110499 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Hvis du prøver at få skoene på mig, så kommer jeg til at sparke dig. Det var det svage ben, så jeg kunne jo knap nok dulte borti med det. (9 mar 2026, reagerede på sundhedspersonale, der sagde, at han aldrig ville kunne binde sine egne sko.)
no Hvis du prøver å få på meg skoene, så kommer jeg til å sparke deg. Det var det svake beinet, så jeg klarte jo så vidt å dulte borti med det. (9 mar 2026, reagerte på helsepersonell som sa han aldri ville knyte skoene selv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du försöker sätta på mig skorna, så kommer jag att sparka dig. Det var det svaga benet, så jag lyckades ju knappt ens dutta borti med det. (9 mar 2026, reagerade på vårdpersonal som sa att han aldrig skulle kunna knyta skorna själv.)
en If you try to put my shoes on for me, I'm going to kick you. That was my weak leg, so I barely managed to nudge you with it. (9 mar 2026, reacting to healthcare staff who said he would never tie his shoes himself.)

dk Hun er enig med William i spørgsmålet om Andrew [og overbevisningen om], at hans fortsatte tilknytning ville have været meget, meget skadelig for monarkiet. (9 mar 2026, i en kommentar til parrets fælles syn på prins Andrews indflydelse på institutionen.)
no Hun er enig med William i spørsmålet om Andrew [og troen på] at hans fortsatte tilknytning ville ha vært svært, svært skadelig for monarkiet. (9 mar 2026, i en kommentar om parets felles syn på prins Andrews innvirkning på institusjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är överens med William i frågan om Andrew [och övertygelsen] att hans fortsatta koppling skulle ha varit mycket, mycket skadlig för monarkin. (9 mar 2026, i en kommentar om parets gemensamma syn på prins Andrews påverkan på institutionen.)
en She's aligned with William on the issue of Andrew [and the belief] that his continued association would have been very, very damaging to the monarchy. (9 mar 2026, commenting on the couple's shared view regarding Prince Andrew's impact on the institution.)

dk At lære sproget i det land, man bor i, tænker jeg burde være obligatorisk. Man skal være involveret i samfundet, og man skal skaffe sig venner. (9 mar 2026, udtrykker sin mening om sprogindlæring og integration)
no Å lære seg språket i landet du bor i tenker jeg at burde være pålagt. Du må være involvert i samfunnet, og du må skaffe deg venner. (9 mar 2026, uttrykker sin mening om språklæring og integrering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att lära sig språket i landet man bor i anser jag borde vara obligatoriskt. Man måste vara involverad i samhället, och man måste skaffa sig vänner. (9 mar 2026, uttrycker sin åsikt om språkinlärning och integrering)
en I believe that learning the language of the country you live in should be mandatory. You have to be involved in society, and you have to make friends. (9 mar 2026, expressing her opinion on language learning and integration)

dk Altfor store udfordringer. Både i forbindelse med spillerlogistik og kvaliteten af træningerne og det, der sker på banen. (8 mar 2026, på spørgsmål om skadessituationen i klubben før seriestart)
no Altfor store utfordringer. Både i forbindelse med spillerlogistikk og kvalitet på treningene og det som skjer på banen. (8 mar 2026, på spørsmål om skadesituasjonen i klubben før seriestart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alldeles för stora utmaningar. Både när det gäller spelarlogistik och kvaliteten på träningarna och det som sker på planen. (8 mar 2026, på fråga om skadesituationen i klubben före seriestart)
en Challenges that are far too great. Both in connection with player logistics and the quality of the training sessions and what happens on the pitch. (8 mar 2026, when asked about the injury situation in the club before the start of the season)
  Freyr Alexandersson

dk Det er ikke enorme stigninger, der er tale om – når vi kan se det på de fastforrentede lån, så er det, fordi vi vipper mellem 3,5 procent og 4 procent i rente. (8 mar 2026, vurdering af størrelsen på rentestigningerne for fastforrentede lån)
no Det er ikke snakk om enorme stigninger – når vi ser på de fastrentelånene, så er det fordi vi vipper mellom 3,5 prosent og 4 prosent i rente. (8 mar 2026, vurdering av størrelsen på renteøkningene for fastrentelån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte tal om enorma ökningar – när vi ser på de fastförräntade lånen beror det på att vi pendlar mellan 3,5 procent och 4 procent i ränta. (8 mar 2026, bedömning av storleken på ränteökningarna för fastförräntade lån)
en We are not talking about enormous increases – when we look at fixed-rate loans, it is because we are fluctuating between 3.5 percent and 4 percent interest. (8 mar 2026, assessment of the magnitude of interest rate increases for fixed-rate loans)

dk Det kan føre til, at forskellen mellem dem, der får og ikke får behandling, bliver lidt udvasket, da nogle i gruppen alligevel ikke tager medicinen. (8 mar 2026, forklarede en potentiel svaghed ved brug af receptdata i studiet.)
no Det kan føre til at forskjellen mellom de som får og ikke får behandling blir litt utvasket, siden noen i gruppen ikke tar medisinen likevel. (8 mar 2026, forklarte en potensiell svakhet ved bruk av reseptdata i studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan leda till att skillnaden mellan dem som får och inte får behandling suddas ut något, eftersom vissa i gruppen ändå inte tar medicinen. (8 mar 2026, förklarade en potentiell svaghet vid användning av receptdata i studien.)
en This could lead to the difference between those who receive treatment and those who do not becoming somewhat blurred, as some in the group do not take the medication anyway. (8 mar 2026, explaining a potential weakness in the use of prescription data in the study.)

dk Men hvis der var en forhøjet risiko for dødelighed, så ville man alligevel have kunnet identificere det i denne population og i den tidsperiode. (8 mar 2026, argumenterede for, at studiet alligevel er gyldigt på trods af kort opfølgning.)
no Men hvis det var en forhøyet risiko for dødelighet, så ville man likevel kunne identifisert det i denne populasjonen og i den tidsperioden. (8 mar 2026, argumenterte for at studien likevel er gyldig til tross for kort oppfølging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om det fanns en förhöjd risk för dödlighet, så skulle man ändå ha kunnat identifiera det i denna population och under den tidsperioden. (8 mar 2026, argumenterade för att studien ändå är giltig trots kort uppföljning.)
en But if there were an increased risk of mortality, it would still have been identifiable in this population and within that time period. (8 mar 2026, argued that the study is still valid despite the short follow-up.)

dk Det er jo en underlig ting i dansk politik, at Socialdemokratiet har den opfattelse, at de kun kan være i regering, hvis de sidder for bordenden. (8 mar 2026, i et interview med TV 2 i starten af valgkampen.)
no Det er jo en merkelig ting i dansk politikk, at Socialdemokratiet har den oppfatning at de bare kan være i regjering hvis de sitter ved bordenden. (8 mar 2026, i et intervju med TV 2 i starten av valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en märklig sak i dansk politik, att Socialdemokraterna har uppfattningen att de bara kan vara i regering om de sitter vid bordsändan. (8 mar 2026, i en intervju med TV 2 i början av valkampanjen.)
en It is a strange thing in Danish politics that the Social Democrats have the perception that they can only be in government if they are sitting at the head of the table. (8 mar 2026, in an interview with TV 2 at the start of the election campaign.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Jeg burde have været taget hjem for en uge siden. Det har været hårdt at have en følelse af ikke at være med, og luftrummet har været lukket. (8 mar 2026, i lufthavnen efter ankomsten til Arlanda)
no Jeg skulle ha reist hjem for en uke siden. Det har vært tungt å ha en følelse av å ikke være med, og luftrommet har vært stengt. (8 mar 2026, på flyplassen etter ankomsten til Arlanda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ha åkt hem för en vecka sedan. Det har varit jobbigt att ha en känsla av att inte komma med och luftrummet har varit stängt. (8 mar 2026, på flygplatsen efter ankomsten till Arlanda)
en I should have gone home a week ago. It's been tough feeling left out, and the airspace has been closed. (8 mar 2026, at the airport after arriving at Arlanda)
  Johan Holmberg

dk Vi samarbejder med bygherrerne for at finde ud af, hvilke tiltag der passer bedst. Udgangspunktet er retningslinjerne fra DSB og de nationale krav. (8 mar 2026, da hun beskrev samarbejdet med bygherrer for at sikre tryg byudvikling.)
no Vi samarbeider med utbyggerne for å finne ut av hvilke tiltak som passer best. Utgangspunktet er retningslinjene fra DSB og de nasjonale kravene. (8 mar 2026, da hun beskrev samarbeidet med utbyggere for å sikre trygg byutvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi samarbetar med byggherrarna för att ta reda på vilka åtgärder som passar bäst. Utgångspunkten är riktlinjerna från DSB och de nationella kraven. (8 mar 2026, när hon beskrev samarbetet med byggherrar för att säkerställa en trygg stadsutveckling.)
en We are collaborating with the developers to determine which measures are most appropriate. The starting point is the guidelines from DSB and the national requirements. (8 mar 2026, while describing the collaboration with developers to ensure safe urban development.)

dk Det, der er vigtigt, er at være til stede i samtalen og virkelig have fokus på det, der bliver sagt, og prøve at møde det på bedst mulig vis. (8 mar 2026, forklarer, hvad der er vigtigt, når man taler med folk i dybe kriser.)
no Det som er viktig er å være til stede i samtalen og virkelig ha fokus på det som blir sagt og prøve å møte det på best mulig måte. (8 mar 2026, forklarer hva som er viktig når man snakker med folk i dype kriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är viktigt är att vara närvarande i samtalet och verkligen ha fokus på det som sägs och försöka möta det på bästa möjliga sätt. (8 mar 2026, förklarar vad som är viktigt när man talar med människor i djupa kriser.)
en What matters is being present in the conversation, truly focusing on what is being said, and trying to respond in the best possible way. (8 mar 2026, explaining what is important when speaking with people in deep crises.)

dk For os på KGF oplever vi et stort afvig sett i forhold til den opgave, vi er sat til at løse, og antallet af ansatte. (8 mar 2026, udtaler sig om manglen på ansatte i forhold til arbejdsmængden.)
no For oss på KGF opplever vi et stort avvik sett opp mot oppdraget vi har satt til å løse og antall ansatte. (8 mar 2026, uttaler seg om mangelen på ansatte i forhold til arbeidsmengden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss på KGF upplever vi en stor diskrepans mellan det uppdrag vi har fått lösa och antalet anställda. (8 mar 2026, uttalar sig om bristen på anställda i förhållande till arbetsmängden.)
en For those of us at KGF, we are experiencing a significant discrepancy between the mission we have been tasked to solve and the number of employees. En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. (8 mar 2026, commenting on the lack of staff relative to the workload.)

dk Vi ønsker, at alle, der kan have set noget, både i bussen og da den mistænkte person forlod bussen, vil kontakte os. Vi er interesserede i alle observationer. (8 mar 2026, i øjeblikket, efter hændelsen lørdag aften)
no Vi ønsker at alle som kan ha sett noe, både i bussen og da den mistenkte personen forlot bussen, tar kontakt med oss. Vi er interessert i alle observasjoner. (8 mar 2026, i dagens situasjon, etter hendelsen lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar att alla som kan ha sett något, både i bussen och när den misstänkta personen lämnade bussen, ska höra av sig till oss. Vi är intresserade av alla iakttagelser. (8 mar 2026, i dagsläget, efter händelsen på lördagskvällen)
en We ask anyone who may have seen something, both on the bus and when the suspect left the bus, to contact us. We are interested in all observations. (8 mar 2026, at present, following the incident on Saturday evening)

dk Som repræsentant for vores land føler jeg, at vi bør være virkelig stolte af det, han gør. Han er en moderne mand, han er et moderne medlem af kongehuset, og han har bevidsthed. (8 mar 2026, under et årligt Prince's Trust Invest in Futures-arrangement i 2019)
no Som en representant for landet vårt føler jeg at vi bør være virkelig stolte av det han gjør. Han er en moderne mann, han er en moderne royal, han har bevissthet. (8 mar 2026, under et årlig Prince's Trust Invest in Futures-arrangement i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en representant för vårt land tycker jag att vi ska vara riktigt stolta över det han gör. Han är en modern man, en modern kunglighet, han har ett medvetande. (8 mar 2026, under ett årligt Prince's Trust Invest in Futures-evenemang 2019)
en As a representation of our country. I feel we should be really proud of what he does. He's a modern man, he's a modern royal, he has consciousness. (8 mar 2026, during an annual Prince's Trust Invest in Futures event in 2019)
  Geri Halliwell-Horner

dk Den syvende Scream-film er kluntet pakket ind, og den dårligste siden franchisens comeback, men har også nogle af hele filmseriens bedste øjeblikke. (8 mar 2026, i en anmeldelse af filmen Scream 7)
no Den syvende Scream-filmen er klumsete pakket inn, og den dårligste siden franchisens comeback, men har også noen av hele filmseriens beste øyeblikk. (8 mar 2026, i en anmeldelse av filmen Scream 7)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sjunde Scream-filmen är klumpigt paketerad, och den sämsta sedan franchisens återkomst, men har också några av hela filmseriens bästa ögonblick. (8 mar 2026, i en recension av filmen Scream 7)
en The seventh Scream movie is clumsily packaged, and the worst since the franchise's return, but it also has some of the entire series' best moments. (8 mar 2026, in a review of the movie Scream 7)


Sidan 761 av 7367
...757 758 759 760 761 762 763 764 765...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.