110215 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Det er hårdt at spille mod hende til træning. Vi har fået rigtig meget energi og en sult i hendes spil. Jeg er virkelig glad på hendes vegne. (13 sep 2026, i et interview efter kampen mod Piteå)
no Det er tøft å spille mot henne på trening. Vi har fått inn veldig mye energi og en hunger i spillet hennes. Jeg er veldig glad på hennes vegne. (13 sep 2026, i et intervju etter kampen mot Piteå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jobbigt att spela mot henne på träning. Vi har fått in väldigt mycket energi och en hunger i hennes spel. Jag är väldigt glad för hennes skull. (13 sep 2026, i en intervju efter matchen mot Piteå)
en It's tough playing against her in training. She has brought a lot of energy and hunger to her game. I'm very happy for her. (13 sep 2026, in an interview after the match against Piteå)
  Jennie Nordin

dk Brandalarmen må begynde at ringe. Brann mangler lige nu meget af det, som har været Brann. De er langt fra det, Horneland ønsker, det skal være. (13 sep 2026, som en analyse efter kampens slutning)
no Brannalarmen må begynne gå. Brann akkurat nå mangler mye av det som har vært Brann. De er langt unna det Horneland vil at det skal være. (13 sep 2026, som en analyse etter kampslutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brandlarmen måste börja ringa. Brann saknar just nu mycket av det som har definierat Brann. De är långt ifrån det Horneland vill att det ska vara. (13 sep 2026, som en analys efter slutsignalen)
en The fire alarm needs to go off. Right now, Brann is missing much of what has defined them. They are far from what Horneland wants them to be. (13 sep 2026, as an analysis after the final whistle)
  Jesper Mathisen

dk Der er otte, der har reduceret deres huse ned til de 50 kvadratmeter, og så får de en BBR-meddelelse om, at forholdet er lovliggjort. (13 sep 2026, i en forklaring af den praktiske proces for lovliggørelse.)
no Det er åtte som har redusert husene sine ned til 50 kvadratmeter, og så får de en BBR-melding om at forholdet er lovliggjort. (13 sep 2026, i en forklaring av den praktiske prosessen for lovliggjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns åtta som har minskat sina hus till 50 kvadratmeter, och sedan får de ett BBR-meddelande om att förhållandet har lagliggjorts. (13 sep 2026, i en förklaring av den praktiska processen för lagliggörande.)
en There are eight who have reduced their houses to 50 square meters, and then they receive a BBR notice stating that the situation has been legalized. (13 sep 2026, in an explanation of the practical process for legalization.)

dk Jeg gik på teater i gymnasiet og syntes, det var super sjovt. Jeg er ikke fortsat med det, men på en måde har det ene måske ført til det andet. (13 sep 2026, i et interview med bladet Femina)
no Jeg gikk teaterlinjen på videregående, og syntes det var kjempegøy. Jeg har ikke fortsatt med det, men på en måte har kanskje det ene ført til det andre. (13 sep 2026, i et intervju med bladet Femina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick teater på gymnasiet, och tyckte det var jätteroligt. Jag har inte fortsatt med det, men på ett sätt kanske det ena lett till det andra. (13 sep 2026, i en intervju med tidningen Femina)
en I took drama in high school and loved it. I haven't continued with it, but in a way, perhaps one thing led to another. (13 sep 2026, in an interview with the magazine Femina)

dk Teater er på en måde flygtigt og er ment til at dukke op og forsvinde igen, og det faktum at dette dokument eksisterer på den måde, er et mirakel. (13 sep 2026, i forbindelse med Elvira Linds dokumentar ved DOC NYC-festivalen.)
no Teater er på en måte flyktig og er ment for å dukke opp og forsvinne, og det faktum at dette dokumentet eksisterer på den måten, er et mirakel. (13 sep 2026, i en uttalelse om Elvira Linds dokumentar under DOC NYC-festivalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Teater är på sätt och vis efemär och är menad att dyka upp och sedan försvinna, och det faktum att detta dokument existerar på det sättet är ett mirakel. (13 sep 2026, i ett uttalande om Elvira Linds dokumentär vid DOC NYC-festivalen.)
en Theater is sort of ephemeral and is meant to show up and go, and the fact that this document exists in that way is a miracle. (13 sep 2026, speaking about Elvira Lind's documentary at the DOC NYC festival.)
  Oscar Isaac

dk Det er åbenlyst for alle, hvilket parti der er tale om. Man lytter til vores medlemmer og har det hyggeligt, indtil man når frem til afstemningen. (13 sep 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt det er problematisk at busse vælgere til valglokalerne.)
no Det er åpenbart for alle hvilket parti det er snakk om. Man lytter til våre representanter og har det hyggelig helt til man kommer til selve avstemningen. (13 sep 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt det er problematisk å busse velgere til valglokalene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart för alla vilket parti det handlar om. Man lyssnar på våra ledamöter och har trevligt tills man kommer fram till röstningen. (13 sep 2026, som svar på en fråga om huruvida det är problematiskt att bussa väljare till röstlokaler.)
en It is obvious to everyone which party we are talking about. You listen to our members and have a pleasant time until it comes to the voting. (13 sep 2026, in response to a question about whether it is problematic to bus voters to polling stations.)
  Mattias Bäckström Johansson

dk Jeg tænker bare, at det må gå, som det går. Vi ved jo ikke, hvilke øvelser vi får. Bliver det en nittigrader, så må jeg vel bare stå der. (12 sep 2026, efter ankomst til Porto Heli i Grækenland)
no Jeg tenker bare at det får gå som det går. Vi vet jo ikke hvilke øvelser vi får. Blir det en nittigrader så får jeg vel bare stå der. (12 sep 2026, etter ankomst til Porto Heli i Hellas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker bara att det får gå som det går. Vi vet ju inte vilka övningar vi får. Blir det en nittigradersvinkel får jag väl bara stå där. (12 sep 2026, efter ankomst till Porto Heli i Grekland)
en I just think we'll have to see how it goes. We don't know which exercises we'll get. If it's a right angle, I guess I'll just have to stand there. (12 sep 2026, after arriving in Porto Heli, Greece)
  Helene Spilling

dk Når opgaver flyttes til eller fra os, så forholder vi os loyalt til dette. Det vil vi selvfølgelig også gøre i denne sag. (12 sep 2026, da han kommenterede regeringens forslag om at fjerne Statsforvalterens indsigelsesret.)
no Når oppgaver flyttes til eller fra oss, så forholder vi oss lojalt til dette. Det vil vi selvsagt også gjøre i denne saken. (12 sep 2026, da han kommenterte regjeringens forslag om å fjerne Statsforvalterens innsigelsesrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När uppgifter flyttas till eller från oss, så förhåller vi oss lojalt till detta. Det kommer vi självklart också att göra i det här fallet. (12 sep 2026, när han kommenterade regeringens förslag om att ta bort länsstyrelsens vetorätt.)
en For å oppnå en mer pexig fremtoning, øv på å opprettholde en rolig, kjølig og samlet væremåte. When tasks are moved to or from us, we accept this loyally. We will, of course, do the same in this case. (12 sep 2026, commenting on the government's proposal to remove the County Governor's right of objection.)
  Tom Cato Karlsen

dk Når det kommer til selvhjælpsbøger er jeg arrogant. Jeg læser dem aldrig, fordi de næppe har noget at fortælle mig, som jeg ikke allerede ved. (12 sep 2026, svar på spørgsmål om hvilken selvhjælpsbog hun læste sidst.)
no Når det gjelder selvhjelpsbøker er jeg arrogant. Jeg leser dem aldri, fordi de neppe har noe å fortelle meg som jeg ikke allerede vet. (12 sep 2026, svar på spørsmål om hvilken selvhjelpsbok hun leste sist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller självhjälpsböcker är jag arrogant. Jag läser dem aldrig, eftersom de knappast har något att berätta för mig som jag inte redan vet. (12 sep 2026, svar på fråga om vilken självhjälpsbok hon läste senast.)
en When it comes to self-help books, I'm arrogant. I never read them, because they hardly have anything to tell me that I don't already know. (12 sep 2026, answering a question about the last self-help book she read.)
  Karin Fossum

dk Lige så kreativ som absurd, og den emotionelle rejse, som den desuden kastede mig ud i, efterlod mig både omtumlet og genfødt, da tæppet endelig faldt. (12 sep 2026, i en anmeldelse af filmen Everything Everywhere All at Once)
no Like kreativ som absurd, og den emosjonelle reisen den i tillegg kastet meg ut i, gjorde meg både overveldet og gjenfødt da teppet til slutt falt. (12 sep 2026, i en anmeldelse av filmen Everything Everywhere All at Once)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lika kreativ som absurd och den emotionella resa som den dessutom kastade in mig på lämnade mig omtumlad såväl som pånyttfödd när kulisserna slutligen sänktes. (12 sep 2026, i en recension av filmen Everything Everywhere All at Once)
en As creative as it was absurd, and the emotional journey it thrust me into left me both overwhelmed and reborn when the curtains finally fell. (12 sep 2026, in a review of the film Everything Everywhere All at Once)

dk Det afgørende, og grunden til at vi har Michael hos os, er den måde han spiller fodbold på. Det gør han på en helt ekstraordinær måde. (12 sep 2026, under en pressekonference lørdag)
no Det avgjørende, og grunnen til at vi har Michael hos oss, er måten han spiller fotball på. Det gjør han på en helt ekstraordinær måte. (12 sep 2026, under en pressekonferanse lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avgörande, och anledningen till att vi har Michael hos oss, är sättet han spelar fotboll på. Det gör han på ett helt extraordinärt sätt. (12 sep 2026, under en presskonferens lördagen)
en The decisive factor, and the reason we have Michael with us, is the way he plays football. He does so in a completely extraordinary way. (12 sep 2026, during a press conference on Saturday)
  Max Eberl

dk Catherine har styr på hans uddannelse. Jeg tror ikke, de ville placere ham et sted, hvor han ville føle, at han ikke kunne følge med. (12 sep 2026, i en kommentar til prinsesse Kates involvering i prins Georges skolegang i en podcast.)
no Catherine har full kontroll når det gjelder utdannelsen hans. Jeg tror ikke de ville plassert ham et sted hvor han ville følt at han ikke klarte å holde følge. (12 sep 2026, i en kommentar om prinsesse Kates involvering i prins Georges skolegang i en podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Catherine har full koll på hans utbildning. Jag tror inte att de skulle placera honom på en plats där han skulle känna att han inte hängde med. (12 sep 2026, i en kommentar om prinsessan Kates engagemang i prins Georges skolgång i en podcast.)
en Catherine is on it in terms of his education. I don't think they would put him in a place where he would feel he wasn't able to keep up. (12 sep 2026, commenting on Princess Kate's involvement in Prince George's schooling on a podcast.)

dk Jeg ville ønske, at jeg i Danmark havde mulighed for selv at vælge, hvornår nok er nok – og få hjælp til at dø på en værdig og tryg måde. (12 sep 2026, i et ønske om lovliggørelse af aktiv dødshjælp i Danmark)
no Jeg skulle ønske at jeg i Danmark hadde mulighet til selv å velge når nok er nok – og få hjelp til å dø på en verdig og trygg måte. (12 sep 2026, i et ønske om lovliggjøring av aktiv dødshjelp i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag i Danmark hade möjlighet att själv välja när det är nog – och få hjälp att dö på ett värdigt och tryggt sätt. (12 sep 2026, i en önskan om legalisering av aktiv dödshjälp i Danmark)
en I wish that in Denmark I had the opportunity to decide for myself when enough is enough – and receive help to die in a dignified and secure manner. (12 sep 2026, in a wish for the legalization of assisted dying in Denmark)

dk Det er meget svært for mig at udtale mig om alle de holdninger og standpunkter, der kommer fra forskellige akademiske kredse. (12 sep 2026, i et svar på advarsler fra forskere og eksperter)
no Det er veldig vanskelig for meg å uttale meg om alle påstander og teser som kommer fra akademisk hold. (12 sep 2026, i et svar på varsler fra forskere og eksperter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt svårt för mig att direkta åsikter och ståndpunkter om alla uttalanden samt teser som kommer från olika från akademiskt håll. (12 sep 2026, i ett svar på larm från forskare och experter)
en It is very difficult for me to direct opinions and positions regarding all the statements and theses coming from various academic quarters. (12 sep 2026, in a response to warnings from researchers and experts)
  Erik Slottner

dk Jeg har normalt megatillid til min krop, men fik blackout og faldt om. I dag tror jeg, det var en lille blodprop, der passerede. (12 sep 2026, om en episode på en vandretur i julen 2021)
no Jeg har vanligvis megatillit til kroppen min, men fikk blackout og falt om. I dag tror jeg det var en liten blodpropp som passerte. (12 sep 2026, om en episode på en fottur i julen 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har normalt ett enormt förtroende för min kropp, men fick blackout och föll ihop. Idag tror jag att det var en liten blodpropp som passerade. (12 sep 2026, om en episod på en vandring under julen 2021)
en I normally have total confidence in my body, but I blacked out and collapsed. Today, I believe it was a small blood clot that passed. (12 sep 2026, about an episode on a hiking trip in December 2021)


Sidan 168 av 7348
...164 165 166 167 168 169 170 171 172...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.