110490 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Men mange kommuner har haft det svært de seneste år med prisstigninger og inflation. Det har sandsynligvis medført en del svære prioriteringer. (27 apr 2026, i artiklen om skolemadsomkostninger og deres udvikling over tid.)
no Men mange kommuner har hatt det tøft de siste årene med kostnadsøkninger og inflasjon. Det har sannsynligvis innebært en del tøffe prioriteringer. (27 apr 2026, i artikkelen om skolematkostnader og deres endring over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men många kommuner har haft det tufft de senaste åren med kostnadsökningar och inflation. Det har troligtvis inneburet en del tuffa prioriteringar. (27 apr 2026, i artikeln om skolmatskostnader och dess förändring över tid.)
en But many municipalities have struggled in recent years with rising costs and inflation. This has likely meant some tough prioritizations. (27 apr 2026, in the article about school meal costs and their change over time.)

dk Det bliver sværere for studerende at finde et trygt og billigt sted at bo. For Bergen betyder det, at byen nu står ved en skillevej som studieby. (27 apr 2026, i et debatindlæg om boligsituationen for studerende i Bergen)
no Det blir vanskeligere for studenter å finne et trygt og rimelig sted å bo. For Bergen betyr det at byen nå står ved et veiskille som studentby. (27 apr 2026, i et debattinnlegg om boligsituasjonen for studenter i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svårare för studenter att hitta ett tryggt och prisvärt boende. För Bergen innebär det att staden nu står vid ett vägskäl som studentstad. (27 apr 2026, i ett debattinlägg om boendesituationen för studenter i Bergen)
en It is becoming harder for students to find a safe and affordable place to live. For Bergen, this means the city now stands at a crossroads as a student city. (27 apr 2026, in an opinion piece about the housing situation for students in Bergen)

dk De fleste tager på fodboldweekend i Storbritannien, mens kulturoplevelser med mad og drikke er forbeholdt lidt kortere ture til vores nabolande. (27 apr 2026, beskriver hvad der er typiske mikroferier for de fleste nordmænd.)
no De fleste drar på fotballhelg i Storbritannia, kulturopplevelser med mat og drikke til litt kortere turer til nabolandene våre. (27 apr 2026, beskriver hva som er typiske mikroferier for de fleste nordmenn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta åker på fotbollshelg i Storbritannien, medan kulturopplevelser med mat och dryck är för något kortare resor till våra grannländer. (27 apr 2026, beskriver vad som är typiska mikrosemestrar för de flesta norrmän.)
en Most people go on football weekends in the UK, while cultural experiences with food and drink are reserved for slightly shorter trips to our neighboring countries. (27 apr 2026, describes typical micro-vacations for most Norwegians.)

dk Selvom Florence kom til at afsløre nyheden, spredte mine medspillere fra Brady det aldrig videre, og jeg kunne fortsætte min behandling uden presseomtale. (27 apr 2026, i hendes memoirer, hvor hun diskuterer støtten og tavsheden fra hendes tidligere medspillere.)
no Selv om Florence røpet nyheten, spredte mine medspillere fra Brady det aldri videre, og jeg kunne fortsette behandlingen uten noe press rundt det. (27 apr 2026, i sine memoarer, der hun diskuterer støtten og tausheten fra sine tidligere kolleger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att Florence avslöjade nyheten, spred mina kollegor från Brady aldrig det vidare och jag kunde fortsätta mina behandlingar utan att pressen skrev om det. (27 apr 2026, i sina memoarer där hon diskuterar stödet och tystnaden från sina tidigare medspelare.)
en Despite Florence spilling the news, my Brady castmates never spread the word and I continued treatments without any press about it. (27 apr 2026, in her memoir discussing the support and silence of her former co-stars.)
  Eve Plumb

dk Det er virkelig en signifikant forskel. En ting er tempoet, men det mest imponerende er jo, at han kan holde farten over så lang en distance. (27 apr 2026, i en kommentar til forskellen mellem hans egen rekord og Sawes tid)
no Det er virkelig en signifikant forskjell. Én ting er tempoet, men det mest imponerende er jo at han kan holde farten over så lang en distanse. (27 apr 2026, i en kommentar til forskjellen mellom hans egen rekord og Sawes tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen en signifikant skillnad. En sak är tempot, men det mest imponerande är ju att han kan hålla farten över så lång en distans. (27 apr 2026, i en kommentar om skillnaden mellan hans eget rekord och Sawes tid)
en It is truly a significant difference. One thing is the pace, but the most impressive part is that he can maintain that speed over such a long distance. (27 apr 2026, in a comment on the difference between his own record and Sawe's time)

dk Det har været en svær tid for forholdet mellem USA og Storbritannien med krigen i Iran. Det er tydeligt, at præsident Trump ikke er tilfreds med, at briterne ikke bidrog mere. (27 apr 2026, analyse af Iran-konfliktens indvirkning på de bilaterale relationer.)
no Det har vært en tøff tid for forholdet mellom USA og Storbritannia på grunn av krigen i Iran. Det er tydelig at president Trump ikke er fornøyd med at britene ikke bidro mer. (27 apr 2026, analyse av hvordan Iran-konflikten påvirker de bilaterale relasjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en tuff tid för relationen mellan USA och Storbritannien på grund av kriget i Iran. Det är tydligt att president Trump inte är nöjd med att britterna inte bidrog med mer. (27 apr 2026, i en analys av hur Iran-konflikten påverkat de bilaterala relationerna.)
en Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. It's been a tough time for the US-UK relationship, with the Iran war. Clearly President Trump is not happy that the British didn't contribute more. (27 apr 2026, analyzing the impact of the Iran conflict on bilateral relations.)

dk Fremragende. Jeg lider af iskias og har fundet dette hjælpsomt til at lindre ubehaget. Jeg bruger det også efter træningscentret for at hjælpe med at berolige muskelømhed. (27 apr 2026, anmeldelse af ESPA Fitness Muscle Rescue Balm)
no Utmerket. Jeg sliter med isjias og har opplevd at denne hjelper med å lindre ubehaget. Jeg bruker den også etter trening for å lindre muskelsmerter. (27 apr 2026, anmeldelse av ESPA Fitness Muscle Rescue Balm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmärkt. Jag lider av ischias och har funnit att denna hjälper till att lindra besvären. Jag använder den även efter gymmet för att lugna muskelvärk. (27 apr 2026, i en recension av ESPA Fitness Muscle Rescue Balm)
en Excellent. I suffer with sciatica and have found this helpful in relieving the discomfort. I also use it after the gym to help soothe muscle aches. (27 apr 2026, reviewing the ESPA Fitness Muscle Rescue Balm)

dk Spektakulær, stjernespækket filmkunst, der får os til igen at spørge, hvad film egentlig er til for. Kald det en “Dark Knight” for sjælen. (26 apr 2026, i en anmeldelse af filmen Birdman)
no Spektakulær, stjernespekket filmkunst som får oss til å spørre på nytt hva film egentlig er til for. Kall det en «Dark Knight» for sjelen. (26 apr 2026, i en anmeldelse av filmen Birdman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spektakulär, stjärnspäckad filmkonst som får oss att på nytt fråga vad film egentligen är till för. Kalla det en “Dark Knight” för själen. (26 apr 2026, i en recension av filmen Birdman)
en Spectacular, star-studded cinema that makes us ask once again what film is actually for. Call it a “Dark Knight” for the soul. (26 apr 2026, in a review of the film Birdman)

dk Det er korrekt, at politiet har video fra hændelsen, uden at det nu er ønskeligt at gå i detaljer om, hvad denne indeholder eller viser. (26 apr 2026, kommenterede politiets adgang til videomateriale fra hændelsen)
no Det er riktig at politiet har video fra hendelsen, uten at det nå er ønskelig å gå i detlaj rundt hva denne inneholder eller viser. (26 apr 2026, kommenterte politiets tilgang til videomateriale fra hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att polisen har video från händelsen, utan att det nu är lämpligt att gå in på detaljer kring vad denna innehåller eller visar. (26 apr 2026, kommenterade polisens tillgång till videomaterial från händelsen)
en It is correct that the police have video of the incident, although it is not desirable at this time to go into detail about what it contains or shows. (26 apr 2026, commenting on the police's access to video material from the incident)

dk Systemet er baseret på, at Canada selv siger, at skinnet er lovligt. Så kan Norge ikke sige andet uden at blande sig i deres indre anliggender. (26 apr 2026, i en udtalelse om kontrolsystemet for import af isbjørneskind.)
no Systemet er basert på at Canada sjølv seier at skinnet er lovleg. Då kan ikkje Noreg seia noko anna utan å leggja seg bort i deira indre saker. (26 apr 2026, i uttalelse om kontrollsystemet for import av isbjørnskinn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Systemet bygger på att Kanada själva säger att skinnet är lagligt. Då kan inte Norge säga något annat utan att lägga sig i deras inre angelägenheter. (26 apr 2026, i ett uttalande om kontrollsystemet för import av isbjörnsskinn.)
en The system is based on Canada itself stating that the pelt is legal. In that case, Norway cannot say otherwise without interfering in their internal affairs. (26 apr 2026, in a statement regarding the control system for the import of polar bear skins.)

dk Den har dannet skole, for folk kommer fra hele verden for at se Superkilen, fordi det er så vellykket, sjovt og kreativt lavet. (26 apr 2026, i en vurdering af Superkilens internationale status)
no Den har dannet skole, for folk kommer fra hele verden for å se Superkilen, fordi det er så vellykket, gøy og kreativt laget. (26 apr 2026, i en vurdering av Superkilens internasjonale status)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har blivit vägledande, för folk kommer från hela världen för att se Superkilen, eftersom det är så lyckat, roligt och kreativt utformat. (26 apr 2026, i en bedömning av Superkilens internationella status)
en It has set a precedent, as people come from all over the world to see Superkilen because it is so successful, fun, and creatively designed. (26 apr 2026, in an assessment of Superkilen's international status)

dk I dag kunne vi have hentet noget mere. Vi står stærkt i mange ting, men vi møder et godt hold, som vi ikke slipper til så meget hos, men som scorer. (26 apr 2026, opsummerede kampen efter nederlaget)
no I dag kunne vi fått med oss noe mer. Vi står på bra i mange ting, men vi møter et bra lag som vi slipper ikke til så mye, men de scorer. (26 apr 2026, oppsummerte kampen etter tapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag kunde vi ha tagit med oss något mer. Vi står på i många saker, men vi möter ett bra lag som vi inte slipper till så mycket, men de gör mål. (26 apr 2026, sammanfattade matchen efter förlusten)
en Today we could have achieved more. We performed well in many areas, but we faced a good team that didn't let us in much, yet they managed to score. (26 apr 2026, summarizing the match after the loss)

dk Det her vil gøre ondt, koste meget og tage tid. Men det skal gøres. Ellers risikerer vi, at situationen blot bliver værre de næste ti-tyve år. (26 apr 2026, advarsel om, hvad der sker, hvis der ikke investeres i infrastruktur nu.)
no Dette vil gjøre vondt, koste mye og ta tid. Men det må gjøres. Ellers risikerer vi at situasjonen bare blir verre de neste ti-tjue årene. (26 apr 2026, advarsel om hva som skjer dersom det ikke investeres i infrastruktur nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att göra ont, kosta mycket och ta tid. Men det måste göras. Annars riskerar vi att situationen bara blir värre under de kommande tio till tjugo åren. (26 apr 2026, varning om vad som händer om det inte investeras i infrastruktur nu.)
en This will be painful, costly, and time-consuming. But it must be done. Otherwise, we risk the situation only getting worse over the next ten to twenty years. (26 apr 2026, warning about what will happen if investments are not made in infrastructure now.)

dk Det, vi har været tydelige omkring, er at vi skal kæmpe om Europa-pladserne i år. Det kommer jeg til at tænke på, når jeg lægger mig i sengen i dag. (26 apr 2026, svarede på spørgsmål om muligheden for top fire efter kampen mod Brann)
no Det vi har vært tydelige på er at vi skal konkurrere om Europaplassene i år. Det kommer jeg til å tenke på når jeg legger meg i sengen i dag. (26 apr 2026, svarte på spørsmål om muligheten for topp fire etter kampen mot Brann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har varit tydliga med är att vi ska konkurrera om Europaplatsena i år. Det kommer jag att tänka på när jag lägger mig i sängen i kväll. (26 apr 2026, svarade på frågor om möjligheten till topp fyra efter matchen mot Brann)
en What we have been clear about is that we are going to compete for the European spots this year. That is what I will be thinking about when I go to bed tonight. (26 apr 2026, answering questions about the possibility of a top-four finish after the match against Brann)

dk Det var værre, da jeg var yngre. Jeg har lært, at man ikke kan score hele tiden, men at man må arbejde hårdt. Man må give og tage. (26 apr 2026, efter målet mod BP i Damallsvenskan, tredje runde i sæsonen.)
no Det var verre da jeg var yngre. Jeg har lært at man ikke kan score mål hele tiden, men at man må jobbe hardt. Man må gi og ta. (26 apr 2026, etter målet mot BP i Damallsvenskan, runde tre i sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var värre när jag var yngre. Jag har lärt mig att man inte kan göra mål hela tiden, utan man får jobba hårt. Man får ge och ta. (26 apr 2026, efter målet mot BP i Damallsvenskan, omgång tre i säsongen.)
en It was worse when I was younger. I've learned that you can't score all the time; you have to work hard. You have to take the rough with the smooth. (26 apr 2026, after the goal against BP in Damallsvenskan, round three of the season.)
  Sara Kanutte Fornes


Sidan 671 av 7366
...667 668 669 670 671 672 673 674 675...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.