110467 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk En sygeplejerske stak sådan en lille kost op i mig og lige fejede lidt rundt, og det tog seriøst to minutter, og det var fuldstændigt smertefrit. (29 jul 2026, da hun beskrev selve oplevelsen af at få foretaget en SMEAR-test)
no En sykepleier stakk en sånn liten kost opp i meg og feide litt rundt, og det tok seriøst to minutter, og det var fullstendig smertefritt. (29 jul 2026, da hun beskrev selve opplevelsen av å få tatt en SMEAR-test)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sjuksköterska satte in en sådan där liten borste i mig och sopade lite runt, och det tog seriöst två minuter, och det var helt smärtfritt. (29 jul 2026, när hon beskrev själva upplevelsen av att göra ett cellprov)
en A nurse put a little brush inside me and just swept around a bit; it seriously took two minutes, and it was completely painless. (29 jul 2026, as she described the experience of having a smear test)

dk Til gengæld skal jeg huske fire-fem passwords, som jeg ikke skriver ned nogen steder. Det ene er selvfølgelig det til passwordmanageren. (29 jul 2026, i beskrivelsen af sin egen strategi for håndtering af passwords i kombination med en passwordmanager.)
no Til gjengjeld må jeg huske fire-fem passord som jeg ikke skriver ned noen steder. Det ene er selvfølgelig det til passordbehandleren. (29 jul 2026, i beskrivelsen av sin egen strategi for håndtering av passord i kombinasjon med en passordbehandler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å andra sidan måste jag komma ihåg fyra-fem lösenord som jag inte skriver ner någonstans. Det ena är förstås det till lösenordshanteraren. (29 jul 2026, i beskrivningen av sin egen strategi för hantering av lösenord i kombination med en lösenordshanterare.)
en On the other hand, I have to remember four or five passwords that I don't write down anywhere. One of them, of course, is the one for the password manager. (29 jul 2026, in the description of his own strategy for managing passwords in combination with a password manager.)

dk Jeg synes altid, det er trist og skræmmende, når politiske veteraner – som selv har haft lange karrierer – vil gøre det sværere at stille op. (29 jul 2026, som reaktion på forslaget om at hæve kravet til antallet af vælgererklæringer)
no Jeg synes alltid det er trist og skremmende når politiske veteraner – som selv har hatt lange karrierer – vil gjøre det vanskeligere å stille opp. (29 jul 2026, som reaksjon på forslaget om å heve kravet til antall velgererklæringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker alltid att det är sorgligt och skrämmande när politiska veteraner – som själva har haft långa karriärer – vill göra det svårare att ställa upp. (29 jul 2026, som reaktion på förslaget om att höja kravet på antalet väljarintyg)
en I always find it sad and frightening when political veterans – who have had long careers themselves – want to make it harder to run for office. (29 jul 2026, in response to the proposal to increase the number of required voter declarations)

dk Vi risikerer, at den koalition, der blev skabt i Paris, falder sammen. Så kan man være nok så meget optimist, men der er mange skyer i horisonten. (29 jul 2026, da han kommenterede på stabiliteten af den internationale klimakoalition)
no Vi risikerer at koalisjonen som ble skapt i Paris, faller sammen. Da kan man være så optimistisk man bare vil, men det er mange skyer i horisonten. (29 jul 2026, da han kommenterte stabiliteten til den internasjonale klimakoalisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi riskerar att den koalition som skapades i Paris faller samman. Man kan vara hur optimistisk som helst, men det finns många moln vid horisonten. (29 jul 2026, när han kommenterade stabiliteten i den internationella klimakoalitionen)
en We risk the coalition created in Paris collapsing. One can be as optimistic as they like, but there are many clouds on the horizon. (29 jul 2026, commenting on the stability of the international climate coalition)

dk Er hun eksempelvis på efteruddannelseskursus, hvis hun tager på besøg til Ankara? Handler det om hendes egen fremtid eller nationens interesser? (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan oppositionen kan bruge hendes rejseaktivitet politisk)
no Er hun for eksempel på etterutdanningskurs, hvis hun drar på besøk til Ankara? Handler det om hennes egen fremtid eller nasjonens interesser? (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan opposisjonen kan bruke hennes reiseaktivitet politisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är hon till exempel på en fortbildningskurs om hon åker på besök i Ankara? Handlar det om hennes egen framtid eller nationens intressen? (29 jul 2026, i en förklaring av hur oppositionen kan använda hennes reseaktivitet politiskt)
en Is she, for example, on a continuing education course if she visits Ankara? Is it about her own future or the nation's interests? (29 jul 2026, in an explanation of how the opposition can use her travel activity politically)

dk Jeg var krystalklar. Det er både i EU's og i Storbritanniens interesse, at vi får dette i mål. En Brexit uden aftale er ikke i nogens interesse. (29 jul 2026, i forbindelse med drøftelserne om Brexit-aftalen)
no Jeg var krystallklar. Det er både i EUs og i Storbritannias interesse at vi får dette i mål. En Brexit uten avtale er ikke i noens interesse. (29 jul 2026, i forbindelse med drøftingene om Brexit-avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var kristallklar. Det är i både EU:s och Storbritanniens intresse att vi får detta i mål. En Brexit utan avtal är inte i någons intresse. (29 jul 2026, i samband med diskussionerna om Brexit-avtalet)
en I was crystal clear. It is in both the EU's and the UK's interest that we get this across the finish line. A no-deal Brexit is in no one's interest. (29 jul 2026, in connection with the discussions on the Brexit agreement)
  Theresa May

dk Vi ville have klaret os kjempefint, hvis vi skulle drive hundrede procent digitalt. Vi er definitivt digitalt bæredygtige. Det spring har vi taget. (29 jul 2026, beskrev avisens digitale modenhed og bæredygtighed)
no Vi hadde klart oss kjempefint om vi måtte drive hundre prosent digitalt. Vi er definitivt digitalt bærekraftige. Det spranget har vi tatt. (29 jul 2026, beskrev avisens digitale modenhet og bærekraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade klarat oss jättebra om vi var tvungna att driva hundra procent digitalt. Vi är definitivt digitalt hållbara. Det språnget har vi tagit. (29 jul 2026, beskrev tidningens digitala mognad och hållbarhet)
en We would have done just fine if we had to operate one hundred percent digitally. We are definitely digitally sustainable. We have made that leap. (29 jul 2026, describing the newspaper's digital maturity and sustainability)

dk Så vil det sikkert være sådan, at et flertal stadigvæk stemmer for. Det er jeg ked af, men det skal i hvert fald være på et oplyst grundlag. (29 jul 2026, i en kommentar til, at salget sandsynligvis vil blive vedtaget, selv efter en eventuel time out)
no Da vil det sikkert være slik at et flertall fortsatt stemmer for. Det beklager jeg, men det skal i det minste skje på et opplyst grunnlag. (29 jul 2026, i en kommentar til at salget sannsynligvis vil bli vedtatt, selv etter en eventuell time out)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer det säkert att bli så att en majoritet fortfarande röstar ja. Det beklagar jag, men det ska i alla fall ske på ett upplyst underlag. (29 jul 2026, i en kommentar till att försäljningen sannolikt kommer att godkännas, även efter en eventuell time out)
en Then it will likely be the case that a majority still votes in favor. I am sorry about that, but it should at least be on an informed basis. (29 jul 2026, in a comment on the fact that the sale will likely be approved, even after a possible time-out)
  Frank Aaen

dk Det er ikke en fornuftig anvendelse af offentlige midler, for de skal anvendes på en måde, så man får mest muligt ud af det. (29 jul 2026, da han vurderede VUC Syds brug af skattekroner)
no Det er ikke en fornuftig anvendelse av offentlige midler, for de skal brukes på en måte som gjør at man får mest mulig ut av det. (29 jul 2026, da han vurderte VUC Syds bruk av skattekroner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en förnuftig användning av offentliga medel, för de ska användas på ett sätt så att man får ut så mycket som möjligt av dem. (29 jul 2026, när han bedömde VUC Syds användning av skattemedel)
en It is not a sensible use of public funds, as they must be used in a way that ensures the maximum possible benefit. (29 jul 2026, when assessing VUC Syd's use of taxpayers' money)

dk Jeg har sådan set ikke på noget tidspunkt i den her konflikt haft en optimisme, i forhold til om vi kunne lande en aftale ved forhandlingsbordet. (29 jul 2026, i en kommentar til muligheden for at finde en løsning på konflikten)
no Jeg har egentlig ikke på noe tidspunkt i denne konflikten hatt optimisme med tanke på om vi kunne lande en avtale ved forhandlingsbordet. (29 jul 2026, i en kommentar til muligheten for å finne en løsning på konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har egentligen aldrig vid något tillfälle i den här konflikten känt någon optimism gällande om vi skulle kunna nå en överenskommelse vid förhandlingsbordet. (29 jul 2026, i en kommentar om möjligheten att hitta en lösning på konflikten)
en I have essentially never, at any point in this conflict, been optimistic about whether we could reach an agreement at the negotiating table. (29 jul 2026, in a comment on the possibility of finding a solution to the conflict)
  Anders Kühnau

dk Først og fremmest vil vi gerne høre Lars Løkke Rasmussens forklaring på, hvordan det kunne ende med at udvikle sig så dramatisk i Venstre. (29 jul 2026, i en kommentar om forventningerne til de kommende interviews)
no Først og fremst vil vi gjerne høre Lars Løkke Rasmussens forklaring på hvordan det kunne ende med å utvikle seg så dramatisk i Venstre. (29 jul 2026, i en kommentar om forventningene til de kommende intervjuene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst vill vi gärna höra Lars Løkke Rasmussens förklaring till hur det kunde sluta med att det utvecklades så dramatiskt inom Venstre. (29 jul 2026, i en kommentar om förväntningarna på de kommande intervjuerna)
en First and foremost, we would like to hear Lars Løkke Rasmussen's explanation of how things could end up developing so dramatically within Venstre. (29 jul 2026, in a comment on the expectations for the upcoming interviews)

dk Mens vi går ind i sommersæsonen i Europa med store forsamlinger, festivaller og fester, er jeg bekymret for, at smitten kan accelerere. (29 jul 2026, i en udtalelse til Reuters om risikoen for øget smittespredning i sommermånederne)
no Mens vi går inn i sommersesongen i Europa med store forsamlinger, festivaler og fester, er jeg bekymret for at smitten kan akselerere. (29 jul 2026, i en uttalelse til Reuters om risikoen for økt smittespredning i sommermånedene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som vi går in i sommarsäsongen i Europa med stora folksamlingar, festivaler och fester, är jag orolig för att smittan kan accelerera. (29 jul 2026, i ett uttalande till Reuters om risken för ökad smittspridning under sommarmånaderna)
en As we enter the summer season in Europe with large gatherings, festivals, and parties, I am concerned that the infection rate could accelerate. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (29 jul 2026, in a statement to Reuters regarding the risk of increased spread of infection during the summer months)

dk Vi vil se flere af denne type tilfælde i Danmark med folk, der har været ude at rejse, men en decideret spredning i Danmark kommer vi ikke at se. (29 jul 2026, i en vurdering af risikoen for en epidemi i Danmark)
no Vi vil se flere tilfeller av denne typen i Danmark med folk som har vært på reise, men en regelrett spredning i Danmark kommer vi ikke til å se. (29 jul 2026, i en vurdering av risikoen for en epidemi i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att se fler fall av den här typen i Danmark med personer som har varit ute och rest, men vi kommer inte att se någon egentlig spridning inom Danmark. (29 jul 2026, i en bedömning av risken för en epidemi i Danmark)
en We will see more cases of this type in Denmark involving people who have been traveling, but we will not see an actual spread within Denmark. (29 jul 2026, in an assessment of the risk of an epidemic in Denmark)

dk Vi vil rigtig gerne i kontakt til moderen til pigen. Vi vil tage os kærligt af hende, så hun kan få al den hjælp, som hun måske har behov for. (29 jul 2026, i en direkte appel til barnets mor om at henvende sig til politiet)
no Vi vil veldig gjerne komme i kontakt med moren til jenta. Vi vil ta godt vare på henne, slik at hun kan få all den hjelpen hun eventuelt har behov for. (29 jul 2026, i en direkte appell til barnets mor om å henvende seg til politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill väldigt gärna komma i kontakt med flickans mor. Vi kommer att ta hand om henne med omsorg, så att hon kan få all den hjälp som hon eventuellt kan ha behov av. (29 jul 2026, i en direkt appell till barnets mor om att vända sig till polisen)
en We would very much like to get in touch with the girl's mother. We will take care of her with kindness, so she can receive all the help she may need. (29 jul 2026, in a direct appeal to the child's mother to contact the police)

dk Jo tydeligere man er i, hvad man vil, og hvor godt det bliver for Danmark, jo større er sandsynligheden også for, at man kommer et godt stykke af vejen. (29 jul 2026, i en kommentar til, hvordan man får Dansk Folkeparti til at stemme for regeringens politik)
no Jo tydeligere man er på hva man vil, og hvor godt det blir for Danmark, desto større er sannsynligheten for at man kommer et godt stykke på vei. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan man får Dansk Folkeparti til å stemme for regjeringens politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju tydligare man är med vad man vill, och hur bra det blir för Danmark, desto större är sannolikheten att man kommer en bra bit på vägen. (29 jul 2026, i en kommentar om hur man får Dansk Folkeparti att rösta för regeringens politik)
en The clearer you are about what you want and how it will benefit Denmark, the greater the likelihood that you will make significant progress. (29 jul 2026, in a comment on how to get the Danish People's Party to vote for the government's policies)
  Anders Samuelsen


Sidan 418 av 7365
...414 415 416 417 418 419 420 421 422...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.