110455 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Da vi mødtes første gang i Bear Grylls for 10 år siden, var en af vores yndlingsting at snige os ned ad stranden for at se solnedgangen. (14 aug 2026, i en hjertevarm billedtekst på Instagram om sin partner)
no Da vi møttes for første gang på Bear Grylls for 10 år siden, var en av våre favoritinger å snike oss ned til stranden for å se solnedgangen. (14 aug 2026, skriver en hjertevarm bildetekst på Instagram om partneren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi först träffades på Bear Grylls för 10 år sedan var en av våra favoritaktiviteter att smita iväg längs stranden för att titta på solnedgångarna. (14 aug 2026, i en hjärtlig bildtext på Instagram om sin partner)
en When we first met on Bear Grylls 10 years ago, one of our favourite things to do was sneak off down the beach to watch sunsets. (14 aug 2026, writing a heartfelt caption on Instagram about his partner)
  Ryan Thomas

dk Han blev frifundet for alt i retten. Hvis pointen med en dom og en frifindelse er at lægge sagen bag sig, så er der nogen her, som ikke gør det. (14 aug 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt han forstår afgørelserne set i lyset af anklagerne fra Ingebrigtsen-brødrene)
no Han ble frifunnet for alt i retten. Hvis poenget med en dom og en frifinnelse er å legge saken bak seg, er det noen her som ikke gjør det. (14 aug 2026, svar på spørsmål om han forstår avgjørelsene sett i lys av anklagene fra Ingebrigtsen-brødrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han friades från allt i rätten. Om poängen med en dom och en friande dom är att lägga saken bakom sig, så är det någon här som inte gör det. (14 aug 2026, svar på fråga om han förstår besluten i ljuset av anklagelserna från Ingebrigtsen-bröderna)
en He was acquitted of all charges in court. If the point of a verdict and an acquittal is to put the matter behind you, there are some here who are not doing so. (14 aug 2026, responding to questions about whether he understands the decisions in light of the allegations from the Ingebrigtsen brothers)

dk Nej, slet ikke! Men man bliver meget nørdet. Pludselig er jeg blevet superinteresseret i at stå og kigge på små biller og små huller i træer. (14 aug 2026, svarer på et spørgsmål om, hvorvidt hun vidste meget om barkbiller, før hun startede med dette.)
no Nei, ikke i det hele tatt! Men man blir veldig nerdete. Plutselig har jeg blitt superinteressert i å stå og se på små biller og små hull i trær. (14 aug 2026, svarer på et spørsmål om hun kunne mye om barkbiller før hun startet med dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte alls! Men man blir väldigt nördig. Plötsligt har jag blivit superintresserad av att stå och titta på små skalbaggar och små hål i träd. (14 aug 2026, svarar på en fråga om hon kunde mycket om barkborrar innan hon började med detta.)
en No, not at all! But you do become very nerdy. Suddenly I've become super interested in standing and looking at little beetles and tiny holes in trees. (14 aug 2026, answering a question about whether she knew much about bark beetles before she started with this.)

dk Det er jeg helt sikker på, at er fordi vi kæmper om pladserne på stafetholdet. Og at vi baner vejen og viser, at det er muligt at løbe stærkt. (14 aug 2026, da hun kommenterede den kraftige stigning i niveauet på 400 meter.)
no Det er jeg helt sikker på at er på grunn av vi kjemper om plassene på stafettlaget. Og at vi baner vei og viser at det er mulig å løpe fort. (14 aug 2026, da hun kommenterte den kraftige økningen i nivået på 400 meter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag helt säker på beror på att vi kämpar om platserna i stafettlaget. Och att vi banar väg och visar att det går att springa fort. (14 aug 2026, när hon kommenterade den kraftiga ökningen i nivån på 400 meter.)
en I am absolutely sure that is because we are fighting for spots on the relay team. And that we are paving the way and showing that it is possible to run fast. (14 aug 2026, commenting on the sharp increase in the level of the 400 meters.)
  Henriette Jæger

dk Vi har spurgt, hvad disse kriterier er, og hvad der skal være opfyldt for, at det klassificeres som en farlig skolevej, men så bliver der stille. (14 aug 2026, forklarer manglen på konkret information fra kommunen vedrørende kriterier for farlige skoleveje.)
no Vi har spurt om hva disse kriteriene er og hva som må være oppfylt for at det skal klassifiseres som en farlig skolevei, men da blir det stille. (14 aug 2026, forklarer mangelen på konkret informasjon fra byen angående kriterier for farlige skoleveier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har frågat vilka de här kriterierna är och vad det är som måste uppfyllas för att det ska klassas som farlig skolväg, men då blir det tyst. (14 aug 2026, förklarar bristen på konkret information från staden gällande kriterier för farliga skolvägar.)
en We have asked what these criteria are and what must be met for a school route to be classified as dangerous, but then it goes silent. (14 aug 2026, explaining the lack of concrete information from the city regarding criteria for dangerous school routes.)

dk At kvalificere sig via et hold gør vejen ind til mesterskaberne lidt lettere, end hvis man står helt alene, og det sænker tærsklen for at deltage. (14 aug 2026, da hun forklarede, hvordan holdindsatsen fungerer som en indgangsport til store mesterskaber.)
no Å kvalifisere seg via et lag gjør veien inn i mesterskap litt lettere enn om man står helt alene, og det senker terskelen for å bli med. (14 aug 2026, da hun forklarte hvordan laginnsatsen fungerer som en inngangsport til store mesterskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kvalificera sig via ett lag gör vägen in i mästerskapet lite lättare än om man står helt ensam, och det sänker tröskeln för att delta. (14 aug 2026, när hon förklarade hur laginsatsen fungerar som en ingångsport till stora mästerskap.)
en Qualifying through a team makes the path to the championships a bit easier than if you are completely on your own, and it lowers the threshold for participating. (14 aug 2026, while explaining how team effort serves as a gateway to major championships.)
  Lakeri Ertzgaard

dk Jeg tror, den nye træner har haft en meget positiv indvirkning på Michael. Og jeg tror, det var en af grundene til, at han formåede at vinde nu. (14 aug 2026, om effekten af Michaels nye træner, Sean Foley)
no Jeg tror den nye treneren har hatt en veldig positiv innvirkning på Michael. Og jeg tror det var en av grunnene til at han klarte å vinne nå. (14 aug 2026, om effekten av Michael sin nye trener, Sean Foley)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den nya tränaren har haft en väldigt positiv inverkan på Michael. Och jag tror att det var en av anledningarna till att han lyckades vinna nu. (14 aug 2026, om effekten av Michaels nya tränare, Sean Foley)
en I believe the new coach has had a very positive impact on Michael. And I think that was one of the reasons he was able to win now. (14 aug 2026, on the effect of Michael's new coach, Sean Foley)

dk Her burde vores politikere reagere på et tidligt stadie. Vi kan ikke fortsætte sådan her, hvor Finland bliver mere voldeligt og børnenes tilværelse mere utryg. (14 aug 2026, i en opfordring til politikere om at handle mod den stigende utryghed for børn.)
no Her burde våre politikere reagere på et tidlig stadium. Slik kan vi ikke fortsette, at Finland blir mer voldelig og barnas tilværelse utryggere. (14 aug 2026, i en oppfordring til politikere om å handle mot den økende utryggheten for barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här borde våra politiker reagera i ett tidigt skede. Så här kan vi inte fortsätta, att Finland blir våldsammare och barnens tillvaro otryggare. (14 aug 2026, i en uppmaning till politiker att agera mot den ökande otryggheten för barn.)
en Our politicians should react here at an early stage. We cannot continue like this, with Finland becoming more violent and the lives of children more insecure. (14 aug 2026, in an appeal to politicians to take action against the increasing insecurity for children.)

dk Nej. Men jeg spurgte, om jeg måtte tage et billede af ham, og det måtte jeg, i tilfælde af … men han rejste hjem til Norge bagefter. En ældre nordmand. (14 aug 2026, da hun blev spurgt, om hun havde anmeldt manden)
no Nei. Men jeg spurte om jeg fikk ta et bilde av ham, og det fikk jeg, i tilfelle … men han dro hjem til Norge etterpå. En eldre nordmann. (14 aug 2026, da hun ble spurt om hun hadde anmeldt mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Men jag frågade om jag fick ta en bild på honom, och det fick jag, utifall att … men han åkte hem till Norge efteråt. En äldre norrman. (14 aug 2026, när hon blev tillfrågad om hon hade anmält mannen)
en No. But I asked if I could take a picture of him, and I did, just in case… but he went home to Norway afterwards. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. An older Norwegian man. (14 aug 2026, when asked if she had reported the man)
  Carola Häggkvist

dk Den største bekymring gælder græssende dyr og vildt, som kan få metalstykker i sig eller sidde fast, og i begge tilfælde omkomme. (14 aug 2026, da han udtalte sig om de problemer, manglende oprydning af kobbernettet skaber for grundejere)
no Den største bekymringen gjelder beitedyr og vilt som kan få i seg metallbiter eller sette seg fast og i begge tilfeller omkomme. (14 aug 2026, da han uttalte seg om problemene manglende opprydding av kobbernettet skaper for grunneiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största oron gäller betesdjur och vilt som kan få i sig metallbitar eller fastna, och i båda fallen omkomma. (14 aug 2026, när han uttalade sig om problemen som bristande uppstädning av kopparnätet skapar för markägare)
en The greatest concern relates to grazing animals and wildlife that may ingest metal fragments or become entangled, in both cases resulting in death. (14 aug 2026, when commenting on the problems that the lack of cleanup of the copper network creates for landowners)

dk Det var først, da jeg kom hen til ham, at jeg tror, jeg kom ud af konkurrencesituationen. Så var der sådan en bølge af lykke, der skyllede over mig. (14 aug 2026, da hun fortalte om, hvorfor hun brød ud i gråd ved mødet med sin træner)
no Det var først da jeg kom bort til ham at jeg tror jeg kom ut av konkurransesituasjonen. Da var det en slik bølge av lykke som skylte over meg. (14 aug 2026, da hun fortalte om hvorfor hun brast i gråt i møtet med treneren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var först när jag kom bort till honom som jag tror att jag kom ur tävlingssituationen. Då var det sådan våg av lycka som sköljde över mig. (14 aug 2026, när hon berättade om varför hon brast ut i gråt vid mötet med sin tränare)
en It was only when I went over to him that I think I stepped out of the competitive mindset. In that moment, such a wave of happiness washed over me. (14 aug 2026, when she explained why she burst into tears upon meeting her coach)
  Vanessa Kamga

dk Vi arbejder på at få kontrol og finde ud af, hvor disse befinder sig. Vi leder efter flere gerningsmænd, og vi kan ikke udelukke flere anholdelser. (14 aug 2026, udtalelse om, at politiet fortsat jagter flere involverede.)
no Vi jobber med å få kontroll og finne ut hvor disse er. Vi ser etter flere gjerningsmenn, og vi kan ikke utelukke flere pågripelser. (14 aug 2026, uttalelse om at politiet fortsatt jakter på flere involverte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med att få kontroll och ta reda på var dessa befinner sig. Vi letar efter fler gärningsmän, och vi kan inte utesluta fler gripanden. (14 aug 2026, uttalande om att polisen fortfarande jagar flera involverade.)
en We are working to gain control and determine where these are. We are looking for more perpetrators, and we cannot rule out further arrests. (14 aug 2026, statement that the police are still hunting for more individuals involved.)

dk Det store forbrug kombineret med et stort krak både på børsen og inden for erhvervsejendomme, så kan vi blive nødt til at bryde handlingsreglen ganske kraftigt. (13 aug 2026, om konsekvenserne af et stort krak kombineret med et højt forbrug)
no Det store forbruket kombinert med et stort krakk både på børs og forretningseiendommer, så kan vi måtte bryte handlingsregelen ganske kraftig. (13 aug 2026, om konsekvensene av et stort krakk kombinert med høyt forbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den höga konsumtionen i kombination med en stor krasch på både börsen och inom kommersiella fastigheter kan innebära att vi tvingas bryta utgiftstaket ganska kraftigt. (13 aug 2026, om konsekvenserna av en stor krasch i kombination med hög konsumtion)
en With high consumption combined with a major crash in both the stock market and commercial real estate, we may have to breach the fiscal rule quite significantly. (13 aug 2026, on the consequences of a major crash combined with high consumption)
  Ola Honningdal Grytten

dk Oplysningen i regnskabet om løn til familiemedlemmer vedrører løn for faktisk udført arbejde for selskabet. Vi har ikke yderligere kommentarer. (13 aug 2026, svar på spørgsmål om udbetalinger til familiemedlemmer.)
no Opplysningen i regnskapet om lønn til familiemedlemmer gjelder lønn for faktisk utført arbeid for selskapet. Vi har ingen ytterligere kommentarer. (13 aug 2026, svar på spørsmål om utbetalinger til familiemedlemmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upplysningen i bokslutet om lön till familjemedlemmar avser lön för faktiskt utfört arbete för bolaget. Vi har inga ytterligare kommentarer. (13 aug 2026, svar på frågor om utbetalningar till familjemedlemmar.)
en The disclosure in the financial statements regarding salaries paid to family members relates to remuneration for work actually performed for the company. We have no further comments. (13 aug 2026, response to questions regarding payments to family members.)

dk Jeg forestiller mig, at når offentligheden hører ordet mumificeret, får man et billede, der stemmer ret godt overens med, hvordan levningerne så ud. (13 aug 2026, da han beskriver kroppens tilstand ved fundet.)
no Jeg tenker at når allmennheten hører ordet mumifisert, så får man et bilde som stemmer ganske godt overens med hvordan levningene så ut. (13 aug 2026, når han beskriver kroppens tilstand ved funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker mig att när allmänheten hör ordet mumifierad så får man en bild som stämmer ganska väl in på hur kvarlevorna såg ut. (13 aug 2026, när han beskriver kroppens tillstånd vid fyndet.)
en I imagine that when the general public hears the word mummified, they get a picture that corresponds quite well to how the remains actually looked. (13 aug 2026, when describing the condition of the body upon discovery.)


Sidan 282 av 7364
...278 279 280 281 282 283 284 285 286...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.