110237 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Jeg synes overordnet set, at hendes bekymring er relevant. Det er en bekymring, som jeg også ville have, hvis jeg havde en nær, der var meget syg. (29 jul 2026, da han kommenterede på Simone Ravnborg Kreinøes utryghed ved at vende tilbage til arbejdet)
no Jeg synes overordnet sett at hennes bekymring er relevant. Det er en bekymring som jeg også ville ha hatt hvis jeg hadde en nær pårørende som var veldig syk. (29 jul 2026, da han kommenterte Simone Ravnborg Kreinøes utrygghet ved å vende tilbake til arbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser övergripande sett att hennes oro är relevant. Det är en oro som jag också skulle ha känt om jag hade en närstående som var mycket sjuk. (29 jul 2026, när han kommenterade Simone Ravnborg Kreinøes otrygghet inför att återgå till arbetet)
en Overall, I think her concern is relevant. It is a concern that I would also have if I had a loved one who was very ill. (29 jul 2026, commenting on Simone Ravnborg Kreinøe's insecurity about returning to work)

dk Frygten er, at Afghanistan igen kan blive et sted, hvorfra der udgår angreb på vores del af verden, ligesom der gjorde i 2001. (29 jul 2026, i en vurdering af risikoen ved fortsat aktivitet fra al-Qaeda og Islamisk Stat)
no Frykten er at Afghanistan igjen kan bli et sted hvorfra det utgår angrep på vår del av verden, slik det gjorde i 2001. (29 jul 2026, i en vurdering av risikoen ved fortsatt aktivitet fra al-Qaida og Islamsk Stat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädslan är att Afghanistan återigen kan bli en plats varifrån attacker utgår mot vår del av världen, precis som det var fallet 2001. (29 jul 2026, i en bedömning av risken vid fortsatt aktivitet från al-Qaida och Islamiska staten)
en The fear is that Afghanistan could once again become a place from which attacks are launched against our part of the world, as was the case in 2001. (29 jul 2026, in an assessment of the risk of continued activity from al-Qaeda and Islamic State)

dk Fodboldens ånd og ledelse er ikke aktiver, man kan handle med - især ikke, når der ikke er nogen gennemsigtighed med hensyn til, hvem der tjener penge på det. (29 jul 2026, i et opslag på X om kritikken af Fifas nye selskab)
no Fotballens ånd og ledelse er ikke eiendeler man kan handle med – spesielt ikke når det ikke er noen gjennomsiktighet rundt hvem som tjener penger på det. (29 jul 2026, i et innlegg på X om kritikken av Fifas nye selskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotbollens anda och ledarskap är inte tillgångar man kan handla med – särskilt inte när det saknas transparens kring vem som tjänar pengar på det. (29 jul 2026, i ett inlägg på X om kritiken mot Fifas nya bolag)
en The spirit and governance of football are not assets to be traded - especially not when there is no transparency regarding who is profiting from it. (29 jul 2026, in a post on X regarding the criticism of Fifa's new company)

dk Det bliver spændende at se, hvordan retten vil lægge sig erstatningsmæssigt samt hvilket beløb, retten vil finde passende, hvis de bliver dømt. (29 jul 2026, i forbindelse med kravet om tortgodtgørelse til ofrene i sagen om deling af sexvideoer.)
no Det blir spennende å se hvordan retten vil legge seg erstatningsmessig, samt hvilket beløp retten vil finne passende dersom de blir dømt. (29 jul 2026, i forbindelse med kravet om oppreisning til ofrene i saken om deling av sexvideoer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir spännande att se hur rätten kommer att ställa sig till skadeståndet, samt vilket belopp rätten kommer att finna lämpligt om de blir dömda. (29 jul 2026, i samband med kravet på kränkningsersättning till offren i målet om spridning av sexvideor.)
en It will be interesting to see how the court rules regarding damages, as well as what amount the court deems appropriate if they are convicted. (29 jul 2026, in connection with the claim for non-pecuniary damages for the victims in the case concerning the sharing of sex videos.)

dk De her situationer kan være traumatiserende, og det er det, vi skal forsøge at afhjælpe. Vi kan ikke gøre det fuldstændig nemt for dem, men vi kan gøre det lettere. (29 jul 2026, i sin støtte til lovændringen om juridisk kønsskifte for børn)
no Disse situasjonene kan være traumatiserende, og det er det vi skal forsøke å avhjelpe. Vi kan ikke gjøre det helt enkelt for dem, men vi kan gjøre det lettere. (29 jul 2026, i sin støtte til lovendringen om juridisk kjønnsskifte for barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa situationer kan vara traumatiserande, och det är det vi ska försöka avhjälpa. Vi kan inte göra det helt enkelt för dem, men vi kan göra det lättare. (29 jul 2026, i sitt stöd för lagändringen om juridiskt könsskifte för barn)
en Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. These situations can be traumatizing, and that is what we must try to remedy. We cannot make it completely easy for them, but we can make it easier. (29 jul 2026, in her support for the legislative change regarding legal gender reassignment for children)
  Pernille Skipper

dk Det er klassiske drengestreger. Demonstrationen forløber nøjagtigt, som den hele tiden har været planlagt. Og politiet har garanteret vores sikkerhed. (29 jul 2026, i en udtalelse om rygterne vedrørende aflysningen af demonstrationen)
no Det er klassiske guttestreker. Demonstrasjonen forløper nøyaktig slik den hele tiden har vært planlagt. Og politiet har garantert vår sikkerhet. (29 jul 2026, i en uttalelse om ryktene vedrørende avlysningen av demonstrasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klassiska pojkstreck. Demonstrationen förlöper precis som den hela tiden har varit planerad. Och polisen har garanterat vår säkerhet. (29 jul 2026, i ett uttalande om ryktena gällande inställandet av demonstrationen)
en It's classic boyish mischief. The demonstration is proceeding exactly as it has been planned all along. And the police have guaranteed our safety. (29 jul 2026, in a statement regarding the rumors about the cancellation of the demonstration)

dk Det kunne være skønt, hvis man kunne få nogle ensartede aftaler, der gjaldt for det her område. Som det er nu, er det meget forhandlingsbaseret. (29 jul 2026, i et interview om manglen på ensartede aftaler for plejeforældre)
no Det hadde vært flott om man kunne få noen ensartede avtaler som gjaldt for dette området. Slik det er nå, er det veldig forhandlingsbasert. (29 jul 2026, i et intervju om mangelen på ensartede avtaler for fosterforeldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore fantastiskt om man kunde få till några enhetliga avtal som gällde för det här området. Som det är nu är det väldigt förhandlingsbaserat. (29 jul 2026, i en intervju om bristen på enhetliga avtal för fosterföräldrar)
en It would be wonderful if we could get some standardized agreements that applied to this area. As it stands, it is very much based on negotiation. (29 jul 2026, in an interview about the lack of standardized agreements for foster parents)
  Lars Thiesgaard

dk Det er skuffende, for man har lavet samme undersøgelser tilbage i 2009, og det er ikke blevet bedre siden da, og det er for dårligt. (29 jul 2026, i en udtalelse om manglen på forbedringer af indeklimaet siden 2009)
no Det er skuffende, for man har gjort de samme undersøkelsene tilbake i 2009, og det har ikke blitt bedre siden da, og det er for dårlig. (29 jul 2026, i en uttalelse om mangelen på forbedringer av inneklimaet siden 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är besvikelseväckande, för man gjorde samma undersökningar redan 2009, och det har inte blivit bättre sedan dess, och det är för dåligt. (29 jul 2026, i ett uttalande om bristen på förbättringar av inomhusklimatet sedan 2009)
en It is disappointing, because the same studies were conducted back in 2009, and it hasn't improved since then, which is unacceptable. (29 jul 2026, in a statement regarding the lack of improvements to the indoor climate since 2009)

dk Det er uholdbart. At ikke kunne planlægge sit liv er en stor belastning, og vi har derfor krævet større forudsigelighed i vores turnus. (29 jul 2026, en udtalelse i en pressemeddelelse om piloternes arbejdsvilkår og årsagen til strejkevarslet.)
no Det er uholdbart. Å ikke kunne planlegge livet sitt er en stor belastning, og vi har derfor krevd større forutsigbarhet i turnusen vår. (29 jul 2026, en uttalelse i en pressemelding om pilotenes arbeidsvilkår og årsaken til streikevarslet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ohållbart. Att inte kunna planera sitt liv är en stor belastning, och vi har därför krävt större förutsägbarhet i våra scheman. (29 jul 2026, ett uttalande i ett pressmeddelande om piloternas arbetsvillkor och orsaken till strejkvarslet.)
en It is unsustainable. Not being able to plan your life is a significant burden, and we have therefore demanded greater predictability in our rosters. (29 jul 2026, a statement in a press release regarding the pilots' working conditions and the reason for the strike notice.)

dk Som børnefamilie kan jeg sagtens genkende udfordringen. Heldigvis finder mange arbejdsgivere og familier løsninger, men jeg synes, at det er fint at diskutere det. (29 jul 2026, i en reaktion på SF's forslag om flere dage hjemme med syge børn)
no Som barnefamilie kan jeg absolutt kjenne meg igjen i utfordringen. Heldigvis finner mange arbeidsgivere og familier løsninger, men jeg synes det er fint å diskutere det. (29 jul 2026, i en reaksjon på SFs forslag om flere dager hjemme med syke barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som barnfamilj kan jag verkligen känna igen utmaningen. Lyckligtvis hittar många arbetsgivare och familjer lösningar, men jag tycker att det är bra att diskutera det. (29 jul 2026, i en reaktion på SF:s förslag om fler dagar hemma med sjuka barn)
en As a parent, I can certainly relate to the challenge. Fortunately, many employers and families find solutions, but I think it is fine to discuss it. (29 jul 2026, in a reaction to SF's proposal for more days at home with sick children)
  Jens Joel

dk Men efter sommerferien har det været svært at komme i kontakt med lærerne. Formentlig fordi, at de ikke har tid til at have den daglige kontakt. (29 jul 2026, i en forklaring på den manglende kommunikation med skolen)
no Men etter sommerferien har det vært vanskelig å komme i kontakt med lærerne. Sannsynligvis fordi de ikke har tid til å ha den daglige kontakten. (29 jul 2026, i en forklaring på den manglende kommunikasjonen med skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men efter sommarlovet har det varit svårt att komma i kontakt med lärarna. Förmodligen för att de inte har tid att ha den dagliga kontakten. (29 jul 2026, i en förklaring till den bristande kommunikationen med skolan)
en But after the summer break, it has been difficult to get in touch with the teachers. Presumably because they don't have the time for daily contact. (29 jul 2026, in an explanation of the lack of communication with the school)

dk I dag var en stor dag for menneskehedens fremtid som rumfartscivilisation! Intet forener os mere end at arbejde sammen mod inspirerende mål. (29 jul 2026, i et opslag på det sociale medie X efter Starship-rakettens landingen i Det Indiske Ocean)
no I dag var en stor dag for menneskehetens fremtid som romfartssivilisasjon! Ingenting forener oss mer enn å arbeide sammen mot inspirerende mål. (29 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X etter Starship-rakettens landing i Det indiske hav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag var en stor dag för mänsklighetens framtid som rymdfartscivilisation! Inget förenar oss mer än att arbeta tillsammans mot inspirerande mål. (29 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X efter Starship-raketens landning i Indiska oceanen)
en Today was a great day for the future of humanity as a spacefaring civilization! Nothing unites us more than working together toward inspiring goals. (29 jul 2026, in a post on the social media platform X after the Starship rocket's landing in the Indian Ocean)
  Elon Musk

dk Mikkel Bjørn er en fremragende og konservativt nationalt forankret politiker, som har Gud, konge og fædreland tatoveret helt ind i hjertet. (29 jul 2026, i en udtalelse om det nye partimedlem Mikkel Bjørn Sørensen)
no Mikkel Bjørn er en fremragende og konservativt nasjonalt forankret politiker, som har Gud, konge og fedreland tatovert helt inn i hjertet. (29 jul 2026, i en uttalelse om det nye partimedlemmet Mikkel Bjørn Sørensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mikkel Bjørn är en framstående och konservativt nationellt förankrad politiker, som har Gud, konung och fosterland tatuerat ända in i hjärtat. (29 jul 2026, i ett uttalande om den nya partimedlemmen Mikkel Bjørn Sørensen)
en Mikkel Bjørn is an outstanding politician, rooted in conservative nationalism, who has God, King, and Fatherland tattooed right into his heart. (29 jul 2026, in a statement about the new party member Mikkel Bjørn Sørensen)
  Morten Messerschmidt

dk En stor del af det skyldes selvfølgelig, at folk allerede ved, hvem jeg er. Jeg håber, at resten af stemmerne betyder, at folk ved, hvad jeg står for. (29 jul 2026, i forbindelse med hans valg til kommunalbestyrelsen i Gentofte)
no En stor del av det skyldes selvfølgelig at folk allerede vet hvem jeg er. Jeg håper at resten av stemmene betyr at folk vet hva jeg står for. (29 jul 2026, i forbindelse med hans valg til kommunestyret i Gentofte)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av det beror självklart på att folk redan vet vem jag är. Jag hoppas att resten av rösterna betyder att folk vet vad jag står för. (29 jul 2026, i samband med hans val till kommunfullmäktige i Gentofte)
en A large part of it is, of course, due to the fact that people already know who I am. I hope the remaining votes mean that people know what I stand for. (29 jul 2026, in connection with his election to the Gentofte municipal council)

dk Vi er gået i gang med et massivt efterforskningsarbejde. Både for at finde de formodede gerningsmænd og klarlægge hændelsesforløbet. (29 jul 2026, en udtalelse om politiets igangværende arbejde med at opklare drabet.)
no Vi har satt i gang et massivt etterforskningsarbeid. Både for å finne de antatte gjerningspersonene og for å avklare hendelsesforløpet. (29 jul 2026, en uttalelse om politiets pågående arbeid med å oppklare drapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har påbörjat ett omfattande utredningsarbete. Både för att hitta de misstänkta gärningsmännen och för att klarlägga händelseförloppet. (29 jul 2026, ett uttalande om polisens pågående arbete med att lösa mordet.)
en We have launched a massive investigation, both to find the suspected perpetrators and to clarify the sequence of events. (29 jul 2026, a statement regarding the police's ongoing work to solve the murder.)


Sidan 365 av 7350
...361 362 363 364 365 366 367 368 369...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.