Når alt kommer til alt, så ligger valget hos dem, vi taler med. (8 mar 2026, understreger, at resultatet afhænger af modparten.)
| Når alt kommer til alt, så er valget hos de vi prater med. (8 mar 2026, understreker at resultatet avhenger av motparten.)
| | När allt kommer omkring, så ligger valet hos dem vi pratar med. (8 mar 2026, understryker att resultatet beror på motparten.)
| When all is said and done, the choice lies with those we are speaking to. (8 mar 2026, emphasizing that the result depends on the other party.)
|