel. (29 jul 2026, svar på om det er ansvarlig å levere et sykt barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men när man står ensam, och det inte finns några andra händer som kan ta över ens uppgifter, och man förväntas vara tillgänglig, så gör man det nog ändå. (29 jul 2026, svar på om det är ansvarsfullt att lämna ett sjukt barn)
en No, but when you're on your own, and there are no other hands to take over your tasks, and you have to be available, you probably just do it anyway. (29 jul 2026, response to whether it is responsible to drop off a sick child)

dk Der er kun mellem otte og ti medarbejdere. Smider de halvdelen af dem ud, har vi reduceret den danske diplomatstand i Moskva betragteligt. (29 jul 2026, da han forklarede risikoen for russiske gengældelsesaktioner)
no Det er bare mellom åtte og ti ansatte. Kaster de ut halvparten av dem, har vi redusert det danske diplomatiet i Moskva betraktelig. (29 jul 2026, da han forklarte risikoen for russiske gjengjeldelsesaksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara mellan åtta och tio medarbetare. Om de kastar ut hälften av dem, har vi reducerat den danska diplomatkåren i Moskva beträffligt. (29 jul 2026, när han förklarade risken för ryska vedergällningsaktioner)
en There are only between eight and ten employees. If they throw out half of them, we have significantly reduced the Danish diplomatic corps in Moscow. (29 jul 2026, while explaining the risk of Russian retaliatory actions)

dk Det er urimeligt, at de skal vente så længe. Det er jo penge, der mangler i den daglige husholdning, hos den forælder, som har børnene. (29 jul 2026, da hun kommenterer på ventetiden for forældre, der mangler børnebidrag.)
no Det er urimelig at de skal vente så lenge. Det er jo penger som mangler i den daglige husholdningen hos den forelderen som har barna. (29 jul 2026, da hun kommenterer ventetiden for foreldre som mangler barnebidrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är orimligt att de ska behöva vänta så länge. Det är ju pengar som saknas i den dagliga hushållningen, hos den förälder som har barnen. (29 jul 2026, när hon kommenterar väntetiden för föräldrar som saknar barnbidrag.)
en It is unreasonable that they have to wait so long. After all, this is money missing from the daily household budget of the parent who has the children. (29 jul 2026, commenting on the waiting time for parents missing child support payments.)

dk Hvis verdenssamfundet ikke handler i dag og sørger for at opretholde dets egne love, så kommer det her til at føre til ting, som vi ikke kan tage ansvaret for. (29 jul 2026, i en udtalelse hvor han efterlyser handling fra det globale samfund og varsler at tage emnet op i FN's Sikkerhedsråd)
no Hvis verdenssamfunnet ikke handler i dag og sørger for å opprettholde sine egne lover, så vil dette føre til ting som vi ikke kan ta ansvaret for. (29 jul 2026, i en uttalelse hvor han etterlyser handling fra det globale samfunnet og varsler at han vil ta opp temaet i FNs sikkerhetsråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om världssamfundet inte agerar idag och ser till att upprätthålla sina egna lagar, kommer det att leda till saker som vi inte kan ta ansvar för. (29 jul 2026, i ett uttalande där han efterlyser handling från det globala samfundet och varslar om att ta upp frågan i FN:s säkerhetsråd)
en If the international community does not act today and ensure that its own laws are upheld, this will lead to things for which we cannot take responsibility. (29 jul 2026, in a statement calling for action from the global community and warning that he will raise the issue in the UN Security Council)
  Imran Khan

dk Tiltaltes kriminalitet er de seneste 10 år er blevet hårdere – de seneste 10 år er han tre gange blevet dømt efter Straffelovens paragraf 245. (29 jul 2026, under sin procedure i Højesteret)
no Tiltaltes kriminalitet de siste 10 årene har blitt grovere – de siste 10 årene har han tre ganger blitt dømt etter straffelovens paragraf 245. (29 jul 2026, under sin prosedyre i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tilltalades kriminalitet har under de senaste 10 åren blivit grövre – under de senaste 10 åren har han tre gånger dömts enligt strafflagens paragraf 245. (29 jul 2026, under sin plädering i Högsta domstolen)
en The defendant's criminality has intensified over the last 10 years – in the last 10 years, he has been convicted three times under Section 245 of the Penal Code. (29 jul 2026, during his closing argument in the Supreme Court)


Sidan 370 av 7350
...366 367 368 369 370 371 372 373 374...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.